TS 3 Sanskrit

AÉåÇ lÉqÉÈ mÉUqÉÉiqÉlÉå, ´ÉÏ qÉWûÉaÉhÉmÉiÉrÉå lÉqÉÈ,
´ÉÏ aÉÑÂprÉÉå lÉqÉÈ, WûýËUýÈ AÉåÇ
M×üwhÉ rÉeÉÑuÉåïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉ
iÉ×iÉÏrÉÇ MüÉhQÇû
Note: Please refer to the book,TS Kandam 1 for notes and

conventions used in this Compilation.
Version 1.1 November 30, 2020

Version Notes:
This is now the current Version 1.1 dated November 30, 2020.
1. This replaces the earlier version 1.0 dated May 31, 2020.
2. This version has been updated with the errors found and reported
till November 15, 2020.
3. Required convention, style and presentation improvements or

standardisations have been done whereever applicable.
Earlier Versions
1st Version Number 0.0 dated 31st January 2019
2nd Version Number 0.0 dated 31st July 2019
3rd Version Number 1.0 dated 31st May 2020
www.vedavms.in Page 2 of 116

Table of Contents
3 M×üwhÉ rÉeÉÑuÉåïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÇ iÉ×iÉÏrÉÇ MüÉhQÇû .................................... 4
3.1 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû mÉëjÉqÉ: mÉëzlÉÈ - lrÉÔlÉMüqÉÉïÍpÉkÉÉlÉÇ .............................. 4
3.1.1 Appendix ...........................................................27
3.2 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû Ì²iÉÏrÉ: mÉëzlÉÈ - mÉuÉqÉÉlÉaÉëÉWûÉSÏlÉÉÇ urÉÉZÄrÉÉlÉÇ .............. 29
3.3 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû iÉ×iÉÏrÉ: mÉëzlÉÈ - uÉæM×üiÉÌuÉkÉÏlÉÉqÉÍpÉkÉÉlÉÇ ..................... 53
3.3.1 Appendix ...........................................................72
3.4 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû cÉiÉÑjÉï: mÉëzlÉÈ - CÌ¹WûÉåqÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ ............................ 73
3.5 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû mÉgcÉqÉ: mÉëzlÉ: - CÌ¹zÉåwÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ ........................... 96

iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû mÉëjÉqÉÈ mÉëzlÉÈ
AÉåÇ lÉqÉÈ mÉUqÉÉiqÉlÉå, ´ÉÏ qÉWûÉaÉhÉmÉiÉrÉå lÉqÉÈ, ´ÉÏ aÉÑÂprÉÉå lÉqÉÈ
WûýËUýÈ AÉåÇ
3 M×üwhÉ rÉeÉÑuÉåïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ iÉ×iÉÏrÉÇ MüÉhQÇû
3.1 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû mÉëjÉqÉ: mÉëzlÉÈ - lrÉÔlÉMüqÉÉïÍpÉkÉÉlÉÇ

TS 3.1.1.1
mÉë–eÉÉmÉþÌiÉUMüÉqÉrÉiÉ mÉë–eÉÉÈ xÉ×þeÉå–rÉåÌiÉ– xÉ iÉmÉÉåþÅiÉmrÉiÉ– xÉ xÉ–mÉÉïlÉþxÉ×eÉiÉ–
xÉÉåþÅMüÉqÉrÉiÉ mÉë–eÉÉÈ xÉ×þeÉå–rÉåÌiÉ– xÉÌ²–iÉÏrÉþqÉiÉmrÉiÉ– xÉ uÉrÉÉòþxrÉxÉ×eÉiÉ–
xÉÉåþÅMüÉqÉrÉiÉ mÉë–eÉÉÈ xÉ×þeÉå–rÉåÌiÉ– xÉ iÉ×–iÉÏrÉþqÉiÉmrÉiÉ– xÉ L–iÉÇ SÏÿÍ¤ÉiÉuÉÉ–S-
qÉþmÉzrÉ–iÉç iÉqÉþuÉS–iÉç iÉiÉÉå– uÉæ xÉ mÉë–eÉÉ AþxÉ×eÉiÉ– rÉiÉç iÉmÉþxiÉ–miuÉÉ
SÏÿÍ¤ÉiÉuÉÉ–SÇÆuÉSþÌiÉ mÉë–eÉÉ L–uÉ iÉ±eÉþqÉÉlÉÈ - [ ] 1

TS 3.1.1.2
xÉ×eÉiÉå– rÉ²æ SÏÿÍ¤É–iÉÉåþÅqÉå–SèkrÉÇ mÉzrÉ–irÉmÉÉÿxqÉÉ¬Ï–¤ÉÉ¢üÉþqÉÌiÉ– lÉÏsÉþqÉxrÉ–
WûUÉå– urÉåÿirÉoÉþ®–Ç qÉlÉÉåþ S–ËUSì–Ç cÉ¤ÉÑ–È xÉÔrÉÉåï– erÉÉåÌiÉþwÉÉ–ò–´Éå¸Éå– SÏ¤Éå– qÉÉ
qÉÉþWûÉxÉÏ–ËUirÉÉþWû– lÉÉxqÉÉÿ¬Ï–¤ÉÉÅmÉþ ¢üÉqÉÌiÉ– lÉÉxrÉ– lÉÏsÉ–Ç lÉ WûUÉå– urÉåþÌiÉ– rÉ²æ
SÏÿÍ¤É–iÉqÉþÍpÉ–uÉUç.wÉþÌiÉÌS–urÉÉ AÉmÉÉåÅzÉÉÿliÉÉ– AÉåeÉÉå– oÉsÉþÇ SÏ–¤ÉÉÇ - [ ] 2

TS 3.1.1.3
iÉmÉÉåÿÅxrÉ–ÌlÉblÉïþlirÉÑlS–iÉÏUç oÉsÉþÇ kÉ–¨ÉÉæeÉÉåþ kÉ¨É– oÉsÉþÇ kÉ¨É– qÉÉ qÉåþ SÏ–¤ÉÉÇ
qÉÉ iÉmÉÉå–ÌlÉuÉïþÍkÉ–¹åirÉÉþWæû– iÉSå–uÉ xÉuÉïþqÉÉ–iqÉlÉç kÉþ¨Éå– lÉÉxrÉÉæeÉÉå– oÉsÉ–Ç lÉ SÏ–¤ÉÉÇ
lÉ iÉmÉÉå–ÌlÉblÉïþlirÉ–ÎalÉuÉæï SÏÿÍ¤É–iÉxrÉþ Så–uÉiÉÉ– xÉÉåÿÅxqÉÉSå–iÉUç.ÌWûþÌiÉ–U CþuÉ–
rÉUç.ÌWû– rÉÉÌiÉ– iÉqÉÏÿµÉ–Uóè U¤ÉÉóèþÍxÉ– WûliÉÉåÿ -[ ] 3

TS 3.1.1.4
pÉï–SìÉS–ÍpÉ´ÉårÉ–È mÉëåÌWû–oÉ×Wû–xmÉÌiÉþÈ mÉÑUL–iÉÉ iÉåþ A–ÎxiuÉirÉÉþWû–oÉë¼– uÉæ Så–uÉÉlÉÉ–Ç
oÉ×Wû–xmÉÌiÉ–-xiÉqÉå–uÉÉluÉÉUþpÉiÉå– xÉ LþlÉ–óè– xÉÇ mÉÉþUrÉ–irÉåS-qÉþaÉlqÉ SåuÉ–rÉeÉþlÉÇ
mÉ×ÍjÉ–urÉÉ CirÉÉþWû SåuÉ–rÉeÉþlÉ–ò– ½åþwÉ mÉ×þÍjÉ–urÉÉ AÉ–aÉcNûþÌiÉ– rÉÉå rÉeÉþiÉå– ÌuÉµÉåþ
Så–uÉÉ rÉSeÉÑþwÉliÉ– mÉÔuÉï– CirÉÉþWû– ÌuÉµÉå– ½åþiÉ¬å–uÉÉ eÉÉå–wÉrÉþliÉå– rÉSèoÉëÉÿ¼–hÉÉ ( )
GþZxÉÉ–qÉÉprÉÉ–Ç ÆrÉeÉÑþwÉÉ xÉ–liÉUþliÉ– CirÉÉþWûZxÉÉï–qÉÉprÉÉ–ò– ½åþwÉ rÉeÉÑþwÉÉ
xÉ–liÉUþÌiÉ– rÉÉå rÉeÉþiÉå UÉ–rÉxmÉÉåwÉåþhÉ– xÉÍqÉ–wÉÉ-qÉþSå–qÉåirÉÉþ-WûÉ–ÅÍzÉwÉþqÉå–uÉæ
iÉÉqÉÉ zÉÉÿxiÉå || 4
(rÉeÉþqÉÉlÉÉå - SÏ–¤ÉÉóè - WûliÉÉåÿ - oÉëÉï¼–hÉÉ -¶ÉiÉÑþÌuÉïóèzÉÌiÉ¶É) (A1)

TS 3.1.2.1
L–wÉ iÉåþ aÉÉrÉ–§ÉÉå pÉÉ–aÉ CÌiÉþ qÉå– xÉÉåqÉÉþrÉ oÉëÔiÉÉSå–wÉ iÉå– §Éæ¹ÒþpÉÉå– eÉÉaÉþiÉÉå pÉÉ–aÉ
CÌiÉþ qÉå– xÉÉåqÉÉþrÉ oÉëÔiÉÉcNûlSÉå–qÉÉlÉÉ–óè– xÉÉqÉëÉÿerÉÇ aÉ–cNåûÌiÉþ qÉå– xÉÉåqÉÉþrÉ
oÉëÔiÉÉ–Sè rÉÉå uÉæ xÉÉåqÉ–óè– UÉeÉÉþlÉ–óè– xÉÉqÉëÉÿerÉÇ ÆsÉÉå–MÇü aÉþqÉÌrÉ–iuÉÉ ¢üÏ–hÉÉÌiÉ–
aÉcNûþÌiÉ– xuÉÉlÉÉ–óè– xÉÉqÉëÉÿerÉ–Ç NûlSÉóèþÍxÉ– ZÉsÉÑ– uÉæ xÉÉåqÉþxrÉ– UÉ¥É–È
xÉÉqÉëÉÿerÉÉå sÉÉå–MüÈ mÉÑ–UxiÉÉ–jÉç xÉÉåqÉþxrÉ ¢ü–rÉÉSå–uÉqÉ–ÍpÉ qÉþl§ÉrÉåiÉ–
xÉÉqÉëÉÿerÉqÉå–uÉæ - [ ] 5
TS 3.1.2.2
lÉþÇ ÆsÉÉå–MÇü aÉþqÉÌrÉ–iuÉÉ ¢üÏþhÉÉÌiÉ– aÉcNûþÌiÉ– xuÉÉlÉÉ–óè– xÉÉqÉëÉÿerÉ–Ç ÆrÉÉå uÉæ
iÉÉþlÉÔlÉ–m§ÉxrÉþ mÉëÌiÉ–¸ÉÇ ÆuÉåS– mÉëirÉå–uÉ ÌiÉþ¸ÌiÉ oÉë¼uÉÉ–ÌSlÉÉåþ uÉSÎliÉ– lÉ
mÉëÉ–zgÉÎliÉ– lÉ eÉÑþÀû–irÉjÉ– YuÉþ iÉÉlÉÔlÉ–m§ÉÇ mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸–iÉÏÌiÉþ mÉë–eÉÉmÉþiÉÉæ–
qÉlÉ–xÉÏÌiÉþ oÉëÔrÉÉ–iÉç Ì§ÉUuÉþ ÎeÉbÉëåiÉç mÉë–eÉÉmÉþiÉÉæ iuÉÉ– qÉlÉþÍxÉ eÉÑWûÉå–qÉÏirÉå–wÉÉ uÉæ
iÉÉþlÉÔlÉ–m§ÉxrÉþ mÉëÌiÉ–¸É rÉ L–uÉÇ ÆuÉåS– mÉëirÉå–uÉ ÌiÉþ¸ÌiÉ– rÉÉå - [ ] 6

TS 3.1.2.3
uÉÉ AþSèkuÉ–rÉÉåïÈ mÉëþÌiÉ–¸ÉÇ ÆuÉåS– mÉëirÉå–uÉ ÌiÉþ¸ÌiÉ– rÉiÉÉå– qÉlrÉå–iÉÉlÉþÍpÉ¢üqrÉ
WûÉåwrÉÉ–qÉÏÌiÉ– iÉiÉç ÌiÉ¸–³ÉÉ ´ÉÉþuÉrÉåSå–wÉÉ uÉÉ AþSèkuÉ–rÉÉåïÈ mÉëþÌiÉ–¸É rÉ L–uÉÇ

ÆuÉåS– mÉëirÉå–uÉ ÌiÉþ¸ÌiÉ– rÉSþÍpÉ–¢üqrÉþ eÉÑWÒû–rÉÉiÉç mÉëþÌiÉ–¸ÉrÉÉþ CrÉÉ–iÉç iÉxqÉÉÿjÉç
xÉqÉÉ–lÉ§É– ÌiÉ¸þiÉÉ WûÉåiÉ–urÉþÇ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ– rÉÉå uÉÉ AþSèkuÉ–rÉÉåïÈ xuÉÇ ÆuÉåS–
xuÉuÉÉþlÉå–uÉ pÉþuÉÌiÉ– xÉëÑauÉÉ AþxrÉ– xuÉÇ ÆuÉÉþrÉ–urÉþqÉxrÉ– - [ ] 7

TS 3.1.2.4
xuÉÇ cÉþqÉ–xÉÉåÿÅxrÉ– xuÉÇ ÆrÉ²ÉþrÉ–urÉþÇ ÆuÉÉ cÉqÉ–xÉÇ ÆuÉÉÅlÉþluÉÉUprÉÉÅÅ´ÉÉ–uÉrÉå–jÉç
xuÉÉÌSþrÉÉ–iÉç iÉxqÉÉþSluÉÉ–UprÉÉ–ÅÅ´ÉÉurÉ–ò– xuÉÉSå–uÉ lÉæÌiÉ– rÉÉå uÉæ xÉÉåqÉ–qÉ-
mÉëþÌiÉ¸ÉmrÉ xiÉÉå–§É-qÉÑþmÉÉMü–UÉåirÉmÉëþÌiÉÌ¸iÉ–È xÉÉåqÉÉå– pÉuÉ–irÉmÉëþÌiÉÌ¸iÉ–È
xiÉÉåqÉÉå- ÅmÉëþÌiÉÌ¸iÉÉ-lrÉÑ–YjÉÉlrÉmÉëþÌiÉÌ¸iÉÉå– rÉeÉþqÉÉ–lÉÉåÅmÉëþÌiÉÌ¸iÉÉå
ÅkuÉ–rÉÑïuÉÉïþrÉ–urÉþÇ ÆuÉæ xÉÉåqÉþxrÉ mÉëÌiÉ–¸É cÉþqÉ–xÉÉåÿÅxrÉ mÉëÌiÉ–¸É xÉÉåqÉ–È xiÉÉåqÉþxrÉ–
xiÉÉåqÉþ E–YjÉÉlÉÉ–Ç aÉëWûþÇ ÆuÉÉ ( ) aÉ×WûÏ–iuÉÉ cÉþqÉ–xÉÇ ÆuÉÉå–³ÉÏrÉþ xiÉÉå–§ÉqÉÑ–mÉÉ
MÑüþrÉÉï–iÉç mÉëirÉå–uÉ xÉÉåqÉòþ xjÉÉ–mÉrÉþÌiÉ– mÉëÌiÉ– xiÉÉåqÉ–Ç mÉëirÉÑ–YjÉÉÌlÉ– mÉëÌiÉ–
rÉeÉþqÉÉlÉ–ÎxiÉ¸þÌiÉ– mÉëirÉþSèkuÉ–rÉÑïÈ || 8
(L–uÉ - ÌiÉþ¸ÌiÉ– rÉÉå - uÉÉþrÉ–urÉþqÉxrÉ– - aÉëWû–Ç ÆuÉæ -
MüÉ–³ÉÌuÉóèþzÉ–ÌiÉ¶Éþ) (A2)

TS 3.1.3.1
rÉ–¥ÉÇ ÆuÉÉ L–iÉjÉç xÉÇ pÉþUÎliÉ– rÉjÉç xÉÉåþqÉ–¢ürÉþhrÉæ mÉ–SÇ ÆrÉþ¥ÉqÉÑ–ZÉóè
WûþÌuÉ–SèïkÉÉlÉå– rÉUç.ÌWûþ WûÌuÉ–SèïkÉÉlÉå– mÉëÉcÉÏÿ mÉëuÉ–iÉïrÉåþrÉÑ–xiÉUç.ÌWû–
iÉålÉÉ¤É–qÉÑmÉÉÿgerÉÉSè-rÉ¥ÉqÉÑ–ZÉ L–uÉ rÉ–¥ÉqÉlÉÑ– xÉliÉþlÉÉåÌiÉ– mÉëÉgcÉþqÉ–ÎalÉÇ mÉë WûþU–
lirÉÑiÉç mÉ¦ÉÏ–qÉÉ lÉþrÉ–lirÉluÉlÉÉóèþÍxÉ– mÉë uÉþiÉïrÉ–lirÉjÉ– uÉÉ AþxrÉæ–wÉ ÍkÉÎwhÉþrÉÉå
WûÏrÉiÉå– xÉÉåÅlÉÑþ krÉÉrÉÌiÉ– xÉ DÿµÉ–UÉå Â–SìÉå pÉÔ–iuÉÉ - [ ] 9

TS 3.1.3.2
mÉë–eÉÉÇ mÉ–zÉÔlÉç rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ– zÉqÉþÌrÉiÉÉå–rÉïUç.ÌWûþ mÉ–zÉÑqÉÉmÉëÏþiÉ–qÉÑSþgcÉ–Ç lÉrÉþÎliÉ–
iÉUç.ÌWû– iÉxrÉþ mÉzÉÑ–´ÉmÉþhÉóè WûUå–iÉç iÉålÉæ–uÉælÉþÇ pÉÉ–ÌaÉlÉþÇ MüUÉåÌiÉ– rÉeÉþqÉÉlÉÉå– uÉÉ
AÉþWûuÉ–lÉÏrÉÉå– rÉeÉþqÉÉlÉ–Ç ÆuÉÉ L–iÉÌ² MüþUç.wÉliÉå– rÉSÉþWûuÉ–lÉÏrÉÉÿiÉç mÉzÉÑ–´ÉmÉþhÉ–óè–
WûUþÎliÉ– xÉ uÉæ–uÉ xrÉÉÍ³ÉþqÉï–ljrÉþÇ ÆuÉÉ MÑürÉÉï–Sè-rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ xÉÉiqÉ–iuÉÉrÉ– rÉÌSþ
mÉ–zÉÉåUþuÉ–SÉlÉ–Ç lÉzrÉå–SÉerÉþxrÉ mÉëirÉÉ–ZrÉÉrÉ–qÉuÉþ ±å–jÉç xÉæuÉ iÉiÉ–È ( )
mÉëÉrÉþÍ¶ÉÌ¨É–rÉåï mÉ–zÉÑÇ ÆÌuÉþqÉjlÉÏ–UlÉç. rÉxiÉÉlÉç MüÉ–qÉrÉå–iÉÉÅÅ*ÌiÉï–qÉÉcNåïûþrÉÑ–ËUÌiÉþ
MÑü–ÌuÉS–…¡åûÌiÉ– lÉqÉÉåþuÉ×Ì£üuÉirÉ–cÉÉïÅÅalÉÏÿSèkÉëå eÉÑWÒûrÉÉ–³ÉqÉÉåþuÉ×Ì£üqÉå–uÉæwÉÉÿÇ ÆuÉ×‡åû
iÉÉ–eÉaÉÉÌiÉï–qÉÉcNïûþÎliÉ || 10 (pÉÔ–iuÉÉ - iÉiÉ–È - wÉÎQèuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A3)

TS 3.1.4.1
mÉë–eÉÉmÉþiÉå–eÉÉïrÉþqÉÉlÉÉÈ mÉë–eÉÉ eÉÉ–iÉÉ¶É– rÉÉ C–qÉÉÈ |
iÉxqÉæ– mÉëÌiÉ– mÉë uÉåþSrÉÍcÉÌMü–iuÉÉóè AlÉÑþ qÉlrÉiÉÉÇ ||
C–qÉÇ mÉ–zÉÑÇ mÉþzÉÑmÉiÉå iÉå A–± oÉ–SèklÉÉqrÉþalÉå xÉÑM×ü–iÉxrÉ– qÉSèkrÉåÿ |
AlÉÑþ qÉlrÉxuÉ xÉÑ–rÉeÉÉþ rÉeÉÉqÉ– eÉÑ¹þÇ Så–uÉÉlÉÉþÍqÉ–SqÉþxiÉÑ Wû–urÉÇ ||
mÉë–eÉÉ–lÉliÉ–È mÉëÌiÉþ aÉ×ºûÎliÉ– mÉÔuÉåïÿ mÉëÉ–hÉqÉ…¡åûÿprÉ–È mÉrÉÉï–cÉUþliÉÇ |
xÉÑuÉ–aÉïÇ ÆrÉÉþÌWû mÉ–ÍjÉÍpÉþ SåïuÉ–rÉÉlÉæ–-UÉåwÉþkÉÏwÉÑ– mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸É– zÉUÏþUæÈ ||
rÉåwÉÉ–qÉÏzÉåþ - [ ] 11
TS 3.1.4.2
mÉzÉÑ–mÉÌiÉþÈ mÉzÉÔ–lÉÉÇ cÉiÉÑþwmÉSÉqÉÑ–iÉ cÉþ Ì²–mÉSÉÿÇ |
ÌlÉw¢üÏþiÉÉå–ÅrÉÇ ÆrÉ–Í¥ÉrÉþÇ pÉÉ–aÉqÉåþiÉÑ UÉ–rÉxmÉÉåwÉÉ– rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ xÉliÉÑ ||
rÉå oÉ–SèkrÉqÉÉþlÉ–qÉlÉÑþ oÉ–SèkrÉqÉÉþlÉÉ A–prÉæ¤ÉþliÉ– qÉlÉþxÉÉ– cÉ¤ÉÑþwÉÉ cÉ |
A–ÎalÉxiÉÉóè AaÉëå– mÉë qÉÑþqÉÉå£Ñü Så–uÉÈ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉÈ mÉë–eÉrÉÉþ xÉÇÆÌuÉSÉ–lÉÈ ||
rÉ AÉþU–hrÉÉÈ mÉ–zÉuÉÉåþ ÌuÉ–µÉÃþmÉÉ– ÌuÉÃþmÉÉ–È xÉliÉÉåþ oÉWÒû–kÉæMüþÃmÉÉÈ |
uÉÉ–rÉÑxiÉÉóè AaÉëå– mÉë qÉÑþqÉÉå£Ñü Så–uÉÈ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉÈ mÉë–eÉrÉÉþ xÉÇÆÌuÉSÉ–lÉÈ ||
mÉë–qÉÑ–gcÉqÉÉþlÉÉ– - [ ] 12

TS 3.1.4.3
pÉÑuÉþlÉxrÉ– UåiÉÉåþ aÉÉ–iÉÑÇ kÉþ¨É– rÉeÉþqÉÉlÉÉrÉ SåuÉÉÈ |
E–mÉÉM×üþiÉóè zÉzÉqÉÉ–lÉÇ ÆrÉSxjÉÉÿ‹Ï–uÉÇ Så–uÉÉlÉÉ–qÉmrÉåþiÉÑ– mÉÉjÉþÈ ||
lÉÉlÉÉÿ mÉëÉ–hÉÉå rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ mÉ–zÉÑlÉÉþ rÉ–¥ÉÉå Så–uÉåÍpÉþÈ xÉ–Wû SåþuÉ–rÉÉlÉþÈ |
eÉÏ–uÉÇ Så–uÉÉlÉÉ–qÉmrÉåþiÉÑ– mÉÉjÉþÈ xÉ–irÉÉÈ xÉþliÉÑ– rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ– MüÉqÉÉÿÈ ||
rÉiÉç mÉ–zÉÑqÉÉï–rÉÑqÉM×ü–iÉÉåUÉåþ uÉÉ mÉ–Î°UÉþWû–iÉå |
A–ÎalÉqÉÉï– iÉxqÉÉ–SålÉþxÉÉå– ÌuÉµÉÉÿlÉç qÉÑgcÉ–iuÉóèWûþxÉÈ ||
zÉÍqÉþiÉÉU E–mÉåiÉþlÉ rÉ–¥ÉÇ - [ ] 13

TS 3.1.4.4
Så–uÉåÍpÉþËUÎluÉ–iÉÇ |
mÉÉzÉÉÿiÉç mÉ–zÉÑÇ mÉë qÉÑþgcÉiÉ oÉ–lkÉÉ±–¥ÉmÉþÌiÉ–Ç mÉËUþ ||
AÌSþÌiÉ–È mÉÉzÉ–Ç mÉë qÉÑþqÉÉåYiuÉå–iÉÇ lÉqÉþÈ mÉ–zÉÑprÉþÈ mÉzÉÑ–mÉiÉþrÉå MüUÉåÍqÉ ||
A–UÉ–iÉÏ–rÉliÉ–-qÉkÉþUÇ M×ühÉÉåÍqÉ– rÉÇ Ì²–wqÉxiÉÎxqÉ–lÉç mÉëÌiÉþ qÉÑgcÉÉÍqÉ– mÉÉzÉÿÇ ||
iuÉÉqÉÑ– iÉå SþÍkÉUå WûurÉ–uÉÉWûóèþ zÉ×iÉÇMü–iÉÉïUþqÉÑ–iÉ rÉ–Í¥ÉrÉþÇ cÉ |
AalÉå– xÉSþ¤É–È xÉiÉþlÉÑ–Uç–. ÌWû pÉÔ–iuÉÉÅjÉþ Wû–urÉÉ eÉÉþiÉuÉåSÉå eÉÑwÉxuÉ ||
eÉÉiÉþuÉåSÉå uÉ–mÉrÉÉþ aÉcNû Så–uÉÉlÉç iuÉóè ( ) ÌWû WûÉåiÉÉÿ mÉëjÉ–qÉÉå oÉ–pÉÔjÉþ |

bÉ×–iÉålÉ– iuÉÇ iÉ–lÉÑuÉÉåþ uÉSèïkÉrÉxuÉ– xuÉÉWûÉþM×üiÉóè Wû–ÌuÉUþSliÉÑ Så–uÉÉÈ ||
xuÉÉWûÉþ Så–uÉåprÉÉåþ Så–uÉåprÉ–È xuÉÉWûÉÿ || 14
(DzÉåÿ - mÉëqÉÑ–gcÉqÉÉþlÉÉ - rÉ–¥ÉÇ - iuÉóè - wÉÉåQûþzÉ cÉ) (A4)

TS 3.1.5.1
mÉëÉ–eÉÉ–mÉ–irÉÉ uÉæ mÉ–zÉuÉ–xiÉåwÉÉóèþ Â–SìÉåÅÍkÉþmÉÌiÉ–rÉï-Så–iÉÉprÉÉþ-qÉÑmÉÉMü–UÉåÌiÉ–
iÉÉprÉÉþqÉå–uÉælÉþÇ mÉëÌiÉ–mÉëÉåcrÉÉ ÅÅ sÉþpÉiÉ AÉ–iqÉlÉÉåÅlÉÉÿuÉëxMüÉrÉ– ²ÉprÉÉþqÉÑ–mÉÉMüþUÉåÌiÉ
Ì²–mÉÉ±eÉþqÉÉlÉ–È mÉëÌiÉþÌ¸irÉÉ EmÉÉ–M×üirÉ– mÉgcÉþ eÉÑWûÉåÌiÉ– mÉÉ‡ûÉÿÈ mÉ–zÉuÉþÈ
mÉ–zÉÔlÉå–uÉÉuÉþ ÂlkÉåqÉ×–irÉuÉå– uÉÉ L–wÉ lÉÏþrÉiÉå– rÉiÉç mÉ–zÉÑxiÉÇ ÆrÉSþluÉÉ–UpÉåþiÉ
mÉë–qÉÉrÉÑþMüÉå– rÉeÉþqÉÉlÉÈ xrÉÉ–³ÉÉlÉÉÿ mÉëÉ–hÉÉå rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ mÉ–zÉÑlÉåirÉÉþWû–
urÉÉuÉ×þ¨rÉæ– - [ ] 15
TS 3.1.5.2
rÉiÉç mÉ–zÉÑqÉÉï–rÉÑqÉM×ü–iÉåÌiÉþ eÉÑWûÉåÌiÉ– zÉÉlirÉæ– zÉÍqÉþiÉÉU E–mÉåiÉ–lÉåirÉÉþWû
rÉjÉÉrÉ–eÉÑUå–uÉæiÉ²–mÉÉrÉÉ–Ç ÆuÉÉ AÉÿÌ¾û–rÉqÉÉþhÉÉrÉÉ-qÉ–alÉåqÉåïkÉÉåÅmÉþ ¢üÉqÉÌiÉ– iuÉÉqÉÑ–
iÉå SþÍkÉUå WûurÉ–uÉÉWû–ÍqÉÌiÉþ uÉ–mÉÉqÉ–ÍpÉ eÉÑþWûÉåirÉ–alÉåUå–uÉ qÉåkÉ–qÉuÉþ Â–lkÉåÅjÉÉåþ
zÉ×iÉ–iuÉÉrÉþ mÉÑ–UxiÉÉÿjÉçxuÉÉWûÉM×üiÉrÉÉå– uÉÉ A–lrÉå Så–uÉÉ E–mÉËUþ¹ÉjÉç
xuÉÉWûÉM×üiÉrÉÉå–ÅlrÉå xuÉÉWûÉþ Så–uÉåprÉÉåþ Så–uÉåprÉ–È xuÉÉWåûirÉ–ÍpÉiÉÉåþ uÉ–mÉÉÇ ( )

eÉÑþWûÉåÌiÉ– iÉÉlÉå–uÉÉåpÉrÉÉÿlÉç mÉëÏhÉÉÌiÉ || 16
(urÉÉuÉ×þ¨rÉÉ - A–ÍpÉiÉÉåþ uÉ–mÉÉÇ - mÉgcÉþ cÉ) (A5)

TS 3.1.6.1
rÉÉå uÉÉ ArÉþjÉÉSåuÉiÉÇ ÆrÉ–¥ÉqÉÑþmÉ–cÉU–irÉÉ Så–uÉiÉÉÿprÉÉå uÉ×¶rÉiÉå– mÉÉmÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ–
rÉÉå rÉþjÉÉSåuÉ–iÉ³É Så–uÉiÉÉÿprÉ– AÉ uÉ×þ¶rÉiÉå– uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉirÉÉalÉå–rrÉcÉÉï
ÅÅalÉÏÿSèkÉëqÉ–ÍpÉ qÉ×þzÉåSè uÉæwhÉ–urÉÉ WûþÌuÉ–SèïkÉÉlÉþqÉÉalÉå–rrÉÉ xÉëÑcÉÉåþ uÉÉrÉ–urÉþrÉÉ
uÉÉrÉ–urÉÉÿlrÉæÎlSì–rÉÉ xÉSÉåþ rÉjÉÉSåuÉ–iÉqÉå–uÉ rÉ–¥ÉqÉÑmÉþ cÉUÌiÉ– lÉ Så–uÉiÉÉÿprÉ– AÉ
uÉ×þ¶rÉiÉå– uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ rÉÑ–lÉÎeqÉþ iÉå mÉ×ÍjÉ–uÉÏÇ erÉÉåÌiÉþwÉÉ xÉ–Wû rÉÑ–lÉÎeqÉþ
uÉÉ–rÉÑqÉ–liÉËUþ¤ÉåhÉ - [ ] 17
TS 3.1.6.2
iÉå xÉ–Wû rÉÑ–lÉÎeqÉ– uÉÉcÉóèþ xÉ–Wû xÉÔrÉåïþhÉ iÉå rÉÑ–lÉÎeqÉþ ÌiÉ–xÉëÉå ÌuÉ–mÉ×cÉ–È
xÉÔrÉïþxrÉ iÉå |
A–ÎalÉSåï–uÉiÉÉþ aÉÉrÉ–§ÉÏ NûlSþ EmÉÉ–óè–zÉÉåÈ mÉÉ§ÉþqÉÍxÉ– xÉÉåqÉÉåþ Så–uÉiÉÉÿ Ì§É–¹ÒmÉç
NûlSÉåÿÅliÉrÉÉï–qÉxrÉ– mÉÉ§ÉþqÉ–xÉÏlSìÉåþ Så–uÉiÉÉ– eÉaÉþiÉÏ– NûlSþ ClSìuÉÉrÉÑ–uÉÉåÈ
mÉÉ§ÉþqÉÍxÉ– oÉ×Wû–xmÉÌiÉþ Såï–uÉiÉÉþÅlÉÑ–¹ÒmÉç NûlSÉåþ ÍqÉ–§ÉÉuÉÂþhÉrÉÉå–È mÉÉ§ÉþqÉxrÉ–ÍµÉlÉÉæþ
Så–uÉiÉÉþ mÉ–Ì‡ûzNûlSÉå–ÅÍµÉlÉÉå–È mÉÉ§ÉþqÉÍxÉ– xÉÔrÉÉåïþ Så–uÉiÉÉþ oÉ×Wû–iÉÏ - [ ] 18

TS 3.1.6.3
NûlSþÈ zÉÑ–¢üxrÉ– mÉÉ§ÉþqÉÍxÉ cÉ–lSìqÉÉþ Så–uÉiÉÉþ xÉ–iÉÉåoÉ×þWûiÉÏ– NûlSÉåþ qÉ–ÎljÉlÉ–È
mÉÉ§ÉþqÉÍxÉ– ÌuÉµÉåþSå–uÉÉ Så–uÉiÉÉå–ÎwhÉWûÉ– NûlSþ AÉaÉërÉ–hÉxrÉ– mÉÉ§ÉþqÉ–xÉÏlSìÉåþ Så–uÉiÉÉþ
Mü–MÑücNûlSþ E–YjÉÉlÉÉ–Ç mÉÉ§ÉþqÉÍxÉ mÉ×ÍjÉ–uÉÏ Så–uÉiÉÉþ ÌuÉ–UÉOèû NûlSÉåÿ
kÉëÑ–uÉxrÉ– mÉÉ§ÉþqÉÍxÉ || 19
(A–liÉËUþ¤ÉåhÉ - oÉ×Wû–iÉÏ - §ÉrÉþÎx§ÉóèzÉŠ) (A6)

TS 3.1.7.1
C–¹aÉÉåï– uÉÉ AþSèkuÉ–rÉÑïrÉïeÉþqÉÉlÉxrÉå–¹aÉï–È ZÉsÉÑ– uÉæ mÉÔuÉÉåï–Å¹ïÒÈ ¤ÉÏþrÉiÉ
AÉxÉ–lrÉÉÿlqÉÉ– qÉl§ÉÉÿiÉç mÉÉÌWû– MüxrÉÉÿÍ¶ÉS–ÍpÉzÉþxirÉÉ– CÌiÉþ mÉÑ–UÉ
mÉëÉþiÉUlÉÑuÉÉ–MüÉ‹ÑþWÒûrÉÉSÉ–iqÉlÉþ L–uÉ iÉSþSèkuÉ–rÉÑïÈ mÉÑ–UxiÉÉ–cNûqÉïþ lÉ½–iÉåÅlÉÉÿirÉæï
xÉÇÆuÉå–zÉÉrÉþ iuÉÉåmÉuÉå–zÉÉrÉþ iuÉÉ aÉÉrÉÌ§É–rÉÉ Îx§É–¹ÒpÉÉå– eÉaÉþirÉÉ A–ÍpÉpÉÔÿirÉæ–
xuÉÉWûÉ– mÉëÉhÉÉþmÉÉlÉÉæ qÉ×–irÉÉåqÉÉïþ mÉÉiÉ–Ç mÉëÉhÉÉþmÉÉlÉÉæ– qÉÉ qÉÉþ WûÉÍxÉ¹Ç Så–uÉiÉÉþxÉÑ–
uÉÉ L–iÉå mÉëÉþhÉÉmÉÉ–lÉrÉÉå–Uç - [ ] 20

TS 3.1.7.2
urÉÉrÉþcNûliÉå– rÉåwÉÉ–óè– xÉÉåqÉþÈ xÉqÉ×–cNûiÉåþ xÉÇÆuÉå–zÉÉrÉþ iuÉÉåmÉuÉå–zÉÉrÉ–
iuÉåirÉÉþWû– NûlSÉóèþÍxÉ– uÉæ xÉþÇÆuÉå–zÉ EþmÉuÉå–zÉzNûlSÉåþÍpÉUå–uÉÉxrÉ– NûlSÉóèþÍxÉ

uÉ×‡åû– mÉëåÌiÉþuÉ–lirÉÉerÉÉþÌlÉ pÉuÉlirÉ–ÍpÉÎeÉþirÉæ qÉ–ÂiuÉþiÉÏÈ mÉëÌiÉ–mÉSÉå–
ÌuÉÎeÉþirÉÉ E–pÉå oÉ×þWûSìjÉliÉ–Uå pÉþuÉiÉ C–rÉÇ ÆuÉÉuÉ UþjÉliÉ–UqÉ–xÉÉæ
oÉ×–WûSÉ–prÉÉqÉå–uÉælÉþqÉ–liÉUåÿirÉ–± uÉÉuÉ UþjÉliÉ–Uò µÉÉå oÉ×–WûSþ±É–µÉÉ
Så–uÉælÉþqÉ–liÉUåþÌiÉ pÉÔ–iÉÇ - [ ] 21
TS 3.1.7.3
ÆuÉÉuÉ UþjÉliÉ–UÇ pÉþÌuÉ–wrÉSè-oÉ×– WûSè pÉÔ–iÉÉŠæ–uÉælÉþÇ pÉÌuÉwrÉ–iÉ¶ÉÉ–liÉUåþÌiÉ–mÉËUþÍqÉiÉ–Ç
ÆuÉÉuÉ UþjÉliÉ–UqÉmÉþËUÍqÉiÉÇ oÉ×–WûiÉç mÉËUþÍqÉiÉÉŠæ–uÉælÉ–-qÉmÉþËUÍqÉiÉÉŠÉ–ÅliÉUåþÌiÉ
ÌuÉµÉÉÍqÉ§ÉeÉqÉS–alÉÏ uÉÍxÉþ¸ålÉÉxmÉSèïkÉåiÉÉ–óè–xÉ L–iÉ‹–qÉSþÎalÉ ÌuÉïWû–urÉþqÉ
mÉzrÉ–iÉç iÉålÉ– uÉæ xÉ uÉÍxÉþ¸xrÉåÎlSì–rÉÇ ÆuÉÏ–rÉïþqÉuÉ×‡û– rÉÌ²þWû–urÉóèþ zÉ–xrÉiÉþ
CÎlSì–rÉqÉå–uÉ iÉ²Ï–rÉïþÇ ÆrÉeÉþqÉÉlÉÉå– pÉëÉiÉ×þurÉxrÉ uÉ×‡åû– ( ) rÉxrÉ– pÉÔrÉÉóèþxÉÉå
rÉ¥É¢ü–iÉuÉ– CirÉÉþWÒû–È xÉ Så–uÉiÉÉþ uÉ×‡û– CÌiÉ– rÉ±þÎalÉ¹Éå–qÉÈ xÉÉåqÉþÈ mÉ–UxiÉÉ–jÉç
xrÉÉ-SÒ–YjrÉþÇ MÑüuÉÏïiÉ– rÉ±Ñ–YjrÉþÈ xrÉÉSþÌiÉUÉ–§ÉÇ MÑüþuÉÏïiÉ rÉ¥É¢ü–iÉÑÍpÉþUå–uÉÉxrÉþ
Så–uÉiÉÉþ uÉ×‡åû– uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ || 22
(mÉëÉ–hÉÉ–mÉÉ–lÉrÉÉåÿ - pÉÔï–iÉÇ - ÆuÉ×þ‡åû– - Å¹ÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A7)

TS 3.1.8.1
ÌlÉ–aÉëÉ–prÉÉÿÈ xjÉ SåuÉ–´ÉÑiÉ– AÉrÉÑþqÉåï iÉmÉïrÉiÉ mÉëÉ–hÉÇ qÉåþ iÉmÉïrÉiÉÉmÉÉ–lÉÇ qÉåþ iÉmÉïrÉiÉ
urÉÉ–lÉÇ qÉåþ iÉmÉïrÉiÉ– cÉ¤ÉÑþqÉåï iÉmÉïrÉiÉ– ´ÉÉå§ÉþÇ qÉå iÉmÉïrÉiÉ– qÉlÉÉåþqÉå iÉmÉïrÉiÉ–
uÉÉcÉþÇ qÉå iÉmÉïrÉiÉÉ–ÅÅ*iqÉÉlÉþÇ qÉå iÉmÉïrÉ–iÉÉ…¡ûÉþÌlÉ qÉå iÉmÉïrÉiÉ mÉë–eÉÉÇ qÉåþ iÉmÉïrÉiÉ
mÉ–zÉÔlÉç qÉåþ iÉmÉïrÉiÉ aÉ×–WûÉlÉç qÉåþ iÉmÉïrÉiÉ aÉ–hÉÉlÉç qÉåþ iÉmÉïrÉiÉ xÉ–uÉïaÉþhÉÇ qÉÉ
iÉmÉïrÉiÉ iÉ–mÉïrÉþiÉ qÉÉ - [ ] 23

