AQUEL ZULIANO Renato Aguirre

Arreglo para voces mixtas Arreglo: J. C. González Queipo

Requiere de cuatro venezolano acompañante

αα Ε
Revisión y transcripción: Rafael Patete
−
5
Υ 7 œ œ œ œΙ
œ ˙− œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ œ œ− œ œ œ œ − œ œ
Tenor Ι Ι
−
> αα Ε −
œ œ œ œ œ ∀œ œ− œ− œ œ œ œ œ µœ œ− œ−
La ra la ra la la ra la la ra la la ra la la ra la

Barítono
57 œ œ œ œ − ˙−
La ra la la la ra la la ra la la ra la la ra la

Ο −
αα ∑ ∑ œ œ œ œ ˙− œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ œ œ− œ œ œ
7

S % œ Ι Ι
α ο
La ra la ra la la ra la la ra la la ra la la ra

A %α ∑ ∑ ˙− œ− œ− œ− œ− œ− ∀œ− œ− œ−

ο˙ −
duh dah duh

α − ˙− ˙− ˙−
T Υ α œ œ œ œ œ∀œ ˙− ˙−
la ra la la ra uh ah uh

−
> αα ∀ œ œ œ œ œ œ ˙ − ο˙ − ˙− œ− œ− ˙− ˙−
B

la ra la la ra uh ah uh

α
% α œ − œ œΙ œ œ œ− œ œ œ œ− Œ−
14

S
œ− ˙− ˙− œ−

α
la la ra la la ra la uh

% α µ˙ − ∀ œ œ œ− œ œ œ Œ−
˙− ˙− ˙− œ−
A

+ Ε
dah la ra la la ra uh

α α ,œ − œ − œ− œ− ˙− ˙− œ ‰ œ œ œ
Υ ˙−
T
Ι
ah uh Fre - scaIes -

> α ˙− œ− œ− ∀œ− œ− ˙− ˙− œ−
B α Œ−
ah uh

2018 © Coro Sinfónico Juvenil del Zulia

 2 AQUEL ZULIANO

α œ œ œ
Υ α −− œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ
20

T
Ι œ Ι
tá la ma - dru - ga - da yIen laIau - ro - ra ma - ra - cu -
bo fir - meIal o ca - so pro yec - taIel sol suIa - go - ní -
na - ceIen la ma - ña - na, in - te - rrum - peIen míIel en - sue -

α œ œ œœ œ œ œ œ œ
Υα œ ‰œ ι
∀œ œ œ œ− ‰ œ œ µœ− Œ œ
23

T Ι Ι
cha u - naIin - me - nsa voz seIes - cu cha. Es el bar - do queIen pa - rran - da; can -
a. La voz seIa - pa - ga yIel dí - a mue - re va - gan - do cual duen - de. De
ño. La voz cre - o que fueIun sue - ño, pe - roIhay un mis - te - rio gra - to: de -

α œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ∀œ ι
Υα œ œ œ œ œ œ œ
28

T
Ι Ι
tan - do sus gai - tas an - da, de - lei - ta - n - doIa quien loIes - cu - cha. Fre - s - caIes -
nue - vo la ciu - dad duer - me con el ba - r - doIen su re - ga - zo. Con rum -
jóIol vi da - do su cua - tro de - ba - jo de mi ven - ta - na. La luz

ο
αα ∑ œ− œ− œ− ‰ œ œ ∀œ ‰ œ œ œ œ
32 percutido

S %

αα ο
uh la ri lan la la ri lan

œ− ‰
% œ− œ− œ ‰ œ œ œ œ
percutido

œ− œ− œ œ
A

α ‰ œ œ œ
uh la ri lan la la ri lan

T Υα œ œ œ œ œ œ œ− ‰ œ œ œ œ œ œΙ œ œ
tá la ma - dru - ga - da yIen laIau - ro - ra ma - ra - cu - cha u - naIin - me -
bo fir - meIal o ca - so pro yec - taIel sol suIa - go - ní - a. La voz seIa -
na - ceIen la ma - ña - na, in - te - rrum - peIen míIel en - sue - ño. La voz cre -

