SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

Organisation Ourhoud /Champ

Département Technique
Service Inspection certification

Dossier N° : . . . . . . . . .
Révision N° :. . . . . .. . .
Date : . . . . .. . . . . . . . .

Plan d’inspection du four . . . . . . . .

Rév 0 11/03/2005 1
SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

Contenu du Dossier

ƒ Data Sheet d'inspection du four

ƒ Feuille 1 : Spécification du matériel

ƒ Feuille 2: Check-list inspection du four et méthode de contrôle NDT

ƒ Feuille 3: Fiches de visite du four

ƒ Feuille 4 : Visite interne Convection

ƒ Feuille 5: Observations et recommandations

Annexe 1 : Résultats des contrôles NDT

1-1 : Résultat d’inspection Ultrason des coudes inférieurs Zone de radiation

1-2 : Plan d’inspection Ultrason des passes 1-2-3 et 4 des tubes radiation 6"

1-3 : Plan d’inspection des passes 5-6-7 et 8 des tubes Convection 6"

1-4 : Résultats des Contrôles non destructifs Divers

Annexe 2

Copie PV de visite ENACT

Rapport d’inspection ENACT

PV de contrôle Radiographie

Bon de fermeture

Dossiers de réparation (si realisé)

Rév 0 11/03/2005 2
SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

Data Sheet d'inspection du four . . . .. . . . . . . . . . Data Sheet N° :

Identification

Item : Service : PSV ( N°) :

Désignation/ Position : Set Pressure :
REF Document PID N° Dessin d’ensemble :
N° OT préventif : Date 1ere épreuve :

Fabriquant : Type : N° de série :

Date de fabrication : Date de mise en marche :

Condition opératoire et de design

Code construction : Condition d’exploitation
Paramètre Max Service Calcule
Fluide :
Pression
Pression Hydrostatique :
Température d’entrée
Température de sortie

Rév 0 11/03/2005 3
SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

Spécification du matériel Feuille1

Items Nuance Epaisseur Surépaisseur Epaisseur limite Calculée

Nominal de corrosion
Tube rayonnement
Tube convection
Brides
Paroi du four
Cloison
Réfractaire
Support
Guides tubes

Inspection Data

En marche . . . . . . . Ans
Fréquence d’inspection
A l’arrêt . . . . . . . Ans
Catégorie 0( commisionning) Catégorie 2 (36 mois)
Niveau d’inspection
Catégorie 1(12 mois) Autres catégorie ( x )

Code criticité de l’équipement Code 1 Code 2 Code 3

Inspection Réalisée par :

Service inspection certification

:Nom :……………………………………………………………………………
Prénom :…………………………………………………………………………………………………
Date : . . .. . . . . .. . . .. …

Visa :…………………

Organisme de contrôle Agrée : Nom :……………………………………………………………………………

Prénom :…………………………………………………………………………………………… …
Date : . . .. . . . . .. . . ..
Visa :…………………

Rév 0 11/03/2005 4
SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

Check-list inspection du four Feuille 2

Location Organe du four Méthodes Durée Etendue du

d’inspection Inspection contrôle
Charpente Visuelle
Tôles (Façades- toiture) Visuelle + US

Calorifuge Visuelle
Générale
Peinture Visuelle
Casing
Piquages Visuelle

Trappes Visuelle

Portes Escaliers Visuelle

Echelles Visuelle
Plateformes Visuelle
Réfractaire :
Façade, portes, trappes
Voûte Visuelle
Sole Générale
Ouvreaux
Joints de dilatation
Passages tubes/Façade
Tubes Marteau, Contrôle Spot
US, gammas,
Calibrage.
Inspection infrarouge
Radiation (en marche)
Guides tubes Visuelle Générale

Supports tubes Visuelle

Boite de retour Visuelle Générale

Thermocouples ressuage

Tubes base convection (plaque support) Visuelle

Générale
Caissons d’air+ gaines Visuelle
Réfractaire
Façade, porte, trappes
Voûte Visuelle 100%
Liaison carneaux
Passages tubes/ façades
Convection
Caissons coudes retour