TS 3.1.8.2
aÉ–hÉÉ qÉå– qÉÉ ÌuÉ iÉ×þwÉ–³ÉÉåwÉþkÉrÉÉå– uÉæ xÉÉåqÉþxrÉ– ÌuÉzÉÉå– ÌuÉzÉ–È ZÉsÉÑ– uÉæ
UÉ¥É–È mÉëSÉþiÉÉåUÏµÉ–UÉ Lå–lSìÈ xÉÉåqÉÉåÅuÉÏþuÉ×kÉÇ ÆuÉÉå– qÉlÉþxÉÉ xÉÑeÉÉiÉÉ–
GiÉþmÉëeÉÉiÉÉ– pÉaÉ– C²þÈ xrÉÉqÉ |
ClSìåþhÉ Så–uÉÏuÉÏï–ÂkÉþÈ xÉÇÆÌuÉSÉ–lÉÉ AlÉÑþ qÉlrÉliÉÉ–óè– xÉuÉþlÉÉrÉ–
xÉÉåqÉ–ÍqÉirÉÉ–WûÉæwÉþkÉÏprÉ L–uÉælÉ–ò– xuÉÉrÉæþ ÌuÉ–zÉÈ xuÉÉrÉæþ Så–uÉiÉÉþrÉæ ÌlÉ–rÉÉïcrÉÉ–ÍpÉ
wÉÑþhÉÉåÌiÉ– rÉÉå uÉæ xÉÉåqÉþxrÉÉÍpÉwÉÔ–rÉqÉÉþhÉxrÉ - [ ] 24

TS 3.1.8.3
mÉëjÉ–qÉÉåÅóèþzÉÑÈ xMülSþÌiÉ– xÉ DÿµÉ–U CþÎlSì–rÉÇ ÆuÉÏ–rÉïþÇ mÉë–eÉÉÇ mÉ–zÉÔlÉç
rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ– ÌlÉUç.WûþliÉÉå–xiÉqÉ–ÍpÉ qÉþl§ÉrÉå–iÉÉÅÅ qÉÉÿÅxMüÉljxÉ–Wû mÉë–eÉrÉÉþ xÉ–Wû

UÉ–rÉxmÉÉåwÉåþhÉåÎlSì–rÉÇ qÉåþ uÉÏ–rÉïþÇ qÉÉ ÌlÉuÉþïkÉÏ–ËUirÉÉ–ÍzÉwÉþqÉå–uÉæiÉÉqÉÉ zÉÉÿxiÉ
CÎlSì–rÉxrÉþ uÉÏ–rÉþïxrÉ mÉë–eÉÉrÉæþ mÉzÉÔ–lÉÉqÉÌlÉþbÉÉïiÉÉrÉ Sì–nxÉ¶ÉþxMülS
mÉ×ÍjÉ–uÉÏqÉlÉÑ– ±ÉÍqÉ–qÉgcÉ– rÉÉåÌlÉ–qÉlÉÑ– rÉ¶É– ( ) mÉÔuÉïþÈ |
iÉ×–iÉÏrÉ–Ç ÆrÉÉåÌlÉ–qÉlÉÑþ xÉ–gcÉUþliÉÇ Sì–nxÉÇ eÉÑþWûÉå–qrÉlÉÑþ xÉ–miÉ WûÉå§ÉÉÿÈ || 25
(iÉ–mÉïrÉþiÉ qÉÉ - ÅÍpÉwÉÔ–rÉqÉÉþhÉxrÉ– - rÉ¶É– - SzÉþ cÉ) (A8)

TS 3.1.9.1
rÉÉå uÉæ Så–uÉÉlÉç SåþuÉrÉzÉ–xÉålÉÉ–mÉïrÉþÌiÉ qÉlÉÑ–wrÉÉÿlÉç qÉlÉÑwrÉrÉzÉ–xÉålÉþ SåuÉrÉzÉ–xrÉåþuÉ
Så–uÉåwÉÑ– pÉuÉþÌiÉ qÉlÉÑwrÉrÉzÉ–xÉÏ qÉþlÉÑ–wrÉåþwÉÑ– rÉÉlÉç mÉëÉ–cÉÏlÉþ-qÉÉaÉërÉ–hÉÉSè
aÉëWûÉÿlÉç aÉ×ºûÏ–rÉÉiÉç iÉÉlÉÑþmÉÉ–óè–zÉÑ aÉ×þºûÏrÉÉ–±ÉlÉÔ–SèïkuÉÉò-xiÉÉlÉÑþmÉÎoS–qÉiÉÉåþ
Så–uÉÉlÉå–uÉ iÉ¬åþuÉrÉzÉ–xÉålÉÉÿmÉïrÉÌiÉ qÉlÉÑ–wrÉÉÿlÉç qÉlÉÑwrÉrÉzÉ–xÉålÉþ SåuÉrÉzÉ–xrÉåþuÉ
Så–uÉåwÉÑþ pÉuÉÌiÉ qÉlÉÑwrÉrÉzÉ–xÉÏ qÉþlÉÑ–wrÉåÿwuÉ–ÎalÉÈ mÉëÉþiÉxxÉuÉ–lÉå mÉÉÿiuÉ–xqÉÉlÉç.
uÉæÿµÉÉlÉ–UÉå qÉþÌWû–lÉÉ ÌuÉ–µÉzÉþqpÉÔÈ | xÉ lÉþÈ mÉÉuÉ–MüÉå SìÌuÉþhÉÇ SkÉÉ–iuÉÉ-[ ] 26

TS 3.1.9.2
-rÉÑþwqÉliÉÈ xÉ–WûpÉþ¤ÉÉÈ xrÉÉqÉ ||
ÌuÉµÉåþ Så–uÉÉ qÉ–ÂiÉ– ClSìÉåþ A–xqÉÉlÉ–ÎxqÉlÉç Ì²–iÉÏrÉå– xÉuÉþlÉå– lÉ eÉþ½ÑÈ |
AÉrÉÑþwqÉliÉÈ ÌmÉë–rÉqÉåþwÉÉ–Ç ÆuÉSþliÉÉå uÉ–rÉÇ Så–uÉÉlÉÉóèþ xÉÑqÉ–iÉÉæ xrÉÉþqÉ ||

C–SÇ iÉ×–iÉÏrÉ–óè– xÉuÉþlÉÇ MüuÉÏ–lÉÉqÉ×–iÉålÉ– rÉå cÉþqÉ–xÉqÉæUþrÉliÉ |
iÉå xÉÉæþkÉluÉ–lÉÉÈ xÉÑuÉþUÉlÉzÉÉ–lÉÉÈ ÎxuÉþÌ¹Ç lÉÉå A–ÍpÉ uÉxÉÏþrÉÉå lÉrÉliÉÑ ||
AÉ–rÉiÉþlÉuÉiÉÏ–uÉÉï A–lrÉÉ AÉWÒûþiÉrÉÉå WÕû–rÉliÉåþÅlÉÉrÉiÉ–lÉÉ A–lrÉÉ rÉÉ
AÉþbÉÉ–UuÉþiÉÏ–xiÉÉ AÉ–rÉiÉlÉþuÉiÉÏ–rÉÉïÈ - [ ] 27
TS 3.1.9.3
xÉÉæ–qrÉÉxiÉÉ AþlÉÉrÉiÉ–lÉÉ LåÿlSìuÉÉrÉ–uÉ-qÉÉ–SÉrÉÉþÅÅ*bÉÉ–UqÉÉ bÉÉþUrÉåSSèkuÉ–UÉå
rÉ–¥ÉÉåþÅrÉqÉþxiÉÑ SåuÉÉ– AÉåwÉþkÉÏprÉÈ mÉ–zÉuÉåþ lÉÉå– eÉlÉÉþrÉ– ÌuÉµÉþxqÉæ
pÉÔ–iÉÉrÉÉÿÅSèkuÉ–UÉåþÅÍxÉ– xÉ ÌmÉþluÉxuÉ bÉ×–iÉuÉþ¬åuÉ xÉÉå–qÉåÌiÉþ xÉÉæ–qrÉÉ L–uÉ
iÉSÉWÒûþiÉÏUÉ–rÉiÉþlÉuÉiÉÏÈ MüUÉåirÉÉ–rÉiÉþlÉuÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ– rÉ L–uÉÇ ÆuÉåSÉjÉÉå–
±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉ–uÉÏ L–uÉ bÉ×–iÉålÉ– urÉÑþlÉÌ¨É– iÉå urÉÑþ¨Éå EmÉeÉÏuÉ–lÉÏrÉåþ pÉuÉiÉ
EmÉeÉÏuÉ–lÉÏrÉÉåþ pÉuÉÌiÉ– - [ ] 28
TS 3.1.9.4
rÉ L–uÉÇ ÆuÉåSæ–wÉ iÉåþ ÂSìpÉÉ–aÉÉå rÉÇ ÌlÉ–UrÉÉþcÉjÉÉ–xiÉÇ eÉÑþwÉxuÉ ÌuÉ–SåaÉÉæïþmÉ–irÉóè
UÉ–rÉxmÉÉåwÉóèþ xÉÑ–uÉÏrÉïóèþ xÉÇÆuÉjxÉ–UÏhÉÉòþ xuÉ–ÎxiÉÇ ||
qÉlÉÑþÈ mÉÑ–§ÉåprÉÉåþ SÉ–rÉÇ ÆurÉþpÉeÉ–jÉç xÉ lÉÉpÉÉ–lÉåÌSþ¸Ç oÉë¼–cÉrÉï–Ç ÆuÉxÉþliÉ–Ç

ÌlÉUþpÉeÉ–jÉç xÉ AÉÅaÉþcNû–jÉç xÉÉåÿÅoÉëuÉÏiÉç Mü–jÉÉ qÉÉ– ÌlÉUþpÉÉ–ÌaÉÌiÉ– lÉ iuÉÉ–
ÌlÉUþpÉÉ¤É–ÍqÉirÉþ-oÉëuÉÏ–SÌ…¡ûþUxÉ C–qÉå xÉ–§ÉqÉÉþxÉiÉå– iÉå - [ ] 29

TS 3.1.9.5
xÉÑþuÉ–aÉïÇ ÆsÉÉå–MÇü lÉ mÉë eÉÉþlÉÎliÉ– iÉåprÉþ C–SÇ oÉëÉ¼þhÉÇ oÉëÔÌWû– iÉå xÉÑþuÉ–aÉïÇ
ÆsÉÉå–MÇü ÆrÉliÉÉå– rÉ LþwÉÉÇ mÉ–zÉuÉ–xiÉÉòxiÉåþ SÉxrÉ–liÉÏÌiÉ– iÉSåÿprÉÉåÅoÉëuÉÏ–iÉç
iÉå xÉÑþuÉ–aÉïÇ ÆsÉÉå–MÇü ÆrÉliÉÉå– rÉ LþwÉÉÇ mÉ–zÉuÉ– AÉxÉ–lÉç iÉÉlÉþxqÉÉ ASSÒ–xiÉÇ
mÉ–zÉÑÍpÉ–¶ÉUþliÉÇ ÆrÉ¥ÉuÉÉ–xiÉÉæ Â–Sì AÉÅaÉþcN–ûjÉç xÉÉåÿÅoÉëuÉÏ–lqÉqÉ–
uÉÉ C–qÉå mÉ–zÉuÉ– CirÉSÒ–uÉæï - [ ] 30

TS 3.1.9.6
qÉ½þÍqÉ–qÉÉÌlÉirÉþoÉëuÉÏ–³É uÉæ iÉxrÉ– iÉ DþzÉiÉ– CirÉþoÉëuÉÏ–Sè-rÉSè-rÉþ¥ÉuÉÉ–xiÉÉæ
WûÏrÉþiÉå– qÉqÉ– uÉæ iÉÌSÌiÉ– iÉxqÉÉÿSè-rÉ¥ÉuÉÉ–xiÉÑ lÉÉprÉ–uÉåirÉ–óè– xÉÉåÿÅoÉëuÉÏSè-
rÉ–¥Éå qÉÉ ÅÅ pÉ–eÉÉjÉþ iÉå mÉ–zÉÔlÉç lÉÉÅÍpÉ qÉòþxrÉ– CÌiÉ– iÉxqÉÉþ L–iÉÇ qÉ–ÎljÉlÉþÈ
xÉòxÉëÉ–uÉqÉþeÉÑWûÉå–iÉç iÉiÉÉå– uÉæ iÉxrÉþ Â–SìÈ mÉ–zÉÔlÉç lÉÉprÉþqÉlrÉiÉ– rÉ§Éæ–iÉ ( )
qÉå–uÉÇ ÆÌuÉ–²ÉlÉç qÉ–ÎljÉlÉþÈ xÉò xÉëÉ–uÉÇ eÉÑ–WûÉåÌiÉ– lÉ iÉ§Éþ Â–SìÈ
mÉ–zÉÔlÉ–ÍpÉ qÉþlrÉiÉå || 31 (S–kÉÉ–iuÉÉ– - rÉiÉþlÉuÉiÉÏ–rÉÉï - EþmÉeÉÏuÉ–lÉÏrÉÉåþ
pÉuÉÌiÉ– - iÉåÅ - SÒ–uÉæï -rÉ§Éæ–iÉ - qÉåMüÉþSzÉ cÉ) (A9)

TS 3.1.10.1
eÉÑ¹Éåþ uÉÉ–cÉÉå pÉÔþrÉÉxÉ–Ç eÉÑ¹Éåþ uÉÉ–cÉxmÉiÉþrÉå– SåÌuÉþ uÉÉMçü |
rÉ²É–cÉÉå qÉkÉÑþqÉ–iÉç iÉÎxqÉþlÉç qÉÉ kÉÉ–È xuÉÉWûÉ– xÉUþxuÉirÉæ ||
G–cÉÉ xiÉÉåqÉ–óè– xÉqÉþSïèkÉrÉ aÉÉrÉ–§ÉåhÉþ UjÉÇiÉ–UÇ |
oÉ×–WûSè-aÉÉþrÉ–§ÉuÉþiÉïÌlÉ ||
rÉxiÉåÿ Sì–nxÉÈ xMülSþÌiÉ– rÉxiÉåþ A–óè–zÉÑoÉÉï–WÒûcrÉÑþiÉÉå ÍkÉ–wÉhÉþrÉÉåÂ–mÉxjÉÉÿiÉç |
A–SèkuÉ–rÉÉåïuÉÉï– mÉËU– rÉxiÉåþ mÉ–ÌuÉ§ÉÉ–jÉç xuÉÉWûÉþM×üiÉ–ÍqÉlSìÉþrÉ– iÉÇ eÉÑþWûÉåÍqÉ ||
rÉÉå Sì–nxÉÉå A–óè–zÉÑÈ mÉþÌiÉ–iÉÈ mÉ×þÍjÉ–urÉÉÇ mÉþËUuÉÉ–mÉÉiÉç - [ ] 32

TS 3.1.10.2
mÉÑþUÉå–QûÉzÉÉÿiÉç MüU–qpÉÉiÉç |
kÉÉ–lÉÉ–xÉÉå–qÉÉlqÉ–ÎljÉlÉþ ClSì zÉÑ–¢üÉjÉç xuÉÉWûÉþM×üiÉ–ÍqÉlSìÉþrÉ– iÉÇ eÉÑþWûÉåÍqÉ ||
rÉxiÉåÿ Sì–nxÉÉå qÉkÉÑþqÉÉóè CÎlSì–rÉÉuÉÉ–ljÉç xuÉÉWûÉþM×üiÉ–È mÉÑlÉþU–mrÉåÌiÉþ Så–uÉÉlÉç |
ÌS–uÉÈ mÉ×þÍjÉ–urÉÉÈ mÉrÉï–liÉËUþ¤ÉÉ–jÉç xuÉÉWûÉþ M×üiÉ–ÍqÉlSìÉþrÉ– iÉÇ eÉÑþWûÉåÍqÉ ||
A–SèkuÉ–rÉÑïuÉÉï G–ÎiuÉeÉÉÿÇ mÉëjÉ–qÉÉå rÉÑþerÉiÉå– iÉålÉ– xiÉÉåqÉÉåþ rÉÉå£ü–urÉþ
CirÉÉþWÒû–uÉÉïaÉþaÉëå–aÉÉ AaÉëþ LiuÉ×eÉÑ–aÉÉ Så–uÉåprÉÉå– rÉzÉÉå– qÉÌrÉ– SkÉþiÉÏ mÉëÉ–hÉÉlÉç
mÉ–zÉÑwÉÑþ mÉë–eÉÉÇ qÉÌrÉþ- [ ] 33

TS 3.1.10.3
cÉ– rÉeÉþqÉÉlÉå– cÉåirÉÉþWû– uÉÉcÉþqÉå–uÉ iÉ±þ¥ÉqÉÑ–ZÉå rÉÑþlÉÌ£ü– uÉÉxiÉÑ– uÉÉ L–iÉ±–¥ÉxrÉþ
Ì¢ürÉiÉå– rÉSè-aÉëWûÉÿlÉç aÉ×WûÏ–iuÉÉ oÉþÌWûwmÉuÉqÉÉ–lÉóè xÉmÉïþÎliÉ– mÉUÉÿgcÉÉå– ÌWû rÉÎliÉ–
mÉUÉþcÉÏÍpÉÈ xiÉÑ–uÉiÉåþ uÉæwhÉ–urÉcÉÉï mÉÑlÉ–UåirÉÉåmÉþ ÌiÉ¸iÉå rÉ–¥ÉÉå uÉæ ÌuÉwhÉÑþ
rÉï–¥ÉqÉå–uÉÉMü–ÌuÉïwhÉÉå– iuÉ³ÉÉå– AliÉþqÉ–È zÉqÉïþ rÉcNû xÉWûlirÉ |
mÉë iÉå– kÉÉUÉþ qÉkÉÑ–¶ÉÑiÉ– EjxÉþÇ SÒ¾ûiÉå– ( ) AÍ¤ÉþiÉ–ÍqÉirÉÉþWû– rÉSå–uÉÉxrÉ–
zÉrÉÉþlÉxrÉÉåmÉ–zÉÑwrÉþÌiÉ– iÉSå–uÉÉxrÉæ–iÉålÉÉÅÅ* mrÉÉþrÉrÉÌiÉ || 34
(mÉ–ËU–uÉÉ–mÉÉiÉç - mÉë–eÉÉÇ qÉÌrÉþ - SÒ¾ûiÉå– - cÉiÉÑþSïzÉ cÉ) (A10)

TS 3.1.11.1
AýÎalÉlÉÉþ UýÌrÉqÉþzgÉuÉýiÉç mÉÉåwÉþqÉåýuÉ ÌSýuÉåÌSþuÉå |
rÉýzÉxÉþÇ ÆuÉÏýUuÉþ¨ÉqÉÇ ||
aÉÉåqÉÉóèþ AýalÉåÅÌuÉþqÉÉóè AýµÉÏ rÉý¥ÉÉå lÉ×ýuÉjxÉþZÉÉý xÉSýÍqÉSþmÉëqÉ×ýwrÉÈ |
CQûÉþuÉÉóè LýwÉÉå AþxÉÑU mÉëýeÉÉuÉÉÿlÉç SÏýbÉÉåï UýÌrÉÈ mÉ×þjÉÑoÉÑýklÉÈ xÉýpÉÉuÉÉlÉçþ ||

1, 2
AÉ mrÉÉþrÉxuÉý> xÉliÉåÿ> ||
CýWû iuÉ¹ÉþUqÉÌaÉëýrÉÇ ÆÌuÉýµÉÃþmÉýqÉÑmÉþ ÀûrÉå |

AýxqÉÉMüþqÉxiÉÑý MåüuÉþsÉÈ ||
iÉ³ÉþxiÉÑýUÏmÉýqÉkÉþ mÉÉåwÉÌrÉý¦ÉÑ SåuÉþ iuÉ¹ýÌuÉï UþUÉýhÉÈ xrÉþxuÉ |
rÉiÉÉåþ uÉÏýUÈ - [ ] 35
TS 3.1.11.2
MüþqÉïýhrÉþÈ xÉÑýS¤ÉÉåþ rÉÑý£üaÉëÉþuÉÉý eÉÉrÉþiÉå SåýuÉMüÉþqÉÈ ||
ÍzÉýuÉxiuÉþ¹ËUýWûÉÅÅ* aÉþÌWû ÌuÉýpÉÑÈ mÉÉåwÉþ EýiÉ iqÉlÉÉÿ |
rÉý¥ÉårÉþ¥Éå lÉý ESþuÉ ||
ÌmÉýzÉ…¡ûþÃmÉÈ xÉÑýpÉUÉåþ uÉrÉÉåýkÉÉÈ ´ÉÑý¹Ï uÉÏýUÉå eÉÉþrÉiÉå SåýuÉMüÉþqÉÈ |
mÉëýeÉÉÇ iuÉ¹Éý ÌuÉ wrÉþiÉÑý lÉÉÍpÉþqÉýxqÉå AjÉÉþ SåýuÉÉlÉÉýqÉmrÉåþiÉÑý mÉÉjÉþÈ ||

3 4
mÉë hÉÉåþ Såý> urÉÉ, lÉÉåþ ÌSýuÉÈ > ||
mÉÏýÌmÉýuÉÉóèxÉýóèý xÉUþxuÉiÉýÈ xiÉlÉýÇ ÆrÉÉå ÌuÉýµÉSþUç.zÉiÉÈ |
kÉÑ¤ÉÏýqÉÌWûþ mÉëýeÉÉÍqÉwÉÿÇ || 36
TS 3.1.11.3
rÉå iÉåþ xÉUxuÉ F–qÉïrÉÉå– qÉkÉÑþqÉliÉÉå bÉ×iÉ–¶ÉÑiÉþÈ |
iÉåwÉÉÿÇ iÉå xÉÑ–qlÉqÉÏþqÉWåû ||

rÉxrÉþ uÉë–iÉÇ mÉ–zÉuÉÉå– rÉÎliÉ– xÉuÉåï– rÉxrÉþ uÉë–iÉqÉÑþmÉ–ÌiÉ¸þliÉ– AÉmÉþÈ |
rÉxrÉþ uÉë–iÉå mÉÑþÌ¹–mÉÌiÉ–ÌlÉïÌuÉþ¹–xiÉóè xÉUþxuÉliÉ–qÉuÉþxÉå WÒûuÉåqÉ ||
ÌS–urÉóè xÉÑþmÉ–hÉïÇ ÆuÉþrÉ–xÉÇ oÉ×–WûliÉþqÉ–mÉÉÇ aÉpÉïþÇ ÆuÉ×wÉ–pÉqÉÉåwÉþkÉÏlÉÉÇ |
A–pÉÏ–mÉ–iÉÉå uÉ×–wÉçOèûrÉÉ iÉ–mÉïrÉþliÉ–Ç iÉóè xÉUþxuÉliÉ–qÉuÉþxÉå WÒûuÉåqÉ ||
ÍxÉlÉÏþuÉÉÍsÉ– mÉ×jÉÑþ¹ÒMåü– rÉÉ Så–uÉÉlÉÉ–qÉÍxÉ– xuÉxÉÉÿ |
eÉÑ–wÉxuÉþ Wû–urÉ - [ ] 37
TS 3.1.11.4
qÉÉWÒûþiÉÇ mÉëýeÉÉÇ SåþÌuÉ ÌSÌSÌ•û lÉÈ ||
rÉÉ xÉÑþmÉÉýÍhÉÈ xuÉþ…¡ÓûýËUÈ xÉÑýwÉÔqÉÉþ oÉWÒûýxÉÔuÉþUÏ |
iÉxrÉþæ ÌuÉýzmÉÌ¦ÉþrÉæ WûýÌuÉÈ ÍxÉþlÉÏuÉÉýsrÉæ eÉÑþWûÉåiÉlÉ ||

5 6
ClSìþÇ ÆuÉÉå ÌuÉýµÉiÉýxmÉUÏ> , lSìýÇ lÉUþÈ> ||
AÍxÉþiÉuÉhÉÉïý WûUþrÉÈ xÉÑmÉýhÉÉï ÍqÉWûÉåý uÉxÉÉþlÉÉý ÌSuÉýqÉÑiÉç mÉþiÉÎliÉ ||
iÉ AÉ ÅuÉþuÉ×§ÉýljÉç xÉSþlÉÉÌlÉ M×üýiuÉÉÅÅÌSiÉç mÉ×þÍjÉýuÉÏ bÉ×ýiÉæurÉÑïþ±iÉå ||
ÌWûUþhrÉMåüzÉÉåý UeÉþxÉÉå ÌuÉxÉÉýUå ÅÌWûýkÉÑïÌlÉýuÉÉïiÉþ CuÉý kÉëeÉÏþqÉÉlÉç |
zÉÑÍcÉþpÉëÉeÉÉ EýwÉxÉÉåý - [ ] 38

TS 3.1.11.5
lÉuÉåþSÉ– rÉzÉþxuÉiÉÏUmÉ–xrÉÑuÉÉå– lÉ xÉ–irÉÉÈ ||
AÉ iÉåþ xÉÑmÉ–hÉÉï AþÍqÉlÉliÉ– LuÉæÿÈ M×ü–whÉÉå lÉÉåþlÉÉuÉ uÉ×wÉ–pÉÉå rÉSÏ–SÇ |
ÍzÉ–uÉÉÍpÉ–lÉï xqÉrÉþqÉÉlÉÉÍpÉ–UÉÅaÉÉ–iÉç mÉiÉþÎliÉ– ÍqÉWûþÈ xiÉ–lÉrÉþlirÉ–pÉëÉ ||
uÉÉ–´ÉåuÉþ ÌuÉ–±ÑÎlqÉþqÉÉÌiÉ uÉ–jxÉÇ lÉ qÉÉ–iÉÉ ÍxÉþwÉÌ£ü |
rÉSåþwÉÉÇ ÆuÉ×–Ì¹UxÉþÎeÉï ||
mÉuÉïþiÉÍ¶É–lqÉÌWûþ uÉ×–®Éå ÌoÉþpÉÉrÉ ÌS–uÉÍ¶É–jÉç xÉÉlÉÑþ UåeÉiÉ xuÉ–lÉå uÉþÈ |
rÉiÉç ¢üÏQûþjÉ qÉÂiÉ - [ ] 39

TS 3.1.11.6
GÌ¹–qÉliÉ– AÉmÉþ CuÉ xÉ–ÍSèkÉërÉþgcÉÉå kÉuÉSèkuÉå ||
A–ÍpÉ ¢üþlS xiÉ–lÉrÉ– aÉpÉï–qÉÉ kÉÉþ ES–luÉiÉÉ– mÉËUþ SÏrÉÉ– UjÉåþlÉ |
SØÌiÉ–óè– xÉÑ MüþUç.wÉ– ÌuÉÌwÉþiÉÇ– lrÉþgcÉóè xÉ–qÉÉ pÉþuÉliÉÔ–²iÉÉþ ÌlÉmÉÉ–SÉÈ ||
iuÉÇ irÉÉ ÍcÉ–ScrÉÑ–iÉÉÅalÉåþ mÉ–zÉÑlÉï rÉuÉþxÉå |
kÉÉqÉÉþ Wû– rÉiÉç iÉåþ AeÉU– uÉlÉÉþ uÉ×–¶ÉÎliÉ– ÍzÉYuÉþxÉÈ ||
AalÉå– pÉÔUÏþÍhÉ– iÉuÉþ eÉÉiÉuÉåSÉå– SåuÉþ xuÉkÉÉuÉÉå–ÅqÉ×iÉþxrÉ– kÉÉqÉþ |
rÉÉ¶Éþ - [ ] 40

TS 3.1.11.7
qÉÉ–rÉÉ qÉÉ–ÌrÉlÉÉÿÇ ÆÌuÉµÉÍqÉluÉ– iuÉå mÉÔ–uÉÏïÈ xÉþlS–kÉÑÈ mÉ×þ¹oÉlkÉÉå ||
ÌS–uÉÉå lÉÉåþ uÉ×–Ì¹Ç qÉþÂiÉÉå UUÏSèkuÉ–Ç mÉë ÌmÉþluÉiÉ– uÉ×whÉÉå– AµÉþxrÉ– kÉÉUÉÿÈ |
A–uÉÉïXåû–iÉålÉþ xiÉlÉÌrÉ–¦ÉÑlÉå½–mÉÉå ÌlÉþÌwÉ–gcÉ³ÉxÉÑþUÈ ÌmÉ–iÉÉ lÉþÈ ||
ÌmÉluÉþlirÉ–mÉÉå qÉ–ÂiÉþÈ xÉÑ–SÉlÉþuÉ–È mÉrÉÉåþ bÉ×–iÉuÉþÌ²–SjÉåÿwuÉÉ–pÉÑuÉþÈ |
AirÉ–Ç lÉ ÍqÉ–Wåû ÌuÉ lÉþrÉÎliÉ uÉÉ–ÎeÉlÉ–qÉÑjxÉþÇ SÒWûÎliÉ xiÉ–lÉrÉþliÉ–qÉÍ¤ÉþiÉÇ ||
E–S–mÉëÑiÉÉåþ qÉÂiÉ–xiÉÉóè CþrÉiÉï– uÉ×Ì¹–Ç - [ ] 41

TS 3.1.11.8
ÆrÉå ÌuÉµÉåþ qÉ–ÂiÉÉåþ eÉÑ–lÉÎliÉþ |
¢üÉåzÉÉþÌiÉ– aÉSÉïþ Mü–lrÉåþuÉ iÉÑ–³ÉÉ mÉåÂþÇ iÉÑgeÉÉ–lÉÉ mÉirÉåþuÉ eÉÉ–rÉÉ ||
bÉ×–iÉålÉ– ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉ–uÉÏ qÉkÉÑþlÉÉ– xÉqÉÑþ¤ÉiÉ– mÉrÉþxuÉiÉÏÈ M×ühÉ–ÑiÉÉÅÅ*mÉ– AÉåwÉþkÉÏÈ |
FeÉïþÇ cÉ– iÉ§Éþ xÉÑqÉ–ÌiÉÇ cÉþ ÌmÉluÉjÉ– rÉ§ÉÉþ lÉUÉå qÉÂiÉÈ ÍxÉ–gcÉjÉÉ– qÉkÉÑþ ||
7 8
ESÒýirÉÇ > , ÍcÉý§ÉÇ > ||
AÉæ–uÉï–pÉ×–aÉÑ–uÉcNÒûÍcÉþ-qÉmlÉuÉÉlÉ–uÉSÉ WÒûþuÉå |
A–ÎalÉóè xÉþqÉÑ–SìuÉÉþxÉxÉÇ ||

AÉ xÉ–uÉóè xÉþÌuÉ–iÉÑrÉïþjÉÉ– pÉaÉþxrÉå ( ) uÉ pÉÑ–ÎeÉóè WÒûþuÉå |
A–ÎalÉóè xÉþqÉÑ–SìuÉÉþxÉxÉÇ ||
WÒû–uÉå uÉÉiÉþxuÉlÉÇ Mü–ÌuÉÇ mÉ–eÉïlrÉþ¢ül±–óè– xÉWûþÈ |
A–ÎalÉóè xÉþqÉÑ–SìuÉÉþxÉxÉÇ || 42
(uÉÏ–U - CwÉóèþ - Wû–urÉ - qÉÑ–wÉxÉÉåþ - qÉÂiÉ - ¶É– - uÉ×Ì¹–Ç - pÉaÉþxrÉ–
- ²ÉSþzÉ cÉ) (A11)

==================================

Prasna Korvai with starting Padams of 1 to 11 Anuvaakams :-
(mÉë–eÉÉmÉþÌiÉUMüÉqÉrÉiÉæ– - wÉ iÉåþ aÉÉrÉ–§ÉÉå - rÉ–¥ÉÇ ÆuÉæ - mÉë–eÉÉmÉþiÉå–eÉÉïrÉþqÉÉlÉÉÈ
- mÉëÉeÉÉmÉ–irÉÉ - rÉÉå uÉÉ ArÉþjÉÉSåuÉiÉ - ÍqÉ–¹aÉÉåïþ - ÌlÉaÉëÉ–prÉÉÿÈ xjÉ– -
rÉÉå uÉæ Så–uÉÉ - geÉÑ¹Éå– - ÅÎalÉlÉÉþ U–ÌrÉ - qÉåMüÉþSzÉ )
Korvai with starting Padams of 1, 11, 21 Series of Panchaatis :-
(mÉë–eÉÉmÉþÌiÉUMüÉqÉrÉiÉ - mÉë–eÉÉmÉþiÉå–eÉÉïrÉþqÉÉlÉÉ– - urÉÉrÉþcNûliÉå– - qÉ½þÍqÉ–qÉÉ -
lqÉÉ–rÉÉ qÉÉ–ÌrÉlÉÉ–lÉç - Ì²cÉþiuÉÉËUóèzÉiÉç)
First and Last Padam of First Prasnam of Kandam 3:-
(mÉë–eÉÉmÉþÌiÉUMüÉqÉrÉiÉÉ– -ÅÎalÉóè xÉþqÉÑ–SìuÉÉþxÉxÉÇ )
|| WûËUþÈ AÉåÇ ||
|| M×üwhÉ rÉeÉÑuÉåïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû mÉëjÉqÉÈ
mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ ||

3.1.1 Appendix
1
1. 3.1.11.1 - AÉ mrÉÉþrÉxuÉý >
AÉmrÉÉþxuÉý xÉqÉåþiÉÑ iÉå ÌuÉýzuÉiÉþÈ xÉÉåqÉý uÉ×ÎwhÉþrÉÇ |
pÉuÉÉý uÉÉeÉþxrÉ xÉÇaÉýjÉå || (Appearing in TS 4-2-7-4)
2
2. 3.1.11.1 - xÉliÉåþ >
xÉÇ iÉåý mÉrÉÉóèþÍxÉý xÉqÉÑþ rÉliÉÑý uÉÉeÉÉýÈ xÉÇ ÆuÉ×ÎwhÉþrÉÉlÉç rÉÍpÉqÉÉÌiÉýwÉÉWûþÈ |
AÉýmrÉÉrÉþqÉÉlÉÉå AýqÉ×iÉÉþrÉ xÉÉåqÉ ÌSýÌuÉ ´ÉuÉÉòþxrÉÑ¨ÉýqÉÉÌlÉþ ÍkÉwuÉ ||
(Appearing in TS 4-2-7-4)
3 4
3 & 4. 3.1.11.2 - mÉëhÉÉåþ SåýurÉÉ> , lÉÉåþ ÌSýuÉÈ>
mÉëhÉÉåþ SåýuÉÏ xÉUþxuÉiÉÏý uÉÉeÉåþÍpÉuÉÉïýÎeÉlÉÏþuÉiÉÏ | kÉÏýlÉÉqÉþÌuÉý§rÉþuÉiÉÑ ||
AÉ lÉÉåþ ÌSýuÉÉå oÉ×þWûýiÉÈ mÉuÉïþiÉÉýSÉ xÉUþxuÉiÉÏ rÉeÉýiÉÉ aÉþliÉÑ rÉý¥ÉÇ |
WûuÉþÇ SåýuÉÏ eÉÑþeÉÑwÉÉýhÉÉ bÉ×ýiÉÉcÉÏþ zÉýaqÉÉÇ lÉÉåý uÉÉcÉþqÉÑzÉýiÉÏ zÉ×þhÉÉåiÉÑ |
(Appearing in TS 1.8.22.1)

5 6
5 & 6. 3.1.11.4 - ClSìþÇ ÆuÉÉå ÌuÉýµÉiÉýxmÉUÏ> ,lSìýÇ lÉUþÈ>
ClSìþÇ ÆuÉÉå ÌuÉýµÉiÉýxmÉËUý WûuÉÉþqÉWåûý eÉlÉåÿprÉÈ | AýxqÉÉMüþqÉxiÉÑý MåüuÉþsÉÈ ||
ClSìýÇ lÉUÉåþ lÉåýqÉÍkÉþiÉÉ WûuÉliÉåý rÉimÉÉrÉÉïþ rÉÑýlÉeÉþiÉåý ÍkÉrÉýxiÉÉÈ |
zÉÔUÉåý lÉ×wÉÉþiÉÉý zÉuÉþxÉ¶ÉMüÉýlÉ AÉ aÉÉåqÉþÌiÉ uÉëýeÉå pÉþeÉÉý iuÉ³ÉÈþ ||
7 8
7 & 8. 3.1.11.8 - ESÒýirÉÇ> , ÍcÉý§ÉÇ> |
ESÒý irÉÇ eÉÉýiÉuÉåþSxÉÇ SåýuÉÇ ÆuÉþWûÎliÉ MåüýiÉuÉþÈ | SØýzÉå ÌuÉµÉÉþrÉý xÉÔrÉïÿÇ ||
ÍcÉý§ÉÇ SåýuÉÉlÉÉýqÉÑSþaÉÉýSlÉÏþMüýÇ cÉ¤ÉÑþ ÍqÉïý§ÉxrÉý uÉÂþhÉxrÉÉýÅalÉåÈ |
AÉÅ mÉëÉý ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉýuÉÏ AýliÉËUþ¤Éýóèý xÉÔrÉïþ AÉýiqÉÉ eÉaÉþiÉxiÉýxjÉÑwÉþ¶É ||

iÉ×iÉÏrÉMüÉhQå Ì²iÉÏrÉ: mÉëzlÉÈ
3.2 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû Ì²iÉÏrÉ: mÉëzlÉÈ - mÉuÉqÉÉlÉaÉëÉWûÉSÏlÉÉÇ urÉÉZÄrÉÉlÉÇ

TS 3.2.1.1
rÉÉå uÉæ mÉuÉþqÉÉlÉÉlÉÉ-qÉluÉÉUÉå–WûÉlÉç ÌuÉ–²ÉlÉç rÉeÉ–iÉåÅlÉÑ– mÉuÉþqÉÉlÉÉ–lÉÉ UÉåþWûÌiÉ–
lÉ mÉuÉþqÉÉlÉå–prÉÉå-ÅuÉþ ÍcNû±iÉå zrÉå–lÉÉåþÅÍxÉ aÉÉrÉ–§ÉNûþlSÉ– AlÉÑ– iuÉÉÅÅUþpÉå
xuÉ–ÎxiÉ qÉÉ– xÉÇ mÉÉþUrÉ xÉÑmÉ–hÉÉåïþÅÍxÉ Ì§É–¹ÒmNûþlSÉ– AlÉÑ– iuÉÉ ÅÅ UþpÉå xuÉ–ÎxiÉ
qÉÉ– xÉÇ mÉÉþUrÉ– xÉbÉÉþÅÍxÉ– eÉaÉþiÉÏNûlSÉ– AlÉÑ– iuÉÉ ÅÅ UþpÉå xuÉ–ÎxiÉ qÉÉ–
xÉÇ mÉÉþU–rÉåirÉÉþWæû–iÉå- [ ] 1
TS 3.2.1.2
uÉæ mÉuÉþqÉÉlÉÉlÉÉ-qÉluÉÉUÉå–WûÉxiÉÉlÉç. rÉ L–uÉÇ ÆÌuÉ–²ÉlÉç rÉeÉ–iÉåÅlÉÑ– mÉuÉþqÉÉlÉÉ–lÉÉ
UÉåþWûÌiÉ– lÉ mÉuÉþqÉÉlÉå–prÉÉå ÅuÉþÎcNû±iÉå– rÉÉå uÉæ mÉuÉþqÉÉlÉxrÉ– xÉliÉþÌiÉ–Ç
ÆuÉåS– xÉuÉï–qÉÉrÉÑþUåÌiÉ– lÉ mÉÑ–UÉ ÅÅrÉÑþwÉ–È mÉë qÉÏþrÉiÉå mÉzÉÑ–qÉÉlÉç pÉþuÉÌiÉ ÌuÉ–lSiÉåÿ
mÉë–eÉÉÇ mÉuÉþqÉÉlÉxrÉ– aÉëWûÉþ aÉ×½–liÉåÅjÉ– uÉÉ AþxrÉæ–iÉåÅaÉ×þWûÏiÉÉ SìÉåhÉMüsÉ–zÉ
AÉþkÉuÉ–lÉÏrÉþÈ mÉÔiÉ–pÉ×iÉç iÉÉlÉç rÉSaÉ×þWûÏiuÉÉåmÉÉMÑü–rÉÉïiÉç mÉuÉþqÉÉlÉ–Ç ÆÌuÉ - [ ] 2