α œ− œ−
% α ‰ œι ‰ œ ‰ œ ‰ ∀œ œ œ œ œ
36

− − −
S

pa pa pa la ra la ra la la ra

α
%α ‰ ι ‰ ‰
œ µœ ∀œ œ
œ œ− ∀œ œ œ
œ− œ− ‰ œ−
A

α œ
pa pa pa la ra la ra la la la ra la

œ œ
T Υ α œ œ ∀œ œ ι
œ œ−
‰ œ œ œ
Ι
œ
- nsa voz seIes - cu cha. Es el bar - do queIen pa - rran -
- pa - ga yIel dí - a mue - re va - gan - do cual duen -
- o que fueIun sue - ño, pe - roIhay un mis - te - rio gra -
 AQUEL ZULIANO 3

α ˙− = Ε
‰ œ−
cantabile

%α ‰ œ− ‰ α œ− ‰ œ ‰ œ‰
œ− − œ œ ‰ ∀œ
39

S
= = −
= =−
= En la −
=
α Ο
plin plin plin plin
plin plin plin

% α œ− œ− œ−
‰ œ
−
‰ ‰
œ−
‰ ‰ ‰
œ œ− − ‰ œ œ
œ− œ − =
A
= = = = −
= =
α µœ− Œ œ œ œ œ œ œ ι Ο
la ra plin plin plin En la

œ œ œ‰œ œ œ œ œ œ
plin

α œ− ‰ œ œ
plin plin

œ
plin

T Υ Ι ∀œ
da; can - tan - do sus gai - tas an - da, de - lei - ta - n - doIa quien loIes - cu - cha. En la
de. De nue - vo la ciu - dad duer - me con el ba - r - doIen su re - ga - zo.

ο =œ− − =œ− − =− − =œ− − Οœ œ

to: de - jóIol vi da - do su cua - tro de - ba - jo de mi ven - ta - na.

> α œ − œpercutido
− œ− − œ ‰
α œ− − œ− −
= = =
B

uh pom pom pom pom pom pom pom En la

α œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ − ‰ œ œ œ œ œ œΙ œ
%α œ œ
44

S Ι Ι
α ι ι ι
bru - ma res - plan - de - ce Ma - ra - cai - bo cuan - do duer - me y ta - ci - tur - na des - pre -

A % α œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− ‰ œ œ œ œ œ œ œ

α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − ‰ œ œ œ œ œ œι œ
bru - ma res - plan - de - ce Ma - ra - cai - bo cuan - do duer - me y ta - ci - tur - na des - pre -

T Υ α œ œ œ œ œΙ Ι Ι
> αα œ œ œ œ œι œ œι œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ − ‰ œ œ œ œ œ œι œ
bru - ma res - plan - de - ce Ma - ra - cai - bo cuan - do duer - me y ta - ci - tur - na des - pre -

bru - ma res - plan - de - ce Ma - ra - cai - bo cuan - do duer - me y ta - ci - tur - na des - pre -

ο
αα œ œ œ œ œ œ œ œ œ œι
œ− œ− œ− Œ− ∑
49

S % Ι
α ι
n - de el a - ro - ma de suIar - ca - no uh

A % α œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ − œ− Œ− ∑

α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œι œ − ‰ œ œ œ œι
n - de el a - ro - ma de suIar - ca - no

Υ α
œ œ œ œ œ œΙ œ Ι
T
Ι
> αα œ œι œ œ œ œ œ œ œ œ œ − ligero œ œ œ œ œ œr - geœ laIiœ - maœ -
n - de el a - ro - ma de suIar - ca - no, cuan - do no bleIy gra - taIe - me -

‰ œ œ Ι Ι Ι
B Ι
n - de el a - ro - ma de suIar - ca - no, cuan - do no bleIy gra - taIe - me - r - ge laIi - ma -
 4 AQUEL ZULIANO

α ιœ œ− µœ−
%α ∑ Œ− ‰ œ ˙− œ− ‰œ
54

S
œ µœ ∀œ œ ∀œ
ο
en laIau - ro - ra seIa - gi - ga - n - ta. Des -

α
%α ∑ ∑ ∑ αœ− œ− ‰
œ − α=œ − =œ− =œ− =œ− µ œ
percutido

= =
A

= pa pa pa pa Des -
α œ œ œ ι œ œ ‰ ιœ œ, − ‰
pa pa pa

Υ α œ œ œ− µœ− ˙−
T
Ι Ι œ µœ ∀œ œ ∀œ œ

> α œ œΙ œ ∀ œ œ ∀ œ Œ
ο =œ − α=œ − =œ − = =œ− =œ− =œ−
gen deIa - quel zu - lia - no en laIau - ro - ra seIa - gi - ga - n - ta. Des -

œ−
percutido

B α Ι Ι ‰ ∑ ‰œ
gen deIa - quel zu - lia - no pa pa pa pa pa pa pa Des -

α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% α œ µ œΙ œ œΙ œ ‰ œ œ œ
60

S Ι Ι Ι Ι œ œ Ι
α ι
% α œ œι œ œι α œ œ œ œι œι œ œ œ œ œι œ ‰ ιœ
pier - taIy seIes - tre me - ce la ciu - dad del sol a - ma - da cuan - do la voz a - do - ra -

œ
œ œ œ œ œ
A

α ι ι
pier - taIy seIes - tre me - ce la ciu - dad del sol a - ma - da cuan - do la voz a - do - ra -

œ
T Υ α œ Ι œ µ œΙ œ œΙ œ œΙ œΙ œ œ œ œ œ − œ− œ œ œ œ

> α œ œ œ œ ι œ œ œ œ −
œ œ œ œΙ Ι œ œ œ− œ œ œ
pier - taIy seIes - tre me - ce la ciu - dad del sol a - ma - dla a - do - ra -

B α Ι Ι Ι Ι œ
pier - taIy seIes - tre me - ce la ciu - dad del sol a - ma - dla a - do - ra -

α œ œ œ œ ι ι
%α œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ œ
65 dolce
S Ι Ι Ι Ι

α
- da deIa - quel bar - do fiel le ca - n - ta, yIor - gu - llo - so se le - va - n - ta yIa su

% œ œι œι œ
α ι ι Œ− ∑ ‰ ‰ ι‰
marcando la consonante
A
œ œ œ œ œ œ œ œ− œ− œ−
α ‰ œ− œ− ‰ œΙ− ‰
- da deIa - quel bar - do fiel le ca - n - ta, cha cha cha

Υ α œ œΙ œΙ œ œ œι œ œ œ œ− œ− œ−
marcando la consonante
T ∀œ−
− − −
- da deIa - quel bar - do fiel le ca - nta cha cha cha

> αα œ œι œ œ œ œ œ œ œ œ− œ− œ− œ− ‰ œ œ ‰ œΙ ‰
marcando la consonante

B
Ι Ι
- da deIa - quel bar - do fiel le ca - nta cha cha cha
 AQUEL ZULIANO 5

α œ œ œ œ œ œ œ
%α ‰ œ œ œ œ œ œ− œ− ˙−
70

S
Ι Ι œ œ œ
te - rru - ño leIo - fre - ce su co - ra - zón en la ma - no.

α
% α ‰ œι ‰ œ− ‰ œ œ œ œ
‰
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ− œ−
œ− œ−
− −
A

α − − −
cha cha cha da ba da su co - ra - zón en la ma - no.

œ œ œ œ œ œ− œ−
T Υ α ‰ œΙ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰
œ œ œ
˙−

− −
> α ‰ œΙ ‰ œ ‰ œ− ∀ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œ − œ− œ−
cha cha cha da ba da su co - ra - zón en la ma - no.

B α
cha cha cha da ba da su co - ra - zón en la ma - no.

α ι ι Τ
% α ˙− œ Œ Œ− −− Œ
1. 2.

˙− œ œ−
75

Τ
plin

α Œ− −− Œ
A %α ˙− ˙− œ
ι Œ ι
œ œ−
α Τ
plin

T Υ α ˙− ˙− œ ‰ œ œ
Ι
œ −− Œ µœ œ−
Ι
Τ̇−
2.Co - n rum - plin

> α ˙− ˙− œ Œ− −−
3.La luz

B α Ι Œ
pom

I II III
Fresca está la madrugada Con rumbo firme al ocaso La luz nace en la mañana,
y en la aurora maracucha proyecta el sol su agonía. interrumpe en mí el ensueño.
una inmensa voz se escucha. La voz se apaga y el día, La voz creo que fue un sueño,
Es el bardo que en parranda; muere vagando cual duende. pero hay un misterio grato:
cantando sus gaitas anda, De nuevo la ciudad duerme Dejó olvidado su cuatro
deleitando a quien lo escucha. con el bardo en su regazo. debajo de mi ventana.