Tubes Contrôle US, Spot

gammas si nécessaire
Plaques support

Rév 0 11/03/2005 5
 SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

Coudes de retour Contrôle US,

gammas si nécessaire Spot
Thermocouples Ressuage 100%
Passages ramoneurs

Réfractaire
Joints de dilatation Visuelle
Portes de visite, trappes Loupe Générale
Liaison cheminée/carneaux Test de
Registre fonctionnement
Piquages
Cheminée/
Fût
Carneaux
Viroles
Gaines
Points d’ancrage
Paratonnerre (antenne, ruban)
Echelles
Plateformes

Tuyauteries extérieures Visuelle Générale

Divers Pieds
Ignifugeage

Méthode de contrôle NDT

CND organisme
Description Taux Lieu Condition d'exécution
Type de contrôle
BI - - OO ENACT Si nécessaire
Inspection Boroscopique
Ouverture de tous les accès
VT 100% All OO ENACT
Inspection Visuel existant
100% Ouverture de tous les accès
Spot OO ENACT
UT contrôle par Ultra son tubes existant
10% OO ENACT
PT Contrôle par Ressuage
- - OO ENACT
MT Contrôle magnétoscopie Si nécessaire
2 coudes
Spot Sous-traitance
RT inspection radiographie par passe -
A 5 et 9
20% OO ENACT
HT Contrôle de dureté mètres Possibilité de sous-traiter GTP
Tubes 02 compagnes avant les arrêts
100% Soutraitance
IR S inspection infrarouge Radiation programmés
- - -
EMAT Electromagnetique transducer Reporté prochaine arrêt

Rév 0 11/03/2005 6
 SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

ARRET : …………………………………
Rapport N° : …………………………….. Feuille 3

FICHE DE VISITE D’UN FOUR A l’ouverture

Repère : ……………………………. Produit : ……………………………… Réglem. : ……………………
Matière MB : ……………………… Nbre passes : …………………………… Ep : ……………………

Présence de Description du défaut

DESIGNATION défaut
OUI NON Nature Nombre Dimension Localisation
VISITE Extérieur (Casing)
- Charpente
- Tôles (Façades- toiture)
- Calorifuge
- Peinture
- Piquages
- Trappes
- Portes Escaliers
- Plateformes

VISITE interne Radiation

Réfractaire Façade, portes, trappes

Voûte
Sole
Ouvreaux
Joints de dilatation
Passages tubes/Façade
Tubes
Guides tubes
Supports tubes
Boite de retour
Thermocouples
Tubes base convection
Caissons d’air+ gaines
Brûleurs + Pilotes
VISITE interne Convection
Réfractaire : Façade, porte, trappes
Voûte
Liaison carneaux
Joints de dilatation

Passages tubes/ façades

Caissons coudes retour
Tubes
Plaques support
Coudes de retour
Thermocouples

Rév 0 11/03/2005 7
 SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

Feuille 4
VISITE interne Cheminée / carneaux

DESIGNATION Présence de Description du défaut

défaut
OUI NON Nature Nombre Dimension Localisation
Réfractaire
Joints de dilatation
Portes de visite, trappes
Liaison cheminée/carneaux
Registre
Piquages
Fût
Viroles
Gaines
Points d’ancrage
Paratonnerre (antenne, ruban)
Echelles
Plateformes
Divers
Tuyauteries extérieures
Pieds
Ignifugeage
Prise de terre
Nature des défauts et anomalies

- Corrosion Généralisée des parois CG - Point chaud PC

- Oxydation CO - Fragilisation du métal FR
- Cratères (Corrosion localisée) CC - Desserrage DS
- Cloques CL - Colmatage des tubes CM
- Corrosion par piqûre CP - Flambage des tubes FB
- Fissure FS - Détachement d’un organe DT
- Fatigue FT - Rupture RP
- Fluage FL - Surchauffe SR
- Détérioration des revêtements et réfractaires DR - Autres XX

Observation : Cette fiche d’inspection ne peut remplacer Le rapport de visite officiel établis par l’organisme de contrôle

Rév 0 11/03/2005 8
SONATRACH/OURHOUD Inspection Service
ARRET : ………………………………… Feuille 5

Rapport N° : ……………………………. Repère Appareil : ……………………….

OBSERVATIONS PARTICULIERES :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

TRAVAUX DEMANDES AVANT FERMETURE:

………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………

Rév 0 11/03/2005 9
SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

Résultats des contrôles NDT

Rév 0 11/03/2005
10
 SONATRACH/OURHOUD Inspection Service
ARRET : …………………………………
Rapport N° : …………………………….. Annexe 1

Schémas Coude inférieur 180°

Zone Rayonnement (disposition des passes)

Résultat d’inspection des coudes inférieurs Zone de radiation
(contrôle des épaisseurs : Valeur moyenne)
Ep Ep Ep
Ep Observations
Repère Repère (mm) Repère (mm) Repère (mm)
(mm)
1 15 29 43

2 16 30 44

3 17 31 45

4 18 32 46

5 19 33 47

6 20 34 48

7 21 35 49

8 22 36 50

9 23 37 51

10 24 38 52

11 25 39 53

12 26 40 54

13 27 41 55

14 28 42 56

ARRET : …………………………………
Rév 0 11/03/2005
11
 SONATRACH/OURHOUD Inspection Service
Rapport N° : …………………………….. Date : . . . . . . . . . . . . Annexe 2

Contrôle Niveau 3(18 m)

Contrôle Niveau 2(9 m)

Contrôle Niveau 1(5 m)

Contrôle Niveau 0(1.5 m)

Plan d’inspection des passes 1-2-3 et 4 des tubes radiation 6"

Résultat d’inspection des tubes Zone de radiation
(contrôle des épaisseurs : Valeur moyenne)
Ep Ep Ep Ep
Passe Passe Passe Passe Observations
(mm) (mm) (mm) (mm)
N°1 N°2 N°3 N°4
1 15 29 43
2 16 30 44
3 17 31 45
4 18 32 46
5 19 33 47
6 20 34 48
7 21 35 49
8 22 36 50
9 23 37 51
10 24 38 52

11 25 39 53

12 26 40 54
13 27 41 55
14 28 42 56

Rév 0 11/03/2005
12
 SONATRACH/OURHOUD Inspection Service
ARRET : …………………………………
Rapport N° : …………………………….. Date : . . . . . . . . . . . . Annexe 2-1

Contrôle Niveau 3(18 m)

Contrôle Niveau 2(9 m)

Contrôle Niveau 1(5 m)

Contrôle Niveau 0(1.5 m)

Plan d’inspection des passes 5-6-7 et 8 des tubes radiation 6"

Résultat d’inspection des tubes Zone de radiation
(contrôle des épaisseurs Niveau 0
Ep Ep Ep Ep
Passe Passe Passe Passe Observations
(mm) (mm) (mm) (mm)
N°5 N°6 N°7 N°8
57 71 85 99
58 72 86 100
59 73 87 101
60 74 88 102
61 75 89 103
62 76 90 104
63 77 91 105
64 78 92 106
65 79 93 107
66 80 94 108
67 81 95 109
68 82 96 110
69 83 97 111
70 84 98 112

Rév 0 11/03/2005
13
 SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

Résultat d’inspection des tubes Zone de radiation

(contrôle des épaisseurs Niveau 1)
Passe Ep Passe Ep Passe Ep Passe Ep
Observations
N°1 (mm) N°2 (mm) N°3 (mm) N°4 (mm)
1 15 29 43
2 16 30 44
3 17 31 45
4 18 32 46
5 19 33 47
6 20 34 48
7 21 35 49
8 22 36 50
9 23 37 51
10 24 38 52
11 25 39 53
12 26 40 54
13 27 41 55
14 28 42 56
Résultat d’inspection des tubes Zone de radiation
(contrôle des épaisseurs Niveau 1)
Passe Ep Passe Ep Passe Ep Passe Ep
Observations
N°5 (mm) N°6 (mm) N°7 (mm) N°8 (mm)
57 71 85 99
58 72 86 100
59 73 87 101
60 74 88 102
61 75 89 103
62 76 90 104
63 77 91 105
64 78 92 106
65 79 93 107
66 80 94 108
67 81 95 109
68 82 96 110
69 83 97 111
70 84 98 112
Résultat d’inspection des tubes Zone de radiation
(contrôle des épaisseurs Niveau 2)
Passe Ep Passe Ep Passe Ep Passe Ep
Observations
N°5 (mm) N°6 (mm) N°7 (mm) N°8 (mm)
1 15 29 43
2 16 30 44
3 17 31 45
4 18 32 46
5 19 33 47
6 20 34 48
7 21 35 49
8 22 36 50
9 23 37 51
10 24 38 52

11 25 39 53

12 26 40 54
13 27 41 55
14 28 42 56

Rév 0 11/03/2005
14
 SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

Résultat d’inspection des tubes Zone de radiation

(contrôle des épaisseurs Niveau 2)
Passe Ep Passe Ep Passe Ep Passe Ep
Observations
N°5 (mm) N°6 (mm) N°7 (mm) N°8 (mm)
57 71 85 99
58 72 86 100
59 73 87 101
60 74 88 102
61 75 89 103
62 76 90 104
63 77 91 105
64 78 92 106
65 79 93 107
66 80 94 108
67 81 95 109
68 82 96 110
69 83 97 111
70 84 98 112
Résultat d’inspection des tubes Zone de radiation
(contrôle des épaisseurs Niveau 3)
Passe Ep Passe Ep Passe Ep Passe Ep
Observations
N°5 (mm) N°6 (mm) N°7 (mm) N°8 (mm)
1 15 29 43
2 16 30 44
3 17 31 45
4 18 32 46
5 19 33 47
6 20 34 48
7 21 35 49
8 22 36 50
9 23 37 51
10 24 38 52
11 25 39 53
12 26 40 54
13 27 41 55
14 28 42 56
Résultat d’inspection des tubes Zone de radiation
(contrôle des épaisseurs Niveau 3)
Passe Ep Passe Ep Passe Ep Passe Ep
Observations
N°5 (mm) N°6 (mm) N°7 (mm) N°8 (mm)
57 71 85 99
58 72 86 100
59 73 87 101
60 74 88 102
61 75 89 103
62 76 90 104
63 77 91 105
64 78 92 106
65 79 93 107
66 80 94 108
67 81 95 109
68 82 96 110
69 83 97 111
70 84 98 112

Rév 0 11/03/2005
15
 SONATRACH/OURHOUD Inspection Service

ARRET : …………………………………
Rapport N° : …………………………….. Date : . . . . . . . . . . . . Annexe 3

3 6

4 7

Plan d’inspection des passes 5-6-7 et 8 des tubes Convection 6"

Résultat d’inspection des tubes Zone de radiation

(contrôle des épaisseurs : Valeur moyenne)
Passe Ep Passe Ep Passe Ep Passe Ep
Observations
N°1 (mm) N°2 (mm) N°3 (mm) N°4 (mm)
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
6 6 6 6
7 7 7 7
Passe Ep Passe Ep Passe Ep Passe Ep
Observations
N°5 (mm) N°6 (mm) N°7 (mm) N°8 (mm)
1 1 1 1
2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4
5 5 5 5
6 6 6 6
7 7 7 7

Rév 0 11/03/2005
16
 SONATRACH/OURHOUD Inspection Service
ARRET : …………………………………
Rapport N° : …………………………….. Date : . . . . . . . . . . . . Annexe 4

Résultats des Contrôles non destructifs

Item Location Mesure de dureté

description Valeur Valeur normale % contrôle note

Item Location Radiographie

description Résultat du film Acceptation ( O/N) % contrôle Note

Item Location Hammer test

description Résultat de test Acceptation (O/N) % contrôle Note

Item Location Red pénétrant

description Présence de défaut Acceptation (O/N) % contrôle Note

Rév 0 11/03/2005
17