TS 3.2.1.3
ÎcNûþl±É–iÉç iÉÇ ÆÌuÉ–ÎcNû±þqÉÉlÉ-qÉSèkuÉ–rÉÉåïÈ mÉëÉ–hÉÉåÅlÉÑ– ÌuÉ ÎcNûþ±å-
iÉÉåmÉrÉÉ–qÉaÉ×þWûÏiÉÉåÅÍxÉ mÉë–eÉÉmÉþiÉrÉå– iuÉåÌiÉþ SìÉåhÉMüsÉ–zÉqÉ–ÍpÉ qÉ×þzÉå–ÌSlSìÉþrÉ–
iuÉåirÉÉþkÉuÉ–lÉÏrÉ–Ç ÆÌuÉµÉåÿprÉxiuÉÉ Så–uÉåprÉ– CÌiÉþ mÉÔiÉ–pÉ×iÉ–Ç mÉuÉþqÉÉlÉqÉå–uÉ iÉjÉç
xÉÇ iÉþlÉÉåÌiÉ– xÉuÉï–qÉÉrÉÑþUåÌiÉ– lÉ mÉÑ–UÉ ÅÅrÉÑþwÉ–È mÉëqÉÏþrÉiÉå mÉzÉÑ–qÉÉlÉç pÉþuÉÌiÉ
ÌuÉ–lSiÉåÿ mÉë–eÉÉÇ || 3
(L–iÉå - ÌuÉ - Ì²cÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A1)

TS 3.2.2.1
§ÉÏÍhÉ– uÉÉuÉ xÉuÉþlÉÉ–lrÉjÉþ iÉ×–iÉÏrÉ–óè– xÉuÉþlÉ–qÉuÉþ sÉÑqmÉlirÉlÉ–óè–zÉÑ MÑü–uÉïliÉþ
EmÉÉ–óè–zÉÑóèWÒû–iuÉÉåmÉÉóèþzÉÑmÉÉ–§ÉåÅóèþzÉÑqÉ–uÉÉxrÉ– iÉliÉ×þiÉÏrÉxÉuÉ–lÉåþ ÅÌmÉ–xÉ×erÉÉ–ÍpÉ
wÉÑþhÉÑrÉÉ–Sè rÉSÉÿmrÉÉ–rÉrÉþÌiÉ– iÉålÉÉóèþzÉÑ–qÉSè rÉSþÍpÉwÉÑ–hÉÉåÌiÉ– iÉålÉþeÉÏï–ÌwÉ
xÉuÉÉïÿhrÉå–uÉ iÉjÉç xÉuÉþlÉÉlrÉóèzÉÑ–qÉÎliÉþ zÉÑ–¢üuÉþÎliÉ xÉ–qÉÉuÉþ²ÏrÉÉïÍhÉ MüUÉåÌiÉ–
²Éæ xÉþqÉÑ–SìÉæ ÌuÉiÉþiÉÉuÉeÉÔ–rÉÉæï mÉ–rÉÉïuÉþiÉåïiÉå eÉ–PûUåþuÉ– mÉÉSÉÿÈ |
iÉrÉÉå–È mÉzrÉþliÉÉå– AÌiÉþ rÉlirÉ–lrÉqÉmÉþzrÉliÉ–È - [ ] 4

TS 3.2.2.2
xÉåiÉÑ–lÉÉÅÌiÉþ rÉlirÉ–lrÉÇ ||
²å SìkÉþxÉÏ xÉ–iÉiÉÏþ uÉxiÉ– LMüþÈ Måü–zÉÏ ÌuÉµÉÉ– pÉÑuÉþlÉÉÌlÉ ÌuÉ–²ÉlÉç |
ÌiÉ–UÉå–kÉÉrÉæ–irÉÍxÉþiÉ–Ç ÆuÉxÉÉþlÉÈ zÉÑ–¢üqÉÉ Sþ¨Éå AlÉÑ–WûÉrÉþ eÉÉ–rÉæï ||
Så–uÉÉ uÉæ rÉ±–¥ÉåÅMÑüþuÉïiÉ– iÉSxÉÑþUÉ AMÑüuÉïiÉ– iÉå Så–uÉÉ L–iÉÇ
qÉþWûÉrÉ–¥ÉqÉþmÉzrÉ–lÉç iÉqÉþiÉluÉiÉÉÎalÉWûÉå–§ÉÇ ÆuÉë–iÉqÉþMÑüuÉïiÉ– iÉxqÉÉ–Sè Ì²uÉëþiÉÈ
xrÉÉ–Sè Ì²Uç. ½þÎalÉWûÉå–§ÉÇ eÉÑÀûþÌiÉ mÉÉæhÉïqÉÉ–xÉÇ ÆrÉ–¥ÉqÉþalÉÏwÉÉå–qÉÏrÉþÇ - [ ] 5

TS 3.2.2.3
mÉ–zÉÑqÉþMÑüuÉïiÉ SÉ–zrÉïÇ ÆrÉ–¥ÉqÉÉÿalÉå–rÉÇ mÉ–zÉÑqÉþMÑüuÉïiÉ uÉæµÉSå–uÉÇ mÉëÉþiÉxxÉuÉ–lÉ -
qÉþMÑüuÉïiÉ uÉÂhÉmÉëbÉÉ–xÉÉlÉç qÉÉSèkrÉþÌlSlÉ–óè– xÉuÉþlÉóè xÉÉMüqÉå–kÉÉlÉç ÌmÉþiÉ×rÉ–¥ÉÇ
§rÉþqoÉMüÉò-xiÉ×iÉÏrÉxÉuÉ–lÉqÉþMÑüuÉïiÉ– iÉqÉåþwÉÉ–qÉxÉÑþUÉ rÉ–¥ÉqÉ–luÉuÉÉþÎeÉaÉÉóèxÉ–lÉç
iÉÇ lÉÉÅluÉuÉÉþrÉ–lÉç iÉåÿÅoÉëÑuÉ³ÉSèkuÉiÉï–urÉÉ uÉÉ C–qÉå Så–uÉÉ AþpÉÔuÉ–Í³ÉÌiÉ– iÉSþSèkuÉ–
UxrÉÉÿÅSèkuÉU–iuÉÇ iÉiÉÉåþ Så–uÉÉ ApÉþuÉ–lÉç mÉUÉÅxÉÑþUÉ– rÉ L–uÉÇ ÆÌuÉ–²ÉljÉç xÉÉåqÉåþlÉ–
rÉeÉþiÉå– pÉuÉþirÉÉ–iqÉlÉÉ– mÉUÉÿ ( ) ÅxrÉ– pÉëÉiÉ×þurÉÉå pÉuÉÌiÉ || 6
(AmÉþzrÉliÉÉåÅ - alÉÏwÉÉå–qÉÏrÉþ - qÉÉ–iqÉlÉÉ– mÉUÉ– - §ÉÏÍhÉþ cÉ) (A2)

TS 3.2.3.1
mÉ–ËU–pÉÔU–ÎalÉÇ mÉþËU–pÉÔËUlSìþÇ mÉËU–pÉÔÌuÉïµÉÉÿlÉç Så–uÉÉlÉç mÉþËU–pÉÔqÉÉïóè xÉ–Wû
oÉëþ¼uÉcÉï–xÉålÉ– xÉ lÉþÈ mÉuÉxuÉ– zÉÇ aÉuÉå– zÉÇ eÉlÉÉþrÉ– zÉqÉuÉïþiÉå– zÉóè
UÉþeÉ–³ÉÉåwÉþkÉÏ–prÉÉå ÅÎcNûþ³ÉxrÉ iÉå UÌrÉmÉiÉå xÉÑ–uÉÏrÉïþxrÉ UÉ–rÉxmÉÉåwÉþxrÉ
SÌS–iÉÉUþÈ xrÉÉqÉ |
iÉxrÉþ qÉå UÉxuÉ– iÉxrÉþ iÉå pÉ¤ÉÏrÉ– iÉxrÉþ iÉ C–SqÉÑlqÉ×þeÉå ||
mÉëÉ–hÉÉrÉþ qÉå uÉcÉÉåï–SÉ uÉcÉïþxÉå mÉuÉxuÉÉmÉÉ–lÉÉrÉþ urÉÉ–lÉÉrÉþ uÉÉ–cÉå - [ ] 7

TS 3.2.3.2
Sþ¤É¢ü–iÉÑprÉÉ–Ç cÉ¤ÉÑþprÉÉïÇ qÉå uÉcÉÉåï–SÉæ uÉcÉïþxÉå mÉuÉåjÉÉ–ò– ´ÉÉå§ÉÉþrÉÉ– ÅÅ*iqÉlÉå
Å…¡åûÿprÉ– AÉrÉÑþwÉå uÉÏ–rÉÉïþrÉ– ÌuÉwhÉÉå–ËUlSìþxrÉ– ÌuÉµÉåþwÉÉÇ Så–uÉÉlÉÉÿÇ eÉ–PûUþqÉÍxÉ
uÉcÉÉåï–SÉ qÉå– uÉcÉïþxÉå mÉuÉxuÉ– MüÉåþÅÍxÉ– MüÉå lÉÉqÉ– MüxqÉæÿ iuÉÉ– MüÉrÉþ iuÉÉ–
rÉÇ iuÉÉ– xÉÉåqÉå–lÉÉiÉÏþiÉ×mÉ–Ç ÆrÉÇ iuÉÉ– xÉÉåqÉå–lÉÉqÉÏþqÉSóè xÉÑmÉë–eÉÉÈ mÉë–eÉrÉÉþ
pÉÔrÉÉxÉóè xÉÑ–uÉÏUÉåþ uÉÏ–UæÈ xÉÑ–uÉcÉÉï– uÉcÉïþxÉÉ xÉÑ–mÉÉåwÉ–È mÉÉåwÉæ–-ÌuÉïµÉåÿprÉÉå
qÉå Ã–mÉåprÉÉåþ uÉcÉÉåï–SÉ- [ ] 8

TS 3.2.3.3
uÉcÉïþxÉå mÉuÉxuÉ– iÉxrÉþ qÉå UÉxuÉ– iÉxrÉþ iÉå pÉ¤ÉÏrÉ– iÉxrÉþ iÉ C–SqÉÑlqÉ×þeÉå ||
oÉÑpÉÔþwÉ–³ÉuÉåÿ¤ÉåiÉæ–wÉ uÉæ mÉÉÌ§ÉþrÉÈ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉrÉï–¥ÉÈ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–xiÉqÉå–uÉ iÉþmÉïrÉÌiÉ–
xÉ LþlÉÇ iÉ×–miÉÉå pÉÔirÉÉ–ÅÍpÉ mÉþuÉiÉå oÉë¼uÉcÉï–xÉMüÉ–qÉÉåÅuÉåÿ¤ÉåiÉæ–wÉ
uÉæ mÉÉÌ§ÉþrÉÈ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉrÉï–¥ÉÈ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–xiÉqÉå–uÉ iÉþmÉïrÉÌiÉ– xÉ LþlÉÇ iÉ×–miÉÉå
oÉëþ¼uÉcÉï–xÉålÉÉ–ÍpÉ mÉþuÉiÉ AÉqÉrÉÉ–urÉ - [ ] 9

TS 3.2.3.4
uÉåÿ¤ÉåiÉæ–wÉ uÉæ mÉÉÌ§ÉþrÉÈ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉrÉï–¥ÉÈ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–xiÉqÉå–uÉ iÉþmÉïrÉÌiÉ– xÉ LþlÉÇ
iÉ×–miÉ AÉrÉÑþwÉÉ–ÅÍpÉ mÉþuÉiÉåÅÍpÉ–cÉU–³ÉuÉåÿ¤ÉåiÉæ–wÉ uÉæ mÉÉÌ§ÉþrÉÈ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉrÉï–¥ÉÈ
mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–xiÉqÉå–uÉ iÉþmÉïrÉÌiÉ– xÉ LþlÉÇ iÉ×–miÉÈ mÉëÉþhÉÉmÉÉ–lÉÉprÉÉÿÇ ÆuÉÉ–cÉÉå
Sþ¤É¢ü–iÉÑprÉÉ–Ç cÉ¤ÉÑþprÉÉï–ò– ´ÉÉå§ÉÉÿprÉÉ-qÉÉ–iqÉlÉÉåÅ…¡åûÿprÉ–
AÉrÉÑþwÉÉå–ÅliÉUåþÌiÉ iÉÉ–eÉMçü mÉë kÉþluÉÌiÉ || 10
(uÉÉ–cÉå-Ã–mÉåprÉÉåþ uÉcÉÉåï–SÉ - AÉþqÉrÉÉ–uÉÏ - mÉgcÉþcÉiuÉÉËUóèzÉŠ) (A3)

TS 3.2.4.1
xnrÉÈ xuÉ–ÎxiÉÌuÉïþbÉ–lÉÈ xuÉ–ÎxiÉÈ mÉUç.zÉÑ–uÉåïÌSþÈ mÉU–zÉÑlÉïþÈ xuÉ–ÎxiÉÈ |
rÉ–Í¥ÉrÉÉþ rÉ¥É–M×üiÉþÈ xjÉ– iÉå qÉÉ–ÅÎxqÉlÉç. rÉ–¥É EmÉþ ÀûrÉSèkuÉ–qÉÑmÉþ qÉÉ–

±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉ–uÉÏ ÀûþrÉåiÉÉ–qÉÑmÉÉÿÅÅ*xiÉÉ–uÉÈ Mü–sÉzÉ–È xÉÉåqÉÉåþ A–ÎalÉÂmÉþ Så–uÉÉ
EmÉþ rÉ–¥É EmÉþ qÉÉ– WûÉå§ÉÉþ EmÉWû–uÉå ÀûþrÉliÉÉ–Ç lÉqÉÉå–ÅalÉrÉåþ qÉZÉ–blÉåqÉ–ZÉxrÉþ
qÉÉ– rÉzÉÉåÿÅrÉÉï–ÌSirÉÉþWûuÉ–lÉÏrÉ–qÉÑmÉþ ÌiÉ¸iÉå rÉ–¥ÉÉå uÉæ qÉ–ZÉÉå - [ ] 11

TS 3.2.4.2
rÉ–¥ÉÇ ÆuÉÉuÉ xÉ iÉSþWû–lÉç iÉxqÉÉþ L–uÉ lÉþqÉ–xM×üirÉ– xÉS–È mÉëxÉþmÉïirÉÉ–iqÉlÉÉåÅlÉÉÿirÉæï–
lÉqÉÉåþ Â–SìÉrÉþ qÉZÉ–blÉå lÉqÉþxM×üirÉÉ qÉÉ mÉÉ–WûÏirÉÉalÉÏÿSèkÉë–Ç iÉxqÉÉþ L–uÉ
lÉþqÉ–xM×üirÉ– xÉS–È mÉë xÉþmÉïirÉÉ–iqÉlÉÉåÅlÉÉÿirÉæï– lÉqÉ– ClSìÉþrÉ qÉZÉ–blÉ CþÎlSì–rÉÇ
qÉåþ uÉÏ–rÉïþÇ qÉÉ ÌlÉuÉïþkÉÏ–ËUÌiÉþ WûÉå–§ÉÏrÉþqÉÉ–ÍzÉwÉþqÉå–uÉæiÉÉqÉÉ zÉÉÿxiÉCÎlSì–rÉxrÉþ
uÉÏ–rÉïþxrÉÉÌlÉþbÉÉïiÉÉrÉ– rÉÉ uÉæ - [ ] 12

TS 3.2.4.3
Så–uÉiÉÉ–È xÉS–xrÉÉÌiÉïþqÉÉ–mÉïrÉþÎliÉ– rÉxiÉÉ ÌuÉ–²ÉlÉç mÉë–xÉmÉïþÌiÉ– lÉ
xÉS–xrÉÉÌiÉï–qÉÉcNïûþÌiÉ– lÉqÉÉå–ÅalÉrÉåþ qÉZÉ–blÉ CirÉÉþWæû–iÉÉ uÉæ Så–uÉiÉÉ–È
xÉS–xrÉÉÌiÉï–qÉÉÅmÉïþrÉÎliÉ– iÉÉ rÉ L–uÉÇ ÆÌuÉ–²ÉlÉç mÉë–xÉmÉïþÌiÉ– lÉ xÉS–xrÉÉÌiÉï–qÉÉcNïûþÌiÉ
¬Ø–Råû xjÉþÈ ÍzÉÍjÉ–Uå xÉ–qÉÏcÉÏ– qÉÉÅóèWûþxÉxmÉÉiÉ–óè– xÉÔrÉÉåïþ qÉÉ Så–uÉÉå
ÌS–urÉÉSóèWûþxÉxmÉÉiÉÑ uÉÉ–rÉÑU–liÉËUþ¤ÉÉ - [ ] 13

TS 3.2.4.4
S–ÎalÉÈ mÉ×þÍjÉ–urÉÉ rÉ–qÉÈ ÌmÉ–iÉ×prÉ–È xÉUþxuÉiÉÏ qÉlÉÑ–wrÉåÿprÉÉå– SåuÉÏÿ ²ÉUÉæ– qÉÉ qÉÉ–
xÉÇ iÉÉÿmiÉ–Ç lÉqÉ–È xÉSþxÉå– lÉqÉ–È xÉSþxÉ–xmÉiÉþrÉå– lÉqÉ–È xÉZÉÏþlÉÉÇ mÉÑUÉå–aÉÉhÉÉ–Ç
cÉ¤ÉÑþwÉå– lÉqÉÉåþ ÌS–uÉå lÉqÉþÈ mÉ×ÍjÉ–urÉÉ AWåûþ SæÍkÉwÉ–urÉÉåSiÉþÎxiÉ¸É–ÅlrÉxrÉ– xÉSþlÉå
xÉÏS– rÉÉåÿÅxqÉiÉç mÉÉMüþiÉU– EÍ³É–uÉiÉ– ESÒ–²iÉþ¶É aÉåwÉÇ mÉÉ–iÉÇ qÉÉÿ ±ÉuÉÉmÉ×ÍjÉuÉÏ
A–±É»û–È xÉSÉå– uÉæ mÉë–xÉmÉïþliÉÇ - [ ] 14

TS 3.2.4.5
ÌmÉ–iÉUÉåÅlÉÑ– mÉë xÉþmÉïÎliÉ– iÉ LþlÉqÉÏµÉ–UÉ ÌWûóèÍxÉþiÉÉå–È xÉSþÈ mÉë–xÉ×mrÉþ
SÍ¤ÉhÉÉ–SïèkÉÇ mÉUåÿ¤Éå–iÉÉÅaÉþliÉ ÌmÉiÉUÈ ÌmÉiÉ×–qÉÉlÉ–WÇû ÆrÉÑ–wqÉÉÍpÉþpÉÔïrÉÉxÉóè
xÉÑmÉë–eÉxÉÉå– qÉrÉÉþ rÉÔ–rÉÇ pÉÔþrÉÉ–xiÉåÌiÉ– iÉåprÉþ L–uÉ lÉþqÉ–xM×üirÉ– xÉS–È
mÉë xÉþmÉïirÉÉ–iqÉlÉÉåÅlÉÉÿirÉæï || 15
(qÉ–ZÉÉå - uÉÉ - A–liÉËUþ¤ÉÉiÉç - mÉë–xÉmÉïþliÉ–Ç - §ÉrÉþÎx§ÉóèzÉŠ) (A4)

TS 3.2.5.1
pÉ¤ÉåÌWû– qÉÉ ÅÅ ÌuÉþzÉ SÏbÉÉïrÉÑ–iuÉÉrÉþ zÉliÉlÉÑ–iuÉÉrÉþ UÉ–rÉxmÉÉåwÉÉþrÉ–
uÉcÉïþxÉå xÉÑmÉëeÉÉ–xiuÉÉrÉåÌWûþ uÉxÉÉå mÉÑUÉåuÉxÉÉå ÌmÉë–rÉÉå qÉåþ ™–SÉåÿÅxrÉ–ÍµÉlÉÉåÿxiuÉÉ
oÉÉ–WÒûprÉÉóèþ xÉbrÉÉxÉÇ lÉ×–cÉ¤ÉþxÉÇ iuÉÉ SåuÉ xÉÉåqÉ xÉÑ–cÉ¤ÉÉ– AuÉþ ZrÉåwÉÇ

qÉ–lSìÉ ÅÍpÉpÉÔþÌiÉÈ Måü–iÉÑrÉï–¥ÉÉlÉÉ–Ç ÆuÉÉaeÉÑþwÉÉ–hÉÉ xÉÉåqÉþxrÉ iÉ×mrÉiÉÑ qÉ–lSìÉ
xuÉþuÉÉï–crÉÌSþÌiÉ–UlÉÉþWûiÉzÉÏwhÉÏï– uÉÉaeÉÑþwÉÉ–hÉÉ xÉÉåqÉþxrÉ iÉ×mrÉ–iuÉåÌWûþ
ÌuÉµÉcÉUç.wÉhÉå - [ ] 16
TS 3.2.5.2
zÉ–qpÉÔqÉïþrÉÉå–pÉÔÈ xuÉ–ÎxiÉ qÉÉþ WûËUuÉhÉï– mÉë cÉþU– ¢üiuÉå– S¤ÉÉþrÉ UÉ–rÉxmÉÉåwÉÉþrÉ
xÉÑuÉÏ–UiÉÉþrÉæ– qÉÉ qÉÉþ UÉeÉ–lÉç ÌuÉ oÉÏþÍpÉwÉÉå– qÉÉ qÉå– WûÉÌSïþ ÎiuÉ–wÉÉ uÉþkÉÏÈ |
uÉ×wÉþhÉå– zÉÑwqÉÉ–rÉÉÅÅrÉÑþwÉå– uÉcÉïþxÉå ||
uÉxÉÑþqÉSèaÉhÉxrÉ xÉÉåqÉ SåuÉ iÉå qÉÌiÉ–ÌuÉSþÈ mÉëÉiÉ–xxÉuÉ–lÉxrÉþ aÉÉrÉ–§ÉNûþlSxÉ–
ClSìþmÉÏiÉxrÉ– lÉUÉ–zÉóèxÉþmÉÏiÉxrÉ ÌmÉ–iÉ×mÉÏþiÉxrÉ– qÉkÉÑþqÉiÉ– EmÉþWÕûiÉ–xrÉÉåmÉþWÕûiÉÉå
pÉ¤ÉrÉÉÍqÉ Â–SìuÉþSèaÉhÉxrÉ xÉÉåqÉ SåuÉ iÉå qÉÌiÉ–ÌuÉSÉå– qÉÉSèkrÉþÎlSlÉxrÉ–
xÉuÉþlÉxrÉ Ì§É–¹ÒmNûþlSxÉ– ClSìþmÉÏiÉxrÉ– lÉUÉ–zÉóèxÉþmÉÏiÉxrÉ - [ ] 17

TS 3.2.5.3
ÌmÉ–iÉ×mÉÏþiÉxrÉ– qÉkÉÑþqÉiÉ– EmÉþWÕûiÉ–xrÉÉåmÉþWÕûiÉÉå pÉ¤ÉrÉÉqrÉÉÌS–irÉuÉþSèaÉhÉxrÉ
xÉÉåqÉ SåuÉ iÉå qÉÌiÉ–ÌuÉSþxiÉ×–iÉÏrÉþxrÉ– xÉuÉþlÉxrÉ– eÉaÉþiÉÏNûlSxÉ– ClSìþmÉÏiÉxrÉ–
lÉUÉ–zÉóèxÉþmÉÏiÉxrÉ ÌmÉ–iÉ×mÉÏþiÉxrÉ– qÉkÉÑþqÉiÉ– EmÉþWÕûiÉ–xrÉÉåmÉþWÕûiÉÉå pÉ¤ÉrÉÉÍqÉ ||

AÉ mrÉÉþrÉxuÉ– xÉqÉåþiÉÑ iÉå ÌuÉ–µÉiÉþÈ xÉÉåqÉ– uÉ×ÎwhÉþrÉÇ |
pÉuÉÉ– uÉÉeÉþxrÉ xÉ…¡û–jÉå ||
ÌWûluÉþ qÉå– aÉÉ§ÉÉþ WûËUuÉÉå aÉ–hÉÉlÉç qÉå– qÉÉ ÌuÉiÉÏþiÉ×wÉÈ |
ÍzÉ–uÉÉå qÉåþ xÉmiÉ–Uç–.wÉÏlÉÑmÉþ ÌiÉ¸xuÉ– qÉÉ qÉåÅuÉÉ–XçlÉÉÍpÉ–qÉÌiÉþ - [ ] 18

TS 3.2.5.4
aÉÉÈ ||
AmÉÉþqÉ– xÉÉåqÉþqÉ–qÉ×iÉÉþ ApÉÔ–qÉÉÅSþzqÉï– erÉÉåÌiÉ–UÌuÉþSÉqÉ Så–uÉÉlÉç |
ÌMüqÉ–xqÉÉlÉç M×üþhÉuÉ–SUÉþÌiÉ–È ÌMüqÉÑþ kÉÔ–ÌiÉïUþqÉ×iÉ– qÉirÉïþxrÉ ||
rÉlqÉþ AÉ–iqÉlÉÉåþ ÍqÉ–lSÉ ÅpÉÔþS–ÎalÉxiÉiÉç mÉÑlÉ–UÉ ÅWûÉÿeÉÉï–iÉuÉåþSÉ– ÌuÉcÉþUç.wÉÍhÉÈ ||
mÉÑlÉþU–ÎalÉ¶É¤ÉÑþUSÉ–iÉç-mÉÑlÉ–ËUlSìÉå– oÉ×W–ûxmÉÌiÉþÈ |
mÉÑlÉþqÉåï AÍµÉlÉÉ rÉÑ–uÉÇ cÉ¤ÉÑ–UÉ kÉþ¨ÉqÉ–¤rÉÉåÈ ||
C–¹rÉþeÉÑwÉxiÉå SåuÉ xÉÉåqÉ xiÉÑ–iÉxiÉÉåþqÉxrÉ - [ ] 19

TS 3.2.5.5
zÉ–xiÉÉåYjÉþxrÉ– WûËUþuÉiÉ– ClSìþmÉÏiÉxrÉ– qÉkÉÑþqÉiÉ– EmÉþWÕûiÉ–xrÉÉåmÉþWÕûiÉÉå
pÉ¤ÉrÉÉÍqÉ ||
AÉ–mÉÔrÉÉï–È xjÉÉÅÅqÉÉþ mÉÔUrÉiÉ mÉë–eÉrÉÉþ cÉ– kÉlÉåþlÉ cÉ ||

L–iÉiÉç iÉåþ iÉiÉ– rÉå cÉ– iuÉÉqÉluÉå–iÉiÉç iÉåþ ÌmÉiÉÉqÉWû mÉëÌmÉiÉÉqÉWû– rÉå cÉ– iuÉÉqÉluÉ§Éþ
ÌmÉiÉUÉå rÉjÉÉpÉÉ–aÉÇ qÉþlSSèkuÉ–Ç lÉqÉÉåþ uÉÈ ÌmÉiÉUÉå– UxÉÉþrÉ– lÉqÉÉåþ uÉÈ ÌmÉiÉU–È
zÉÑwqÉÉþrÉ– lÉqÉÉåþ uÉÈ ÌmÉiÉUÉå eÉÏ–uÉÉrÉ– lÉqÉÉåþ uÉÈ ÌmÉiÉUÈ - [ ] 20

TS 3.2.5.6
xuÉ–kÉÉrÉæ– lÉqÉÉåþ uÉÈ ÌmÉiÉUÉå qÉ–lrÉuÉå– lÉqÉÉåþ uÉÈ ÌmÉiÉUÉå bÉÉå–UÉrÉ– ÌmÉiÉþUÉå– lÉqÉÉåþ
uÉÉå– rÉ L–iÉÎxqÉþlÉç ÆsÉÉå–MåüxjÉ rÉÑ–wqÉÉòxiÉåÅlÉÑ– rÉåÿÅÎxqÉlÉç ÆsÉÉå–Måü qÉÉÇ iÉåÅlÉÑ– rÉ
L–iÉÎxqÉþlÉç ÆsÉÉå–Måü xjÉ rÉÔ–rÉÇ iÉåwÉÉ–Ç ÆuÉÍxÉþ¸É pÉÔrÉÉxiÉ– rÉåÿÅÎxqÉlÉç ÆsÉÉå–MåüþÅWÇû
iÉåwÉÉ–Ç ÆuÉÍxÉþ¸Éå pÉÔrÉÉxÉ–Ç mÉëeÉÉþmÉiÉå– lÉ iuÉSå–iÉÉlrÉ–lrÉÉå ÌuÉµÉÉþ eÉÉ–iÉÉÌlÉ–
mÉËU– iÉÉ oÉþpÉÔuÉ | 21

TS 3.2.5.7
rÉiÉç MüÉþqÉÉxiÉå eÉÑWÒû–qÉxiÉ³ÉÉåþ AxiÉÑ uÉ–rÉò xrÉÉþqÉ– mÉiÉþrÉÉå UrÉÏ–hÉÉÇ ||
Så–uÉM×üþiÉ–xrÉælÉþxÉÉå ÅuÉ–rÉeÉþlÉqÉÍxÉ qÉlÉÑ–wrÉþM×üiÉ–xrÉælÉþxÉÉå ÅuÉ–rÉeÉþlÉqÉÍxÉ
ÌmÉ–iÉ×M×üþiÉ–xrÉælÉþxÉÉå ÅuÉ–rÉeÉþlÉqÉxrÉ–nxÉÑ kÉÉæ–iÉxrÉþ xÉÉåqÉ SåuÉ iÉå– lÉ×ÍpÉþÈ
xÉÑ–iÉxrÉå–¹rÉþeÉÑwÉÈ xiÉÑ–iÉxiÉÉåþqÉxrÉ zÉ–xiÉÉåYjÉþxrÉ– rÉÉå pÉ–¤ÉÉåAþµÉ–xÉÌlÉ–rÉÉåï
aÉÉå–xÉÌlÉ–xiÉxrÉþ iÉå ÌmÉ–iÉ×ÍpÉþpÉï–¤ÉÇM×üþiÉ–xrÉÉåmÉþWÕûiÉ–xrÉÉåmÉþWÕûiÉÉå pÉ¤ÉrÉÉÍqÉ || 22

(ÌuÉ–µÉ–cÉ–Uç.wÉ–hÉå– - Ì§É–¹ÒmNûþlSxÉ– ClSìþmÉÏiÉxrÉ– lÉUÉ–zÉóèxÉþmÉÏiÉ–xrÉÉ - ÅÌiÉþ
-xiÉÑ–iÉxiÉÉåþqÉxrÉ - eÉÏ–uÉÉrÉ– lÉqÉÉåþ uÉÈ ÌmÉiÉUÉå - oÉpÉÔuÉ– -
cÉiÉÑþ¶ÉiuÉÉËUóèzÉŠ) (A5)
TS 3.2.6.1
qÉ–WûÏ–lÉÉÇ mÉrÉÉåþÅÍxÉ– ÌuÉµÉåþwÉÉÇ Så–uÉÉlÉÉÿÇ iÉ–lÉÔUç G–SèkrÉÉxÉþqÉ–± mÉ×wÉþiÉÏlÉÉ–Ç aÉëWû–Ç
mÉ×wÉþiÉÏlÉÉ–Ç aÉëWûÉåþÅÍxÉ– ÌuÉwhÉÉå–Uç–.™SþrÉqÉ–xrÉåMüþÍqÉwÉ– ÌuÉwhÉÑ–xiuÉÉÅlÉÑ– ÌuÉ cÉþ¢üqÉå
pÉÔ–ÌiÉSï–SèklÉÉ bÉ×–iÉålÉþ uÉSèïkÉiÉÉ–Ç iÉxrÉþ qÉå–¹xrÉþ uÉÏ–iÉxrÉ– SìÌuÉþhÉ–qÉÉ
aÉþqrÉÉ–eerÉÉåÌiÉþUÍxÉ uÉæµÉÉlÉ–UÇ mÉ×ÎzgÉþrÉæ SÒ–akÉÇ ÆrÉÉuÉþiÉÏ– ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉ–uÉÏ
qÉþÌWû–iuÉÉ rÉÉuÉþŠ xÉ–miÉ ÍxÉlkÉþuÉÉå ÌuÉiÉ–xjÉÑÈ |
iÉÉuÉþliÉÍqÉlSì iÉå– - [ ] 23
TS 3.2.6.2
aÉëWûóèþ xÉ–WûÉåeÉÉï aÉ×þºûÉ–qrÉxiÉ×þiÉÇ ||
rÉiÉç M×üþwhÉzÉMÑü–lÉÈ mÉ×þwÉSÉ–erÉqÉþuÉqÉ×–zÉåcNÕû–SìÉ AþxrÉ mÉë–qÉÉrÉÑþMüÉÈ
xrÉÑ–rÉïcNèûuÉÉ ÅuÉþqÉ×–zÉåŠiÉÑþwmÉÉSÉåÅxrÉ mÉ–zÉuÉþÈ mÉë–qÉÉrÉÑþMüÉÈ xrÉÑ–rÉïjÉç
xMülSå–Sè rÉeÉþqÉÉlÉÈ mÉë–qÉÉrÉÑþMüÈ xrÉÉiÉç mÉ–zÉuÉÉå– uÉæ mÉ×þwÉSÉ–erÉÇ mÉ–zÉuÉÉå– uÉÉ
L–iÉxrÉþ xMülSÎliÉ– rÉxrÉþ mÉ×wÉSÉ–erÉò xMülSþÌiÉ– rÉiÉç mÉ×þwÉSÉ–erÉÇ

mÉÑlÉþaÉ×ï–ºûÉÌiÉþ mÉ–zÉÔlÉå–uÉÉxqÉæ– mÉÑlÉþaÉ×ïºûÉÌiÉ mÉëÉ–hÉÉå uÉæ mÉ×þwÉSÉ–erÉÇ
mÉëÉ–hÉÉå uÉÉ - [ ] 24
TS 3.2.6.3
L–iÉxrÉþ xMülSÌiÉ– rÉxrÉþ mÉ×wÉSÉ–erÉò xMülSþÌiÉ– rÉiÉç mÉ×þwÉSÉ–erÉÇ mÉÑlÉþaÉ×ï–ºûÉÌiÉþ
mÉëÉ–hÉqÉå–uÉÉxqÉæ– mÉÑlÉþaÉ×ïºûÉÌiÉ– ÌWûUþhrÉqÉuÉ–kÉÉrÉþ aÉ×ºûÉirÉ–qÉ×iÉ–Ç ÆuÉæ ÌWûUþhrÉÇ mÉëÉ–hÉÈ
mÉ×þwÉSÉ–erÉqÉ–qÉ×iÉþqÉå–uÉÉxrÉþ mÉëÉ–hÉå SþkÉÉÌiÉ zÉ–iÉqÉÉþlÉÇ pÉuÉÌiÉ zÉ–iÉÉrÉÑ–È mÉÑÂþwÉÈ
zÉ–iÉåÎlSìþrÉ– AÉrÉÑþwrÉå–uÉåÎlSì–rÉå mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸–irÉµÉ–qÉuÉþ bÉëÉmÉrÉÌiÉ mÉëÉeÉÉmÉ–irÉÉå uÉÉ
AµÉþÈ mÉëÉeÉÉmÉ–irÉÈ mÉëÉ–hÉÈ xuÉÉSå–uÉÉxqÉæ– rÉÉålÉåÿÈ mÉëÉ–hÉÇ ( ) ÌlÉÍqÉïþqÉÏiÉå– ÌuÉ
uÉÉ L–iÉxrÉþ rÉ–¥ÉÎzNûþ±iÉå– rÉxrÉþ mÉ×wÉSÉ–erÉò xMülSþÌiÉ uÉæwhÉ–urÉcÉÉï
mÉÑlÉþaÉ×ïºûÉÌiÉ rÉ–¥ÉÉå uÉæ ÌuÉwhÉÑþrÉï–¥ÉålÉæ–uÉ rÉ–¥Éóè xÉÇ iÉþlÉÉåÌiÉ || 25
(iÉå– - mÉ×–wÉ–SÉ–erÉÇ mÉëÉ–hÉÉå uÉæ - rÉÉålÉåÿÈ mÉëÉ–hÉÇ - ²ÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A6)

TS 3.2.7.1
SåuÉþ xÉÌuÉiÉUå–iÉiÉç iÉå– mÉëÉÅÅ*Wû– iÉiÉç mÉë cÉþ xÉÑ–uÉ mÉë cÉþ rÉeÉ– oÉ×Wû–xmÉÌiÉþoÉëï–¼É
ÅÅrÉÑþwqÉirÉÉ G–cÉÉå qÉÉ aÉÉþiÉ iÉlÉÔ–mÉÉjÉç xÉÉqlÉþÈ xÉ–irÉÉ uÉþ AÉ–ÍzÉwÉþÈ xÉliÉÑ
xÉ–irÉÉ AÉMÔüþiÉrÉ G–iÉÇ cÉþ xÉ–irÉÇ cÉþ uÉSiÉ xiÉÑ–iÉ Så–uÉxrÉþ xÉÌuÉ–iÉÑÈ mÉëþxÉ–uÉå

xiÉÑ–iÉxrÉþ xiÉÑ–iÉqÉ–xrÉÔeÉï–Ç qÉ½òþ xiÉÑ–iÉÇ SÒþWûÉ–qÉÉ qÉÉÿ xiÉÑ–iÉxrÉþ xiÉÑ–iÉÇ
aÉþqrÉÉcNû–x§ÉxrÉþ zÉ–x§É - [ ] 26
TS 3.2.7.2
qÉ–xrÉÔeÉï–Ç qÉ½óèþ zÉ–x§ÉÇ SÒþWûÉ–qÉÉ qÉÉþ zÉ–x§ÉxrÉþ zÉ–x§ÉÇ
aÉþqrÉÉÌSÎlSì–rÉÉuÉþliÉÉå uÉlÉÉqÉWåû kÉÑ¤ÉÏ–qÉÌWûþ mÉë–eÉÉÍqÉwÉÿÇ ||
xÉÉ qÉåþ xÉ–irÉÉ ÅÅzÉÏSåï–uÉåwÉÑþ pÉÔrÉÉSè-oÉë¼uÉcÉï–xÉÇ qÉÉ ÅÅ aÉþqrÉÉiÉç ||
rÉ–¥ÉÉå oÉþpÉÔuÉ– xÉ AÉ oÉþpÉÔuÉ– xÉ mÉë eÉþ¥Éå– xÉ uÉÉþuÉ×kÉå |
xÉ Så–uÉÉlÉÉ–qÉÍkÉþ-mÉÌiÉoÉïpÉÔuÉ– xÉÉå A–xqÉÉóè AÍkÉþmÉiÉÏlÉç MüUÉåiÉÑ uÉ–rÉò
xrÉÉþqÉ– mÉiÉþrÉÉå UrÉÏ–hÉÉÇ ||
rÉ–¥ÉÉå uÉÉ– uÉæ - [ ] 27

TS 3.2.7.3
rÉ–¥ÉmÉþÌiÉÇ SÒ–Wåû rÉ–¥ÉmÉþÌiÉuÉÉï rÉ–¥ÉÇ SÒþWåû– xÉ rÉÈ xiÉÑþiÉzÉ–x§ÉrÉÉå–SÉåïWû–qÉ
ÌuÉþ²É–lÉ–ç. rÉeÉþiÉå– iÉÇ ÆrÉ–¥ÉÉå SÒþWåû– xÉ C–wOèuÉÉ mÉÉmÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ– rÉ LþlÉrÉÉå–SÉåïWûþÇ
ÆÌuÉ–²ÉlÉç rÉeÉþiÉå– xÉ rÉ–¥ÉÇ SÒþWåû– xÉ C–wOèuÉÉ uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ xiÉÑ–iÉxrÉþ
xiÉÑ–iÉqÉ–xrÉÔeÉï–Ç qÉ½òþ xiÉÑ–iÉÇ SÒþWûÉ–qÉÉ qÉÉÿ xiÉÑ–iÉxrÉþ xiÉÑ–iÉÇ
aÉþqrÉÉcNû–x§ÉxrÉþ zÉ–x§ÉqÉ–xrÉÔeÉï–Ç qÉ½óèþ zÉ–x§ÉÇ SÒþWûÉ– ( ) qÉÉ qÉÉþ

zÉ–x§ÉxrÉþ zÉ–x§ÉÇ aÉþqrÉÉ–ÌSirÉÉþWæû–wÉ uÉæ xiÉÑþiÉzÉ–x§ÉrÉÉå–SÉåïWû–xiÉÇ
ÆrÉ L–uÉÇ ÆÌuÉ–²ÉlÉç. rÉeÉþiÉå SÒ–Wû L–uÉ rÉ–¥ÉÍqÉ–wOèuÉÉ uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ || 28
(zÉ–x§ÉÇ - ÆuÉæ - zÉ–x§ÉlSÒþWûÉ–Ç - ²ÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A7)

TS 3.2.8.1
zrÉå–lÉÉrÉ– mÉiuÉþlÉå– xuÉÉWûÉ– uÉOèjxuÉ–rÉqÉþÍpÉaÉÔiÉÉïrÉ– lÉqÉÉåþ ÌuÉ¹–qpÉÉrÉ–
kÉqÉïþhÉå– xuÉÉWûÉ– uÉOèjxuÉ–rÉqÉþÍpÉaÉÔiÉÉïrÉ– lÉqÉþÈ mÉËU–kÉrÉåþ eÉlÉ–mÉëjÉþlÉÉrÉ– xuÉÉWûÉ–
uÉOèjxuÉ–rÉqÉþÍpÉaÉÔiÉÉïrÉ– lÉqÉþ F–eÉåï WûÉå§ÉÉþhÉÉ–ò– xuÉÉWûÉ– uÉOèjxuÉ–rÉqÉþÍpÉaÉÔiÉÉïrÉ–
lÉqÉ–È mÉrÉþxÉå– WûÉå§ÉÉþhÉÉ–ò– xuÉÉWûÉ– uÉOèjxuÉ–rÉqÉþÍpÉaÉÔiÉÉïrÉ– lÉqÉþÈ mÉë–eÉÉmÉþiÉrÉå–
qÉlÉþuÉå– xuÉÉWûÉ– uÉOèjxuÉ–rÉqÉþÍpÉaÉÔiÉÉïrÉ– lÉqÉþ G–iÉqÉ×þiÉmÉÉÈ xÉÑuÉuÉÉï–OèjxuÉÉWûÉ–
uÉOèjxuÉ–rÉqÉþÍpÉaÉÔiÉÉïrÉ– lÉqÉþxiÉ×–ÇmÉliÉÉ–óè– WûÉå§ÉÉ– qÉkÉÉåÿbÉ×ï–iÉxrÉþ rÉ–¥ÉmÉþÌiÉ–qÉ×wÉþrÉ–
LlÉþxÉÉ - [ ] 29
TS 3.2.8.2
ÅÅWÒûÈ |
mÉë–eÉÉ ÌlÉpÉïþ£üÉ AlÉÑiÉ–mrÉqÉÉþlÉÉ qÉkÉ–urÉÉæÿ xiÉÉå–MüÉuÉmÉ– iÉÉæ UþUÉkÉ ||
xÉÇ lÉ–xiÉÉprÉÉóèþ xÉ×eÉiÉÑÌuÉ–µÉMüþqÉÉï bÉÉå–UÉ GwÉþrÉÉå– lÉqÉÉåþ AxiuÉåprÉÈ |

cÉ¤ÉÑþwÉ LwÉÉ–Ç qÉlÉþxÉ¶É xÉ–lkÉÉæ oÉ×Wû–xmÉiÉþrÉå– qÉÌWû– wÉSè ±Ñ–qÉ³ÉqÉþÈ ||
lÉqÉÉåþ ÌuÉ–µÉMüþqÉïhÉå– xÉ Eþ mÉÉiuÉ–xqÉÉlÉþlÉ–lrÉÉljÉç-xÉÉåþqÉ–mÉÉlÉç qÉlrÉþqÉÉlÉÈ |
mÉëÉ–hÉxrÉþ ÌuÉ–²ÉljÉç xÉþqÉ–Uå lÉ kÉÏU– LlÉþ¶ÉM×ü–uÉÉlÉç qÉÌWûþ oÉ–® LþwÉÉÇ ||
iÉÇ ÆÌuÉþµÉMüqÉï–lÉç - [ ] 30
TS 3.2.8.3
mÉë qÉÑþgcÉÉ xuÉ–xiÉrÉå– rÉå pÉ–¤ÉrÉþliÉÉå– lÉ uÉxÉÔÿlrÉÉlÉ×–WÒûÈ |
rÉÉlÉ–alÉrÉÉå–ÅluÉiÉþmrÉliÉ– ÍkÉÎwhÉþrÉÉ C–rÉÇ iÉåwÉÉþqÉuÉ–rÉÉ SÒËUþwÉçOèûrÉæ– ÎxuÉþÌ¹Ç lÉ–xiÉÉÇ
M×üþhÉÉåiÉÑ ÌuÉ–µÉMüþqÉÉï ||
lÉqÉþÈ ÌmÉ–iÉ×prÉÉåþ A–ÍpÉ rÉå lÉÉå– AZrÉþlÉç rÉ¥É–M×üiÉÉåþ rÉ–¥ÉMüÉþqÉÉÈ xÉÑSå–uÉÉ
AþMüÉ–qÉÉ uÉÉå– SÍ¤ÉþhÉÉ–Ç lÉ lÉÏþÌlÉqÉ– qÉÉ lÉ–xiÉxqÉÉ–SålÉþxÉÈ mÉÉmÉÌrÉ¹ |
rÉÉuÉþliÉÉå– uÉæ xÉþS–xrÉÉÿxiÉå xÉuÉåïþ SÍ¤É–hrÉÉÿxiÉåprÉÉå– rÉÉå SÍ¤ÉþhÉÉ–Ç lÉ-[ ] 31

TS 3.2.8.4
lÉrÉå–SæprÉÉåþ uÉ×¶rÉåiÉ– rÉSè-uÉæÿµÉMüqÉï–hÉÉÌlÉþ eÉÑ–WûÉåÌiÉþ xÉS–xrÉÉþlÉå–uÉ iÉiÉç
mÉëÏþhÉÉirÉ–xqÉå SåþuÉÉxÉÉå– uÉmÉÑþwÉå ÍcÉÌMüjxÉiÉ– rÉqÉÉ–ÍzÉUÉ– SqmÉþiÉÏ uÉÉ–qÉqÉþzgÉÑ–iÉÈ |
mÉÑqÉÉÿlÉç mÉÑ–§ÉÉå eÉÉþrÉiÉå ÌuÉ–lSiÉå– uÉxuÉjÉ– ÌuÉµÉåþ AU–mÉÉ LþkÉiÉå aÉ×–WûÈ ||
AÉ–zÉÏ–SÉï–rÉÉ SqmÉþiÉÏ uÉÉ–qÉqÉþzgÉÑiÉÉ–qÉËUþ¹Éå– UÉrÉþÈ xÉcÉiÉÉ–óè– xÉqÉÉåþMüxÉÉ |

rÉ AÉÅÍxÉþcÉ–jÉç xÉÇ SÒþakÉÇ MÑü–qprÉÉ xÉ–Wåû¹ålÉ– rÉÉqÉ–³ÉqÉþÌiÉÇ eÉWûÉiÉÑ– xÉÈ ||
xÉ–ÌmÉï–aÉëÏï–uÉÏ - [ ] 32
TS 3.2.8.5
mÉÏuÉþrÉïxrÉ eÉÉ–rÉÉ mÉÏuÉÉþlÉÈ mÉÑ–§ÉÉ AM×üþzÉÉxÉÉå AxrÉ |
xÉ–WûeÉÉþÌlÉ–rÉïÈ xÉÑþqÉZÉ–xrÉqÉÉþlÉ– ClSìÉþrÉÉ– ÅÅ ÍzÉUóèþ xÉ–Wû MÑü–qprÉÉ ÅSÉÿiÉç ||
AÉ–zÉÏqÉï– FeÉïþqÉÑ–iÉ xÉÑþmÉëeÉÉ–xiuÉÍqÉwÉþÇ SkÉÉiÉÑ– SìÌuÉþhÉ–óè– xÉuÉþcÉïxÉÇ |
xÉ–ÇeÉrÉ–lÉç ¤Éå§ÉÉþÍhÉ– xÉWûþxÉÉ–ÅWûÍqÉþlSì M×ühuÉÉ–lÉÉå A–lrÉÉóè AkÉþUÉljxÉ–mÉ¦ÉÉlÉçþ ||
pÉÔ–iÉqÉþÍxÉ pÉÔ–iÉå qÉÉþ kÉÉ– qÉÑZÉþqÉÍxÉ– qÉÑZÉþÇ pÉÔrÉÉxÉ–Ç ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉ–uÉÏprÉÉÿÇ
iuÉÉ– mÉËUþ aÉ×ºûÉÍqÉ– ÌuÉµÉåÿ iuÉÉ Så–uÉÉ uÉæÿµÉÉlÉ–UÉÈ - [ ] 33

TS 3.2.8.6
mÉë crÉÉþuÉrÉliÉÑ ÌS–ÌuÉ Så–uÉÉlÉç SØóèþWûÉ–liÉËUþ¤Éå– uÉrÉÉóèþÍxÉ mÉ×ÍjÉ–urÉÉÇ mÉÉÍjÉïþuÉÉlÉç
kÉëÑ–uÉÇ kÉëÑ–uÉåhÉþ Wû–ÌuÉwÉÉÅuÉ– xÉÉåqÉþÇ lÉrÉÉqÉÍxÉ |
rÉjÉÉþ lÉ–È xÉuÉï–ÍqÉ‹aÉþSrÉ–¤qÉóè xÉÑ–qÉlÉÉ– AxÉþiÉç |
rÉjÉÉþ lÉ– ClSì– CÌ²zÉ–È MåüuÉþsÉÏ–È xÉuÉÉï–È xÉqÉþlÉxÉ–È MüUþiÉç |
rÉjÉÉþ lÉ–È xÉuÉÉï– CÌ¬zÉÉå–ÅxqÉÉMü–Ç MåüuÉþsÉÏ–UxÉ³Éçþ || 34

(LlÉþxÉÉ - ÌuÉµÉMüqÉï–lÉç - rÉÉå SÍ¤ÉþhÉÉ–Ç lÉ - xÉþÌmÉïaÉëÏï–uÉÏ - uÉæÿµÉlÉ–UÉ -
¶ÉþiuÉÉËU–óè–zÉŠþ) (A8)
TS 3.2.9.1
rÉ²æ WûÉåiÉÉÿÅSèkuÉ–rÉÑïqÉþprÉÉ–ÀûrÉþiÉå– uÉeÉëþqÉålÉqÉ–ÍpÉ mÉë uÉþiÉïrÉ–irÉÑYjÉþzÉÉ– CirÉÉþWû
mÉëÉiÉxxÉuÉ–lÉÇ mÉëþÌiÉ–aÉÏrÉï– §ÉÏhrÉå–iÉÉlrÉ–¤ÉUÉþÍhÉ Ì§É–mÉSÉþ aÉÉrÉ–§ÉÏ aÉÉþrÉ–§ÉÇ
mÉëÉþiÉxxÉuÉ–lÉÇ aÉÉþrÉÌ§É–rÉæuÉ mÉëÉþiÉxxÉuÉ–lÉå uÉeÉëþqÉ–liÉSèïkÉþ¨É E–YjÉÇ ÆuÉÉ–cÉÏirÉÉþWû–
qÉÉSèkrÉþÌlSlÉ–óè– xÉuÉþlÉÇ mÉëÌiÉ–aÉÏrÉïþ cÉ–iuÉÉrÉåï–iÉÉlrÉ–¤ÉUÉþÍhÉ– cÉiÉÑþwmÉSÉ Ì§É–¹ÒmÉç
§Éæ¹ÒþpÉ–Ç qÉÉSèkrÉþÌlSlÉ–óè– xÉuÉþlÉÇ Ì§É–¹ÒpÉæ–uÉ qÉÉSèkrÉþÎlSlÉå– xÉuÉþlÉå–
uÉeÉëþqÉ–liÉ kÉþï¨É-[ ] 35
TS 3.2.9.2
E–YjÉÇ ÆuÉÉ–cÉÏlSìÉ–rÉåirÉÉþWû iÉ×iÉÏrÉxÉuÉ–lÉÇ mÉëþÌiÉ–aÉÏrÉïþ xÉ–miÉæiÉÉlrÉ–¤ÉUÉþÍhÉ
xÉ–miÉmÉþSÉ– zÉYuÉþUÏ zÉÉYuÉ–UÉå uÉeÉëÉå– uÉeÉëåþhÉæ–uÉ iÉ×þiÉÏrÉxÉuÉ–lÉå uÉeÉëþqÉ–liÉ kÉïþ¨Éå
oÉë¼uÉÉ–ÌSlÉÉåþ uÉSÎliÉ– xÉ iuÉÉ AþSèkuÉ–rÉÑïÈ xrÉÉ–±Éå rÉþjÉÉxÉuÉ–lÉÇ mÉëþÌiÉaÉ–Uå
NûlSÉóèþÍxÉ xÉqmÉÉ–SrÉå–iÉç iÉåeÉþÈ mÉëÉiÉÈ xÉuÉ–lÉ AÉ–iqÉlÉç SkÉÏþiÉåÎlSì–rÉÇ
qÉÉSèkrÉþÎlSlÉå– xÉuÉþlÉå mÉ–zÉÔò xiÉ×þiÉÏrÉxÉuÉ–lÉ CirÉÑYjÉþzÉÉ– CirÉÉþWû
mÉëÉiÉxxÉuÉ–lÉÇ mÉëþÌiÉ–aÉÏrÉï– §ÉÏhrÉå–iÉÉlrÉ–¤ÉUÉþÍhÉ - [ ] 36

TS 3.2.9.3
Ì§É–mÉSÉþ aÉÉrÉ–§ÉÏ aÉÉþrÉ–§ÉÇ mÉëÉþiÉxxÉuÉ–lÉÇ mÉëÉþiÉxxÉuÉ–lÉ L–uÉ mÉëþÌiÉaÉ–Uå
NûlSÉóèþÍxÉ– xÉÇ mÉÉþSrÉ–irÉjÉÉå– iÉåeÉÉå– uÉæ aÉÉþrÉ–§ÉÏ iÉåeÉþÈ mÉëÉiÉÈ xÉuÉ–lÉÇ iÉåeÉþ
L–uÉ mÉëÉþiÉxxÉuÉ–lÉ AÉ–iqÉlÉç kÉþ¨É E–YjÉÇ ÆuÉÉ–cÉÏirÉÉþWû– qÉÉSèkrÉþÎlSlÉ–óè–
xÉuÉþlÉÇ mÉëÌiÉ–aÉÏrÉïþ cÉ–iuÉÉrÉåï–iÉÉlrÉ–¤ÉUÉþÍhÉ– cÉiÉÑþwmÉSÉ Ì§É–¹ÒmÉç §Éæ¹ÒþpÉ–Ç
qÉÉSèkrÉþÎlSlÉ–óè– xÉuÉþlÉ–Ç qÉÉSèkrÉþÌlSlÉ L–uÉ xÉuÉþlÉå mÉëÌiÉaÉ–Uå NûlSÉóèþÍxÉ–
xÉÇ mÉÉþSrÉ–irÉjÉÉåþ CÎlSì–rÉÇ ÆuÉæ Ì§É–¹ÒÌaÉþÎlSì–rÉÇ qÉÉSèkrÉþÌlSlÉ–óè– xÉuÉþlÉ-[ ] 37

TS 3.2.9.4
-ÍqÉÎlSì–rÉqÉå–uÉ qÉÉSèkrÉþÎlSlÉå– xÉuÉþlÉ AÉ–iqÉlÉç kÉþ¨É E–YjÉÇ ÆuÉÉ–cÉÏlSìÉ–rÉåirÉÉþWû
iÉ×iÉÏrÉxÉuÉ–lÉÇ mÉëþÌiÉ–aÉÏrÉïþ xÉ–miÉæiÉÉlrÉ–¤ÉUÉþÍhÉ xÉ–miÉmÉþSÉ– zÉYuÉþUÏ zÉÉYuÉ–UÉÈ
mÉ–zÉuÉÉå– eÉÉaÉþiÉÇ iÉ×iÉÏrÉxÉuÉ–lÉÇ iÉ×þiÉÏrÉxÉuÉ–lÉ L–uÉ mÉëþÌiÉaÉ–Uå NûlSÉóèþÍxÉ–
xÉÇ mÉÉþSrÉ–irÉjÉÉåþ mÉ–zÉuÉÉå– uÉæ eÉaÉþiÉÏ mÉ–zÉuÉþxiÉ×iÉÏrÉxÉuÉ–lÉÇ mÉ–zÉÔlÉå–uÉ
iÉ×þiÉÏrÉxÉuÉ–lÉ AÉ–iqÉlÉç kÉþ¨Éå– rÉ²æ WûÉåiÉÉÿÅSèkuÉ–rÉÑïqÉþprÉÉ–ÀûrÉþiÉ
AÉ–urÉþqÉÎxqÉlÉç SkÉÉÌiÉ– iÉ±³ÉÉ - [ ] 38

TS 3.2.9.5
mÉ–WûlÉÏþiÉ mÉÑ–UÉÅxrÉþ xÉÇÆuÉjxÉ–UÉSè aÉ×–Wû AÉ uÉåþuÉÏU–gNûÉåóèxÉÉ– qÉÉåSþ C–uÉåÌiÉþ
mÉë–irÉÉÀûþrÉiÉå– iÉålÉæ–uÉ iÉSmÉþ WûiÉå– rÉjÉÉ– uÉÉ AÉrÉþiÉÉÇ mÉë–iÉÏ¤ÉþiÉ L–uÉqÉþSèkuÉ–rÉÑïÈ
mÉëþÌiÉaÉ–UÇ mÉëiÉÏÿ¤ÉiÉå– rÉSþÍpÉ mÉëÌiÉaÉ×hÉÏ–rÉÉ±jÉÉ ÅÅrÉþiÉrÉÉ xÉqÉ×–cNûiÉåþ iÉÉ–SØaÉå–uÉ
iÉ±SþSïèkÉ–cÉÉïssÉÑmrÉåþiÉ– rÉjÉÉ– kÉÉuÉþSèprÉÉå– WûÏrÉþiÉå iÉÉ–SØaÉå–uÉ iÉiÉç mÉë–oÉÉWÒû–auÉÉ
G–ÎiuÉeÉÉþqÉÑªÏ–jÉÉ EþªÏ–jÉ L–uÉÉåSèaÉÉþiÉ×–hÉÉ - [ ] 39

TS 3.2.9.6
-qÉ×–cÉÈ mÉëþhÉ–uÉ EþYjÉzÉ–óè–ÍxÉlÉÉÿÇ mÉëÌiÉaÉ–UÉåÿÅSèkuÉrÉÔï–hÉÉÇ ÆrÉ L–uÉÇ ÆÌuÉ–²ÉlÉç
mÉëþÌiÉaÉ×–hÉÉirÉþ³ÉÉ–S L–uÉ pÉþuÉ–irÉÉÅxrÉþ mÉë–eÉÉrÉÉÿÇ ÆuÉÉ–eÉÏ eÉÉþrÉiÉ C–rÉÇ ÆuÉæ
WûÉåiÉÉ–ÅxÉÉuÉþSèkuÉ–rÉÑïrÉïSÉxÉÏþlÉ–È zÉóèxÉþirÉ–xrÉÉ L–uÉ iÉ®ÉåiÉÉ– lÉæirÉÉxiÉþ CuÉ–
WûÏrÉqÉjÉÉåþ C–qÉÉqÉå–uÉ iÉålÉ– rÉeÉþqÉÉlÉÉå SÒWåû– rÉiÉç ÌiÉ¸þlÉç mÉëÌiÉaÉ×–hÉÉirÉ–qÉÑwrÉÉþ
L–uÉ iÉSþSèkuÉ–rÉÑïlÉæïÌiÉ– - [ ] 40
TS 3.2.9.7
ÌiÉ¸þiÉÏuÉ– ½þxÉÉuÉjÉÉåþ A–qÉÔqÉå–uÉ iÉålÉ– rÉeÉþqÉÉlÉÉå SÒWåû– rÉSÉxÉÏþlÉ–È zÉóèxÉþÌiÉ–
iÉxqÉÉþÌS–iÉÈmÉëþSÉlÉÇ Så–uÉÉ EmÉþ eÉÏuÉÎliÉ– rÉiÉç ÌiÉ¸þlÉç mÉëÌiÉaÉ×–hÉÉÌiÉ–
iÉxqÉÉþS–qÉÑiÉþÈmÉëSÉlÉÇ qÉlÉÑ–wrÉÉþ EmÉþ eÉÏuÉÎliÉ– rÉiÉç mÉëÉXûÉxÉÏþlÉ–È zÉóèxÉþÌiÉ

mÉë–irÉXèû ÌiÉ¸þlÉç mÉëÌiÉaÉ×–hÉÉÌiÉ– iÉxqÉÉÿiÉç mÉëÉ–cÉÏlÉ–óè– UåiÉÉåþ kÉÏrÉiÉå mÉë–iÉÏcÉÏÿÈ
mÉë–eÉÉ eÉÉþrÉliÉå– rÉ²æ WûÉåiÉÉÿÅSèkuÉ–rÉÑïqÉþprÉÉ–ÀûrÉþiÉå– uÉeÉëþqÉålÉqÉ–ÍpÉ mÉë uÉþiÉïrÉÌiÉ–
( ) mÉUÉ–XûÉ uÉþiÉïiÉå– uÉeÉëþqÉå–uÉ iÉÍ³É MüþUÉåÌiÉ || 41
(xÉuÉþlÉå– uÉeÉëþqÉ–liÉkÉïþ¨Éå– - §ÉÏhrÉå–iÉÉlrÉ–¤ÉUÉþhÉÏ - ÎlSì–rÉÇ qÉÉkrÉþÎlSlÉ–óè–
xÉuÉþlÉ–Ç - lÉÉå - ªÉþiÉ×–hÉÉ - qÉþkuÉ–rÉÑïlÉæïÌiÉþ - uÉiÉïrÉirÉ– - ¹Éæ cÉþ) (A9)

TS 3.2.10.1
E–mÉ–rÉÉ–qÉaÉ×þWûÏiÉÉåÅÍxÉ uÉÉ¤É–xÉSþÍxÉ uÉÉ–YmÉÉprÉÉÿÇ iuÉÉ ¢üiÉÑ–mÉÉprÉÉþqÉ–xrÉ
rÉ–¥ÉxrÉþ kÉëÑ–uÉxrÉÉÅSèkrÉþ-¤ÉÉprÉÉÇ aÉ×ºûÉqrÉÑmÉrÉÉ–qÉaÉ×þWûÏiÉÉåÅxrÉ×iÉ–xÉSþÍxÉ
cÉ¤ÉÑ–wmÉÉprÉÉÿÇ iuÉÉ ¢üiÉÑ–mÉÉprÉÉþqÉ–xrÉ rÉ–¥ÉxrÉþ kÉëÑ–uÉxrÉÉÅSèkrÉþ¤ÉÉprÉÉÇ
aÉ×ºûÉqrÉÑmÉrÉÉ–qÉaÉ×þWûÏiÉÉåÅÍxÉ ´ÉÑiÉ–xÉSþÍxÉ ´ÉÉå§É–mÉÉprÉÉÿÇ iuÉÉ ¢üiÉÑ–mÉÉprÉÉþqÉ–xrÉ
rÉ–¥ÉxrÉþ kÉëÑ–uÉxrÉÉÅSèkrÉþ¤ÉÉprÉÉÇ aÉ×ºûÉÍqÉ Så–uÉåprÉþxiuÉÉ ÌuÉ–µÉSåþuÉåprÉxiuÉÉ–
ÌuÉµÉåÿprÉxiuÉÉ Så–uÉåprÉÉå– ÌuÉwhÉþuÉÑÂ¢üqÉæ–wÉ iÉå– xÉÉåqÉ–xiÉóè
Uþ¤ÉxuÉ– - [ ] 42

TS 3.2.10.2
iÉÇ iÉåþ SÒ–¶É¤ÉÉ– qÉÉÅuÉþ ZrÉ–lqÉÌrÉ– uÉxÉÑþÈ mÉÑUÉå–uÉxÉÑþuÉÉï–YmÉÉ uÉÉcÉþÇ qÉå mÉÉÌWû–
qÉÌrÉ– uÉxÉÑþÌuÉï–S²þxÉÑ¶É¤ÉÑ–wmÉÉ¶É¤ÉÑþUç qÉå mÉÉÌWû– qÉÌrÉ– uÉxÉÑþÈ xÉ–ÇÆrÉ²þxÉÑÈ
´ÉÉå§É–mÉÉÈ ´ÉÉå§ÉþÇ qÉå mÉÉÌWû– pÉÔUþÍxÉ– ´Éå¸Éåþ UzqÉÏ–lÉÉÇ mÉëÉþhÉ–mÉÉÈ mÉëÉ–hÉÇ
qÉåþ mÉÉÌWû– kÉÔUþÍxÉ– ´Éå¸Éåþ UzqÉÏ–lÉÉqÉþmÉÉlÉ–mÉÉ AþmÉÉ–lÉÇ qÉåþ mÉÉÌWû– rÉÉå lÉþ ClSìuÉÉrÉÔ
ÍqÉ§ÉÉuÉÂhÉÉ-uÉÍµÉlÉÉuÉÍpÉ–SÉxÉþÌiÉ– pÉëÉiÉ×þurÉ ( ) E–ÎimÉmÉÏþiÉå zÉÑpÉxmÉiÉÏ
C–SqÉ–WÇû iÉqÉkÉþUÇ mÉÉSrÉÉÍqÉ– rÉjÉåÿlSìÉ–ÅWûqÉÑþ¨É–qÉ¶Éå–iÉrÉÉþÌlÉ || 43
(U–¤É–xuÉ– - pÉëëÉiÉ×þurÉ– - x§ÉrÉÉåþSzÉ cÉ) (A10)

TS 3.2.11.1
mÉë xÉÉå AþalÉå– iÉuÉÉå–ÌiÉÍpÉþÈ xÉÑ–uÉÏUÉþÍpÉxiÉUÌiÉ– uÉÉeÉþMüqÉïÍpÉÈ |
rÉxrÉ– iuÉóè xÉ–ZrÉqÉÉÌuÉþjÉ ||
mÉë WûÉå§Éåþ mÉÔ–urÉïÇ ÆuÉcÉÉå–ÅalÉrÉåþ pÉUiÉÉ oÉ×–WûiÉç |
ÌuÉ–mÉÉÇ erÉÉåiÉÏóèþÌwÉ– ÌoÉpÉëþiÉå– lÉ uÉå–kÉxÉåÿ ||
AalÉå– §ÉÏ iÉå– uÉÉÎeÉþlÉÉ– §ÉÏ wÉ–kÉxjÉÉþ ÌiÉ–xÉëxiÉåþ ÎeÉ–ÀûÉ GþiÉeÉÉiÉ mÉÔ–uÉÏïÈ |
ÌiÉ–xÉë Eþ iÉå iÉ–lÉÑuÉÉåþ Så–uÉuÉÉþiÉÉ–xiÉÉÍpÉþlÉïÈ mÉÉÌWû– ÌaÉUÉå– AmÉëþrÉÑcN³Éç ||
xÉÇ ÆuÉÉ–qÉç MüqÉïþhÉÉ– xÉÍqÉ–wÉÉ - [ ] 44

TS 3.2.11.2
ÌWûþlÉÉå–qÉÏlSìÉþÌuÉwhÉÔ– AmÉþxÉxmÉÉ–Uå A–xrÉ |
eÉÑ–wÉåjÉÉÿÇ ÆrÉ–¥ÉÇ SìÌuÉþhÉÇ cÉ kÉ¨É–qÉËUþ¹ælÉïÈ mÉ–ÍjÉÍpÉþÈ mÉÉ–UrÉþliÉÉ ||
E–pÉÉ ÎeÉþarÉjÉÑ–lÉï mÉUÉþ eÉrÉåjÉå– lÉ mÉUÉþ ÎeÉarÉå MüiÉ–U¶É–lÉælÉÉåÿÈ |
ClSìþ¶É ÌuÉwhÉÉå– rÉSmÉþxmÉ×kÉåjÉÉÇ §Éå–kÉÉ xÉ–WûxÉë–Ç ÆÌuÉ iÉSæþUrÉåjÉÉÇ ||
§ÉÏhrÉÉrÉÔóèþÌwÉ– iÉuÉþ eÉÉiÉuÉåSÎxiÉ–xÉë AÉ–eÉÉlÉÏþÂ–wÉxÉþxiÉå AalÉå |
iÉÉÍpÉþSåï–uÉÉlÉÉ–qÉuÉÉåþ rÉÍ¤É ÌuÉ–²ÉlÉjÉÉþ - [ ] 45

TS 3.2.11.3
-pÉuÉ– rÉeÉþqÉÉlÉÉrÉ– zÉÇÆ rÉÉåÈ ||
A–ÎalÉx§ÉÏÍhÉþ Ì§É–kÉÉiÉÔ–lrÉÉ ¤ÉåþÌiÉ ÌuÉ–SjÉÉþ Mü–ÌuÉÈ |
xÉ §ÉÏóèUåþMüÉS–zÉÉóè C–Wû ||
rÉ¤ÉþŠ ÌmÉ–mÉërÉþŠ lÉÉå– ÌuÉmÉëÉåþ SÕ–iÉÈ mÉËUþwM×üiÉÈ |
lÉpÉþliÉÉqÉlrÉ–Måü xÉþqÉå ||
ClSìÉþÌuÉwhÉÔ SØóèÌWû–iÉÉÈ zÉqoÉþUxrÉ– lÉuÉ– mÉÑUÉåþ lÉuÉ–ÌiÉÇ cÉþ zgÉÍjÉ¹Ç |
zÉ–iÉÇ ÆuÉ–ÍcÉïlÉþÈ xÉ–WûxÉëþÇ cÉ xÉÉ–Müóè Wû–jÉÉå AþmÉë–irÉxÉÑþUxrÉ uÉÏ–UÉlÉç ||

E–iÉ qÉÉ–iÉÉ qÉþÌWû–wÉ qÉluÉþuÉålÉS–qÉÏ iuÉÉþ ( ) eÉWûÌiÉ mÉÑ§É Så–uÉÉÈ |
AjÉÉÿoÉëuÉÏSè-uÉ×–§ÉÍqÉlSìÉåþ WûÌlÉ–wrÉljÉç-xÉZÉåþ ÌuÉwhÉÉå ÌuÉiÉ–UÇ ÆÌuÉ ¢üþqÉxuÉ || 46
(C–wÉÉ - ÅjÉþ - iuÉÉ– - §ÉrÉÉåþSzÉ cÉ) (A11)

=========================

(rÉÉå uÉæ mÉuÉþqÉÉlÉÉlÉÉ–Ç - §ÉÏÍhÉþ - mÉËU–pÉÔUÈ - xnrÉÈ xuÉ–ÎxiÉ - pÉï¤ÉåÌWûþ
- qÉWûÏ–lÉÉÇ mÉrÉÉåþÅÍxÉ– - SåuÉþ xÉÌuÉiÉUå–iÉ¨Éåÿ - zrÉå–lÉÉrÉ– - rÉ²æ WûÉåiÉÉåþ -
mÉrÉÉ–qÉaÉ×þWûÏiÉÉåÅÍxÉ uÉÉ¤É–xÉiÉç - mÉë xÉÉå AþalÉ– - LMüÉþSzÉ )
(rÉÉå uÉæ - xnrÉÈ xuÉ–ÎxiÉÈ - xuÉ–kÉÉrÉæ– lÉqÉ–È - mÉëqÉÑþgcÉ– - ÌiÉ¸þiÉÏuÉ– -
wÉOècÉþiuÉÉËUóèzÉiÉç )
First and Last Padam of Second Prasnam of Kandam 3:-
(rÉÉå uÉæ mÉuÉþqÉÉlÉÉlÉÉ–Ç - ÌuÉ¢üþqÉxuÉ)
|| M×üwhÉ rÉeÉÑuÉåïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ
iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû Ì²iÉÏrÉÈ mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ ||

==========================

iÉ×iÉÏrÉMüÉhQå iÉ×iÉÏrÉ: mÉëzlÉÈ
3.3 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû iÉ×iÉÏrÉ: mÉëzlÉÈ - uÉæM×üiÉÌuÉkÉÏlÉÉqÉÍpÉkÉÉlÉÇ

TS 3.3.1.1
AalÉåþ iÉåeÉÎxuÉlÉç iÉåeÉ–xuÉÏ iuÉÇ Så–uÉåwÉÑþ pÉÔrÉÉ–xiÉåeÉþxuÉliÉ–Ç qÉÉ-qÉÉrÉÑþwqÉliÉ–Ç
ÆuÉcÉïþxuÉliÉÇ qÉlÉÑ–wrÉåþwÉÑ MÑüÂ SÏ–¤ÉÉrÉæþ cÉ iuÉÉ– iÉmÉþxÉ¶É– iÉåeÉþxÉå eÉÑWûÉåÍqÉ
iÉåeÉÉå–ÌuÉSþÍxÉ– iÉåeÉÉåþ qÉÉ– qÉÉ WûÉþxÉÏ–lqÉÉÅWÇû iÉåeÉÉåþ WûÉÍxÉwÉ–Ç qÉÉ qÉÉÇ iÉåeÉÉåþ
WûÉxÉÏ–ÌSlSìÉæþeÉÎxuÉ³ÉÉåeÉ–xuÉÏ iuÉÇ Så–uÉåwÉÑþ pÉÔrÉÉ– AÉåeÉþxuÉliÉ–Ç qÉÉqÉÉrÉÑþwqÉliÉ–Ç
ÆuÉcÉïþxuÉliÉÇ qÉlÉÑ–wrÉåþwÉÑ MÑüÂ– oÉë¼þhÉ¶É iuÉÉ ¤É–§ÉxrÉ– cÉÉæ - [ ] 1

TS 3.3.1.2
- eÉþxÉå eÉÑWûÉåqrÉÉåeÉÉå–ÌuÉS–xrÉÉåeÉÉåþ qÉÉ– qÉÉ WûÉþxÉÏ–lqÉÉÅWûqÉÉåeÉÉåþ WûÉÍxÉwÉ–Ç qÉÉ
qÉÉqÉÉåeÉÉåþ WûÉxÉÏ–jÉç xÉÔrÉïþ pÉëÉeÉÎxuÉlÉç pÉëÉeÉ–xuÉÏ iuÉÇ Så–uÉåwÉÑþ pÉÔrÉÉ–
pÉëÉeÉþxuÉliÉ–Ç qÉÉqÉÉrÉÑþwqÉliÉ–Ç ÆuÉcÉïþxuÉliÉÇ qÉlÉÑ–wrÉåþwÉÑ MÑüÂ uÉÉ–rÉÉå¶Éþ iuÉÉ–ÅmÉÉgcÉ–
pÉëÉeÉþxÉå eÉÑWûÉåÍqÉxÉÑuÉ–ÌuÉïSþÍxÉ– xÉÑuÉþqÉÉï– qÉÉ WûÉþxÉÏ–lqÉÉÅWûóè xÉÑuÉþUç. WûÉÍxÉwÉ–Ç
qÉÉ qÉÉóè xÉÑuÉþUç.WûÉxÉÏ–lÉç qÉÌrÉþ ( ) qÉå–kÉÉÇ qÉÌrÉþ mÉë–eÉÉÇ qÉrrÉ–ÎalÉxiÉåeÉÉåþ

SkÉÉiÉÑ– qÉÌrÉþ qÉå–kÉÉÇ qÉÌrÉþ mÉë–eÉÉÇ qÉrÉÏlSìþ CÎlSì–rÉÇ SþkÉÉiÉÑ– qÉÌrÉþ qÉå–kÉÉÇ qÉÌrÉþ
mÉë–eÉÉÇ qÉÌrÉ– xÉÔrÉÉåï– pÉëÉeÉÉåþ SkÉÉiÉÑ || 2
(¤É–§ÉxrÉþ cÉ– - qÉÌrÉ– - §ÉrÉÉåþÌuÉóèzÉÌiÉ¶É) (A1)

TS 3.3.2.1
uÉÉ–rÉÑUç. ÌWûþÇ Mü–iÉÉï ÅÎalÉÈ mÉëþxiÉÉå–iÉÉ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–È xÉÉqÉ– oÉ×Wû–xmÉÌiÉþÂªÉ–iÉÉ ÌuÉµÉåþ
Så–uÉÉ EþmÉaÉÉ–iÉÉUÉåþ qÉ–ÂiÉþÈ mÉëÌiÉWû–iÉÉïU– ClSìÉåþ ÌlÉ–kÉlÉ–liÉå Så–uÉÉÈ mÉëÉþhÉ–pÉ×iÉþÈ
mÉëÉ–hÉÇ qÉÌrÉþ SkÉiuÉå–iÉ²æ xÉuÉïþqÉSèkuÉ–rÉÑï-ÂþmÉÉMÑü–uÉï³ÉÑþªÉ–iÉ×prÉþ E–mÉÉMüþUÉåÌiÉ– iÉå
Så–uÉÉÈ mÉëÉþhÉ–pÉ×iÉþÈ mÉëÉ–hÉÇ qÉÌrÉþ SkÉ–ÎiuÉirÉÉþWæû–iÉSå–uÉ xÉuÉþïqÉÉ–iqÉlÉç kÉþ¨É– CQûÉþ
SåuÉ–WÕû qÉïlÉÑþ-rÉï¥É–lÉÏ-oÉ×ïWû–xmÉÌiÉþÂYjÉÉqÉ–SÉÌlÉþ zÉóèÍxÉwÉ–Sè ÌuÉµÉåþ
Så–uÉÉÈ - [ ] 3
TS 3.3.2.2
xÉÔÿ£ü–uÉÉcÉ–È mÉ×ÍjÉþÌuÉ qÉÉiÉ–qÉÉï qÉÉþ ÌWûóèxÉÏ– qÉïkÉÑþ qÉÌlÉwrÉå– qÉkÉÑþ eÉÌlÉwrÉå–
qÉkÉÑþuÉ¤rÉÉÍqÉ– qÉkÉÑþuÉÌSwrÉÉÍqÉ– qÉkÉÑþqÉiÉÏÇ Så–uÉåprÉÉå– uÉÉcÉþqÉÑ±ÉxÉóè
zÉÑ´ÉÔ–wÉåhrÉÉÿÇ qÉlÉÑ–wrÉåÿprÉ–xiÉÇ qÉÉþ Så–uÉÉ AþuÉliÉÑ zÉÉå–pÉÉrÉæþ ÌmÉ–iÉUÉåÅlÉÑþ qÉSliÉÑ || 4
(zÉ–óè–ÍxÉ–wÉ–Sè ÌuÉµÉåþ Så–uÉÉ - A–¹ÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A2)

TS 3.3.3.1
uÉxÉþuÉxiuÉÉ– mÉë uÉþ×WûliÉÑ aÉÉrÉ–§ÉåhÉ– NûlSþxÉÉ– ÅalÉåÈ ÌmÉë–rÉÇ mÉÉjÉ– EmÉåþÌWû
Â–SìÉxiuÉÉ– mÉë uÉ×þWûliÉÑ– §Éæ¹ÒþpÉålÉ– NûlS–xÉålSìþxrÉ ÌmÉë–rÉÇ mÉÉjÉ– EmÉåÿ½ÉÌS–irÉÉxiuÉÉ–
mÉë uÉ×þWûliÉÑ– eÉÉaÉþiÉålÉ– NûlSþxÉÉ– ÌuÉµÉåþwÉÉÇ Så–uÉÉlÉÉÿÇ ÌmÉë–rÉÇ mÉÉjÉ– EmÉåþÌWû– qÉÉlSÉþxÉÑ
iÉå zÉÑ¢ü zÉÑ–¢üqÉÉ kÉÔþlÉÉåÍqÉ pÉ–lSlÉÉþxÉÑ– MüÉåiÉþlÉÉxÉÑ– lÉÔiÉþlÉÉxÉÑ– UåzÉÏþwÉÑ– qÉåwÉÏþwÉÑ–
uÉÉzÉÏþwÉÑ ÌuÉµÉ–pÉ×jxÉÑ– qÉÉSèkuÉÏþwÉÑ MüMÑü–WûÉxÉÑ– zÉYuÉþUÏwÉÑ - [ ] 5

TS 3.3.3.2
zÉÑ–¢üÉxÉÑþ iÉå zÉÑ¢ü zÉÑ–¢üqÉÉ kÉÔþlÉÉåÍqÉ zÉÑ–¢Çü iÉåþ zÉÑ–¢åühÉþ aÉ×ºûÉ–qrÉ»ûÉåþ Ã–mÉåhÉ–
xÉÔrÉïþxrÉ U–ÎzqÉÍpÉþÈ ||
AÉÅÎxqÉþ³ÉÑ–aÉëÉ AþcÉÑcrÉuÉÑÌSï–uÉÉå kÉÉUÉþ AxÉ¶ÉiÉ ||
Mü–MÑü–Wûóè Ã–mÉÇ ÆuÉ×þwÉ–pÉxrÉþ UÉåcÉiÉå oÉ×–WûjÉç xÉÉåqÉ–È xÉÉåqÉþxrÉ mÉÑUÉå–aÉÉÈ zÉÑ–¢üÈ
zÉÑ–¢üxrÉþ mÉÑUÉå–aÉÉÈ ||
rÉiÉç iÉåþ xÉÉå–qÉÉÅSÉÿprÉ–Ç lÉÉqÉ– eÉÉaÉ×þÌuÉ– iÉxqÉæþ iÉå xÉÉåqÉ– xÉÉåqÉÉþrÉ– xuÉÉWûÉå–ÍzÉMçü
iuÉÇ SåþuÉ xÉÉåqÉ aÉÉrÉ–§ÉåhÉ– NûlSþxÉÉ– ÅalÉåÈ - [ ] 6

TS 3.3.3.3
ÌmÉë–rÉÇ mÉÉjÉÉå– AmÉÏþÌWû uÉ–zÉÏ iuÉÇ SåþuÉ xÉÉåqÉ– §Éæ¹ÒþpÉålÉ– NûlS–xÉålSìþxrÉ ÌmÉë–rÉÇ
mÉÉjÉÉå– AmÉÏÿ½–xqÉjxÉþZÉÉ– iuÉÇ SåþuÉ xÉÉåqÉ– eÉÉaÉþiÉålÉ– NûlSþxÉÉ– ÌuÉµÉåþwÉÉÇ Så–uÉÉlÉÉÿÇ
ÌmÉë–rÉÇ mÉÉjÉÉå– AmÉÏ–½É lÉþÈ mÉëÉ–hÉ LþiÉÑ mÉUÉ–uÉiÉ– AÉ ÅliÉËUþ¤ÉÉÌ¬–uÉxmÉËUþ |
AÉrÉÑþÈ mÉ×ÍjÉ–urÉÉ AkrÉ–qÉ×iÉþqÉÍxÉ mÉëÉ–hÉÉrÉþ iuÉÉ ||
C–lSìÉ–alÉÏ qÉå– uÉcÉïþÈ M×ühÉÑiÉÉ–Ç ÆuÉcÉï–È xÉÉåqÉÉå– oÉ×Wû–xmÉÌiÉþÈ ( ) |
uÉcÉÉåïþ qÉå– ÌuÉµÉåþSå–uÉÉ uÉcÉÉåïþ qÉå kÉ¨ÉqÉÍµÉlÉÉ ||
S–kÉ–luÉå uÉÉ– rÉSÏ–qÉlÉÑ– uÉÉåcÉ–Sè oÉë¼ÉþÍhÉ– uÉåÂ– iÉiÉç |
mÉËU– ÌuÉµÉÉþÌlÉ– MüÉurÉÉþ lÉå–ÍqÉ¶É–¢ü-ÍqÉþuÉÉÅpÉuÉiÉç || 7
(zÉYuÉþUÏwuÉ– - alÉå - oÉ×ïWû–xmÉÌiÉ–È - mÉgcÉþÌuÉóèzÉÌiÉ¶É) (A3)

TS 3.3.4.1
L–iÉ²É A–mÉÉÇ lÉÉþqÉ–kÉårÉ–Ç aÉÑ½–Ç ÆrÉSÉþkÉÉ–uÉÉ qÉÉlSÉþxÉÑ iÉå zÉÑ¢ü zÉÑ–¢üqÉÉ
kÉÔþlÉÉå–qÉÏirÉÉþWûÉ–mÉÉqÉå–uÉ lÉÉþqÉ–kÉårÉåþlÉ– aÉÑ½åþlÉ ÌS–uÉÉå uÉ×Ì¹–qÉuÉþ ÂlkÉå zÉÑ–¢Çü iÉåþ
zÉÑ–¢åühÉþ aÉ×ºûÉ–qÉÏirÉÉþWæû–iÉ²É A»ûÉåþ Ã–mÉÇ ÆrÉSè-UÉÌ§É–È xÉÔrÉïþxrÉ U–zqÉrÉÉå–

uÉ×wšÉþ DzÉ–iÉåÅ»ûþ L–uÉ Ã–mÉåhÉ– xÉÔrÉïþxrÉ U–ÎzqÉÍpÉþÌSï–uÉÉå uÉ×Ì¹þÇ
crÉÉuÉrÉ–irÉÉÅÎxqÉþ³ÉÑ–aÉëÉ - [ ] 8
TS 3.3.4.2
AþcÉÑcrÉuÉÑ–ËUirÉÉþWû rÉjÉÉrÉ–eÉÑUå–uÉæiÉiÉç MüþMÑü–Wûóè Ã–mÉÇ ÆuÉ×þwÉ–pÉxrÉþ UÉåcÉiÉå
oÉ×–WûÌSirÉÉþWæû–iÉ²É AþxrÉ MüMÑü–Wûóè Ã–mÉÇ ÆrÉSè-uÉ×¹Ïþ Ã–mÉåhÉæ–uÉ uÉ×Ì¹–qÉuÉþ
ÂlkÉå– rÉ¨Éåþ xÉÉå–qÉÉÅSÉÿprÉ–Ç lÉÉqÉ– eÉÉaÉ×–uÉÏirÉÉþWæû–wÉ Wû– uÉæ Wû–ÌuÉwÉÉþ Wû–ÌuÉrÉïþeÉÌiÉ–
rÉÉå ÅSÉÿprÉÇ aÉ×WûÏ–iuÉÉ xÉÉåqÉÉþrÉ eÉÑ–WûÉåÌiÉ–mÉUÉ– uÉÉ L–iÉxrÉÉÅÅrÉÑþÈ
mÉëÉ–hÉ LþÌiÉ– - [ ] 9
TS 3.3.4.3
rÉÉå ÅóèþzÉÑÇ aÉ×–ºûÉirÉÉ lÉþÈ mÉëÉ–hÉ LþiÉÑ mÉUÉ–uÉiÉ– CirÉÉ–WûÉÅÅrÉÑþUå–uÉ mÉëÉ–hÉqÉÉ–iqÉlÉç
kÉþ¨Éå– ÅqÉ×iÉþqÉÍxÉ mÉëÉ–hÉÉrÉ– iuÉåÌiÉ– ÌWûUþhrÉqÉ–ÍpÉ urÉþÌlÉirÉ–qÉ×iÉ–Ç ÆuÉæ ÌWûUþhrÉ–qÉÉrÉÑþÈ
mÉëÉ–hÉÉåþÅqÉ×iÉåþlÉæ–uÉÉÅÅ*rÉÑþUÉ–iqÉlÉç kÉþ¨Éå zÉ–iÉqÉÉþlÉÇ pÉuÉÌiÉ zÉ–iÉÉrÉÑ–È mÉÑÂþwÉÈ
zÉ–iÉåÎlSìþrÉ– AÉrÉÑþwrÉå–uÉåÎlSì–rÉå mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸irÉ–mÉ EmÉþ xmÉ×zÉÌiÉ pÉåwÉ–eÉÇ ÆuÉÉ
AÉmÉÉåþ ( ) pÉåwÉ–eÉqÉå–uÉ MÑüþÂiÉå || 10
(E–aÉëÉ - L–irÉÉ - mÉ– - x§ÉÏÍhÉþ cÉ) (A4)

TS 3.3.5.1
uÉÉ–rÉÑUþÍxÉ mÉëÉ–hÉÉå lÉÉqÉþ xÉÌuÉ–iÉÑUÉÍkÉþmÉirÉå ÅmÉÉ–lÉÇ qÉåþ SÉ–¶É¤ÉÑþUÍxÉ– ´ÉÉå§É–Ç
lÉÉqÉþ kÉÉ–iÉÑUÉÍkÉþmÉirÉ– AÉrÉÑþqÉåï SÉ Ã–mÉqÉþÍxÉ– uÉhÉÉåï– lÉÉqÉ– oÉ×Wû–xmÉiÉå–UÉÍkÉþmÉirÉå
mÉë–eÉÉÇ qÉåþ SÉ G–iÉqÉþÍxÉ xÉ–irÉÇ lÉÉqÉålSì–xrÉÉÅÅ*ÍkÉþmÉirÉå ¤É–§ÉÇ qÉåþ SÉ
pÉÔ–iÉqÉþÍxÉ– pÉurÉ–Ç lÉÉqÉþ ÌmÉiÉ×–hÉÉqÉÉÍkÉþmÉirÉå– ÅmÉÉ-qÉÉåwÉþkÉÏlÉÉ–Ç aÉpÉïþÇ kÉÉ G–iÉxrÉþ
iuÉÉ– urÉÉåþqÉlÉ G–iÉxrÉþ - [ ] 11

TS 3.3.5.2
iuÉÉ– ÌuÉpÉÔþqÉlÉ G–iÉxrÉþ iuÉÉ– ÌuÉkÉþqÉïhÉ G–iÉxrÉþ iuÉÉ xÉ–irÉÉrÉ–iÉïxrÉþ iuÉÉ–
erÉÉåÌiÉþwÉå mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ ÌuÉï–UÉeÉþqÉmÉzrÉ–iÉç iÉrÉÉþ pÉÔ–iÉÇ cÉ– pÉurÉþÇ cÉÉÅxÉ×eÉiÉ–
iÉÉqÉ×ÌwÉþprÉÎxiÉ–UÉåþ ÅSkÉÉ–iÉç iÉÉÇ eÉ–qÉSþÎalÉ–xiÉmÉþxÉÉ ÅmÉzrÉ–iÉç iÉrÉÉ– uÉæ xÉ
mÉ×zgÉÏ–lÉç MüÉqÉÉþlÉxÉ×eÉiÉ– iÉiÉç mÉ×zgÉÏþlÉÉÇ mÉ×ÎzgÉ–iuÉÇ ÆrÉiÉç mÉ×zgÉþrÉÉå aÉ×–½liÉå–
mÉ×zgÉÏþlÉå–uÉ iÉæÈ MüÉqÉÉ–lÉç–. rÉeÉþqÉÉ–lÉÉåÅuÉþ ÂlkÉå uÉÉ–rÉÑUþÍxÉ mÉëÉ–hÉÉå - [ ] 12

TS 3.3.5.3
lÉÉqÉåirÉÉþWû mÉëÉhÉÉmÉÉ–lÉÉuÉå–uÉÉuÉþ ÂlkÉå– cÉ¤ÉÑþUÍxÉ– ´ÉÉå§É–Ç lÉÉqÉåirÉÉ–WûÉÅÅrÉÑþUå–uÉÉuÉþ
ÂlkÉå Ã–mÉqÉþÍxÉ– uÉhÉÉåï– lÉÉqÉåirÉÉþWû mÉë–eÉÉqÉå–uÉÉuÉþ ÂlkÉG–iÉqÉþÍxÉ xÉ–irÉÇ

lÉÉqÉåirÉÉþWû ¤É–§ÉqÉå–uÉÉuÉþ ÂlkÉå pÉÔ–iÉqÉþÍxÉ– pÉurÉ–Ç lÉÉqÉåirÉÉþWû mÉ–zÉuÉÉå– uÉÉ
A–mÉÉqÉÉåwÉþkÉÏlÉÉ–Ç aÉpÉïþÈ mÉ–zÉÔlÉå–uÉÉ - [ ] 13

TS 3.3.5.4
-uÉþ ÂlkÉ L–iÉÉuÉ–²æ mÉÑÂþwÉÇ mÉ–ËUiÉ–xiÉSå–uÉÉuÉþ ÂlkÉ G–iÉxrÉþ iuÉÉ– urÉÉåþqÉlÉ–
CirÉÉþWåû–rÉÇ ÆuÉÉ G–iÉxrÉ– urÉÉåþqÉå–qÉÉqÉå–uÉÉÍpÉ eÉþrÉirÉ×–iÉxrÉþ iuÉÉ– ÌuÉpÉÔþqÉlÉ–
CirÉÉþWûÉ–ÅliÉËUþ¤É–Ç ÆuÉÉ G–iÉxrÉ– ÌuÉpÉÔþqÉÉ–liÉËUþ¤ÉqÉå–uÉÉÍpÉ eÉþrÉirÉ×–iÉxrÉþ iuÉÉ–
ÌuÉkÉþqÉïhÉ– CirÉÉþWû– ±ÉæuÉÉï G–iÉxrÉ– ÌuÉkÉþqÉï– ÌSuÉþqÉå–uÉÉÍpÉ
eÉþrÉirÉ×–iÉxrÉþ- [ ] 14
TS 3.3.5.5
iuÉÉ xÉ–irÉÉrÉåirÉÉþWû– ÌSzÉÉå– uÉÉ G–iÉxrÉþ xÉ–irÉÇ ÌSzÉþ L–uÉÉÍpÉ eÉþrÉirÉ×–iÉxrÉþ
iuÉÉ– erÉÉåÌiÉþwÉ– CirÉÉþWû xÉÑuÉ–aÉÉåï uÉæ sÉÉå–Mü G–iÉxrÉ– erÉÉåÌiÉþÈ xÉÑuÉ–aÉïqÉå–uÉ
sÉÉå–MüqÉ–ÍpÉ eÉþrÉirÉå–iÉÉuÉþliÉÉå– uÉæ SåþuÉsÉÉå–MüÉxiÉÉlÉå–uÉÉÍpÉ eÉþrÉÌiÉ– SzÉ– xÉÇ
mÉþ±liÉå– SzÉÉÿ¤ÉUÉ ÌuÉ–UÉQû³ÉþÇ ÆÌuÉ–UÉQèû ÌuÉ–UÉerÉå–uÉÉ³ÉÉ±å– mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ÌiÉ || 15
(urÉÉåþqÉlÉ G–iÉxrÉþ - mÉëÉ–hÉÈ - mÉ–zÉÑlÉå–uÉ - ÌuÉkÉþqÉï– ÌSuÉþqÉå–uÉÉÍpÉ
eÉþrÉirÉ×–iÉxrÉ– -wÉOècÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A5)

TS 3.3.6.1
Så–uÉÉ uÉæ rÉSè-rÉ–¥ÉålÉ– lÉÉuÉÉÂþlkÉiÉ– iÉiÉç mÉUæ–UuÉÉþÂlkÉiÉ– iÉiÉç mÉUÉþhÉÉÇ
mÉU–iuÉÇ ÆrÉiÉç mÉUåþ aÉ×–½liÉå– rÉSå–uÉ rÉ–¥ÉålÉ–lÉÉuÉþÂ–lkÉå iÉxrÉÉuÉþÂSèkrÉæ–
rÉÇ mÉëþjÉ–qÉÇ aÉ×–ºûÉiÉÏ–qÉqÉå–uÉ iÉålÉþ sÉÉå–MüqÉ–ÍpÉ eÉþrÉÌiÉ–rÉÇ Ì²–iÉÏrÉþqÉ–liÉËUþ¤É–Ç
iÉålÉ– rÉÇ iÉ×–iÉÏrÉþqÉ–qÉÑqÉå–uÉ iÉålÉþ sÉÉå–MüqÉ–ÍpÉ eÉþrÉÌiÉ– rÉSå–iÉå aÉ×–½liÉþ L–wÉÉÇ
ÆsÉÉå–MüÉlÉÉþqÉ–ÍpÉÎeÉþirÉÉ– - [ ] 16
TS 3.3.6.2
E¨ÉþUå–wuÉWûþxxuÉ–qÉÑiÉÉå– ÅuÉÉïgcÉÉåþ aÉ×½liÉå ÅÍpÉ–ÎeÉirÉæ–uÉåqÉÉÇ ÆsÉÉå–MüÉlÉç mÉÑlÉþËU–qÉÇ
ÆsÉÉå–MÇü mÉë–irÉuÉþUÉåWûÎliÉ– rÉiÉç mÉÔuÉåï–wuÉWûþÎxxuÉ–iÉÈ mÉUÉÿgcÉÉå aÉ×–½liÉå– iÉxqÉÉþÌS–iÉÈ
mÉUÉÿgcÉ C–qÉå sÉÉå–MüÉ rÉSÒ¨ÉþUå–wuÉWûþxxuÉ–qÉÑiÉÉå– ÅuÉÉïgcÉÉåþ aÉ×–½liÉå– iÉxqÉÉþS–qÉÑiÉÉå–
ÅuÉÉïgcÉþ C–qÉå sÉÉå–MüÉxiÉxqÉÉ–SrÉÉþiÉrÉÉqlÉÉå sÉÉå–MüÉlÉç qÉþlÉÑ–wrÉÉþ
EmÉþ eÉÏuÉÎliÉ oÉë¼uÉÉ–ÌSlÉÉåþ uÉSÎliÉ– MüxqÉÉÿjÉç xÉ–irÉÉS–SèprÉ AÉåwÉþkÉrÉ–È
xÉÇ pÉþuÉ–lirÉÉåwÉþkÉrÉÉå - [ ] 17
TS 3.3.6.3
qÉlÉÑ–wrÉÉþhÉÉ–qÉ³ÉþÇ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉÇ mÉë–eÉÉ AlÉÑ– mÉë eÉÉþrÉliÉ– CÌiÉ– mÉUÉ–lÉÎluÉÌiÉþ
oÉëÔrÉÉ–Sè-rÉSè-aÉ×–ºûÉirÉ–SèprÉxiuÉÉæwÉþkÉÏprÉÉå aÉ×ºûÉ–qÉÏÌiÉ– iÉxqÉÉþS–SèprÉ

AÉåwÉþkÉrÉ–È xÉÇ pÉþuÉÎliÉ– rÉSè-aÉ×–ºûÉirÉÉåwÉþkÉÏprÉxiuÉÉ mÉë–eÉÉprÉÉåþ aÉ×ºûÉ–qÉÏÌiÉ–
iÉxqÉÉ–SÉåwÉþkÉrÉÉå qÉlÉÑ–wrÉÉþhÉÉ–qÉ³É–Ç ÆrÉSè-aÉ×–ºûÉÌiÉþ mÉë–eÉÉprÉþxiuÉÉ
mÉë–eÉÉmÉþiÉrÉå aÉ×ºûÉ–qÉÏÌiÉ– iÉxqÉÉÿiÉç mÉë–eÉÉmÉþÌiÉÇ mÉë–eÉÉ AlÉÑ– mÉë eÉÉþrÉliÉå || 18
(A–ÍpÉÎeÉþirÉæ - pÉuÉ–lirÉÉåwÉþkÉrÉÉå– - Å¹ÉcÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A6)

TS 3.3.7.1
mÉë–eÉÉmÉþÌiÉSåïuÉÉxÉÑ–UÉlÉþ xÉ×eÉiÉ– iÉSlÉÑþ rÉ–¥ÉÉåþÅxÉ×erÉiÉ rÉ–¥ÉÇ NûlSÉóèþÍxÉ–
iÉå ÌuÉwuÉþgcÉÉå– urÉþ¢üÉqÉ–ljÉç xÉÉåÅxÉÑþUÉ–lÉlÉÑþ rÉ–¥ÉÉåÅmÉÉÿ¢üÉqÉSè-rÉ–¥ÉÇ NûlSÉóèþÍxÉ–
iÉå Så–uÉÉ AþqÉlrÉliÉÉ–ÅqÉÏ uÉÉ C–SqÉþpÉÔuÉ–lÉ–ç. rÉSè-uÉ–rÉò xqÉ CÌiÉ– iÉå
mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–qÉÑmÉÉþÅkÉÉuÉ–ljÉç xÉÉåÿÅoÉëuÉÏiÉç-mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–zNûlSþxÉÉÇ ÆuÉÏ–rÉïþqÉÉ–SÉrÉ–
iÉ²–È mÉë SÉÿxrÉÉ–qÉÏÌiÉ– xÉ NûlSþxÉÉÇ ÆuÉÏ–rÉïþ - [ ] 19

TS 3.3.7.2
qÉÉ–SÉrÉ– iÉSåÿprÉ–È mÉëÉrÉþcNû–iÉç iÉSlÉÑ– NûlSÉ–ò–xrÉmÉÉÿÅ¢üÉqÉ–lÉç NûlSÉóèþÍxÉ
rÉ–¥ÉxiÉiÉÉåþ Så–uÉÉ ApÉþuÉ–lÉç mÉUÉÅxÉÑþUÉ– rÉ L–uÉÇ NûlSþxÉÉÇ ÆuÉÏ–rÉïþÇ ÆuÉåSÉÅÅ
´ÉÉþuÉ–rÉÉÅxiÉÑ– ´ÉÉæwÉ–Qèû rÉeÉ– rÉå rÉeÉÉþqÉWåû uÉwÉOèMüÉ–UÉå pÉuÉþirÉÉ–iqÉlÉÉ– mÉUÉÿÅxrÉ–
pÉëÉiÉ×þurÉÉå pÉuÉÌiÉ oÉë¼uÉÉ–ÌSlÉÉåþ uÉSÎliÉ– MüxqÉæ– Mü-qÉþSèkuÉ–rÉÑïUÉ ´ÉÉþuÉrÉ–iÉÏÌiÉ–
NûlSþxÉÉÇ ÆuÉÏ–rÉÉïþrÉåÌiÉþ oÉëÔrÉÉSå–iÉSè uÉæ - [ ] 20

TS 3.3.7.3
NûlSþxÉÉÇ ÆuÉÏ–rÉïþqÉÉ ´ÉÉþuÉ–rÉÉÅxiÉÑ– ´ÉÉæwÉ–Qèû rÉeÉ– rÉå rÉeÉÉþqÉWåû uÉwÉOèMüÉ–UÉå
rÉ L–uÉÇ ÆuÉåS– xÉuÉÏÿrÉæïUå–uÉ NûlSÉåþÍpÉUcÉïÌiÉ– rÉiÉç ÌMÇü cÉÉcÉïþÌiÉ– rÉÌSlSìÉåþ
uÉ×–§É-qÉWûþ³ÉqÉå–SèkrÉÇ iÉSè-rÉSè-rÉiÉÏþlÉ–mÉÉuÉþmÉSqÉå–SèkrÉÇ iÉSjÉ– MüxqÉÉþSæ–lSìÉå
rÉ–¥É AÉ xÉòxjÉÉþiÉÉå–ËUirÉÉþWÒû–ËUlSìþxrÉ– uÉÉ L–wÉÉ rÉ–Í¥ÉrÉÉþ iÉ–lÉÔrÉïSè-
rÉ–¥ÉxiÉÉqÉå–uÉ iÉSè ( ) rÉþeÉÎliÉ– rÉ L–uÉÇ ÆuÉåSÉåmÉæþlÉÇ ÆrÉ–¥ÉÉå lÉþqÉÌiÉ || 21
(NûlSþxÉÉÇ ÆuÉÏ–rÉïþÇ - ÆuÉÉ - L–uÉ iÉ - S–¹Éæ cÉþ) (A7)

TS 3.3.8.1
AÉ–rÉÑSÉï AþalÉå Wû–ÌuÉwÉÉåþ eÉÑwÉÉ–hÉÉå bÉ×–iÉmÉëþiÉÏMüÉå bÉ×–iÉrÉÉåþÌlÉUåÍkÉ |
bÉ×–iÉÇ mÉÏ–iuÉÉ qÉkÉÑ–cÉÉÂ– aÉurÉþÇ ÌmÉ–iÉåuÉþmÉÑ–§ÉqÉ–ÍpÉ Uþ¤ÉiÉÉÌS–qÉÇ ||
AÉ uÉ×þzÉçcrÉiÉå– uÉÉ L–iÉSè-rÉeÉþqÉÉlÉÉå–ÅÎalÉprÉÉ–Ç ÆrÉSåþlÉrÉÉåÈ
zÉ×iÉ–ÇM×üirÉÉjÉÉ–ÅlrÉ§ÉÉþ-uÉpÉ×–jÉqÉ–uÉæirÉÉþrÉÑ–SÉï AþalÉå Wû–ÌuÉwÉÉåþ eÉÑwÉÉ–hÉ
CirÉþuÉpÉ×–jÉqÉþuÉæ–wrÉlÉç eÉÑþWÒûrÉÉ–SÉWÒûþirÉæ–uÉælÉÉæþ zÉqÉrÉÌiÉ– lÉÉÅÅ*ÌiÉï–qÉÉcNïûþÌiÉ–
rÉeÉþqÉÉlÉÉå– rÉiÉç MÑüxÉÏþS– - [ ] 22

TS 3.3.8.2
qÉmÉëþiÉÏ¨É–Ç qÉÌrÉ– rÉålÉþ rÉ–qÉxrÉþ oÉ–ÍsÉlÉÉ– cÉUÉþÍqÉ |
C–WæûuÉ xÉlÉç ÌlÉ–UuÉþSrÉå– iÉSå–iÉiÉç iÉSþalÉå AlÉ×–hÉÉå pÉþuÉÉÍqÉ |
ÌuÉµÉþsÉÉåmÉ ÌuÉµÉSÉ–uÉxrÉþ iuÉÉ– ÅÅxÉgeÉÑþWûÉåqrÉ–akÉÉSåMüÉåþ ÅWÒû–iÉÉSåMüþÈ
xÉqÉxÉ–lÉÉSåMüþÈ |
iÉålÉþÈ M×ühuÉliÉÑ pÉåwÉ–eÉóè xÉS–È xÉWûÉå– uÉUåÿhrÉÇ ||
A–rÉÇ lÉÉå– lÉpÉþxÉÉ mÉÑ–UÈ xÉ–ò–xTüÉlÉÉåþ A–ÍpÉ Uþ¤ÉiÉÑ |
aÉ×–WûÉhÉÉ–qÉxÉþqÉirÉæï oÉ–WûuÉÉåþ lÉÉå aÉ×–WûÉ AþxÉ³Éç ||
xÉ iuÉ³ÉÉåþ - [ ] 23
TS 3.3.8.3
lÉpÉxÉxmÉiÉ– FeÉïþÇ lÉÉå kÉåÌWû pÉ–SìrÉÉÿ |
mÉÑlÉþlÉÉåï lÉ–¹qÉÉ M×üþÍkÉ– mÉÑlÉþlÉÉåï U–ÌrÉqÉÉ M×üþÍkÉ ||
SåuÉþ xÉòxTüÉlÉ xÉWûxÉëmÉÉå–wÉxrÉåþÍzÉwÉå– xÉ lÉÉåþ UÉ–xuÉÉÅerÉÉþÌlÉóè UÉ–rÉxmÉÉåwÉóèþ
xÉÑ–uÉÏrÉïóèþ xÉÇÆuÉjxÉ–UÏhÉÉòþ xuÉ–ÎxiÉÇ ||
A–ÎalÉuÉÉïuÉ rÉ–qÉ C–rÉÇ ÆrÉ–qÉÏ MÑüxÉÏþS–Ç ÆuÉÉ L–iÉSè-rÉ–qÉxrÉ– rÉeÉþqÉÉlÉ– AÉ Sþ¨Éå–
rÉSÉåwÉþkÉÏÍpÉ–uÉåïÌSòþ xiÉ×–hÉÉÌiÉ– rÉSlÉÑþmÉÉæwrÉ mÉërÉÉ–rÉÉSè aÉëÏþuÉoÉ–®qÉåþlÉ-[ ] 24

TS 3.3.8.4
qÉ–qÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉå–Måü lÉåþlÉÏrÉåU–lÉç–. rÉiÉç MÑüxÉÏþS–qÉmÉëþiÉÏ¨É–Ç qÉrÉÏirÉÑmÉÉæþwÉiÉÏ–WæûuÉ
xÉlÉç rÉ–qÉÇ MÑüxÉÏþSÇ ÌlÉUuÉ–SÉrÉÉþlÉ×–hÉÈ xÉÑþuÉ–aÉïÇ ÆsÉÉå–MüqÉåþÌiÉ–rÉÌSþ ÍqÉ–´ÉÍqÉþuÉ–
cÉUåþSgeÉ–ÍsÉlÉÉ– xÉ£ÔüÿlÉç mÉëSÉ–urÉåþ eÉÑWÒûrÉÉSå–wÉ uÉÉ A–ÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉ–UÉå rÉiÉç
mÉëþSÉ–urÉþÈ xÉ L–uÉælÉòþxuÉSrÉ–irÉ»ûÉÿÇ ÆÌuÉ–kÉÉlrÉÉþ-qÉåMüÉ¹–MüÉrÉÉþqÉmÉÔ–mÉÇ
cÉiÉÑþzzÉUÉuÉÇ mÉ–YiuÉÉ mÉëÉ–iÉUå–iÉålÉ– Mü¤É–qÉÑmÉÉæþwÉå–±ÌS– - [ ] 25

TS 3.3.8.5
SWûþÌiÉ mÉÑhrÉ–xÉqÉþÇ pÉuÉÌiÉ– rÉÌS– lÉ SWûþÌiÉ mÉÉmÉ–xÉqÉþqÉå–iÉålÉþ Wû xqÉ– uÉÉ GwÉþrÉÈ
mÉÑ–UÉ ÌuÉ–¥ÉÉlÉåþlÉ SÏbÉïxÉ–§ÉqÉÑmÉþ rÉÎliÉ– rÉÉå uÉÉ EþmÉSì–¹ÉUþqÉÑmÉ-
´ÉÉå–iÉÉUþqÉlÉÑZrÉÉ–iÉÉUþÇ ÆÌuÉ–²ÉlÉç. rÉeÉþiÉå– xÉqÉ–qÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉå–Mü Cþ¹ÉmÉÔ–iÉåïlÉþ
aÉcNûiÉå–ÅÎalÉuÉÉï EþmÉSì–¹É uÉÉ–rÉÑÂþmÉ´ÉÉå–iÉÉ ÅÅÌS–irÉÉåþÅlÉÑZrÉÉ–iÉÉ iÉÉlÉç. rÉ
L–uÉÇ ÆÌuÉ–²ÉlÉç. rÉeÉþiÉå– xÉqÉ–qÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉå–Mü Cþ¹ÉmÉÔ–iÉåïlÉþ aÉcNûiÉå– ÅrÉÇ
lÉÉå– lÉpÉþxÉÉ mÉÑ–U - [ ] 26

TS 3.3.8.6
CirÉÉþWûÉ–ÎalÉuÉæï lÉpÉþxÉÉ mÉÑ–UÉåÿÅÎalÉqÉå–uÉ iÉSÉþWæû–iÉlqÉåþ aÉÉåmÉÉ–rÉåÌiÉ– xÉ iuÉÇ lÉÉåþ
lÉpÉxÉxmÉiÉ– CirÉÉþWû uÉÉ–rÉÑuÉæï lÉpÉþxÉ–xmÉÌiÉþuÉÉï–rÉÑqÉå–uÉ iÉSÉþWæû–iÉlqÉåþ aÉÉåmÉÉ–rÉåÌiÉ–

SåuÉþ xÉòxTüÉ–lÉåirÉÉþWûÉ–ÅxÉÉæ uÉÉ AÉþÌS–irÉÉå Så–uÉÈ xÉ–ò–xTüÉlÉþ AÉÌS–irÉqÉå–uÉ
iÉSÉþWæû–iÉlqÉåþ aÉÉåmÉÉ–rÉåÌiÉþ || 27
(MÑüxÉÏþS–Ç - iuÉÇ lÉþ - LlÉ - qÉÉåwÉå–±ÌSþ - mÉÑ–U - AÉþÌS–irÉqÉå–uÉ iÉSÉþWæû–
iÉlqÉåþ aÉÉåmÉÉ–rÉåÌiÉþ) (A8)

TS 3.3.9.1
L–iÉÇ ÆrÉÑuÉÉþlÉ–Ç mÉËUþ uÉÉå SSÉÍqÉ– iÉålÉ– ¢üÏQûþliÉÏ¶ÉUiÉ ÌmÉë–rÉåhÉþ |
qÉÉ lÉþÈ zÉÉmiÉ eÉ–lÉÑwÉÉþ xÉÑpÉÉaÉÉ UÉ–rÉxmÉÉåwÉåþhÉ– xÉÍqÉ–wÉÉ qÉþSåqÉ ||
lÉqÉÉåþ qÉÌWû–qlÉ E–iÉ cÉ¤ÉÑþwÉå iÉå– qÉÂþiÉÉÇ ÌmÉiÉ–xiÉS–WÇû aÉ×þhÉÉÍqÉ |
AlÉÑþ qÉlrÉxuÉ xÉÑ–rÉeÉÉþ rÉeÉÉqÉ– eÉÑ¹þÇ Så–uÉÉlÉÉþÍqÉ–SqÉþxiÉÑ Wû–urÉÇ ||
Så–uÉÉlÉÉþqÉå–wÉ EþmÉlÉÉ–Wû AÉþxÉÏS–mÉÉÇ aÉpÉï– AÉåwÉþkÉÏwÉÑ– lrÉþ£üÈ |
xÉÉåqÉþxrÉ Sì–nxÉqÉþuÉ×hÉÏiÉ mÉÔ–wÉÉ - [ ] 28

TS 3.3.9.2
oÉ×–Wû³ÉÌSìþUpÉuÉ–iÉç iÉSåþwÉÉÇ ||
ÌmÉ–iÉÉ uÉ–jxÉÉlÉÉ–Ç mÉÌiÉþUÎblÉ–rÉÉlÉÉ–qÉjÉÉåþ ÌmÉ–iÉÉ qÉþWû–iÉÉÇ aÉaÉïþUÉhÉÉÇ |
uÉ–jxÉÉå eÉ–UÉrÉÑþ mÉëÌiÉ–kÉÑMçü mÉÏ–rÉÔwÉþ AÉ–ÍqÉ¤ÉÉ– qÉxiÉÑþ bÉ×–iÉqÉþxrÉ– UåiÉþÈ ||
iuÉÉÇ aÉÉuÉÉåþÅuÉ×hÉiÉ UÉ–erÉÉrÉ– iuÉÉóè WûþuÉliÉ qÉ–ÂiÉþÈ xuÉ–MüÉïÈ |

uÉwqÉïþlÉç ¤É–§ÉxrÉþ Mü–MÑüÍpÉþ ÍzÉÍ´ÉrÉÉ–hÉxiÉiÉÉåþ lÉ E–aÉëÉå ÌuÉ pÉþeÉÉ– uÉxÉÔþÌlÉ ||
urÉ×þ®ålÉ– uÉÉ L–wÉ mÉ–zÉÑlÉÉþ rÉeÉiÉå– rÉxrÉæ–iÉÉÌlÉ– lÉ Ì¢ü–rÉliÉþ L–wÉ ( )
Wû– iuÉæ xÉqÉ×þ®ålÉ rÉeÉiÉå– rÉxrÉæ–iÉÉÌlÉþ Ì¢ü–rÉliÉåÿ || 29
(mÉÔ–wÉÉ - Ì¢ü–rÉliÉþ L–wÉÉåÿ - Å¹Éæ cÉþ) (A9)

TS 3.3.10.1
xÉÔrÉÉåïþ Så–uÉÉå ÌSþÌuÉ–wÉSèprÉÉåþ kÉÉ–iÉÉ ¤É–§ÉÉrÉþ uÉÉ–rÉÑÈ mÉë–eÉÉprÉþÈ |
oÉ×Wû–xmÉÌiÉþxiuÉÉ mÉë–eÉÉmÉþiÉrÉå– erÉÉåÌiÉþwqÉiÉÏÇ eÉÑWûÉåiÉÑ ||
rÉxrÉÉÿxiÉå– WûËUþiÉÉå– aÉpÉÉåïÅjÉÉå– rÉÉåÌlÉþUç. ÌWûU–hrÉrÉÏÿ |
A…¡ûÉ–lrÉ¾ÒûþiÉÉ– rÉxrÉæ– iÉÉÇ Så–uÉæÈ xÉqÉþeÉÏaÉqÉÇ ||
AÉ uÉþiÉïlÉ uÉiÉïrÉ– ÌlÉ ÌlÉþuÉiÉïlÉ uÉiÉï–rÉålSìþ lÉSïoÉÑS |
pÉÔqrÉÉ–¶ÉiÉþxÉëÈ mÉë–ÌSzÉ–xiÉÉÍpÉ–UÉ uÉþiÉïrÉÉ– mÉÑlÉþÈ ||
ÌuÉ iÉåþ ÍpÉlÉÍ© iÉMü–UÏÇ ÆÌuÉ rÉÉåÌlÉ–Ç ÆÌuÉ aÉþuÉÏ–lrÉÉæÿ |
ÌuÉ - [ ] 30

TS 3.3.10.2
qÉÉ–iÉUþgcÉ mÉÑ–§ÉÇ cÉ– ÌuÉ aÉpÉïþÇ cÉ eÉ–UÉrÉÑþ cÉ ||
oÉ–ÌWûxiÉåþ AxiÉÑ– oÉÉÍsÉÌiÉþ ||
E–Â–Sì–nxÉÉå ÌuÉ–µÉÃþmÉ– ClSÒ–È mÉuÉþqÉÉlÉÉå– kÉÏUþ AÉlÉgeÉ– aÉpÉïÿÇ ||
LMüþmÉSÏ Ì²–mÉSÏÿ Ì§É–mÉSÏ– cÉiÉÑþwmÉSÏ– mÉgcÉþmÉSÏ– wÉOèmÉþSÏ
xÉ–miÉmÉþ±–¹ÉmÉþSÏ– pÉÑuÉ–lÉÉ ÅlÉÑþ mÉëjÉiÉÉ–ò– xuÉÉWûÉÿ ||
qÉ–WûÏ ±ÉæÈ mÉ×þÍjÉ–uÉÏ cÉþ lÉ C–qÉÇ ÆrÉ–¥ÉÇ ÍqÉþÍqÉ¤ÉiÉÉÇ |
ÌmÉ–mÉ×–iÉÉ³ÉÉå– pÉUÏþqÉÍpÉÈ || 31
(aÉ–ÌuÉ–lrÉÉæþ ÌuÉ - cÉiÉÑþ¶ÉiuÉÉËUóèzÉŠ) (A10)

TS 3.3.11.1
C–SÇ ÆuÉÉþ-qÉÉ–xrÉåþ Wû–ÌuÉÈ ÌmÉë–rÉÍqÉþlSìÉoÉ×WûxmÉiÉÏ |
E–YjÉÇ qÉSþ¶É zÉxrÉiÉå ||
A–rÉÇ ÆuÉÉ–Ç mÉËUþ ÌwÉcrÉiÉå– xÉÉåqÉþClSìÉoÉ×WûxmÉiÉÏ |
cÉÉÂ–qÉïSÉþrÉ mÉÏ–iÉrÉåÿ ||
A–xqÉå CþlSìÉoÉ×WûxmÉiÉÏ U–ÌrÉÇ kÉþ¨Éóè zÉiÉ–ÎauÉlÉÿÇ |
AµÉÉþuÉliÉóè xÉWû–ÍxÉëhÉÿÇ ||
oÉ×Wû–xmÉÌiÉþlÉï–È mÉËUþ mÉÉiÉÑ mÉ–¶ÉÉSÒ–iÉÉå¨ÉþUxqÉÉ–SkÉþUÉSbÉÉ–rÉÉåÈ |
ClSìþÈ mÉÑ–UxiÉÉþSÒ–iÉ qÉþSèkrÉ–iÉÉå lÉ–È xÉZÉÉ– xÉÎZÉþprÉÉå– uÉËUþuÉÈ M×ühÉÉåiÉÑ ||
ÌuÉ iÉå– ÌuÉwuÉ–auÉÉiÉþeÉÔiÉÉxÉÉå AalÉå– pÉÉqÉÉþxÉÈ - [ ] 32

TS 3.3.11.2
zÉÑcÉå– zÉÑcÉþrÉ¶ÉUÎliÉ |
iÉÑ–ÌuÉ–qÉë–¤ÉÉxÉÉåþ ÌS–urÉÉ lÉuÉþauÉÉ– uÉlÉÉþ uÉlÉÎliÉ kÉ×wÉ–iÉÉ Â–eÉliÉþÈ ||
iuÉÉqÉþalÉå– qÉÉlÉÑþwÉÏUÏQûiÉå– ÌuÉzÉÉåþ WûÉå§ÉÉ–ÌuÉS–Ç ÆÌuÉÌuÉþÍcÉóè U¦É–kÉÉiÉþqÉÇ |
aÉÑWûÉ– xÉliÉóèþ xÉÑpÉaÉ ÌuÉ–µÉSþUç.zÉiÉÇ iÉÑ ÌuÉwqÉ–hÉxÉóèþ xÉÑ–rÉeÉþÇ bÉ×iÉ–Í´ÉrÉÿÇ ||
kÉÉ–iÉÉ SþSÉiÉÑ lÉÉå U–ÌrÉqÉÏzÉÉþlÉÉå– eÉaÉþiÉ–xmÉÌiÉþÈ |
xÉ lÉþÈ mÉÔ–hÉåïlÉþ uÉÉuÉlÉiÉç ||
kÉÉ–iÉÉ mÉë–eÉÉrÉÉþ E–iÉ UÉ–rÉ DþzÉå kÉÉ–iÉåSÇ ÆÌuÉµÉ–Ç pÉÑuÉþlÉÇ eÉeÉÉlÉ |
kÉÉ–iÉÉ mÉÑ–§ÉÇ ÆrÉeÉþqÉÉlÉÉrÉ– SÉiÉÉ– - [ ] 33

TS 3.3.11.3
iÉxqÉÉþ E Wû–urÉÇ bÉ×–iÉuÉþÌ²kÉåqÉ ||
kÉÉ–iÉÉ SþSÉiÉÑ lÉÉå U–ÌrÉÇ mÉëÉcÉÏÿÇ eÉÏ–uÉÉiÉÑ–qÉÍ¤ÉþiÉÉÇ |

uÉ–rÉÇ Så–uÉxrÉþ kÉÏqÉÌWû xÉÑqÉ–ÌiÉóè xÉ–irÉUÉþkÉxÉÈ ||
kÉÉ–iÉÉ SþSÉiÉÑ SÉ–zÉÑwÉå– uÉxÉÔþÌlÉ mÉë–eÉÉMüÉþqÉÉrÉ qÉÏ–RÒûwÉåþ SÒUÉå–hÉå |
iÉxqÉæþ Så–uÉÉ A–qÉ×iÉÉ–È xÉÇ ÆurÉþrÉliÉÉ–Ç ÆÌuÉµÉåþ Så–uÉÉxÉÉå– AÌSþÌiÉÈ xÉ–eÉÉåwÉÉÿÈ ||
AlÉÑþ lÉÉå–Å±ÉÅlÉÑþqÉÌiÉrÉï–¥ÉÇ Så–uÉåwÉÑþ qÉlrÉiÉÉÇ |
A–ÎalÉ¶Éþ WûurÉ–uÉÉWûþlÉÉå– pÉuÉþiÉÉÇ SÉ–zÉÑwÉå– qÉrÉþÈ ||
AÎluÉSþlÉÑqÉiÉå– iuÉÇ - [ ] 34
TS 3.3.11.4
qÉlrÉÉþxÉæ– zÉgcÉþlÉÈ M×üÍkÉ |
¢üiuÉå– S¤ÉÉþrÉ lÉÉå ÌWûlÉÑ– mÉë hÉ– AÉrÉÔóèþÌwÉ iÉÉËUwÉÈ ||
AlÉÑþ qÉlrÉiÉÉ-qÉlÉÑ–qÉlrÉþqÉÉlÉÉ mÉë–eÉÉuÉþliÉóè U–ÌrÉqÉ¤ÉÏþrÉqÉÉhÉÇ |
iÉxrÉæþ uÉ–rÉóè WåûQûþÍxÉ– qÉÉ ÅÌmÉþ pÉÔqÉ– xÉÉ lÉÉåþ Så–uÉÏ xÉÑ–WûuÉÉ– zÉqÉïþ rÉcNûiÉÑ ||
rÉxrÉÉþÍqÉ–SÇ mÉë–ÌSÍzÉ– rÉÌ²–UÉåcÉ–iÉåÅlÉÑþqÉÌiÉ–Ç mÉëÌiÉþ pÉÔwÉlirÉÉ–rÉuÉþÈ |
rÉxrÉÉþ E–mÉxjÉþ E–uÉïþliÉËUþ¤É–óè– xÉÉ lÉÉåþ Så–uÉÏ xÉÑ–WûuÉÉ–
zÉqÉïþ rÉcNûiÉÑ || 35

TS 3.3.11.5
UÉ–MüÉqÉ–Wûóè xÉÑ–WûuÉÉóèþ xÉÑ¹Ò–iÉÏ WÒûþuÉå zÉ×–hÉÉåiÉÑþ lÉÈ xÉÑ–pÉaÉÉ– oÉÉåkÉþiÉÑ– iqÉlÉÉÿ |
xÉÏurÉ–iuÉmÉþÈ xÉÔ–crÉÉÅÎcNûþ±qÉÉlÉrÉÉ– SSÉþiÉÑ uÉÏ–Uóè zÉ–iÉSÉþrÉqÉÑ–YjrÉÿÇ ||
rÉÉxiÉåþ UÉMåü xÉÑqÉ–iÉrÉþÈ xÉÑ–mÉåzÉþxÉÉå– rÉÉÍpÉ–SïSÉþÍxÉ SÉ–zÉÑwÉå– uÉxÉÔþÌlÉ |
iÉÉÍpÉþlÉÉåï A–± xÉÑ–qÉlÉÉþ E–mÉÉaÉþÌWû xÉWûxÉëmÉÉå–wÉóè xÉÑþpÉaÉå– UUÉþhÉÉ ||

1 2
ÍxÉlÉÏþuÉÉÍsÉý > , rÉÉ xÉÑþmÉÉýÍhÉÈ > ||
MÑü–WÕûqÉ–Wûóè xÉÑ–pÉaÉÉÿÇ ÆÌuÉ©–lÉÉmÉþxÉqÉ–ÎxqÉlÉç. rÉ–¥Éå xÉÑ–WûuÉÉÿÇ eÉÉåWûuÉÏÍqÉ |
xÉÉ lÉÉåþ SSÉiÉÑ– ´ÉuÉþhÉÇ ( ) ÌmÉiÉ×–hÉÉÇ iÉxrÉÉÿxiÉå SåÌuÉ Wû–ÌuÉwÉÉþ ÌuÉkÉåqÉ ||
MÑü–WÕû-Såï–uÉÉlÉÉþqÉ–qÉ×iÉþxrÉ– mÉ¦ÉÏ– WûurÉÉþ lÉÉå A–xrÉ Wû–ÌuÉwÉþÍ¶ÉMåüiÉÑ |
xÉÇ SÉ–zÉÑwÉåþ ÌMü–UiÉÑ– pÉÔËUþ uÉÉ–qÉóè UÉ–rÉxmÉÉåwÉþÇ ÍcÉÌMü–iÉÑwÉåþ SkÉÉiÉÑ || 36
(pÉÉqÉÉþxÉÉå– - SÉiÉÉ– - iuÉ - qÉ–liÉËUþ¤É–óè– xÉÉ lÉÉåþ Så–uÉÏ xÉÑ–WûuÉÉ– zÉqÉïþ
rÉcNûiÉÑ– -´ÉuÉþhÉ–Ç - cÉiÉÑþÌuÉïóèzÉÌiÉ¶É) (A11)

===============

(AalÉåþ iÉåeÉÎxuÉlÉç - uÉÉ–rÉÑ - uÉïxÉþuÉ- xiÉuÉæ–iÉ²É A–mÉÉÇ - ÆuÉÉ–rÉÑUþÍxÉ
mÉëÉ–hÉÉå lÉÉqÉþ - Så–uÉÉ uÉæ rÉ±–¥ÉålÉ–lÉ - mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ SåïuÉÉxÉÑ–UÉ - lÉÉþrÉÑ–SÉï -
L–iÉÇ ÆrÉÑuÉÉþlÉ–óè– - xÉÔrÉÉåïþ Så–uÉ - C–SÇ ÆuÉÉ– - qÉåMüÉþSzÉ)
(AalÉåþ iÉåeÉÎxuÉlÉç - uÉÉ–rÉÑUþÍxÉ– - NûlSþxÉÉÇ ÆuÉÏ–rÉïþÇ - qÉÉ–iÉUþgcÉ– -
wÉÎOè§ÉóèþzÉiÉç )
First and Last Padam of Third Prasnam of Kandam 3 :-
(AalÉåþ iÉåeÉÎxuÉò - Í¶ÉÌMü–iÉÑwÉåþ SkÉÉiÉÑ )
|| M×üwhÉ rÉeÉÑuÉåïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû iÉ×iÉûÏrÉÈ mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ ||

3.3.1 Appendix
1 2
3.3.11.5 - ÍxÉlÉÏþuÉÉÍsÉý > , rÉÉ xÉÑþmÉÉýÍhÉÈ >
ÍxÉlÉÏþuÉÉÍsÉý mÉ×jÉÑþ¹ÒMåüý rÉÉ SåýuÉÉlÉÉýqÉÍxÉý xuÉxÉÉÿ |
eÉÑýwÉxuÉþ WûýurÉ qÉÉWÒûþiÉÇ mÉëýeÉÉÇ SåþÌuÉ ÌSÌSÌ•û lÉÈ ||
rÉÉ xÉÑþmÉÉýÍhÉÈ xuÉþ…¡ÓûýËUÈ xÉÑýwÉÔqÉÉþ oÉWÒûýxÉÔuÉþUÏ |
iÉxrÉæÿ ÌuÉýzmÉÌ¦ÉþrÉæ WûýÌuÉÈ ÍxÉþlÉÏuÉÉýsrÉæ eÉÑþWûÉåiÉlÉ ||

(Appearing in TS- 3.1.11.4)
------------------------------------

iÉ×iÉÏrÉMüÉhQå cÉiÉÑjÉï: mÉëzlÉÈ
3.4 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû cÉiÉÑjÉï: mÉëzlÉÈ - CÌ¹WûÉåqÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ

TS 3.4.1.1
ÌuÉ uÉÉ L–iÉxrÉþ rÉ–¥É GþSèkrÉiÉå– rÉxrÉþ Wû–ÌuÉUþÌiÉ–ËUcrÉþiÉå– xÉÔrÉÉåïþ Så–uÉÉå
ÌSþÌuÉ–wÉSèprÉ– CirÉÉþWû– oÉ×Wû–xmÉÌiÉþlÉÉ cÉæ–uÉÉxrÉþ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉlÉÉ cÉ rÉ–¥ÉxrÉ–
urÉ×þ®–qÉÌmÉþ uÉmÉÌiÉ– U¤ÉÉóèþÍxÉ– uÉÉ L–iÉiÉç mÉ–zÉÑóè xÉþcÉliÉå– rÉSåþMüSåuÉ–irÉþ
AÉsÉþokÉÉå– pÉÔrÉÉ–lÉç pÉuÉþÌiÉ– rÉxrÉÉÿxiÉå– WûËUþiÉÉå– aÉpÉï– CirÉÉþWû SåuÉ–§ÉæuÉælÉÉÿÇ
aÉqÉrÉÌiÉ– U¤ÉþxÉÉ–qÉmÉþWûirÉÉ– AÉ uÉþiÉïlÉ uÉiÉï–rÉåirÉÉþW–û - [ ] 1

TS 3.4.1.2
oÉë¼þhÉæ–uÉælÉ–qÉÉ uÉþiÉïrÉÌiÉ– ÌuÉ iÉåþ ÍpÉlÉÍ© iÉMü–UÏÍqÉirÉÉþWû
rÉjÉÉrÉ–eÉÑUå–uÉæiÉSÒþÂSì–nxÉÉå ÌuÉ–µÉÃþmÉ– ClSÒ–ËUirÉÉþWû mÉë–eÉÉ uÉæ mÉ–zÉuÉ– ClSÒþÈ
mÉë–eÉrÉæ–uÉælÉþÇ mÉ–zÉÑÍpÉ–È xÉqÉþSèïkÉrÉÌiÉ– ÌSuÉ–Ç ÆuÉæ rÉ–¥ÉxrÉ– urÉ×þ®Ç aÉcNûÌiÉ
mÉ×ÍjÉ–uÉÏqÉÌiÉþËU£ü–Ç iÉ±³É zÉ–qÉrÉå–SÉÌiÉï–qÉÉcNåïû–Sè-rÉeÉþqÉÉlÉÉå qÉ–WûÏ ±ÉæÈ
mÉ×þÍjÉ–uÉÏcÉþ lÉ– CirÉÉþ - [ ] 2

iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû cÉiÉÑjÉï: mÉëzlÉÈ
TS 3.4.1.3
Wû– ±ÉuÉÉþmÉ×–ÍjÉuÉÏprÉÉþqÉå–uÉ rÉ–¥ÉxrÉ– urÉ×þ®–Ç cÉÉÌiÉþËU£Çü cÉ zÉqÉrÉÌiÉ–
lÉÉÅÅ*ÌiÉï–qÉÉcNïûþÌiÉ– rÉeÉþqÉÉlÉÉå– pÉxqÉþlÉÉ– ÅÍpÉ xÉqÉÔþWûÌiÉ xuÉ–aÉÉM×üþirÉÉ– AjÉÉåþ
A–lÉrÉÉå–uÉÉï L–wÉ aÉpÉÉåï–ÅlÉrÉÉåþUå–uÉælÉþÇ SkÉÉÌiÉ– rÉSþuÉ–±åSÌiÉ– iÉSè UåþcÉrÉå–Sè
rÉ³ÉÉuÉ–±åiÉç mÉ–zÉÉåUÉsÉþokÉxrÉ– lÉÉÅuÉþ ±åiÉç mÉÑ–UxiÉÉ–³ÉÉprÉÉþ
A–lrÉSþuÉ–±åSÒ–mÉËUþ¹ÉS–lrÉiÉç mÉÑ–UxiÉÉ–²æ lÉÉprÉæÿ - [ ] 3

TS 3.4.1.4
mÉëÉ–hÉ E–mÉËUþ¹ÉSmÉÉ–lÉÉå rÉÉuÉÉþlÉå–uÉ mÉ–zÉÑxiÉxrÉÉuÉþ ±ÌiÉ– ÌuÉwhÉþuÉå ÍzÉÌmÉÌuÉ–¹ÉrÉþ
eÉÑWûÉåÌiÉ– rÉ²æ rÉ–¥ÉxrÉÉþÌiÉ–ËUcrÉþiÉå– rÉÈ mÉ–zÉÉåpÉÔï–qÉÉ rÉÉ mÉÑÌ¹–xiÉSè-ÌuÉwhÉÑþÈ
ÍzÉÌmÉÌuÉ–¹Éå ÅÌiÉþËU£ü L–uÉÉÌiÉþËU£Çü SkÉÉ–irÉÌiÉþËU£üxrÉ– zÉÉlirÉÉþ
A–¹ÉmÉëÔ–QèûÌRûUþhrÉ–Ç SÍ¤ÉþhÉÉ–Å¹ÉmÉþSÏ– ½åþwÉÉ ÅÅiqÉÉ lÉþuÉ–qÉÈ mÉ–zÉÉåUÉmirÉÉþ
AliÉUMüÉå–zÉ E–whÉÏwÉå–hÉÉÅÅ*ÌuÉþÌ¹iÉÇ pÉuÉirÉå–uÉÍqÉþuÉ– ÌWû mÉ–zÉÑÂsoÉþÍqÉuÉ– ( )
cÉqÉåïþuÉ qÉÉ–óè–xÉÍqÉ–uÉÉxjÉÏþuÉ– rÉÉuÉÉþlÉå–uÉ mÉ–zÉÑ-xiÉ-qÉÉ–mÉçiuÉÉÅuÉþ ÂlkÉå–rÉxrÉæ–wÉÉ
rÉ–¥Éå mÉëÉrÉþÍ¶ÉÌ¨ÉÈ Ì¢ü–rÉiÉþ C–wOèuÉÉ uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ || 4
(uÉ–iÉï–rÉirÉÉþWû-lÉ– CÌiÉ–-uÉæ lÉÉprÉÉ–-EsoÉþÍqÉ–uÉæ-MüþÌuÉóèzÉÌiÉ¶É) (A1)

TS 3.4.2.1
AÉ uÉÉþrÉÉå pÉÔwÉ zÉÑÍcÉmÉÉ– EmÉþ lÉÈ xÉ–WûxÉëþÇ iÉå ÌlÉ–rÉÑiÉÉåþ ÌuÉµÉuÉÉU |
EmÉÉåþ iÉå– AlkÉÉå– qÉ±þ-qÉrÉÉÍqÉ– rÉxrÉþ SåuÉ SÍkÉ–wÉå mÉÔÿuÉï–mÉårÉÿÇ ||
AÉMÔüÿirÉæ iuÉÉ– MüÉqÉÉþrÉ iuÉÉ xÉ–qÉ×kÉåÿ iuÉÉ ÌMüÌ‚ü–OûÉ iÉå– qÉlÉþÈ mÉë–eÉÉmÉþiÉrÉå–
xuÉÉWûÉþ ÌMüÌ‚ü–OûÉ iÉåÿ mÉëÉ–hÉÇ ÆuÉÉ–rÉuÉå– xuÉÉWûÉþ ÌMüÌ‚ü–OûÉ iÉå– cÉ¤ÉÑ–È xÉÔrÉÉïþrÉ–
xuÉÉWûÉþ ÌMüÌ‚ü–OûÉ iÉå– ´ÉÉå§É–Ç ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉ–uÉÏprÉÉ–ò– xuÉÉWûÉþ ÌMüÌ‚ü–OûÉ iÉå–
uÉÉcÉ–óè– xÉUþxuÉirÉæ– xuÉÉWûÉ–- [ ] 5

TS 3.4.2.2
iuÉÇ iÉÑ–UÏrÉÉþ uÉ–ÍzÉlÉÏþ uÉ–zÉÉÅÍxÉþ xÉ–M×üSè rÉiÉç iuÉÉ– qÉlÉþxÉÉ– aÉpÉï– AÉ ÅzÉþrÉiÉç |
uÉ–zÉÉ iuÉÇ ÆuÉ–ÍzÉlÉÏþ aÉcNû Så–uÉÉljÉç-xÉ–irÉÉÈ xÉþliÉÑ– rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ– MüÉqÉÉÿÈ ||
A–eÉÉ ÅÍxÉþ UÌrÉ–¸É mÉ×þÍjÉ–urÉÉóè xÉÏþSÉå–SèïkuÉÉÅliÉËUþ¤É–qÉÑmÉþ ÌiÉ¸xuÉ ÌS–ÌuÉ iÉåþ
oÉ×–WûSè pÉÉÈ ||
iÉliÉÑþÇ iÉ–luÉlÉç UeÉþxÉÉå pÉÉ–lÉÑqÉÎluÉþÌWû– erÉÉåÌiÉþwqÉiÉÈ mÉ–jÉÉå Uþ¤É ÍkÉ–rÉÉ M×ü–iÉÉlÉç ||
A–lÉÑ–soÉ–hÉÇ ÆuÉþrÉiÉ– eÉÉåaÉÑþuÉÉ–-qÉmÉÉå– qÉlÉÑþ ( ) pÉïuÉ eÉ–lÉrÉÉ– SæurÉ–Ç eÉlÉÿÇ ||
qÉlÉþxÉÉå Wû–ÌuÉUþÍxÉ mÉë–eÉÉmÉþiÉå–uÉïhÉÉåï– aÉÉ§ÉÉþhÉÉÇ iÉå aÉÉ§É–pÉÉeÉÉåþ pÉÔrÉÉxqÉ || 6
(xÉUþxuÉirÉæ– xuÉÉWûÉ– - qÉlÉÑ– - x§ÉrÉÉåþSzÉ cÉ) (A2)

TS 3.4.3.1
C–qÉå uÉæ xÉ–WûÉÅÅ*xiÉÉ–Ç iÉå uÉÉ–rÉÑurÉïþuÉÉ–iÉç iÉå aÉpÉïþqÉSkÉÉiÉÉ–Ç iÉóè xÉÉåqÉ–È
mÉëÉeÉþlÉrÉ-S–ÎalÉUþaÉëxÉiÉ– xÉ L–iÉÇ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉUÉalÉå–rÉ-qÉ–¹ÉMüþmÉÉsÉqÉmÉzrÉ–iÉç iÉÇ
ÌlÉUþuÉmÉ–iÉç iÉålÉæ–uÉælÉÉþqÉ–alÉåUÍkÉ– ÌlÉUþ¢üÏhÉÉ–iÉç iÉxqÉÉ–SmrÉþlrÉSåuÉ–irÉÉþqÉÉ–sÉpÉþqÉÉlÉ
AÉalÉå–rÉqÉ–¹ÉMüþmÉÉsÉÇ mÉÑ–UxiÉÉ–Í³ÉuÉïþmÉåS–alÉå-Uå–uÉælÉÉ–qÉÍkÉþ
ÌlÉ–w¢üÏrÉÉÅÅsÉþpÉiÉå– rÉSè - [ ] 7
TS 3.4.3.2
uÉÉ–rÉÑurÉïuÉÉ–iÉç iÉxqÉÉÿSè-uÉÉrÉ–urÉÉþ rÉÌS–qÉå aÉpÉï–qÉSþkÉÉiÉÉ–Ç iÉxqÉÉÿSè-
±ÉuÉÉmÉ×ÍjÉ–urÉÉþ rÉjÉç xÉÉåqÉ–È mÉëÉeÉþlÉrÉS–ÎalÉUaÉëþxÉiÉ– iÉxqÉÉþSalÉÏwÉÉå–qÉÏrÉÉ–
rÉS–lÉrÉÉåÿÌuÉïrÉ–irÉÉåuÉÉïaÉuÉþS–iÉç iÉxqÉÉÿjÉç xÉÉUxuÉ–iÉÏ rÉiÉç mÉë–eÉÉmÉþÌiÉU–alÉåUÍkÉþ
ÌlÉ–U¢üÏþhÉÉ–iÉç iÉxqÉÉÿiÉç mÉëÉeÉÉmÉ–irÉÉ xÉÉ uÉÉ L–wÉÉ xÉþuÉïSåuÉ–irÉÉþ rÉS–eÉÉ uÉ–zÉÉ
uÉÉþrÉ–urÉÉþqÉÉ sÉþpÉåiÉ– pÉÔÌiÉþMüÉqÉÉå uÉÉ–rÉÑuÉæï ¤ÉåÌmÉþ¸É Så–uÉiÉÉþ uÉÉ–rÉÑqÉå–uÉ
xuÉålÉþ- [ ] 8
TS 3.4.3.3
pÉÉaÉ–kÉårÉå–lÉÉåmÉþ kÉÉuÉÌiÉ– xÉ L–uÉælÉ–Ç pÉÔÌiÉþÇ aÉqÉrÉÌiÉ ±ÉuÉÉmÉ×ÍjÉ–urÉÉþqÉÉ sÉþpÉåiÉ
M×ü–wÉqÉÉþhÉÈ mÉëÌiÉ–¸ÉMüÉþqÉÉå ÌS–uÉ L–uÉÉxqÉæþ mÉ–eÉïlrÉÉåþ uÉUç.wÉÌiÉ– urÉþxrÉÉqÉÉåwÉþkÉrÉÉå

UÉåWûÎliÉ xÉ–qÉSèïkÉÑþMüqÉxrÉ xÉ–xrÉÇ pÉþuÉirÉalÉÏwÉÉå–qÉÏrÉÉ–qÉÉ sÉþpÉåiÉ– rÉÈ
MüÉ–qÉrÉå–iÉÉ³ÉþuÉÉlÉ³ÉÉ–SÈ xrÉÉ–ÍqÉirÉ–ÎalÉlÉæ–uÉÉ³É–qÉuÉþ ÂlkÉå–
xÉÉåqÉåþlÉÉ–³ÉÉ±–-qÉ³ÉþuÉÉlÉå–uÉÉ³ÉÉ–SÉå pÉþuÉÌiÉ xÉÉUxuÉ–iÉÏqÉÉ sÉþpÉåiÉ– rÉ - [ ] 9

TS 3.4.3.4
DÿµÉ–UÉå uÉÉ–cÉÉå uÉÌSþiÉÉå–È xÉlÉç uÉÉcÉ–Ç lÉuÉSå–Sè-uÉÉauÉæ xÉUþxuÉiÉÏ– xÉUþxuÉiÉÏqÉå–uÉ
xuÉålÉþ pÉÉaÉ–kÉårÉå–lÉÉåmÉþ kÉÉuÉÌiÉ– xÉæuÉÉÎxqÉ–lÉç uÉÉcÉþÇ SkÉÉÌiÉ mÉëÉeÉÉmÉ–irÉÉqÉÉ
sÉþpÉåiÉ– rÉÈ MüÉ–qÉrÉå–iÉÉlÉþÍpÉÎeÉiÉqÉ–ÍpÉ eÉþrÉårÉ–ÍqÉÌiÉþ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–È xÉuÉÉïþ Så–uÉiÉÉþ
Så–uÉiÉÉþÍpÉUå–uÉÉ-lÉþÍpÉÎeÉiÉqÉ–ÍpÉ eÉþrÉÌiÉ uÉÉrÉ–urÉþrÉÉå–mÉÉMüþUÉåÌiÉ
uÉÉ–rÉÉåUå–uÉælÉÉþqÉuÉ–ÂSèkrÉÉ ÅÅsÉþpÉiÉ– AÉMÔüÿirÉæ iuÉÉ– MüÉqÉÉþrÉ– iuÉå - [ ] 10

TS 3.4.3.5
irÉÉþWû rÉjÉÉrÉ–eÉÑUå–uÉæiÉiÉç ÌMüþÌ‚üOûÉ–MüÉUþÇ eÉÑWûÉåÌiÉ ÌMüÌ‚üOûÉMüÉ–UåhÉ– uÉæ aÉëÉ–qrÉÉÈ
mÉ–zÉuÉÉåþ UqÉliÉå– mÉëÉÅÅ*U–hrÉÉÈ mÉþiÉÎliÉ– rÉiÉç ÌMüþÌ‚üOûÉ–MüÉUþÇ eÉÑ–WûÉåÌiÉþ
aÉëÉ–qrÉÉhÉÉÿÇ mÉzÉÔ–lÉÉÇ kÉ×irÉæ– mÉrÉïþalÉÉæ Ì¢ü–rÉqÉÉþhÉå eÉÑWûÉåÌiÉ– eÉÏuÉþliÉÏqÉå–uÉælÉÉóèþ
xÉÑuÉ–aÉïÇ ÆsÉÉå–MÇü aÉþqÉrÉÌiÉ– iuÉÇ iÉÑ–UÏrÉÉþ uÉ–ÍzÉlÉÏþ uÉ–zÉÉÅxÉÏirÉÉþWû SåuÉ–§ÉæuÉælÉÉÿÇ
aÉqÉrÉÌiÉ xÉ–irÉÉÈ xÉþliÉÑ– rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ– MüÉqÉÉ– CirÉÉþWæû–wÉ uÉæ MüÉqÉÉå– -[ ] 11

TS 3.4.3.6
rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ– rÉSlÉÉÿiÉï E–SØcÉ–Ç aÉcNûþÌiÉ– iÉxqÉÉþSå–uÉqÉÉþWûÉ–ÅeÉÉÅÍxÉþ
UÌrÉ–¸åirÉÉþWæû–wuÉåþuÉælÉÉÿÇ ÆsÉÉå–MåüwÉÑ– mÉëÌiÉþ ¸ÉmÉrÉÌiÉ ÌS–ÌuÉ iÉåþ oÉ×–WûSè pÉÉ CirÉÉþWû
xÉÑuÉ–aÉï L–uÉÉxqÉæþ sÉÉå–Måü erÉÉåÌiÉþUç SkÉÉÌiÉ– iÉliÉÑþÇ iÉ–luÉlÉç UeÉþxÉÉå
pÉÉ–lÉÑqÉÎluÉ–WûÏirÉÉþWåû–qÉÉlÉå–uÉÉxqÉæþ sÉÉå–MüÉlÉç erÉÉåÌiÉþwqÉiÉÈ MüUÉåirÉlÉÑsoÉ–hÉÇ
ÆuÉþrÉiÉ– eÉÉåaÉÑþuÉÉ–-qÉmÉ– CirÉÉþ-[ ] 12

TS 3.4.3.7
-Wû– rÉSå–uÉ rÉ–¥É E–soÉhÉþÇ Ì¢ü–rÉiÉå– iÉxrÉæ–uÉæwÉÉ zÉÉÎliÉ–qÉïlÉÑþpÉïuÉ
eÉ–lÉrÉÉ– SæurÉ–Ç eÉlÉ–ÍqÉirÉÉþWû qÉÉlÉ–urÉÉåþ uÉæ mÉë–eÉÉxiÉÉ L–uÉÉÅÅ*±ÉÿÈ
MÑüÂiÉå– qÉlÉþxÉÉå Wû–ÌuÉU–xÉÏirÉÉþWû xuÉ–aÉÉM×üþirÉæ– aÉÉ§ÉÉþhÉÉÇ iÉå aÉÉ§É–pÉÉeÉÉåþ
pÉÔrÉÉ–xqÉåirÉÉþWûÉ–ÅÅ*ÍzÉwÉþqÉå–uÉæiÉÉqÉÉ zÉÉÿxiÉå– iÉxrÉæ– uÉÉ L–iÉxrÉÉ–
LMüþqÉå–uÉÉSåþuÉrÉeÉlÉ–Ç ÆrÉSÉsÉþokÉÉrÉÉqÉ–pÉëÉå - [ ] 13
TS 3.4.3.8
pÉuÉþÌiÉ– rÉSÉsÉþokÉÉrÉÉqÉ–pÉëÈ xrÉÉS–nxÉÑ uÉÉÿmÉëuÉå–zÉrÉå–jÉç xÉuÉÉïÇÿ ÆuÉÉ–
mÉëÉzgÉÏþrÉÉ–Sè rÉS–nxÉÑ mÉëþuÉå–zÉrÉåÿSè rÉ¥ÉuÉåzÉ–xÉÇ MÑüþrÉÉï–jÉç xÉuÉÉïþqÉå–uÉ
mÉëÉzgÉÏþrÉÉÌSÎlSì–rÉqÉå–uÉÉÅÅ*iqÉlÉç kÉþiiÉå– xÉÉ uÉÉ L–wÉÉ §ÉþrÉÉ–hÉÉqÉå–uÉÉuÉþ

Â®É xÉÇÆuÉjxÉU–xÉSþÈ xÉWûxÉërÉÉ–ÎeÉlÉÉåþ aÉ×WûqÉå–ÍkÉlÉ–xiÉ L–uÉæiÉrÉÉþ
rÉeÉåU–lÉç iÉåwÉÉþqÉå–uÉæwÉÉ ÅÅmiÉÉ || 14
(rÉjÉç - xuÉålÉþ - xÉÉUxuÉ–iÉÏqÉÉ sÉþpÉåiÉ– rÉÈ - MüÉqÉÉþrÉ iuÉÉ– - MüÉqÉÉå -
ÅmÉ– CirÉ– - pÉëÉå - Ì²cÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A3)

TS 3.4.4.1
ÍcÉ–¨ÉÇ cÉ– ÍcÉÌ¨É–¶ÉÉÅÅMÔüþiÉ–Ç cÉÉÅÅMÔüþÌiÉ¶É– ÌuÉ¥ÉÉþiÉÇ cÉ ÌuÉ–¥ÉÉlÉþÇ cÉ–
qÉlÉþ¶É– zÉYuÉþUÏ¶É– SUç.zÉþ¶É mÉÔ–hÉïqÉÉþxÉ¶É oÉ×–WûŠþ UjÉliÉ–UÇ cÉþ
mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–eÉïrÉÉ–ÌlÉlSìÉþrÉ– uÉ×whÉå– mÉëÉrÉþcNûSÒ–aÉëÈ mÉ×þiÉ–lÉÉerÉåþwÉÑ– iÉxqÉæ– ÌuÉzÉ–È
xÉ-qÉþlÉqÉliÉ– xÉuÉÉï–È xÉ E–aÉëÈ xÉÌWû WûurÉÉåþ oÉ–pÉÔuÉþSåuÉÉxÉÑ–UÉÈ xÉÆÇrÉþ¨ÉÉ
AÉxÉ–ljÉç xÉ ClSìþÈ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–qÉÑmÉÉþÅ ( ) kÉÉuÉ–iÉç iÉxqÉÉþ L–iÉÉgeÉrÉÉ–lÉç
mÉëÉrÉþcNû–iÉç iÉÉlÉþeÉÑWûÉå–iÉç iÉiÉÉå– uÉæ Så–uÉÉ AxÉÑþUÉlÉeÉrÉ–lÉ–ç. rÉSeÉþrÉ–lÉç iÉ‹rÉÉþlÉÉÇ
eÉrÉ–iuÉò xmÉSèïkÉþqÉÉlÉålÉæ–iÉå WûÉåþiÉ–urÉÉþ eÉrÉþirÉå–uÉ iÉÉÇ mÉ×iÉþlÉÉÇ || 15
(EmÉ– - mÉgcÉþÌuÉóèzÉÌiÉ¶É) (A4)

TS 3.4.5.1
A–ÎalÉpÉÔï–iÉÉlÉÉ–qÉÍkÉþmÉÌiÉ–È xÉ qÉÉþ ÅuÉ–ÎiuÉlSìÉåÿ erÉå–¸ÉlÉÉÿÇ ÆrÉ–qÉÈ mÉ×þÍjÉ–urÉÉ
uÉÉ–rÉÑU–liÉËUþ¤ÉxrÉ– xÉÔrÉÉåïþÌS–uÉ¶É–lSìqÉÉ– lÉ¤Éþ§ÉÉhÉÉ–Ç oÉ×Wû–xmÉÌiÉ–oÉëï¼þhÉÉå
ÍqÉ–§ÉÈ xÉ–irÉÉlÉÉ–Ç ÆuÉÂþhÉÉå–ÅmÉÉóè xÉþqÉÑ–SìÈ xÉëÉå–irÉÉlÉÉ–qÉ³É–óè–
xÉÉqÉëÉÿerÉÉlÉÉ–qÉÍkÉþmÉÌiÉ– iÉlqÉÉþ ÅuÉiÉÑ– xÉÉåqÉ– AÉåwÉþkÉÏlÉÉóè xÉÌuÉ–iÉÉ mÉëþxÉ–uÉÉlÉÉóèþ
Â–SìÈ mÉþzÉÔ–lÉÉÇ iuÉ¹Éþ Ã–mÉÉhÉÉ–Ç ÆÌuÉwhÉÑ–È mÉuÉïþiÉÉlÉÉÇ qÉ–ÂiÉÉåþ
aÉ–hÉÉlÉÉ–qÉÍkÉþmÉiÉrÉ–xiÉå qÉÉþÅuÉliÉÑ– ÌmÉiÉþUÈ ÌmÉiÉÉqÉWûÉÈ mÉUå ÅuÉUå– ( )
iÉiÉÉÿ-xiÉiÉÉqÉWûÉ C–Wû qÉÉþ ÅuÉiÉ |
A–ÎxqÉlÉç oÉë¼þ³É–ÎxqÉlÉç ¤É–§ÉåÿÅxrÉÉqÉÉ–ÍzÉwrÉ–xrÉÉÇ mÉÑþUÉå–kÉÉrÉÉþqÉ–ÎxqÉlÉç
MüqÉïþ³É–xrÉÉÇ Så–uÉWÕûÿirÉÉÇ || 16 (A–uÉ–Uå– - xÉ–miÉSþzÉ cÉ) (A5)

TS 3.4.6.1
Så–uÉÉ uÉæ rÉSè rÉ–¥Éå ÅMÑüþuÉïiÉ– iÉSxÉÑþUÉ AMÑüuÉïiÉ– iÉå Så–uÉÉ
L–iÉÉlÉþprÉÉiÉÉ–lÉÉlÉþmÉzrÉ–lÉç iÉÉlÉ–prÉÉiÉþluÉiÉ– rÉSç Så–uÉÉlÉÉ–Ç MüqÉÉïÅÅ*xÉÏ–SÉSèïkrÉþiÉ–
iÉSè rÉSxÉÑþUÉhÉÉ–Ç lÉ iÉSÉÿSèïkrÉiÉ– rÉålÉ– MüqÉï–hÉåjxÉåï–iÉç iÉ§Éþ WûÉåiÉ–urÉÉþ G–SèklÉÉåirÉå–uÉ
iÉålÉ– MüqÉïþhÉÉ– rÉÌ²µÉåþ Så–uÉÉÈ xÉ–qÉpÉþU–lÉç iÉxqÉÉþSprÉÉiÉÉ–lÉÉ uÉæÿµÉSå–uÉÉrÉiÉè-
mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–eÉïrÉÉ–lÉç mÉëÉrÉþcNû–iÉç iÉxqÉÉ–‹rÉÉÿÈ mÉëÉeÉÉmÉ–irÉÉ - [ ] 17

TS 3.4.6.2
rÉSè-UÉÿ¹í–pÉ×°Ïþ UÉ–¹íqÉÉÅSþSiÉ– iÉSè-UÉÿ¹í–pÉ×iÉÉóèþ UÉ¹ípÉ×–¨uÉÇ iÉå Så–uÉÉ
AþprÉÉiÉÉ–lÉæUxÉÑþUÉlÉ–prÉÉiÉþluÉiÉ– eÉrÉæþUeÉrÉlÉç-UÉ¹í–pÉ×°Ïþ UÉ–¹íqÉÉÅSþSiÉ–
rÉ¬å–uÉÉ AþprÉÉiÉÉ–-lÉæUxÉÑþUÉlÉ–prÉÉiÉþluÉiÉ– iÉSþprÉÉiÉÉ–lÉÉlÉÉþqÉprÉÉiÉÉlÉ–iuÉÇ
ÆrÉ‹rÉæ–UeÉþrÉ–lÉç iÉ‹rÉÉþlÉÉÇ eÉrÉ–iuÉÇ ÆrÉSè-UÉÿ¹í–pÉ×°Ïþ UÉ–¹íqÉÉÅSþSiÉ–
iÉSè-UÉÿ¹í–pÉ×iÉÉóèþ UÉ¹ípÉ×–¨uÉÇ iÉiÉÉåþ Så–uÉÉ ApÉþuÉ–lÉç mÉUÉÅxÉÑþUÉ– rÉÉå
pÉëÉiÉ×þurÉuÉÉ–ljÉç xrÉÉjÉç xÉ ( ) L–iÉÉlÉç eÉÑþWÒûrÉÉSprÉÉiÉÉ–lÉæUå–uÉ
pÉëÉiÉ×þurÉÉlÉ–prÉÉiÉþlÉÑiÉå– eÉrÉæÿeÉïrÉÌiÉ UÉ¹í–pÉ×°Ïþ UÉ–¹íqÉÉ Sþ¨Éå– pÉuÉþirÉÉ–iqÉlÉÉ–
mÉUÉÿÅxrÉ– pÉëÉiÉ×þurÉÉå pÉuÉÌiÉ || 18 (mÉëÉ–eÉÉ–mÉ–irÉÉÈ-xÉÉåÿÅ-¹É SþzÉ cÉ) (A6)

TS 3.4.7.1
G–iÉÉ–wÉÉQèû G–iÉkÉÉþqÉÉ–ÅÎalÉ-aÉïþlkÉ–uÉïxiÉ-xrÉÉæwÉþkÉrÉÉåÅnxÉ–UxÉ– FeÉÉåï– lÉÉqÉ–
xÉ C–SÇ oÉë¼þ ¤É–§ÉÇ mÉÉþiÉÑ– iÉÉ C–SÇ oÉë¼þ ¤É–§ÉÇ mÉÉÿliÉÑ– iÉxqÉæ– xuÉÉWûÉ– iÉÉprÉ–È
xuÉÉWûÉþ xÉóèÌWû–iÉÉå ÌuÉ–µÉxÉÉþqÉÉ– xÉÔrÉÉåïþ aÉlkÉ–uÉï-xiÉxrÉ– qÉUÏþcÉrÉÉåÅnxÉ–UxÉþ
AÉ–rÉÑuÉþÈ xÉÑwÉÑ–qlÉÈ xÉÔrÉïþUÎzqÉ-¶É–lSìqÉÉþ aÉlkÉ–uÉï-xiÉxrÉ– lÉ¤Éþ§ÉÉhrÉnxÉ–UxÉÉåþ
oÉå–MÑüUþrÉÉåpÉÑ–erÉÑÈ xÉÑþmÉ–hÉÉåï rÉ–¥ÉÉå aÉþlkÉ–uÉï-xiÉxrÉ– SÍ¤ÉþhÉÉ
AnxÉ–UxÉþ xiÉ–uÉÉÈ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ-ÌuÉï–µÉMüþqÉÉï– qÉlÉÉåþ - [ ] 19

TS 3.4.7.2
aÉlkÉ–uÉïxiÉxrÉþZÉïçxÉÉ–qÉÉlrÉþnxÉ–UxÉÉå– uÉ»ûþrÉCÌwÉ–UÉå ÌuÉ–µÉurÉþcÉÉ– uÉÉiÉÉåþ
aÉlkÉ–uÉï-xiÉxrÉÉÅÅ*mÉÉåÿ ÅnxÉ–UxÉÉåþ qÉÑ–SÉpÉÑuÉþlÉxrÉ mÉiÉå– rÉxrÉþ iÉ E–mÉËUþ
aÉ×–WûÉ C–Wû cÉþ |
xÉ lÉÉåþ UÉ–xuÉÉÅerÉÉþÌlÉóè UÉ–rÉxmÉÉåwÉóèþ xÉÑ–uÉÏrÉïóèþ xÉÇuÉðjxÉ–UÏhÉÉòþ xuÉ–ÎxiÉÇ ||
mÉ–U–qÉå–wœÍkÉþmÉÌiÉ-qÉ×ï–irÉÑUç aÉþlkÉ–uÉï-xiÉxrÉ– ÌuÉµÉþqÉnxÉ–UxÉÉå– pÉÑuÉþÈ xÉÑÍ¤É–ÍiÉÈ
xÉÑpÉÔþÌiÉ-pÉïSì–M×üjÉç xÉÑuÉþuÉÉïlÉç mÉ–eÉïlrÉÉåþ aÉlkÉ–uÉï-xiÉxrÉþ ÌuÉ–±ÑiÉÉåÿ ÅnxÉ–UxÉÉå–
ÂcÉÉåþ SÕ–UåWåûþÌiÉ-UqÉ×Qû–rÉÉå - [ ] 20
TS 3.4.7.3
qÉ×–irÉÑaÉïþlkÉ–uÉï-xiÉxrÉþ mÉë–eÉÉ AþnxÉ–UxÉÉåþ pÉÏ–ÂuÉ–¶ÉÉÂþÈ M×ümÉhÉMüÉ–zÉÏ
MüÉqÉÉåþ aÉlkÉ–uÉï-xiÉxrÉÉ–kÉrÉÉåÿ ÅnxÉ–UxÉþÈ zÉÉå–cÉrÉþliÉÏ–lÉÉïqÉ– xÉ C–SÇ oÉë¼þ
¤É–§ÉÇ mÉÉþiÉ–Ñ iÉÉ C–SÇ oÉë¼þ ¤É–§ÉÇ mÉÉÿliÉÑ– iÉxqÉæ– xuÉÉWûÉ– iÉÉprÉÈ– xuÉÉWûÉ– xÉ
lÉÉåþ pÉÑuÉlÉxrÉ mÉiÉå– rÉxrÉþ iÉ E–mÉËUþ aÉ×–WûÉ C–Wû cÉþ |
E–Â oÉë–¼þhÉå– ÅxqÉæ ¤É–§ÉÉrÉ– qÉÌWû– zÉqÉïþ rÉcNû || 21
(qÉlÉÉåþ - ÅqÉ×Qû–rÉÈ - wÉOècÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A7)

TS 3.4.8.1
UÉ–¹íMüÉþqÉÉrÉ WûÉåiÉ–urÉÉþ UÉ–¹íÇ ÆuÉæ UÉÿ¹í–pÉ×iÉÉåþ UÉ–¹íåhÉæ–uÉÉxqÉæþ UÉ–¹íqÉuÉþ ÂlkÉå
UÉ–¹íqÉå–uÉ pÉþuÉirÉÉ–iqÉlÉåþ WûÉåiÉ–urÉÉþ UÉ–¹íÇ ÆuÉæ UÉÿ¹í–pÉ×iÉÉåþ UÉ–¹íÇ mÉë–eÉÉ UÉ–¹íÇ mÉ–zÉuÉÉåþ
UÉ–¹íÇ ÆrÉcNíåû¸Éå– pÉuÉþÌiÉ UÉ–¹íåhÉæ–uÉ UÉ–¹íqÉuÉþ ÂlkÉå– uÉÍxÉþ¸È xÉqÉÉ–lÉÉlÉÉÿÇ pÉuÉÌiÉ–
aÉëÉqÉþMüÉqÉÉrÉ WûÉåiÉ–urÉÉþ UÉ–¹íÇ ÆuÉæ UÉÿ¹í–pÉ×iÉÉåþ UÉ–¹íóè xÉþeÉÉ–iÉÉ UÉ–¹íåhÉæ–uÉÉxqÉæþ
UÉ–¹íóè xÉþeÉÉ–iÉÉlÉuÉþ ÂlkÉå aÉëÉ–qrÉåþ - [ ] 22

TS 3.4.8.2
-uÉ pÉþuÉirÉÍkÉ–SåuÉþlÉå eÉÑWûÉåirÉÍkÉ–SåuÉþlÉ L–uÉÉxqÉæþ xÉeÉÉ–iÉÉlÉuÉþ ÂlkÉå–
iÉ LþlÉ–qÉuÉþÂ®É– EmÉþ ÌiÉ¸liÉå UjÉqÉÑ–ZÉ AÉåeÉþxMüÉqÉxrÉ WûÉåiÉ–urÉÉþ AÉåeÉÉå– uÉæ
UÉÿ¹í–pÉ×iÉ– AÉåeÉÉå– UjÉ– AÉåeÉþxÉæ–uÉÉxqÉÉ– AÉåeÉÉåÅuÉþ ÂlkÉ AÉåeÉ–xurÉåþuÉ pÉþuÉÌiÉ–
rÉÉå UÉ–¹íÉSmÉþpÉÔiÉ–È xrÉÉiÉç iÉxqÉæþ WûÉåiÉ–urÉÉþ rÉÉuÉþliÉÉåÅxrÉ– UjÉÉ–È xrÉÑ-xiÉÉlÉç
oÉëÔþrÉÉSè rÉÑ–XçkuÉ-ÍqÉÌiÉþ UÉ–¹íqÉå–uÉÉxqÉæþ rÉÑlÉ–YirÉÉ - [ ] 23

TS 3.4.8.3
WÒûþiÉrÉÉå– uÉÉ L–iÉxrÉÉYsÉ×þmiÉÉ– rÉxrÉþ UÉ–¹íÇ lÉ MüsmÉþiÉå xuÉU–jÉxrÉ– SÍ¤ÉþhÉÇ
cÉ–¢Çü mÉë–uÉ×½þ lÉÉ–QûÏqÉ–ÍpÉ eÉÑþWÒûrÉÉ–SÉWÒûþiÉÏUå–uÉÉxrÉþ MüsmÉrÉÌiÉ– iÉÉ AþxrÉ–
MüsmÉþqÉÉlÉÉ UÉ–¹íqÉlÉÑþ MüsmÉiÉå xÉÇaÉëÉ–qÉå xÉÇÆrÉþ¨Éå WûÉåiÉ–urÉÉþ UÉ–¹íÇ ÆuÉæ

UÉÿ¹í–pÉ×iÉÉåþ UÉ–¹íå ZÉsÉÑ– uÉÉ L–iÉå urÉÉrÉþcNûliÉå– rÉå xÉþXçaÉëÉ–qÉóè xÉ–ÇÆrÉÎliÉ–
rÉxrÉ– mÉÔuÉïþxrÉ– eÉÑÀûþÌiÉ– xÉ L–uÉ pÉþuÉÌiÉ– eÉrÉþÌiÉ– iÉóè xÉþÇaÉëÉ–qÉÇ qÉÉÿlkÉÑ–Mü
C–SèkqÉÉå- [ ] 24
TS 3.4.8.4
pÉþuÉ–irÉ…¡ûÉþUÉ L–uÉ mÉëþÌiÉ–uÉå¹þqÉÉlÉÉ A–ÍqÉ§ÉÉþhÉÉqÉxrÉ– xÉålÉÉ–Ç
mÉëÌiÉþ uÉå¹rÉÎliÉ– rÉ E–lqÉÉ±å–iÉç iÉxqÉæþ WûÉåiÉ–urÉÉþ aÉlkÉuÉÉïnxÉ–UxÉÉå– uÉÉ
L–iÉqÉÑlqÉÉþSrÉÎliÉ– rÉ E–lqÉÉ±þirÉå–iÉå ZÉsÉÑ– uÉæ aÉþlkÉuÉÉïnxÉ–UxÉÉå–
rÉSìÉÿ¹í–pÉ×iÉ–xiÉxqÉæ– xuÉÉWûÉ– iÉÉprÉ–È xuÉÉWåûÌiÉþ eÉÑWûÉåÌiÉ– iÉålÉæ–uÉælÉÉÿgNûqÉrÉÌiÉ–
lÉærÉþaÉëÉåkÉ– AÉæSÒþqoÉU– AÉµÉþijÉ–È msÉÉ¤É– CiÉÏ–SèkqÉÉå pÉþuÉirÉå–iÉå uÉæ
aÉþlkÉuÉÉïnxÉ–UxÉÉÿÇ aÉ×–WûÉÈ xuÉ L–uÉælÉÉþ - [ ] 25

TS 3.4.8.5
lÉÉ–rÉiÉþlÉå zÉqÉrÉirÉÍpÉ–cÉUþiÉÉ mÉëÌiÉsÉÉå–qÉóè WûÉåþiÉ–urÉÉÿÈ mÉëÉ–hÉÉlÉå–uÉÉxrÉþ
mÉë–iÉÏcÉ–È mÉëÌiÉþ rÉÉæÌiÉ– iÉÇ iÉiÉÉå– rÉålÉ– MåülÉþ cÉ xiÉ×hÉÑiÉå– xuÉM×üþiÉ– CËUþhÉå
eÉÑWûÉåÌiÉ mÉëS–Uå uÉæ–iÉ²É A–xrÉæ ÌlÉUç.GþÌiÉaÉ×WûÏiÉ–Ç ÌlÉUç.GþÌiÉaÉ×WûÏiÉ L–uÉælÉ–Ç
ÌlÉUç.GþirÉÉ aÉëÉWûrÉÌiÉ– rÉ²É–cÉÈ ¢Ôü–UÇ iÉålÉ– uÉwÉþOèû MüUÉåÌiÉ uÉÉ–cÉ L–uÉælÉþÇ ¢Ôü–UåhÉ–
mÉë uÉ×þ¶ÉÌiÉ iÉÉ–eÉaÉÉÌiÉï–qÉÉcNïûþÌiÉ– rÉxrÉþ MüÉ–qÉrÉåþiÉÉ–³ÉÉ±– - [ ] 26

TS 3.4.8.6
qÉÉ SþSÏ–rÉåÌiÉ– iÉxrÉþ xÉ–pÉÉrÉÉþqÉÑ¨ÉÉ–lÉÉå ÌlÉ–mÉ±– pÉÑuÉþlÉxrÉ mÉiÉ– CÌiÉ–
iÉ×hÉÉþÌlÉ– xÉÇ aÉ×þºûÏrÉÉiÉç mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–uÉæï pÉÑuÉþlÉxrÉ– mÉÌiÉþÈ
mÉë–eÉÉmÉþÌiÉlÉæ–uÉÉxrÉÉ–³ÉÉ±–qÉÉ Sþ¨É C–SqÉ–WûqÉ–qÉÑwrÉÉþ ÅÅ*qÉÑwrÉÉrÉ–hÉxrÉÉ–³ÉÉ±óèþ
WûUÉ–qÉÏirÉÉþWûÉ–³ÉÉ±þqÉå–uÉÉxrÉþ WûUÌiÉ wÉ–ÎQèpÉUç. WûþUÌiÉ– wÉQèuÉÉ G–iÉuÉþÈ
mÉë–eÉÉmÉþÌiÉlÉæ–uÉÉxrÉÉ–-³ÉÉ±þqÉÉ–SÉrÉ–iÉïuÉÉåÿÅxqÉÉ– AlÉÑ– mÉë rÉþcNûÎliÉ– - [ ] 27

TS 3.4.8.7
rÉÉå erÉå–¸oÉþlkÉÑ–UmÉþ pÉÔiÉ–È xrÉÉiÉç iÉòxjÉsÉåþÅuÉ–xÉÉrrÉþ oÉë¼ÉæS–lÉÇ cÉiÉÑþzzÉUÉuÉÇ
mÉ–YiuÉÉ iÉxqÉæþ WûÉåiÉ–urÉÉþ uÉwqÉï– uÉæ UÉÿ¹í–pÉ×iÉÉå– uÉwqÉ–ï xjÉsÉ–Ç ÆuÉwqÉïþhÉæ–uÉælÉ–Ç
ÆuÉwqÉþï xÉqÉÉ–lÉÉlÉÉÿÇ aÉqÉrÉÌiÉ– cÉiÉÑþzzÉUÉuÉÉå pÉuÉÌiÉ ÌS–¤uÉåþuÉ mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ÌiÉ
¤ÉÏ–Uå pÉþuÉÌiÉ– ÂcÉþqÉå–uÉÉÎxqÉþlÉç SkÉÉ–irÉÑ®þUÌiÉ zÉ×iÉ–iuÉÉrÉþ xÉ–ÌmÉïwuÉÉÿlÉç pÉuÉÌiÉ
qÉåSèkrÉ–iuÉÉrÉþ cÉ–iuÉÉUþ AÉUç.wÉå–rÉÉÈ mÉëÉzgÉþÎliÉ ÌS–zÉÉqÉå–uÉ erÉÉåÌiÉþÌwÉ
eÉÑWûÉåÌiÉ || 28 (aÉëÉ–qÉÏ - rÉÑþlÉ£üÏ– - kqÉÈ - xuÉ L–uÉælÉÉþ - lÉ–³ÉÉ±þÇ -
ÆrÉcNû–lirÉå - MüÉ–³ÉmÉþgcÉÉ–zÉŠþ) (A8)

TS 3.4.9.1
SåÌuÉþMüÉ– ÌlÉuÉþïmÉåiÉç mÉë–eÉÉMüÉþqÉ–zNûlSÉóèþÍxÉ– uÉæ SåÌuÉþMüÉ–zNûlSÉóèþxÉÏuÉ–
ZÉsÉÑ– uÉæ mÉë–eÉÉzNûlSÉåþÍpÉUå–uÉÉxqÉæÿ mÉë–eÉÉÈ mÉë eÉþlÉrÉÌiÉ mÉëjÉ–qÉÇ kÉÉ–iÉÉUþÇ
MüUÉåÌiÉ ÍqÉjÉÑ–lÉÏ L–uÉ iÉålÉþ MüUÉå–irÉluÉå–uÉÉxqÉÉ– AlÉÑþqÉÌiÉqÉïlrÉiÉå UÉ–iÉå UÉ–MüÉ
mÉë ÍxÉþlÉÏuÉÉ–sÉÏ eÉþlÉrÉÌiÉ mÉë–eÉÉxuÉå–uÉ mÉëeÉÉþiÉÉxÉÑ MÑü–ÀûÉþ uÉÉcÉþÇ SkÉÉirÉå–iÉÉ L–uÉ
ÌlÉuÉþïmÉåiÉç mÉ–zÉÑMüÉþqÉ–zNûlSÉóèþÍxÉ– uÉæ SåÌuÉþMüÉ–zNûlSÉóèþxÉÏ - [ ] 29

TS 3.4.9.2
uÉ– ZÉsÉÑ– uÉæ mÉ–zÉuÉ–zNûlSÉåþÍpÉUå–uÉÉxqÉæþ mÉ–zÉÔlÉç mÉë eÉþlÉrÉÌiÉ mÉëjÉ–qÉÇ kÉÉ–iÉÉUþÇ
MüUÉåÌiÉ– mÉëæuÉ iÉålÉþ uÉÉmÉrÉ–irÉluÉå–uÉÉxqÉÉ– AlÉÑþqÉÌiÉqÉïlrÉiÉå UÉ–iÉå UÉ–MüÉ mÉë
ÍxÉþlÉÏuÉÉ–sÉÏ eÉþlÉrÉÌiÉ mÉ–zÉÔlÉå–uÉ mÉëeÉÉþiÉÉlÉç MÑü–ÀûÉÿ mÉëÌiÉþ ¸ÉmÉrÉirÉå–iÉÉ L–uÉ
ÌlÉuÉïþmÉå–Sè-aÉëÉqÉþMüÉqÉ–zNûlSÉóèþÍxÉ– uÉæ SåÌuÉþMüÉ–zNûlSÉóèþxÉÏ uÉ– ZÉsÉÑ– uÉæ
aÉëÉqÉ–zNûlSÉåþÍpÉUå–uÉÉxqÉæ– aÉëÉqÉ– - [ ] 30
TS 3.4.9.3
qÉuÉþ ÂlkÉå qÉSèkrÉ–iÉÉå kÉÉ–iÉÉUþÇ MüUÉåÌiÉ qÉSèkrÉ–iÉ L–uÉælÉ–Ç aÉëÉqÉþxrÉ SkÉÉirÉå–iÉÉ
L–uÉ ÌlÉuÉïþmÉå–eerÉÉåaÉÉþqÉrÉÉuÉÏ– NûlSÉóèþÍxÉ– uÉæ SåÌuÉþMüÉ–zNûlSÉóèþÍxÉ– ZÉsÉÑ– uÉÉ
L–iÉqÉ–ÍpÉ qÉþlrÉliÉå– rÉxrÉ– erÉÉåaÉÉ–qÉrÉþÌiÉ– NûlSÉåþÍpÉUå–uÉælÉþ-qÉaÉ–SÇ MüþUÉåÌiÉ

qÉSèkrÉ–iÉÉå kÉÉ–iÉÉUþÇ MüUÉåÌiÉ qÉSèkrÉ–iÉÉå uÉÉ L–iÉxrÉÉYsÉ×þmiÉ–Ç ÆrÉxrÉ–
erÉÉåaÉÉ–qÉrÉþÌiÉ qÉSèkrÉ–iÉ L–uÉÉxrÉ– iÉålÉþ MüsmÉrÉirÉå–iÉÉ L–uÉ ÌlÉ - [ ] 31

TS 3.4.9.4
uÉïþmÉå–±Ç ÆrÉ–¥ÉÉå lÉÉåmÉ–lÉqÉå–cNûlSÉóèþÍxÉ– uÉæ SåÌuÉþMüÉ–zNûlSÉóèþÍxÉ– ZÉsÉÑ–
uÉÉ L–iÉÇ lÉÉåmÉþ lÉqÉÎliÉ– rÉÇ ÆrÉ–¥ÉÉå lÉÉåmÉ–lÉqÉþÌiÉ mÉëjÉ–qÉÇ kÉÉ–iÉÉUþÇ MüUÉåÌiÉ
qÉÑZÉ–iÉ L–uÉÉxqÉæ– NûlSÉóèþÍxÉ SkÉÉ–irÉÑmÉæþlÉÇ ÆrÉ–¥ÉÉå lÉþqÉirÉå–iÉÉ L–uÉ
ÌlÉuÉþïmÉåSÏeÉÉ–lÉzNûlSÉóèþÍxÉ– uÉæ SåÌuÉþMüÉ rÉÉ–iÉrÉÉþqÉÉlÉÏuÉ– ZÉsÉÑ– uÉÉ
L–iÉxrÉ– NûlSÉóèþÍxÉ– rÉ DþeÉÉ–lÉ Eþ¨É–qÉÇ kÉÉ–iÉÉUþÇ MüUÉå - [ ] 32

TS 3.4.9.5
-irÉÑ–mÉËUþ¹ÉSå–uÉÉxqÉæ– NûlSÉ–ò–xrÉrÉÉþiÉrÉÉqÉÉ–lrÉuÉþ ÂlkÉ– EmÉæþlÉ–qÉÑ¨ÉþUÉå
rÉ–¥ÉÉå lÉþqÉirÉå–iÉÉ L–uÉ ÌlÉuÉþïmÉå–±Ç qÉå–kÉÉ lÉÉåmÉ–lÉqÉå–cNûlSÉóèþÍxÉ– uÉæ
SåÌuÉþMüÉ–zNûlSÉóèþÍxÉ– ZÉsÉÑ– uÉÉ L–iÉÇ lÉÉåmÉþ lÉqÉÎliÉ– rÉÇ qÉå–kÉÉ lÉÉåmÉ–lÉqÉþÌiÉ
mÉëjÉ–qÉÇ kÉÉ–iÉÉUþÇ MüUÉåÌiÉ qÉÑZÉ–iÉ L–uÉÉxqÉæ– NûlSÉóèþÍxÉ SkÉÉ–irÉÑmÉæþlÉÇ
qÉå–kÉÉ lÉþqÉirÉå–iÉÉ L–uÉ ÌlÉuÉþïmÉå– - [ ] 33

TS 3.4.9.6
SìÓ‚üÉþqÉ–zNûlSÉóèþÍxÉ– uÉæ SåÌuÉþMüÉ–zNûlSÉóèþxÉÏuÉ– ZÉsÉÑ– uÉæ ÂMçü
NûlSÉåþÍpÉUå–uÉÉÎxqÉ–lÉç ÂcÉþÇ SkÉÉÌiÉ¤ÉÏ–Uå pÉþuÉÎliÉ– ÂcÉþqÉå–uÉÉÎxqÉþlÉç SkÉÌiÉ
qÉSèkrÉ–iÉÉå kÉÉ–iÉÉUþÇ MüUÉåÌiÉ qÉSèkrÉ–iÉ L–uÉælÉóèþ Â–cÉÉå SþkÉÉÌiÉaÉÉrÉ–§ÉÏ uÉÉ
AlÉÑþqÉÌiÉÎx§É–¹ÒaÉëÉ–MüÉ eÉaÉþiÉÏ ÍxÉlÉÏuÉÉ–srÉþlÉÑ–¹ÒmÉç MÑü–WÕûSèïkÉÉ–iÉÉ uÉþwÉOèMüÉ–UÈ
mÉÔÿuÉïmÉ–¤ÉÉå UÉ–MüÉÅmÉþUmÉ–¤ÉÈ MÑü–WÕûUþqÉÉuÉÉ–xrÉÉþ ÍxÉlÉÏuÉÉ–sÉÏ
mÉÉæÿhÉïqÉÉ–xrÉlÉÑþqÉÌiÉ¶É–lSìqÉÉþ kÉÉ–iÉÉÅ¹Éæ - [ ] 34
TS 3.4.9.7
uÉxÉþuÉÉå–Å¹É¤ÉþUÉ aÉÉrÉ–§rÉåMüÉþSzÉ Â–SìÉ LMüÉþSzÉÉ¤ÉUÉ Ì§É–¹ÒoÉç
²ÉSþzÉÉÅÅ*ÌS–irÉÉ ²ÉSþzÉÉ¤ÉUÉ– eÉaÉþiÉÏ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉUlÉÑ–¹ÒoÉç kÉÉ–iÉÉ uÉþwÉOèMüÉ–U
L–iÉ²æ SåÌuÉþMüÉ–È xÉuÉÉïþÍhÉ cÉ– NûlSÉóèþÍxÉ– xÉuÉÉïÿ¶É Så–uÉiÉÉþ uÉwÉOèMüÉ–UxiÉÉ
rÉjÉç xÉ–Wû xÉuÉÉïþ ÌlÉ–uÉïmÉåþSÏµÉ–UÉ LþlÉÇ mÉë–SWûÉå– ²å mÉëþjÉ–qÉå ÌlÉ–ÂmrÉþ kÉÉ–iÉÑxiÉ×–iÉÏrÉ–Ç
ÌlÉuÉþïmÉå–iÉç iÉjÉÉåþ L–uÉÉå¨ÉþUå– ÌlÉuÉþïmÉå–iÉç iÉjÉþælÉ–Ç lÉ mÉë SþWû–lirÉ ( ) jÉÉå– rÉxqÉæ–
MüÉqÉÉþrÉ ÌlÉÂ–mrÉliÉå– iÉqÉå–uÉÉÅÅÍpÉ–-ÂmÉÉÿÅÅ*mlÉÉåÌiÉ || 35

(mÉ–zÉÑMüÉþqÉ–zNûlSÉóèþÍxÉ– uÉæ SåÌuÉþMüÉ–zNûlSÉóèþÍxÉ–-aÉëÉqÉþÇ-MüsmÉrÉirÉå–iÉÉ L–uÉ
ÌlÉ-Âþ¨É–qÉlkÉÉ–iÉÉUþÇ MüUÉåÌiÉ - qÉå–kÉÉ lÉþqÉirÉå–iÉÉ L–uÉ ÌlÉuÉïþmÉå - S–¹Éæ -
SþWûÎliÉ– - lÉuÉþ cÉ) (A9)

Special Korvai:
(SåÌuÉþMüÉÈ mÉë–eÉÉMüÉþqÉÉå ÍqÉjÉÑ–lÉÏ mÉ–zÉÑMüÉþqÉ–È mÉëæuÉ aÉëÉqÉþMüÉqÉÉå– erÉÉåaÉÉþqÉrÉÉuÉÏ–
rÉÇ ÆrÉ–¥ÉÉå rÉ DþeÉÉ–lÉÉå rÉÇ qÉå–kÉÉ Â‚üÉþqÉÉå–Å¹Éæ |
SåÌuÉþMüÉ pÉuÉÎliÉ SkÉÌiÉ UÉ–¹íMüÉþqÉÉrÉ pÉuÉÌiÉ SkÉÉÌiÉ |)

TS 3.4.10.1
uÉÉxiÉÉåÿwmÉiÉå– mÉëÌiÉþ eÉÉlÉÏ ½–xqÉÉljÉç xuÉÉþuÉå–zÉÉå AþlÉqÉÏ–uÉÉå pÉþuÉÉ lÉÈ |
rÉiÉç iuÉåqÉþWåû– mÉëÌiÉ– iÉ³ÉÉåþ eÉÑwÉxuÉ– zÉ³Éþ LÍkÉ Ì²–mÉSå– zÉgcÉiÉÑþwmÉSå ||
uÉÉxiÉÉåÿwmÉiÉå zÉ–aqÉrÉÉþ xÉ–óè–xÉSÉþ iÉå xÉ¤ÉÏ–qÉÌWûþ U–huÉrÉÉþ aÉÉiÉÑ–qÉirÉÉÿ |
AÉuÉ–È ¤ÉåqÉþ E–iÉ rÉÉåaÉå– uÉUþ³ÉÉå rÉÔ–rÉÇ mÉÉþiÉ xuÉ–ÎxiÉÍpÉ–È xÉSÉþ lÉÈ ||
rÉjÉç xÉÉ–rÉÇmÉëÉþiÉUÎalÉWûÉå–§ÉÇ eÉÑ–WûÉåirÉÉþWÒûiÉÏ¹–MüÉ L–uÉ iÉÉ EmÉþ kÉ¨Éå– - [ ] 36

TS 3.4.10.2
rÉeÉþqÉÉlÉÉåÅWûÉåUÉ–§ÉÉÍhÉ– uÉÉ L–iÉxrÉå¹þMüÉ– rÉ AÉÌWûþiÉÉÎalÉ–rÉïjÉç
xÉÉ–rÉÇ mÉëÉþiÉeÉÑï–WûÉåirÉþWûÉåUÉ–§ÉÉhrÉå–uÉÉ ÅÅ*miuÉå¹þMüÉÈ M×ü–iuÉÉåmÉþ kÉ¨Éå– SzÉþ

xÉqÉÉ–lÉ§Éþ eÉÑWûÉåÌiÉ– SzÉÉÿ¤ÉUÉ ÌuÉ–UÉQè ÌuÉ–UÉeÉþqÉå–uÉÉ ÅÅmiuÉå¹þMüÉÇ M×ü–iuÉÉåmÉþ
kÉ–¨Éå ÅjÉÉåþ ÌuÉ–UÉerÉå–uÉ rÉ–¥ÉqÉÉÿmlÉÉåÌiÉ– ÍcÉirÉþÍ¶ÉirÉÉå ÅxrÉ pÉuÉÌiÉ– iÉxqÉÉ–Sè
rÉ§É– SzÉÉåþÌwÉ–iuÉÉ mÉë–rÉÉÌiÉ– iÉSè-rÉþ¥ÉuÉÉ–xiuÉuÉÉÿxiuÉå–uÉ iÉSè rÉiÉç
iÉiÉÉåÿÅuÉÉï–cÉÏlÉóèþ - [ ] 37
TS 3.4.10.3
Â–SìÈ ZÉsÉÑ– uÉæ uÉÉÿxiÉÉåwmÉ–ÌiÉrÉïSWÒûþiuÉÉ uÉÉxiÉÉåwmÉ–iÉÏrÉþÇ mÉërÉÉ–rÉÉSè Â–Sì LþlÉÇ
pÉÔ–iuÉÉÅÎalÉUþlÉÔ–ijÉÉrÉþ WûlrÉÉSè uÉÉxiÉÉåwmÉ–iÉÏrÉþÇ eÉÑWûÉåÌiÉ pÉÉaÉ–kÉårÉåþlÉæ–uÉælÉóèþ
zÉqÉrÉÌiÉ– lÉÉÅÅ*ÌiÉï–qÉÉcNïûþÌiÉ– rÉeÉþqÉÉlÉÉå– rÉSè rÉÑ–£åü eÉÑþWÒû–rÉÉ±jÉÉ– mÉërÉÉþiÉå–
uÉÉxiÉÉ–uÉÉWÒûþÌiÉÇ eÉÑ–WûÉåÌiÉþ iÉÉ–SØaÉå–uÉ iÉSè rÉSrÉÑþ£åü eÉÑWÒû–rÉÉSè rÉjÉÉ– ¤ÉåqÉ–
AÉWÒûþÌiÉÇ eÉÑ–WûÉåÌiÉþ iÉÉ–SØaÉå–uÉ iÉSWÒûþiÉqÉxrÉ uÉÉxiÉÉåwmÉ–iÉÏrÉòþ xrÉÉ– - [ ] 38

TS 3.4.10.4
¬Í¤ÉþhÉÉå rÉÑ–£üÉå pÉuÉþÌiÉ xÉ–urÉÉåÅrÉÑ–£üÉåÅjÉþ uÉÉxiÉÉåwmÉ–iÉÏrÉþÇ eÉÑWûÉåirÉÑ–pÉrÉþqÉå–uÉÉÅ
Mü–UmÉþËUuÉaÉïqÉå–uÉælÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉ– rÉSåMüþrÉÉ eÉÑWÒû–rÉÉSç SþÌuÉïWûÉå–qÉÇ MÑüþrÉÉïiÉç
mÉÑUÉålÉÑuÉÉ–YrÉÉþ qÉ–lÉÔcrÉþ rÉÉ–erÉþrÉÉ eÉÑWûÉåÌiÉ xÉSåuÉ–iuÉÉrÉ– rÉ®Ò–iÉ AÉþS–SèkrÉÉSè
Â–SìÇ aÉ×–WûÉlÉ–luÉÉUÉåþWûrÉå–Sè-rÉSþuÉ–¤ÉÉhÉÉ–lrÉxÉþÇmÉë¤ÉÉmrÉ mÉërÉÉ–rÉÉSè rÉjÉÉþ

rÉ¥ÉuÉåzÉ–xÉÇ ÆuÉÉ–ÅÅSWûþlÉÇ ÆuÉÉ iÉÉ–SØaÉå–uÉ iÉS–rÉliÉå– rÉÉåÌlÉþUç.G–ÎiuÉrÉ– CirÉ–UhrÉÉåÿÈ
xÉ–qÉÉUÉåþWûrÉ - [ ] 39
TS 3.4.10.5
-irÉå–wÉ uÉÉ A–alÉårÉÉåïÌlÉ–È xuÉ L–uÉælÉ–Ç ÆrÉÉålÉÉæþ xÉ–qÉÉUÉåþWûrÉ–irÉjÉÉå–
ZÉsuÉÉþWÒû–rÉïS–UhrÉÉåÿÈ xÉ–qÉÉÃþRûÉå– lÉzrÉå–SÒSþxrÉÉ–ÎalÉÈ xÉÏþSåiÉç mÉÑlÉUÉ–kÉårÉþÈ
xrÉÉ–ÌSÌiÉ– rÉÉ iÉåþ AalÉå rÉ–Í¥ÉrÉÉþ iÉ–lÉÔxiÉrÉå½É UÉå–WåûirÉÉ–iqÉljÉç xÉ–qÉÉUÉåþWûrÉiÉå–
rÉeÉþqÉÉlÉÉå– uÉÉ A–alÉårÉÉåïÌlÉ–È xuÉÉrÉÉþqÉå–uÉælÉ–Ç ÆrÉÉålrÉÉóèþ xÉ–qÉÉUÉåþWûrÉiÉå || 40
(kÉ–¨Éå–-ÅuÉÉï–cÉÏlÉòþ -xrÉÉjÉç-xÉ–qÉÉUÉåþWûrÉÌiÉ– -mÉgcÉþcÉiuÉÉËUóèzÉŠ) (A10)

TS 3.4.11.1
iuÉ-qÉþalÉå oÉ×–WûSè uÉrÉÉå– SkÉÉþÍxÉ SåuÉ SÉ–zÉÑwÉåÿ |
Mü–ÌuÉaÉ×ï–WûmÉþÌiÉ–rÉÑïuÉÉÿ ||
Wû–urÉ–uÉÉQû–ÎalÉ-U–eÉUþÈ ÌmÉ–iÉÉ lÉÉåþ ÌuÉ–pÉÑÌuÉï–pÉÉuÉÉþ xÉÑ–SØzÉÏþMüÉå A–xqÉå |
xÉÑ–aÉÉ–Uç–.Wû–mÉ–irÉÉÈ xÉÍqÉwÉÉåþ ÌSSÏ½xqÉ–ÌSìrÉ–ZÉç xÉÇ ÍqÉþqÉÏÌWû– ´ÉuÉÉóèþÍxÉ ||
iuÉÇ cÉþ xÉÉåqÉ lÉÉå– uÉzÉÉåþ eÉÏ–uÉÉiÉÑ–Ç lÉ qÉþUÉqÉWåû |
ÌmÉë–rÉxiÉÉåÿ§ÉÉå– uÉlÉ–xmÉÌiÉþÈ ||

oÉë–¼É Så–uÉÉlÉÉÿÇ mÉS–uÉÏÈ MüþuÉÏ–lÉÉqÉ×ÌwÉ–ÌuÉïmÉëÉþhÉÉÇ qÉÌWû–wÉÉå qÉ×–aÉÉhÉÉÿÇ |
zrÉå–lÉÉå aÉ×SèkÉëÉþhÉÉ–ò– xuÉÍkÉþÌiÉ– uÉïlÉÉþlÉÉ–óè– xÉÉåqÉþÈ - [ ] 41

TS 3.4.11.2
mÉ–ÌuÉ§É–qÉirÉåþÌiÉ– UåpÉ³Éçþ ||
AÉ ÌuÉ–µÉSåþuÉ–óè– xÉimÉþÌiÉóè xÉÔ–£æüU–±É uÉ×þhÉÏqÉWåû |
xÉ–irÉxÉþuÉóè xÉÌuÉ–iÉÉUÿÇ ||
AÉxÉ–irÉålÉ– UeÉþxÉÉ– uÉiÉïþqÉÉlÉÉå ÌlÉuÉå–zÉrÉþ³É–qÉ×iÉ–Ç qÉirÉïþgcÉ |
ÌWû–U–hrÉrÉåþlÉ xÉÌuÉ–iÉÉ UjÉå–lÉÉ ÅÅ Så–uÉÉå rÉÉþÌiÉ– pÉÑuÉþlÉÉ ÌuÉ–mÉzrÉ³Éçþ ||
rÉjÉÉþ lÉÉå– AÌSþÌiÉ–È MüU–iÉç mÉµÉå– lÉ×prÉÉå– rÉjÉÉ– aÉuÉåÿ |
rÉjÉÉþ iÉÉå–MüÉrÉþ Â–ÌSìrÉÿÇ ||
qÉÉ lÉþxiÉÉå–Måü iÉlÉþrÉå– qÉÉ lÉ– AÉrÉÑþÌwÉ– qÉÉ lÉÉå– aÉÉåwÉÑ– qÉÉ- [ ] 42
TS 3.4.11.3
lÉÉå– AµÉåþwÉÑ UÏËUwÉÈ |
uÉÏ–UÉlÉç qÉÉ lÉÉåþ ÂSì pÉÉÍqÉ–iÉÉå uÉþkÉÏUç. Wû–ÌuÉwqÉþliÉÉå– lÉqÉþxÉÉ ÌuÉkÉåqÉ iÉå ||
E–S–mÉëÑiÉÉå– lÉ uÉrÉÉå– U¤ÉþqÉÉhÉÉ– uÉÉuÉþSiÉÉå A–ÍpÉërÉþxrÉåuÉ– bÉÉåwÉÉÿÈ |
ÌaÉ–ËU–pÉëeÉÉå– lÉÉåqÉïrÉÉå– qÉSþliÉÉå– oÉ×Wû–xmÉÌiÉþqÉ–prÉþMüÉï AþlÉÉuÉ³Éç ||

Wû–óè–xÉæËUþuÉ– xÉÎZÉþÍpÉ–uÉÉïuÉþSÎ°UzqÉ–lqÉrÉÉþÌlÉ– lÉWûþlÉÉ– urÉxrÉ³Éçþ |
oÉ×Wû–xmÉÌiÉþUÍpÉ–MüÌlÉþ¢üS–Sè aÉÉ E–iÉ mÉëÉxiÉÉæ–SÒŠþ ÌuÉ–²Éóè AþaÉÉrÉiÉç ||
LlSìþ xÉÉlÉ–ÍxÉóè U–ÌrÉóè - [ ] 43

TS 3.4.11.4
xÉ–ÎeÉiuÉÉþlÉóè xÉSÉ–xÉWûÿÇ |
uÉUç.ÌwÉþ¸qÉÔ–iÉrÉåþ pÉU ||
mÉë xÉþxÉÉÌWûwÉå mÉÑÂWÕûiÉ– zÉ§ÉÔ–lÉç erÉå¸þxiÉå– zÉÑwqÉþ C–Wû UÉ–ÌiÉUþxiÉÑ |
ClSìÉÅÅ pÉþU– SÍ¤ÉþhÉålÉÉ– uÉxÉÔþÌlÉ– mÉÌiÉ–È ÍxÉlkÉÔþlÉÉqÉÍxÉ Uå–uÉiÉÏþlÉÉÇ ||
iuÉóè xÉÑ–iÉxrÉþ mÉÏ–iÉrÉåþ xÉ–±Éå uÉ×–®Éå AþeÉÉrÉjÉÉÈ |
ClSì– erÉæ¸èrÉÉþrÉ xÉÑ¢üiÉÉå ||
pÉÑuÉ–-xiuÉ-ÍqÉþlSì– oÉë¼þhÉÉ qÉ–WûÉlÉç pÉÑuÉÉå– ÌuÉµÉåþwÉÑ– xÉuÉþlÉåwÉÑ rÉ–Í¥ÉrÉþÈ |
pÉÑuÉÉå–lÉÚòzÉçcrÉÉæ–¦ÉÉå ÌuÉµÉþÎxqÉ–lÉç pÉUå– erÉå¸þ¶É– qÉl§ÉÉåþ - [ ] 44

TS 3.4.11.5
ÌuÉµÉcÉUç.wÉhÉå ||
ÍqÉ–§ÉxrÉþ cÉUç.wÉhÉÏ–kÉ×iÉ–È ´ÉuÉÉåþ Så–uÉxrÉþ xÉÉlÉ–ÍxÉÇ |
xÉ–irÉÇ ÍcÉ–§É´ÉþuÉxiÉqÉÇ ||
ÍqÉ–§ÉÉå eÉlÉÉlÉçþ rÉÉiÉrÉÌiÉ mÉëeÉÉ–lÉlÉç ÍqÉ–§ÉÉå SÉþkÉÉU mÉ×ÍjÉ–uÉÏqÉÑ–iÉ ±ÉÇ |
ÍqÉ–§ÉÈ M×ü–¹ÏUÌlÉþÍqÉwÉÉ–ÅÍpÉ cÉþ¹å xÉ–irÉÉrÉþ Wû–urÉÇ bÉ×–iÉuÉþSè-ÌuÉkÉåqÉ ||
mÉë xÉ ÍqÉþ§É– qÉiÉÉåïþ AxiÉÑ– mÉërÉþxuÉÉ–lÉç–. rÉxiÉþ AÉÌSirÉ– ÍzÉ¤ÉþÌiÉ uÉë–iÉålÉþ |
lÉ WûþlrÉiÉå– lÉ eÉÏþrÉiÉå– iuÉÉåiÉÉå– lÉælÉ–qÉóèWûÉåþ AzgÉÉå–irÉÎliÉþiÉÉå– lÉ SÕ–UÉiÉç ||
rÉ- [ ] 45
TS 3.4.11.6
ÍccÉ–Î® iÉå– ÌuÉzÉÉåþ rÉjÉÉ– mÉë SåþuÉ uÉÂhÉ uÉë–iÉÇ |
ÍqÉ–lÉÏ–qÉÍxÉ– ±ÌuÉþ±ÌuÉ ||
rÉiÉç ÌMügcÉå–SÇ ÆuÉþÂhÉ– SæurÉå– eÉlÉåþÅÍpÉSìÉå–WÇû qÉþlÉÑ–wrÉÉÿ¶ÉUÉþqÉÍxÉ |
AÍcÉþ¨ÉÏ–rÉiÉç iÉuÉ– kÉqÉÉïþ rÉÑrÉÉåÌmÉ–qÉqÉÉ lÉ–xiÉxqÉÉ–SålÉþxÉÉå SåuÉ UÏËUwÉÈ ||
ÌMü–iÉ–uÉÉxÉÉå– rÉSè ÌUþËU–mÉÑlÉï SÏ–ÌuÉ rÉSè uÉÉþ bÉÉ xÉ–irÉqÉÑ–iÉrÉ³É ÌuÉ–© |
xÉuÉÉï– iÉÉ ÌuÉwrÉþ ÍzÉÍjÉ–Uå-( )-uÉþ Så–uÉÉÅjÉÉþ iÉå xrÉÉqÉ
uÉÂhÉ ÌmÉë–rÉÉxÉþÈ || 46
(xÉÉåqÉÉå–-aÉÉåwÉÑ– qÉÉ- U–ÌrÉÇ - qÉl§ÉÉå– -rÉ-ÎcNûþÍjÉ–UÉ-xÉ–miÉ cÉþ ) (A11)

(ÌuÉ uÉÉ L–iÉxrÉÉ - uÉÉþrÉÉå - C–qÉå uÉæ - ÍcÉ–¨ÉgcÉÉ– - ÅÎalÉpÉÔï–iÉÉlÉÉÿÇ -
Så–uÉÉ uÉÉ AþprÉÉiÉÉ–lÉÉ - lÉ×þiÉÉ–wÉÉQèû - UÉ–¹íMüÉþqÉÉrÉ– - SåÌuÉþMüÉ– -
uÉÉxiÉÉåÿwmÉiÉå– - iuÉqÉþalÉå oÉ×–Wû - SåMüÉþSzÉ )
(ÌuÉ uÉÉ L–iÉxrÉå - irÉÉþWû - qÉ×–irÉÑaÉïþlkÉ–uÉÉåï - ÅuÉþ ÂlkÉå qÉSèkrÉ–iÉ -
xiuÉqÉþalÉå oÉ×–WûjÉç - wÉOècÉþiuÉÉËUóèzÉiÉç)
First and Last Padam of Fourth Prasnam of Kandam 3 :-
(ÌuÉ uÉÉ L–iÉxrÉþ - ÌmÉë–rÉÉxÉþÈ )
|| M×üwhÉ rÉeÉÑuÉåïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû cÉiÉÑjÉïÈ mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ ||
------------------------------------

iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû mÉgcÉqÉÈ mÉëzlÉÈ
3.5 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû mÉgcÉqÉ: mÉëzlÉ: - CÌ¹zÉåwÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ

TS 3.5.1.1
mÉÔ–hÉÉï mÉ–¶ÉÉSÒ–iÉ mÉÔ–hÉÉï mÉÑ–UxiÉÉ–SÒlqÉþSèkrÉ–iÉÈ mÉÉæÿhÉïqÉÉ–xÉÏ ÎeÉþaÉÉrÉ |
iÉxrÉÉÿÇ Så–uÉÉ AÍkÉþ xÉ–ÇÆuÉxÉþliÉ E¨É–qÉå lÉÉMüþ C–Wû qÉÉþSrÉliÉÉÇ ||
rÉ¨Éåþ Så–uÉÉ ASþkÉÑ pÉÉïaÉ–kÉårÉ–qÉqÉÉþuÉÉxrÉå xÉ–ÇÆuÉxÉþliÉÉå qÉÌWû–iuÉÉ |
xÉÉ lÉÉåþ rÉ–¥ÉÇ ÌmÉþmÉ×ÌWû ÌuÉµÉuÉÉUå U–ÌrÉÇ lÉÉåþ kÉåÌWû xÉÑpÉaÉå xÉÑ–uÉÏUÿÇ ||
ÌlÉ–uÉåzÉþlÉÏ xÉ–…¡ûqÉþlÉÏ– uÉxÉÔþlÉÉ–Ç ÆÌuÉµÉÉþ Ã–mÉÉÍhÉ– uÉxÉÔÿlrÉÉuÉå–zÉrÉþliÉÏ |
xÉ–Wû–xÉë–mÉÉå–wÉóè xÉÑ–pÉaÉÉ– UUÉþhÉÉ– xÉÉ lÉ– AÉ aÉ–lÉç uÉcÉïþxÉÉ - [ ] 1

TS 3.5.1.2
xÉÇÆÌuÉSÉ–lÉÉ ||
AalÉÏþwÉÉåqÉÉæ mÉëjÉ–qÉÉæ uÉÏ–rÉåïþhÉ– uÉxÉÔÿlÉç Â–SìÉlÉÉþÌS–irÉÉÌlÉ–Wû ÎeÉþluÉiÉÇ |
qÉÉ–SèkrÉóè ÌWû mÉÉæÿhÉïqÉÉ–xÉÇ eÉÑ–wÉåjÉÉ–Ç oÉë¼þhÉÉ uÉ×–®Éæ xÉÑþM×ü–iÉålÉþ
xÉÉ–iÉÉuÉjÉÉ–ÅxqÉprÉóèþ xÉ–WûuÉÏþUÉóè U–ÌrÉÇ ÌlÉ rÉþcNûiÉÇ ||

iÉ×iÉÏrÉMüÉhQå mÉgcÉqÉÈ mÉëzlÉÈ
AÉ–ÌS–irÉÉ¶ÉÉÅÌ…¡ûþUxÉ¶ÉÉ–alÉÏlÉÉÅSþkÉiÉ– iÉå SþUç.zÉmÉÔhÉïqÉÉ–xÉÉæ mÉëænxÉ–lÉç
iÉåwÉÉ–qÉÌ…¡ûþUxÉÉ–Ç ÌlÉÂþmiÉóè Wû–ÌuÉUÉxÉÏ–SjÉÉþÅÅ*ÌS–irÉÉ L–iÉÉæ
WûÉåqÉÉþuÉmÉzrÉ–lÉç iÉÉuÉþeÉÑWûuÉÑ–xiÉiÉÉå– uÉæ iÉå SþUç.zÉmÉÔhÉïqÉÉ–xÉÉæ - [ ] 2

TS 3.5.1.3
mÉÔuÉï– AÉ ÅsÉþpÉliÉ SUç.zÉmÉÔhÉïqÉÉ–xÉÉ-uÉÉ–sÉpÉþqÉÉlÉ L–iÉÉæ WûÉåqÉÉæþ
mÉÑ–UxiÉÉÿ‹ÑWÒûrÉÉjÉç xÉÉ–¤ÉÉSå–uÉ SþUç.zÉmÉÔhÉïqÉÉ–xÉÉuÉÉ sÉþpÉiÉå oÉë¼uÉÉ–ÌSlÉÉåþ
uÉSÎliÉ– xÉ iuÉæ SþUç.zÉmÉÔhÉïqÉÉ–xÉÉuÉÉ sÉþpÉåiÉ– rÉ LþlÉrÉÉåUlÉÑ-sÉÉå–qÉgcÉþ
mÉëÌiÉsÉÉå–qÉgcÉþ ÌuÉ–±ÉÌSirÉþqÉÉuÉÉ–xrÉÉþrÉÉ F–SèïkuÉÇ iÉSþlÉÑsÉÉå–qÉÇ mÉÉæÿhÉïqÉÉ–xrÉæ
mÉëþiÉÏ–cÉÏlÉ–Ç iÉiÉç mÉëþÌiÉsÉÉå–qÉÇ ÆrÉiÉç mÉÉæÿhÉïqÉÉ–xÉÏÇ mÉÔuÉÉïþqÉÉ–sÉpÉåþiÉ
mÉëÌiÉsÉÉå–qÉqÉåþlÉÉ–uÉÉ sÉþpÉåiÉÉ–qÉÑqÉþmÉ–¤ÉÏrÉþqÉÉhÉ–-qÉluÉmÉþ - [ ] 3
TS 3.5.1.4
¤ÉÏrÉåiÉ xÉÉUxuÉ–iÉÉæ WûÉåqÉÉæþ mÉÑ–UxiÉÉÿ‹ÑWÒûrÉÉSqÉÉuÉÉ–xrÉÉþ uÉæ
xÉUþxuÉirÉlÉÑsÉÉå–qÉ-qÉå–uÉælÉÉ–uÉÉ sÉþpÉiÉå– ÅqÉÑqÉÉ–mrÉÉrÉþqÉÉlÉ–qÉluÉÉ mrÉÉþrÉiÉ
AÉalÉÉuÉæwhÉ–uÉ-qÉåMüÉþSzÉMümÉÉsÉÇ mÉÑ–UxiÉÉ–Í³ÉuÉþïmÉå–jÉç xÉUþxuÉirÉæ cÉ–Âóè
xÉUþxuÉiÉå– ²ÉSþzÉMümÉÉsÉ–Ç ÆrÉSÉÿalÉå–rÉÉå pÉuÉþirÉ–ÎalÉuÉæï rÉþ¥ÉqÉÑ–ZÉÇ
ÆrÉþ¥ÉqÉÑ–ZÉqÉå–uÉÎ®ïÇþ mÉÑ–UxiÉÉÿSè-kÉ¨Éå– rÉSè-uÉæÿwhÉ–uÉÉå pÉuÉþÌiÉ rÉ–¥ÉÉå uÉæ

ÌuÉwhÉÑþrÉï–¥ÉqÉå–uÉÉÅÅ*UprÉ– mÉë iÉþlÉÑiÉå– xÉUþxuÉirÉæ ( ) cÉ–ÂpÉïþuÉÌiÉ– xÉUþxuÉiÉå–
²ÉSþzÉMümÉÉsÉÉåÅqÉÉuÉÉ–xrÉÉþ uÉæ xÉUþxuÉiÉÏ mÉÔ–hÉïqÉÉþxÉ–È xÉUþxuÉÉ–lÉç iÉÉuÉå–uÉ
xÉÉ–¤ÉÉSÉ UþpÉiÉ G–SèklÉÉåirÉÉÿprÉÉ–Ç ²ÉSþzÉMümÉÉsÉ–È xÉUþxuÉiÉå pÉuÉÌiÉ
ÍqÉjÉÑlÉ–iuÉÉrÉ– mÉëeÉÉÿirÉæ ÍqÉjÉÑ–lÉÉæ aÉÉuÉÉæ– SÍ¤ÉþhÉÉ– xÉqÉ×þSèkrÉæ || 4
(uÉcÉïþxÉÉ– - uÉæ iÉå SþUç.zÉmÉÔhÉïqÉÉ–xÉÉ - uÉmÉþ - iÉlÉÑiÉå– xÉUþxuÉirÉæ– -
mÉgcÉþÌuÉóèzÉÌiÉ¶É) (A1)
TS 3.5.2.1
GwÉþrÉÉå– uÉÉ ClSìþÇ mÉë–irÉ¤É–Ç lÉÉmÉþzrÉ–lÉç iÉÇ ÆuÉÍxÉþ¸È mÉë–irÉ¤ÉþqÉmÉzrÉ–jÉç
xÉÉåÿÅoÉëuÉÏ–Sè-oÉëÉ¼þhÉÇ iÉå uÉ¤rÉÉÍqÉ– rÉjÉÉ– iuÉimÉÑþUÉåÌWûiÉÉÈ mÉë–eÉÉÈ
mÉëþeÉÌlÉ–wrÉliÉåÅjÉ– qÉåiÉþUåprÉ– GÌwÉþprÉÉå– qÉÉ mÉë uÉÉåþcÉ– CÌiÉ– iÉxqÉÉþ
L–iÉÉljxiÉÉåqÉþpÉÉaÉÉlÉoÉëuÉÏ–iÉç iÉiÉÉå– uÉÍxÉþ¸mÉÑUÉåÌWûiÉÉÈ mÉë–eÉÉÈ mÉëÉeÉÉþrÉliÉ–
iÉxqÉÉÿSè-uÉÉÍxÉ–¸Éå oÉë–¼É MüÉ–rÉïþÈ mÉëæuÉ eÉÉþrÉiÉå U–ÎzqÉUþÍxÉ– ¤ÉrÉÉþrÉ
iuÉÉ– ¤ÉrÉþÇ ÎeÉ–luÉå - [ ] 5

TS 3.5.2.2
-irÉÉþWû Så–uÉÉ uÉæ ¤ÉrÉÉåþ Så–uÉåprÉþ L–uÉ rÉ–¥ÉÇ mÉëÉÅÅ*Wû– mÉëåÌiÉþUÍxÉ– kÉqÉÉïþrÉ
iuÉÉ– kÉqÉïþÇ ÎeÉ–luÉåirÉÉþWû qÉlÉÑ–wrÉÉþ uÉæ kÉqÉÉåïþ qÉlÉÑ–wrÉåÿprÉ L–uÉ rÉ–¥ÉÇ
mÉëÉÅÅ*WûÉÎluÉþÌiÉUÍxÉ ÌS–uÉå iuÉÉ– ÌSuÉþÇ ÎeÉ–luÉåirÉÉþWæû–prÉ L–uÉ sÉÉå–MåüprÉÉåþ rÉ–¥ÉÇ
mÉëÉÅÅ*WûþÌuÉ¹–qpÉÉåþÅÍxÉ– uÉ×¹èrÉæÿ iuÉÉ– uÉ×Ì¹þÇ ÎeÉ–luÉåirÉÉþWû– uÉ×Ì¹þqÉå–uÉÉuÉþ - [ ] 6

TS 3.5.2.3
ÂlkÉå mÉë–uÉÉÅxrÉþlÉÑ–uÉÉÅxÉÏirÉÉþWû ÍqÉjÉÑlÉ–iuÉÉrÉÉå–ÍzÉaÉþÍxÉ– uÉxÉÑþprÉxiuÉÉ–
uÉxÉÔÿÎgeÉ–luÉåirÉÉþWûÉ–¹Éæ uÉxÉþuÉ– LMüÉþSzÉ Â–SìÉ ²ÉSþzÉÉÅÅ*ÌS–irÉÉ L–iÉÉuÉþliÉÉå–
uÉæ Så–uÉÉxiÉåprÉþ L–uÉ rÉ–¥ÉÇ mÉëÉÅÅ*WûÉæeÉÉåþÅÍxÉ ÌmÉ–iÉ×prÉþxiuÉÉ ÌmÉ–iÉÚlÉç
ÎeÉ–luÉåirÉÉþWû Så–uÉÉlÉå–uÉ ÌmÉ–iÉÚlÉlÉÑ– xÉliÉþlÉÉåÌiÉ– iÉliÉÑþUÍxÉ mÉë–eÉÉprÉþxiuÉÉ
mÉë–eÉÉ ÎeÉ–luÉå - [ ] 7
TS 3.5.2.4
-irÉÉþWû ÌmÉ–iÉÚlÉå–uÉ mÉë–eÉÉ AlÉÑ– xÉliÉþlÉÉåÌiÉ mÉ×iÉlÉÉ–wÉÉQûþÍxÉ mÉ–zÉÑprÉþxiuÉÉ
mÉ–zÉÔÎgeÉ–luÉåirÉÉþWû mÉë–eÉÉ L–uÉ mÉ–zÉÔlÉlÉÑ– xÉliÉþlÉÉåÌiÉ
Uå–uÉS–xrÉÉåwÉþkÉÏprÉ–xiuÉÉæwÉþkÉÏ ÎeÉï–luÉåirÉÉ–WûÉæwÉþkÉÏwuÉå–uÉ mÉ–zÉÔlÉç mÉëÌiÉþ ¸ÉmÉrÉirÉÍpÉ–

ÎeÉSþÍxÉ rÉÑ–£üaÉëÉ–uÉålSìÉþrÉ– iuÉålSìþÇ ÎeÉ–luÉåirÉÉþWûÉ–ÍpÉÎeÉþirÉÉ– AÍkÉþmÉÌiÉUÍxÉ
mÉëÉ–hÉÉrÉþ iuÉÉ mÉëÉ–hÉÇ - [ ] 8

TS 3.5.2.5
ÎeÉ–luÉåirÉÉþWû mÉë–eÉÉxuÉå–uÉ mÉëÉ–hÉÉlÉç SþkÉÉÌiÉ Ì§É–uÉ×SþÍxÉ mÉë–uÉ×S–xÉÏirÉÉþWû
ÍqÉjÉÑlÉ–iuÉÉrÉþ xÉóèUÉå–WûÉåþÅÍxÉ lÉÏUÉå–WûÉåþÅxÉÏirÉÉþWû– mÉëeÉÉÿirÉæ uÉxÉÑ–MüÉåþÅÍxÉ–
uÉåwÉþÍ´ÉUÍxÉ– uÉxrÉþÌ¹U–xÉÏirÉÉþWû– mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ || 9
(ÎeÉ–luÉåirÉ - uÉþ - mÉë–eÉÉ ÎeÉþluÉ - mÉëÉ–hÉlÉç - Ì§É–óè–zÉŠþ)(A2)

TS 3.5.3.1
A–ÎalÉlÉÉþ Så–uÉålÉ– mÉ×iÉþlÉÉ eÉrÉÉÍqÉ aÉÉrÉ–§ÉåhÉ– NûlSþxÉÉ Ì§É–uÉ×iÉÉ– xiÉÉåqÉåþlÉ
UjÉliÉ–UåhÉ– xÉÉqlÉÉþ uÉwÉOèMüÉ–UåhÉ– uÉeÉëåþhÉ mÉÔuÉï–eÉÉlÉç pÉëÉiÉ×þurÉÉ–lÉkÉþUÉlÉç
mÉÉSrÉÉ–qrÉuÉæþlÉÉlÉç oÉÉkÉå– mÉëirÉåþlÉÉ³ÉÑSå–ÅÎxqÉlÉç ¤ÉrÉå–ÅÎxqÉlÉç pÉÔþÍqÉsÉÉå–Måü
rÉÉåÿÅxqÉÉlÉç ²åÌ¹– rÉgcÉþ uÉ–rÉÇ Ì²–wqÉÉå ÌuÉwhÉÉå–È ¢üqÉå–hÉÉÅirÉåþlÉÉlÉç ¢üÉqÉÉ–qÉÏlSìåþhÉ
Så–uÉålÉ– mÉ×iÉþlÉÉ eÉrÉÉÍqÉ– §Éæ¹ÒþpÉålÉ– NûlSþxÉÉ mÉgcÉS–zÉålÉ– xiÉÉåqÉåþlÉ oÉ×Wû–iÉÉ
xÉÉqlÉÉþ uÉwÉOèMüÉ–UåhÉ– uÉeÉëåþhÉ - [ ] 10

TS 3.5.3.2
xÉWû–eÉÉlÉç. ÌuÉµÉåþÍpÉSåï–uÉåÍpÉ–È mÉ×iÉþlÉÉ eÉrÉÉÍqÉ– eÉÉaÉþiÉålÉ– NûlSþxÉÉ xÉmiÉS–zÉålÉ–
xiÉÉåqÉåþlÉ uÉÉqÉSå–urÉålÉ– xÉÉqlÉÉþ uÉwÉOèMüÉ–UåhÉ– uÉeÉëåþhÉÉ mÉU–eÉÉÌlÉlSìåþhÉ xÉ–rÉÑeÉÉåþ
uÉ–rÉóè xÉÉþxÉ–½ÉqÉþ mÉ×iÉlrÉ–iÉÈ |
blÉliÉÉåþ uÉ×–§ÉÉhrÉþmÉë–ÌiÉ |
rÉ¨Éåþ AalÉå– iÉåeÉ–xiÉålÉÉ–WÇû iÉåþeÉ–xuÉÏ pÉÔþrÉÉxÉ–Ç ÆrÉ¨Éåþ AalÉå– uÉcÉï–xiÉålÉÉ–WÇû
ÆuÉþcÉï–xuÉÏ pÉÔþrÉÉxÉ–Ç ÆrÉ¨Éåþ AalÉå– WûU–xiÉålÉÉ–Wûóè WûþU–xuÉÏ pÉÔþrÉÉxÉÇ || 11
(oÉ×–Wû–iÉÉ xÉÉqlÉÉþ uÉwÉOèMüÉ–UåhÉ– uÉeÉëåþhÉ– - wÉOècÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A3)

TS 3.5.4.1
rÉå Så–uÉÉ rÉþ¥É–WûlÉÉåþ rÉ¥É–qÉÑwÉþÈ mÉ×ÍjÉ–urÉÉqÉSèkrÉÉxÉþiÉå |
A–ÎalÉqÉÉï– iÉåprÉÉåþ U¤ÉiÉÑ– aÉcNåûþqÉ xÉÑ–M×üiÉÉåþ uÉ–rÉÇ ||
AÉÅaÉþlqÉ ÍqÉ§ÉÉuÉÂhÉÉ uÉUåhrÉÉ– UÉ§ÉÏþhÉÉÇ pÉÉ–aÉÉå rÉÑ–uÉrÉÉå–rÉÉåï AÎxiÉþ |
lÉÉMüþÇ aÉ×ºûÉ–lÉÉÈ xÉÑþM×ü–iÉxrÉþ sÉÉå–Måü iÉ×–iÉÏrÉåþ mÉ×–¸å AÍkÉþ UÉåcÉ–lÉå ÌS–uÉÈ ||
rÉå Så–uÉÉ rÉþ¥É–WûlÉÉåþ rÉ¥É–qÉÑwÉÉå–ÅliÉËU–¤ÉåÅSèkrÉÉxÉþiÉå |
uÉÉ–rÉÑqÉÉï– iÉåprÉÉåþ U¤ÉiÉÑ– aÉcNåûþqÉ xÉÑ–M×üiÉÉåþ uÉ–rÉÇ ||
rÉÉxiÉå– UÉ§ÉÏÿÈ xÉÌuÉiÉ - [ ] 12

TS 3.5.4.2
-SåïuÉ–rÉÉlÉÏþUliÉ–UÉ ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉ–uÉÏ ÌuÉ–rÉÎliÉþ |
aÉ×–Wæû¶É– xÉuÉæïÿÈ mÉë–eÉrÉÉ– luÉaÉëå– xÉÑuÉÉå– ÂWûÉþhÉÉxiÉUiÉÉ– UeÉÉóèþÍxÉ ||
rÉå Så–uÉÉ rÉþ¥É–WûlÉÉåþ rÉ¥É–qÉÑwÉÉåþ ÌS–urÉSèkrÉÉxÉþiÉå |
xÉÔrÉÉåïþ qÉÉ– iÉåprÉÉåþ U¤ÉiÉÑ– aÉcNåûþqÉ xÉÑ–M×üiÉÉåþ uÉ–rÉÇ ||
rÉålÉålSìÉþrÉ xÉ–qÉpÉþU–È mÉrÉÉòþxrÉÑ¨É–qÉålÉþ Wû–ÌuÉwÉÉþ eÉÉiÉuÉåSÈ |
iÉålÉÉÿÅalÉå– iuÉqÉÑ–iÉ uÉþSïèkÉrÉå–qÉóè xÉþeÉÉ–iÉÉlÉÉ–ò– ´Éæ¸èrÉ– AÉ kÉåÿ½ålÉÇ ||
rÉ–¥É–WûlÉÉå– uÉæ Så–uÉÉ rÉþ¥É–qÉÑwÉþÈ - [ ] 13

TS 3.5.4.3
xÉÎliÉ– iÉ L–wÉÑ sÉÉå–MåüwuÉÉþxÉiÉ AÉ–SSÉþlÉÉ ÌuÉqÉjlÉÉ–lÉÉ rÉÉå SSÉþÌiÉ– rÉÉå
rÉeÉþiÉå– iÉxrÉþ |
rÉå Så–uÉÉ rÉþ¥É–WûlÉþÈ mÉ×ÍjÉ–urÉÉqÉSèkrÉÉxÉþiÉå– rÉå A–liÉËUþ¤Éå– rÉå
ÌS–uÉÏirÉÉþWåû–qÉÉlÉå–uÉ sÉÉå–MüÉòxiÉÏ–iuÉÉï xÉaÉ×þWû–È xÉmÉþzÉÑÈ xÉÑuÉ–aÉïÇ ÆsÉÉå–MüqÉå–irÉmÉ–
uÉæ xÉÉåqÉåþlÉåeÉÉ–lÉÉSè Så–uÉiÉÉÿ¶É rÉ–¥É¶Éþ ¢üÉqÉlirÉÉalÉå–rÉÇ
mÉgcÉþMümÉÉsÉqÉÑSuÉxÉÉ–lÉÏrÉ–Ç ÌlÉuÉïþmÉåS–ÎalÉÈ xÉuÉÉïþ Så–uÉiÉÉ–È - [ ] 14

TS 3.5.4.4
mÉÉ‡ûÉåþ rÉ–¥ÉÉå Så–uÉiÉÉÿ¶Éæ–uÉ rÉ–¥ÉgcÉÉuÉþ ÂlkÉåaÉÉrÉ–§ÉÉå uÉÉ A–ÎalÉaÉÉïþrÉ–§É
NûþlSÉ–xiÉÇ NûlSþxÉÉ– urÉþSèïkÉrÉÌiÉ– rÉiÉç mÉgcÉþMümÉÉsÉÇ Mü–UÉåirÉ–¹ÉMüþmÉÉsÉÈ
MüÉ–rÉÉåïÿÅ¹É¤ÉþUÉ aÉÉrÉ–§ÉÏ aÉÉþrÉ–§ÉÉåÿÅÎalÉaÉÉïþrÉ–§ÉNûþlSÉ–È xuÉålÉæ–uÉælÉ–Ç NûlSþxÉÉ–
xÉqÉþSèïkÉrÉÌiÉ mÉ–XçYirÉÉæþ rÉÉerÉÉlÉÑuÉÉ–YrÉåþ pÉuÉiÉ–È mÉÉ‡ûÉåþ rÉ–¥ÉxiÉålÉæ–uÉ
rÉ–¥ÉÉ³ÉæÌiÉþ || 15
(xÉ–ÌuÉ–iÉ–-Såï–uÉÉ rÉþ¥É–qÉÑwÉ–È - xÉuÉÉïþ Så–uÉiÉÉ– - Îx§ÉcÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A4)

TS 3.5.5.1
xÉÔrÉÉåïþ qÉÉ Så–uÉÉå Så–uÉåprÉþÈ mÉÉiÉÑ uÉÉ–rÉÑU–liÉËUþ¤ÉÉ–Sè-rÉeÉþqÉÉlÉÉå–ÅÎalÉqÉÉïþ
mÉÉiÉÑ– cÉ¤ÉÑþwÉÈ |
xÉ¤É– zÉÔwÉ– xÉÌuÉþiÉ–ÌuÉïµÉþcÉUç.wÉhÉ L–iÉåÍpÉþÈ xÉÉåqÉ– lÉÉqÉþÍpÉÌuÉïkÉåqÉ iÉå– iÉåÍpÉþÈ
xÉÉåqÉ– lÉÉqÉþÍpÉÌuÉïkÉåqÉ iÉå ||
A–WÇû mÉ–UxiÉÉþS–WûqÉ–uÉxiÉÉþS–WÇû erÉÉåÌiÉþwÉÉ– ÌuÉ iÉqÉÉåþ uÉuÉÉU |
rÉS–liÉËUþ¤É–Ç iÉSÒþ qÉå ÌmÉ–iÉÉÅpÉÔþS–Wûóè xÉÔrÉïþqÉÑpÉ–rÉiÉÉåþ SSUç.zÉÉ–WÇû
pÉÔþrÉÉxÉqÉÑ¨É–qÉÈ xÉþqÉÉ–lÉÉlÉÉ– - [ ] 16

TS 3.5.5.2
qÉÉ xÉþqÉÑ–SìÉSÉÅliÉËUþ¤ÉÉiÉç mÉë–eÉÉmÉþÌiÉÂS–ÍkÉÇ crÉÉþuÉrÉÉ–iÉÏlSì–È
mÉë xlÉÉæþiÉÑ qÉ–ÂiÉÉåþ uÉUç.wÉrÉ–liÉÔ³ÉþqpÉrÉ mÉ×ÍjÉ–uÉÏÇ ÍpÉ–lkÉÏSÇ ÌS–urÉÇ lÉpÉþÈ |
E–SìÉå ÌS–urÉxrÉþ lÉÉå Så–WûÏzÉÉþlÉÉå– ÌuÉ xÉ×þeÉÉ– SØÌiÉÿÇ ||
mÉ–zÉuÉÉå– uÉÉ L–iÉå rÉSÉþÌS–irÉ L–wÉ Â–SìÉå rÉS–ÎalÉUÉåwÉþkÉÏ–È mÉëÉxrÉÉ–alÉÉuÉÉþÌS–irÉÇ
eÉÑþWûÉåÌiÉ Â–SìÉSå–uÉ mÉ–zÉÔlÉ–liÉSïþkÉÉ–irÉjÉÉå– AÉåwÉþkÉÏwuÉå–uÉ mÉ–zÉÔlÉç - [ ] 17

TS 3.5.5.3
mÉëÌiÉþ ¸ÉmÉrÉÌiÉ Mü–ÌuÉrÉï–¥ÉxrÉ– ÌuÉ iÉþlÉÉåÌiÉ– mÉljÉÉ–Ç lÉÉMüþxrÉ mÉ×–¸å AÍkÉþ
UÉåcÉ–lÉå ÌS–uÉÈ |
rÉålÉþ Wû–urÉÇ ÆuÉWûþÍxÉ– rÉÉÍxÉþ SÕ–iÉ C–iÉÈ mÉëcÉåþiÉÉ A–qÉÑiÉ–È xÉlÉÏþrÉÉlÉç ||
rÉÉxiÉå– ÌuÉµÉÉÿÈ xÉ–ÍqÉkÉ–È xÉlirÉþalÉå–rÉÉÈ mÉ×þÍjÉ–urÉÉÇ oÉ–Uç–.ÌWûÌwÉ– xÉÔrÉåï– rÉÉÈ |
iÉÉxiÉåþ aÉcNû–liuÉÉWÒûþÌiÉÇ bÉ×–iÉxrÉþ SåuÉÉrÉ–iÉå rÉeÉþqÉÉlÉÉrÉ– zÉqÉïþ ||
AÉ–zÉÉxÉÉþlÉÈ xÉÑ–uÉÏrÉïóèþ UÉ–rÉxmÉÉåwÉ–ò– xuÉÍµÉþrÉÇ |
oÉ×Wû–xmÉÌiÉþlÉÉ UÉ–rÉÉ xuÉ–aÉÉM×üþiÉÉå– qÉ½–Ç ÆrÉeÉþqÉÉlÉÉrÉ ( ) ÌiÉ¸ || 18
(xÉ–qÉÉ–lÉÉlÉÉ–-qÉÉåwÉþkÉÏwuÉå–uÉ mÉ–zÉÔlÉç - qÉ½–Ç ÆrÉeÉþqÉÉlÉÉ– - rÉæMüþgcÉ) (A5)

TS 3.5.6.1
xÉÇ iuÉÉþ lÉ½ÉÍqÉ– mÉrÉþxÉÉ bÉ×–iÉålÉ– xÉÇ iuÉÉþ lÉ½ÉqrÉ–mÉ AÉåwÉþkÉÏÍpÉÈ |
xÉÇ iuÉÉþ lÉ½ÉÍqÉ mÉë–eÉrÉÉ–ÅWûqÉ–± xÉÉ SÏÿÍ¤É–iÉÉ xÉþlÉuÉÉå– uÉÉeÉþqÉ–xqÉå ||
mÉëæiÉÑ– oÉë¼þhÉ–xmÉ¦ÉÏ– uÉåÌS–Ç ÆuÉhÉåïþlÉ xÉÏSiÉÑ |
AjÉÉ–WûqÉþlÉÑMüÉ–ÍqÉlÉÏ– xuÉå sÉÉå–Måü ÌuÉ–zÉÉ C–Wû ||
xÉÑ–mÉë–eÉxÉþxiuÉÉ uÉ–rÉóè xÉÑ–mÉ¦ÉÏ–ÂmÉþ xÉåÌSqÉ |
AalÉåþ xÉmÉ¦É–SqpÉþlÉ–qÉSþokÉÉxÉÉå– ASÉÿprÉÇ ||
C–qÉÇ ÆÌuÉwrÉÉþÍqÉ– uÉÂþhÉxrÉ– mÉÉzÉ–Ç - [ ] 19

TS 3.5.6.2
ÆrÉqÉoÉþSèklÉÏiÉ xÉÌuÉ–iÉÉ xÉÑ–MåüiÉþÈ |
kÉÉ–iÉÑ¶É– rÉÉålÉÉæþ xÉÑM×ü–iÉxrÉþ sÉÉå–Måü xrÉÉå–lÉÇ qÉåþ xÉ–Wû mÉirÉÉþ MüUÉåÍqÉ ||
mÉëå½Ñ–Så½×–iÉxrÉþ uÉÉ–qÉÏUluÉ–ÎalÉxiÉåÅaÉëþÇ lÉrÉ–iuÉÌSþÌiÉ–qÉïSèkrÉþÇ SSiÉÉóè
Â–SìÉuÉþxÉ×¹ÉÅÍxÉ rÉÑ–uÉÉ lÉÉqÉ– qÉÉ qÉÉþ ÌWûóèxÉÏ–uÉïxÉÑþprÉÉå Â–SìåprÉþ AÉÌS–irÉåprÉÉå–
ÌuÉµÉåÿprÉÉå uÉÉå Så–uÉåprÉþÈ mÉ–³ÉåeÉþlÉÏaÉ×ïºûÉÍqÉ rÉ–¥ÉÉrÉþ uÉÈ mÉ–³ÉåeÉþlÉÏÈ xÉÉSrÉÉÍqÉ–
ÌuÉµÉþxrÉ iÉå– ÌuÉµÉÉþuÉiÉÉå– uÉ×ÎwhÉþrÉÉuÉiÉ– - [ ] 20

TS 3.5.6.3
xiÉuÉÉÿalÉå uÉÉ–qÉÏUlÉÑþ xÉ–ÇSØÍzÉ– ÌuÉµÉÉ– UåiÉÉóèþÍxÉ ÍkÉwÉÏ–rÉÉÅaÉþlÉç Så–uÉÉlÉç rÉ–¥ÉÉå
ÌlÉ Så–uÉÏSåï–uÉåprÉÉåþ rÉ–¥ÉqÉþÍzÉwÉ³É–ÎxqÉljÉç xÉÑþluÉ–ÌiÉ rÉeÉþqÉÉlÉ AÉ–ÍzÉwÉ–È
xuÉÉWûÉþM×üiÉÉÈ xÉqÉÑSìå–¸É aÉþlkÉ–uÉïqÉÉÌiÉþ¸–iÉÉlÉÑþ |
uÉÉiÉþxrÉ– mÉiqÉþÍ³É–Qû DþÌQû–iÉÉÈ || 21
(mÉÉzÉ–Ç - ÆuÉ×ÎwhÉþrÉÉuÉiÉ - Îx§É–óè–zÉŠþ) (A6)

TS 3.5.7.1
uÉ–wÉ–OèMüÉ–UÉå uÉæ aÉÉþrÉÌ§É–rÉæ ÍzÉUÉåÿÅÍNûlÉ–iÉç iÉxrÉæ– UxÉ–È mÉUÉþÅmÉiÉ–jÉç xÉ mÉ×þÍjÉ–uÉÏÇ
mÉëÉÌuÉþzÉ–jxÉ ZÉþÌS–UÉåþÅpÉuÉ–Sè rÉxrÉþ ZÉÉÌS–UÈ xÉëÑ–uÉÉå pÉuÉþÌiÉ– NûlSþxÉÉqÉå–uÉ
UxÉå–lÉÉuÉþ ±ÌiÉ– xÉUþxÉÉ A–xrÉÉÅÅ*WÒûþiÉrÉÉå pÉuÉÎliÉ iÉ×–iÉÏrÉþxrÉÉÍqÉ–iÉÉå ÌS–ÌuÉ
xÉÉåqÉþ AÉxÉÏ–iÉç iÉÇ aÉÉrÉ–§rÉÉÅ WûþU–iÉç iÉxrÉþ mÉ–hÉïqÉþÎcNû±iÉ– iÉiÉç mÉ–hÉÉåïþÅpÉuÉ–iÉç
iÉiÉç mÉ–hÉïxrÉþ mÉhÉï–iuÉÇ ÆrÉxrÉþ mÉhÉï–qÉrÉÏþ eÉÑ–WÕû - [ ] 22

TS 3.5.7.2
-pÉïuÉþÌiÉ xÉÉæ–qrÉÉ A–xrÉÉÅÅ*WÒûþiÉrÉÉå pÉuÉÎliÉ eÉÑ–wÉliÉåÿÅxrÉ Så–uÉÉ AÉWÒûþiÉÏSåï–uÉÉ
uÉæ oÉë¼þ³ÉuÉSliÉ– iÉiÉç mÉ–hÉï EmÉÉþÅ*zÉ×hÉÉåjÉç xÉÑ–´ÉuÉÉ– uÉæ lÉÉqÉ– rÉxrÉþ
mÉhÉï–qÉrÉÏþ eÉÑ–WÕûpÉïuÉþÌiÉ– lÉ mÉÉ–mÉò zsÉÉåMüóèþ zÉ×hÉÉåÌiÉ– oÉë¼– uÉæ mÉ–hÉÉåï

ÌuÉhqÉ–ÂiÉÉåÅ³É–Ç ÆÌuÉhqÉÉþÂ–iÉÉåÿÅµÉ–ijÉÉå rÉxrÉþ mÉhÉï–qÉrÉÏþ
eÉÑ–WÕûpÉïuÉ–irÉÉµÉþijrÉÑmÉ–pÉ×Sè oÉë¼þhÉæ–uÉÉ³É–qÉuÉþ Â–lkÉåÅjÉÉå– oÉë¼æ– - [ ] 23

TS 3.5.7.3
-uÉ ÌuÉ–zrÉSèkrÉÔþWûÌiÉ UÉ–¹íÇ ÆuÉæ mÉ–hÉÉåï ÌuÉQûþµÉ–ijÉÉå rÉiÉç mÉþhÉï–qÉrÉÏþ
eÉÑ–WÕûpÉïuÉ–irÉÉ-µÉþijrÉÑmÉ–pÉ×Sè-UÉ–¹íqÉå–uÉ ÌuÉ–zrÉSèkrÉÔþWûÌiÉ mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–uÉÉï
AþeÉÑWûÉå–jÉç xÉÉ rÉ§ÉÉÅÅ*WÒûþÌiÉÈ mÉë–irÉÌiÉþ¸–iÉç iÉiÉÉå– ÌuÉMüþƒ¡ûiÉ– ESþÌiÉ¸–iÉç iÉiÉþÈ
mÉë–eÉÉ AþxÉ×eÉiÉ– rÉxrÉ– uÉæMüþƒ¡ûiÉÏ kÉëÑ–uÉÉ pÉuÉþÌiÉ– mÉëirÉ–åuÉÉxrÉÉ
ÅÅ*WÒûþiÉrÉÎxiÉ¸–lirÉjÉÉå– mÉëæuÉ eÉÉþrÉiÉ L–iÉ²æ xÉëÑ–cÉÉóè ( ) Ã–mÉÇ ÆrÉxrÉæ–uÉóè
ÃþmÉÉ–È xÉëÑcÉÉå– pÉuÉþÎliÉ– xÉuÉÉïÿhrÉå–uÉælÉóèþ Ã–mÉÉÍhÉþ mÉzÉÔ–lÉÉqÉÑmÉþÌiÉ¸liÉå–
lÉÉxrÉÉmÉþ-ÃmÉqÉÉ–iqÉgeÉÉþrÉiÉå || 24
(eÉÑ–WÕû - UjÉÉå– oÉë¼þ - xÉëÑ–cÉÉóè - xÉ–miÉSþzÉ cÉ) (A7)

TS 3.5.8.1
E–mÉ–rÉÉ–qÉaÉ×þWûÏiÉÉåÅÍxÉ mÉë–eÉÉmÉþiÉrÉå iuÉÉ– erÉÉåÌiÉþwqÉiÉå– erÉÉåÌiÉþwqÉliÉÇ aÉ×ºûÉÍqÉ–
S¤ÉÉþrÉ S¤É–uÉ×kÉåþ UÉ–iÉÇ Så–uÉåprÉÉåÿÅÎalÉ ÎeÉ–ÀåûprÉþxiuÉiÉÉï–rÉÑprÉ–
ClSìþerÉå¸åprÉÉå– uÉÂþhÉUÉeÉprÉÉå– uÉÉiÉÉþÌmÉprÉÈ mÉ–eÉïlrÉÉÿiqÉprÉÉå ÌS–uÉå
iuÉÉ–ÅliÉËUþ¤ÉÉrÉ iuÉÉ mÉ×ÍjÉ–urÉæ iuÉÉÅmÉåÿlSì Ì²wÉ–iÉÉå qÉlÉÉåÅmÉ– ÎeÉerÉÉþxÉiÉÉå

eÉ–½mÉ– rÉÉå lÉÉåþÅUÉiÉÏ–rÉÌiÉ– iÉÇ eÉþÌWû mÉëÉ–hÉÉrÉþ iuÉÉÅmÉÉ–lÉÉrÉþ iuÉÉ urÉÉ–lÉÉrÉþ
iuÉÉ xÉ–iÉå iuÉÉÅxÉþiÉå iuÉÉ–ÅSèprÉxiuÉÉæwÉþkÉÏprÉÉå– ( ) ÌuÉµÉåÿprÉxiuÉÉ pÉÔ–iÉåprÉÉå–
rÉiÉþÈ mÉë–eÉÉ AÎYZÉþSìÉ– AeÉÉþrÉliÉ– iÉxqÉæÿ iuÉÉ mÉë–eÉÉmÉþiÉrÉå ÌuÉpÉÔ–SÉuÉç.³Éå–
erÉÉåÌiÉþwqÉiÉå– erÉÉåÌiÉþwqÉliÉÇ eÉÑWûÉåÍqÉ || 25
(AÉåwÉþkÉÏprÉ– - ¶ÉiÉÑþSïzÉ cÉ) (A8)

TS 3.5.9.1
rÉÉÇ ÆuÉÉ AþSèkuÉ–rÉÑï¶É– rÉeÉþqÉÉlÉ¶É Så–uÉiÉÉþqÉliÉËU–iÉxiÉxrÉÉ– AÉ uÉ×þzÉçcrÉåiÉå
mÉëÉeÉÉmÉ–irÉÇ SþÍkÉaÉë–WÇû aÉ×þºûÏrÉÉiÉç mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–È xÉuÉÉïþ Så–uÉiÉÉþ Så–uÉiÉÉÿprÉ L–uÉ
ÌlