NEUVAINE DE PROTECTION SPIRITUELLE

Le Fils de Dieu est apparu pour détruire les œuvres du diable » (1 Jn 3, 8). Satan le « prince de ce
monde, le Père du mensonge », a été vaincu par Jésus sur qui il n’a aucun pouvoir (Jn 14, 30). Mais
il s’attaque toujours à l’Église, Corps du Christ, donc aux croyants. Ceux-ci doivent être vigilants et
prier dans la foi pour leur libération, leur délivrance et leur protection, en se revêtant de « l’armure
de Dieu » (Ep6, 13).

Au cours de cette neuvaine de protection, ne vous découragez pas si vous avez l’impression d’être en
butte à de nouvelles attaques que vous n’attendez pas. Il se peut que vos ennemis, si vous en avez, se
révèlent à vous soit en téléphonant, en essayant de vous tenter, d’obtenir des informations sur vous,
soit d’amorcer des attaques différentes, de vous offrir par exemple des objets infestés, de vous
demander une somme d’argent insignifiante, etc. S’ils le font, cela signifie que leurs méthodes
précédentes ne fonctionnent plus. Ils ne savent plus quoi faire, ils sont désespérés et poussés à bout.

Si vous le pouvez, communiez tous les jours aux intentions de votre neuvaine au cours de la messe
quotidienne. Offrez votre communion et vos souffrances pour la conversion de vos ennemis et
remettez avec confiance au Seigneur toute la situation que vous vivez. « De toute votre inquiétude,
déchargez-vous sur Lui, car Lui-même prend soin de vous » (1 P 5, 7).

Si vous connaissez ou soupçonnez les ennemis qui vous persécutent ou vous veulent du mal ou
même si vous ne les connaissez pas, il est recommandé de vivre à leur égard une démarche de
pardon. « Dans la mesure où il y a eu une bonne confession et la repentance, une prière paisible
destinée à chasser toute obscurité ou puissance du mal peut suffire et, en cas d’oppression ou
d’infestation, la délivrance peut avoir lieu sans même qu’on mentionne les mots « démon » ou
« esprits ». Pardonner de tout son cœur implique qu’il ne faut plus garder rancune, qu’il faut prier
pour ceux qui nous ont fait mal, les bénir, les aimer, comme Jésus nous a aimés. Il est
particulièrement efficace de prononcer des paroles de bénédiction à l’égard de ceux qui nous font du
mal. « Bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous diffament » (Lc6, 28) et ne
vivez pas dans la peur.

Pendant la neuvaine de protection, les sept prières à dire chaque jour sont les suivantes :

1 – La prière de l’Ange de la Paix de Fatima

 Mon Dieu, je crois, j’adore, j’espère et je vous aime. Je vous demande pardon pour ceux qui ne
croient pas, qui n’adorent pas, qui n’espèrent pas et qui ne vous aiment pas. Très Sainte Trinité, Père,
Fils et Esprit Saint, je t'adore profondément, et je t'offre les très précieux Corps, Sang, Âme et
Divinité de Notre Seigneur Jésus Christ, présent dans tous les tabernacles du monde, en réparation
des outrages, sacrilèges et indifférences par lesquels Il est Lui-même offensé. Par les mérites infinis
de son Très Saint Cœur et du Cœur Immaculé de Marie, je te demande la conversion des pécheurs.

2 – Prière pour pardonner à ses ennemis ou pour chasser l’esprit de peur

En ton Nom Seigneur Jésus Christ, pour la gloire de Dieu notre Père et par la puissance de l’Esprit
Saint, je Te demande la grâce de pardonner à ceux qui me veulent du mal ou m’ont offensé. De moi-
même je ne puis pardonner vraiment comme Tu nous le demandes, car « sans Toi nous ne pouvons
rien faire » (Jn 15, 5). Sur la croix Tu as pardonné à ceux qui T’ont jugé, condamné à mort et crucifié
injustement : « Père, pardonne-leur car ils ne savent pas ce qu’ils font » (Lc 23, 24).
 2

Confiant en ton amour et en la puissance de ton Sang qui nous a donné accès à ta miséricorde, j’ai
décidé de pardonner à tous ceux qui me persécutent par la sorcellerie ou des pouvoirs occultes reçus
de Satan, ou qui se liguent contre moi par haine ou méchanceté, hostilité, jalousie, surtout s’ils sont
des membres de ma famille ou des gens proches de moi. Je Te prie, Seigneur Jésus Christ de les
bénir sur tous les plans, et moi aussi je les bénis. Libère-les de leurs œuvres mauvaises pour la gloire
de ton Nom très Saint.

Seigneur Jésus, je Te prie de me pardonner mes propres péchés contre Toi et contre les hommes,
particulièrement mes péchés d’incroyance et d’idolâtrie, mes plaintes, mes désobéissances, mes
doutes, mon apitoiement sur moi-même, mes critiques, et mes jugements d’autrui. Pardonne mes
peurs. Arrache de mon cœur la plainte et l’inquiétude pour toutes choses. Chasse loin de moi tout
esprit de peur et de découragement. Établis-moi fermement dans la foi, l’assurance et la confiance en
ta protection, en ta victoire sur l’esprit mauvais et sur tous ceux qui s’acharnent contre moi. « Libéré
de l’oppression, de la frayeur, de l’angoisse et des sentiments d’insécurité, je ne crains plus rien car
je suis affermi par ta justice » (Is 54, 14).

Tu es Seigneur, ma lumière et mon salut, le rempart de ma vie. Je Te loue et Te rends grâce de tout
mon cœur. Par ton Esprit, établis ta puissance sur tout mon être, Toi mon libérateur et mon Sauveur.
Jésus miséricordieux, j’ai confiance en Toi. Tu es mon appui et mon bouclier. « La joie de mon cœur
vient de Toi ; ma confiance est dans ton Nom très Saint (Ps 33, 21). Gloire à Toi Jésus ! Alléluia !

3 – Prière pour la protection spirituelle

Seigneur Jésus Christ, en ton Nom et par ton Précieux Sang, je place sous ton autorité toutes les
personnes qui depuis un certain temps, par jalousie, envie ou méchanceté, font des cérémonies
occultes dédiées à Satan pour me nuire à moi ton serviteur (dire son nom) ainsi qu’à des membres de
ma famille, à mes amis ou relations (dire leurs noms, s’il y a lieu), afin d’obtenir de Satan des
pouvoirs spirituels, le succès, la richesse et la réussite matérielle.

Considère, ô Seigneur, leurs intentions d’attirer sur moi le malheur, de provoquer dans ma vie la
maladie, la division, la ruine financière, le blocage de mes activités, de ma vie affective ou de me
donner la mort. Considère leurs menaces et leurs machinations et, afin de permettre à ton serviteur de
vivre normalement et de recevoir tes bénédictions, étends la main sur moi et interviens en ma faveur
par le Nom de Notre Seigneur Jésus Christ.

Je Te demande, Ô Père, d’annuler tous les pouvoirs, tous les effets des cérémonies occultes
sataniques qu’ils font pour persécuter les chrétiens. Je Te demande de stopper immédiatement et
pour toujours l’odieux blasphème qui consiste à me crucifier, moi ton enfant (dire son nom) ou des
membres de ma famille et à bloquer ou détruire nos vies et notre mission dans l’Église.

Merci Père d’accorder ta protection à ton enfant et à tout ce qui lui appartient. Que ces sorciers aient
honte d’invoquer le nom de Satan pour faire le mal à leur prochain. Qu’ils soient pour toujours
empêchés et liés dans leur volonté de nuire, au Nom de Jésus Christ. « Car il n’est point de confusion
pour ceux qui espèrent en Toi. Et maintenant nous mettons tout notre cœur à Te suivre, à Te craindre
et à rechercher ta face. Ne nous laisse pas dans la honte, mais, agis avec nous selon ta bonté et selon
la grandeur de ta grâce. Délivre-nous selon tes œuvres merveilleuses, fais qu’à ton Nom, Seigneur,
gloire soit rendue. Qu’ils soient confondus, tous ceux qui font du mal à tes serviteurs : qu’ils soient
couverts de honte, privés de toute leur puissance, et que leur force soit brisée. Qu’ils sachent que Tu
es seul Dieu et Seigneur, en gloire sur toute la terre » (Dn 3, 40-45).
 3

Si cependant, Toi qui m’aimes tant, Tu acceptes que ton enfant souffre, j’unis mes souffrances à
celles du Christ, pour la conversion de mes ennemis. Si Tu veux me libérer maintenant et pour
toujours, je Te remercie de le faire. Père, Tu es mon Père, je m’abandonne à Toi.

Ô mon Jésus, pardonne-nous nos péchés, préserve-nous du feu de l’enfer et conduis au Ciel toutes les
âmes, spécialement celles qui ont le plus besoin de ta Miséricorde. Que par la Miséricorde de Dieu,
les âmes des fidèles trépassés reposent en paix.

Je te demande aussi de me restaurer dans ma dignité d’enfant de Dieu en réparant par les mérites de
ton Sacré-Cœur, tout le mal que l’on m’a fait par sorcellerie, envoûtement et magie. Merci Seigneur
Jésus Christ pour ton Amour, ta Miséricorde et ta victoire. Amen !

4 – Chapelet de réparation
Cette prière vise à réparer les conséquences de certains péchés, spécialement les péchés d’occultisme
ou de spiritisme commis contre vous (magie sorcellerie, sortilèges vaudou, mauvais sorts, maléfices,
attaques des Francs-Maçon ou des Rosicruciens, etc).

Sur la croix, faire un baiser d’amour.

Sur le 1er grain : « Jésus, Tu es le Chemin, la Vérité et la Vie. »

Sur les 3 grains : « Mon Dieu, je T’aime à la place de ceux qui refusent de T’aimer. »

Sur le 5e grain et les grains intermédiaires : « Jésus, Tu es le Chemin, la Vérité et la Vie. »

Sur les dizaines de grains : « Mon Dieu, je T’adore, à la place de ceux qui te rejettent. »
 
5 – Auguste Reine des Cieux
Auguste Reine des Cieux et Souveraine Maîtresse des Anges, toi qui, dès le commencement, as reçu
de Dieu le pouvoir et la mission d’écraser la tête de Satan, nous te le demandons humblement, envoie
les légions célestes pour que sous tes ordres, elles poursuivent les démons, les combattent partout,
répriment leur audace et les refoulent dans l’abîme. Qui est comme Dieu ? Ô bonne et tendre Mère,
tu seras toujours notre amour et notre espérance. Ô divine Mère, envoie les saints Anges pour me
défendre et repousser loin de moi le cruel ennemi. Saints Anges et Archanges, défendez-nous,
gardez-nous. Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, au Dieu qui est, qui était et qui vient, pour
les siècles des siècles. Amen !
 
6 – Je crois en Dieu
 Je crois en un seul Dieu,
Le Père Tout-Puissant, créateur du ciel et de la terre,
De l’univers visible et invisible

Je crois en un seul Seigneur, Jésus Christ,

Le Fils unique de Dieu,
Né du Père avant tous les siècles :
Il est Dieu, né de Dieu, lumière née de la lumière,
Vrai Dieu, né du vrai Dieu,
Engendré, non pas crée,
Consubstantiel au Père ;
Et par lui tout a été fait.
 4

Pour nous les hommes, et pour notre Salut,

Il descendit du ciel.
Par l’Esprit Saint, il a pris chair de la Vierge Marie,
Et s’est fait homme.
Crucifié pour nous sous Ponce Pilate,
Il souffrit sa Passion et fut mis au tombeau.
Il ressuscita le troisième jour,
Conformément aux Écritures,
Et il monta au ciel ; il est assis à la droite du Père.
Il reviendra dans la gloire,
Pour juger les vivants et les morts ;
Et son règne n’aura pas de fin.

Je crois en l’Esprit Saint,

Qui est Seigneur et qui donne la vie ;
Il procède du Père et du Fils ;
Avec le Père et le Fils,
Il reçoit même adoration et même gloire ;
Il a parlé par les prophètes.

Je crois en l’Église, une, sainte, catholique et apostolique

Je reconnais un seul baptême pour le pardon des péchés.
J’attends la résurrection des morts et la vie du monde à venir.
Amen.
 
7 – Séquence au Saint-Esprit
 Viens, Esprit Saint, en nos cœurs,
Et envoie du haut du ciel
Un rayon de ta lumière.
 
Viens en nous, Père des pauvres,
Viens, dispensateur des dons,
Viens lumière de nos cœurs.

 Consolateur souverain,
Hôte très doux de nos âmes,
Adoucissante fraîcheur.

 Dans le labeur, tu es le repos,

Dans la fièvre, la fraîcheur,
Dans les pleurs, le réconfort.

 Ô lumière bienheureuse,
Viens remplir jusqu’à l’intime
Le cœur de tous tes fidèles.

 Sans ta puissance divine,

Il n’est rien en aucun homme,
Rien qui ne soir perverti.
 5

 Lave ce qui est souillé,

Baigne ce qui est aride,
Guéris ce qui est blessé,

 Assouplis ce qui est raide,

Réchauffe ce qui est froid,
Rends droit ce qui est faussé.

 À tous ceux qui ont la foi

Et qui en toi se confient
Donne tes sept dons sacrés.

 Donne mérite et vertu,

Donne le salut final,
Donne la joie éternelle.

Amen.

LITANIES AUX SAINTS EXORCISTES

Pour solliciter les saints qui nous ont précédés dans le combat contre le démon
et qui sont nos protecteurs privilégiés aujourd'hui.
 
Au Nom du † Père et du Fils et du Saint-Esprit.
Amen. 
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jésus-Christ, ayez pitié de nous.
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jésus-Christ, écoutez-nous.
Jésus-Christ, exaucez-nous.
 Père céleste qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Fils Rédempteur du monde qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Esprit-Saint qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
 Trinité Sainte qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous.

Sainte Marie, reine des Anges, priez pour nous.

Saint Michel Archange, priez pour nous.
Saint Raphaël Archange, priez pour nous.
Saint Gabriel Archange, priez pour nous.
Les sept Princes Assistants au Trône de Dieu, priez pour nous.
Nos saints Anges gardien, priez pour nous.
Saint Chœur des Puissances, priez pour nous.
Tous les saints Chœurs des Anges, priez pour nous.
Saint David, Saint Moïse, Saint Élie, Saint Élisée,
Saint Isaïe, Saint Job, Saint Balthasar,
Saint Joseph, terreur des démons,
Tous les saints Patriarches et Prophètes, priez pour nous.
 Saint Étienne,
Saint Pierre et Saint Paul,
Saint Jean, Saint Jacques le majeur,
 6

Saint André, Saint Barthélémy,

Saint Mathias, Saint Matthieu,
Saint Marc, Saint Luc,
Tous les saints Apôtres et Évangélistes, priez pour nous.
Saint Philippe le diacre, Saint Antipas de Pergame,
Les soixante-douze disciples du Seigneur,
Saint Lin de Volterra, Saint Romulus de Fiesole,
Saint Siméon de Jérusalem, Saint Ignace d'Antioche,
Saint Hermès, Saint Denis,
Saint Eudoxie de Baalbek, Sainte Livrade de Pavie,
Saint Potito le Roumain, Saint Apollinaire de Ravenne,
Saint Calixte 1er, Sainte Martine,
Saint Hippolyte le Théologien, Sainte Apolline d'Alexandrie,
Saint Aurélien, Saint Christophe le Scythe,
Saint Cyrille de Corfoue, Saint Triphon d'Apamée,
Saints Alphie, Philadelphe et Cirin de Sicile,
Saint Phantin de Rome, Saint Romain de Rome,
Saint Valentin de Terni, Saint Counon l'Isaurien,
Saint Sernin de Toulouse, Saint Gorgon de Rome,
Saint Quint de Phrygie, Saint Sébastien,
Saint Cosme et Damien, Saint Julien de Brioude,
Saint Vital d'Agaune, Saint Nazaire,
Saint Romain d'Antioche, Saint Anthime le Grand,
Saint Guy de Trapani, Saint Firmin d'Amiens,
Saint Georges, Saint Pierre l'exorciste,
Sainte Pauline, Saint Procope de Palestine,
Saint Nestor de Thessalonique, Saint Cyprien,
Sainte Justine d'Antioche, Saint Pancrace le Néophyte,
Sainte Julienne de Nicomédie, Saint Pantalèon de Nicomédie,
Saint Demetrios le Myroblite, Sainte Catherine d'Alexandrie,
Saint Frontinien de Carcassonne, Saint Philicos de Rome,
Saint Memme l'exorciste, Sainte Marguerite d'Antioche,
Saint Longin de Marseille, Saint Thibéry d'Agde,
Saint Donat d'Arezzo, Saints Jean et Paul,
Saint Sérapion le Scholastique, Saint Antonin d'Alexandrie,
Saint Didier de Langres, Saint Léonce de Tripoli,
Sainte Quitterie de Gascogne, Saint Caprais d'Agen,
Saint Anastase de Sergiopolis, Sainte Dymphne de Brabant,
Saint Bertaud d'Arras, Saint Théofred du Puy en Velay,
Saint Pierre de Vérone, Saint Josaphat Kuncewicz,
Saints Martyrs de l'Ouganda,
Tous les saints Martyrs, priez pour nous.
Sainte Marie-Madeleine, Sainte Marthe,
Sainte Pélagie d'Antioche, Saint Arsace de Nicomédie,
Saint Paul de Thèbes, Saint Pacôme,
Saint Agathon, Saint Martinien de Césarée,
Saint Moïse l'Ethiopien, Saint Thomas de malée,
Saint Antoine le Grand, Sainte Isadora la Stupide,
Saint Hilarion le Grand, Saint Basile le Grand,
Saint Macaire le Grand, Saint Nathanaël de la Thébaïde,
 7

Saint Ampelio de la Thébaïde, Saint Maroun,

Sainte Euphrasie de Tipaza, Saint Arsène le Grand,
Saint Jacques le Grand, Saint Siméon Stylite d'Antioche,
Saint Talalaos de Cilicie, Saint Euthime de Mélitène,
Saint Daniel Stylite, Saint Gibrien de Chalons,
Saint Cado d'Auray, Sainte Théodora d'Alexandrie,
Saint Théodore de Constantinople, Saint Briac de Bretagne,
Saint Jacut de Bretagne, Saint Cyriaque de Corinthe,
Saint Romain de Subiaco, Saint Caloger de Scaccia,
Saint Gildas de Rhuys, Saint Léonard de Noblat,
Saint Siméon le Fou, Saint Hospice de Villefranche-sur-Mer,
Saint Siméon Stylite d'Alep, Saint Victurnien du Limousin,
Saint Gall de Brégenz, Saint Josse de Ponthieu,
Saint Cénéré de Saulges, Sainte Gudule de Bruxelles,
Saint Gilles de Nîmes, Saint Pierre l'Athonite,
Saint Gérard d'Aurillac, Saint Phantin de Calabre,
Saint Athanase l'Athonite, Saint Nicodème de Kellerana,
Saint Siméon de Syracuse, Saint Thibaud de Vicence,
Saint Guillaume Firmat, Saint Galgan Guidotti,
Saint Avertin de Tours, Saint Pierre de Goritz,
Saint Silouane l'Athonite,
Tous les saints Moines et Ermites, priez pour nous.
Saint Aspremo de Naples, Saint Grégoire le Thaumaturge,
Saint Nicolas de Myre, Saint Vicinio de Sarsina,
Saint Géminien de Modène, Saint Achille le Thaumaturge,
Saint Théodule de Martigny, Saint Hilaire de Poitiers,
Saint Zénon de Vérone, Saint Urbain de Langres,
Saint Elide de Clermont-Ferrand, Saint Ambroise de Milan,
Saint Martin de Tours, Saint Jean Chrysostome,
Saint Amator d'Auxerre, Saint Augustin,
Saint Germain l'Auxerrois, Saint Maxime de Riez,
Saint Patrick, Saint Théodoret de Cyr,
Saint Loup de Troyes, Saint Séverin d'Aguaune,
Saint Éleuthère de Tournay, Saint Sabas le Sanctifié,
Saint Florentin d'Arles, Saint Rémi de Reims,
Saint Aubin d'Angers, Saint Benoît de Nursie,
Saint Hilaire de Galeata, Saint Samson de Dol,
Saint Pol Aurélien de Léon, Saint Grat d'Aoste,
Saint Hervé de Lanhouarneau, Saint Maur de Granfeuil,
Saint Véran de Cavaillon, Saint Jean de Constantinople,
Saint Théodore d'Ancyre, Saint Colomban de Luxeuil,
Saint Jean d'Alexandrie, Saint Méen de Brocéliande,
Saint Titien d'Oderzo, Saint Romain de Rouen,
Saint Jean Climaque du Sinaï, Saint Ennemond de Lyon,
Saint Évroult du Pays d'Ouche, Saint Menoux de Quimper,
Saint Sever d'Avranches, Saint Élige de Noyon,
Saint Adelphe de Remiremont, Sainte Aldegonde de Maubeuge,
Saint Achaire de Jumièges, Saint Gilbert de Meaux,
Saint Hidulphe du Hainaut, Saint Wulfran de Sens,
Sainte Berthe de Blangy, Saint Hugues de Rouen,
 8

Saint Willibrord du Luxembourg, Saint Vandon de Saint-Wandrille,

Saint Antonin de Sorrente, Saint Oswald d'York,
Saint Wolgang de Ratisbonne, Saint Étienne de Macerrata,
Saint Romuald de Ravenne, Saint Cyriaque de Buonvicino,
Saint Procope de Bohème, Saint Jean Gualbert,
Saint Bernard de Menton, Saint Bruno,
Saint Luc de Melicuccà, Saint Bernard de Clairvaux,
Saint Ubald de Gubbio, Saint Guillaume d'Eskil,
Saint Raymond Nonnat, Saint André Corsini,
Tous les Saints Évêques et Abbés, priez pour nous.
Saint Nymphos de Cahors, Saint Ephrem le Syrien,
Saint Mathurin de Larchant, Saint Alexis l'Homme de Dieu,
Saint Philippe d'Agira, Saint Léon de Catane,
Saint Amable de Riom, Saint Félix de Valois,
Saint Dominique de Guzman, Saint François d'Assise,
Saint Antoine de Padoue, Sainte Élisabeth de Hongrie,
Saint Hyacinthe de Cracovie, Saint Sylvestre d'Ancône,
Saint Nicolas de Tolentino, Saint Pellegrin de Forli,
Sainte Flore de Beaulieu, Saint Yannick de Quimper,
Saint Conrad Confalonieri, Sainte Brigitte de Suède,
Sainte Catherine de Sienne, Sainte Catherine de Suède,
Saint Vincent Ferrier, Sainte Julienne de Falconieri,
Sainte Françoise Romaine, Sainte Colette de Corbie,
Saint Jean de Capistran, Saint Nicolas de Flüe,
Sainte Angèle Merici, Saint Basile le Benêt,
Saint Ignace de Loyola, Saint Stanislas Kostka,
Sainte Catalina de Majorque, Sainte Thérèse d'Avila,
Saint Jean de la Croix, Saint Philippe Néri,
Saint André Avellin, Sainte Rose de Lima,
Saint Jean Berchmans, Saint Vincent de Paul,
Saint Bernard de Corleone, Saint Louis-Marie Grignon de Montfort,
Sainte Véronique Juliani, Saint Paul de la Croix,
Saint Vincent Pallotti, Saint Jean-Marie Vianney, curé d'Ars,
Saint Jean Bosco, Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus,
Sainte Gemma Galgani, Sainte Faustine Kowalska,
Saint Luigi d'Orione, Saint Léopold Mandic,
Saint Padre Pio de Petrelcina
Tous les Saints Fondateurs et Confesseurs, intercédez pour nous.

Agneau de Dieu qui enlevez les péchés du monde, pardonnez-nous Seigneur.

Agneau de Dieu qui enlevez les péchés du monde, exaucez-nous Seigneur.
Agneau de Dieu qui enlevez les péchés du monde, ayez pitié de nous.
V/ Rendez-nous dignes de vous louer, ô Vierge Sainte.
R/ Donnez-nous la force de combattre vos ennemis.
Prions
Ô Dieu qui par la Vierge Marie, avez donné à vos Saints la grâce de combattre le démon, accordez-
nous d'imiter leurs vertus afin de ressentir les bienfaits de leur protection et de trouver la force de
marcher sur leurs pas. Par Notre Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui étant Dieu, vit et règne avec
Vous dans l'unité du Saint-Esprit pour les siècles des siècles. Amen.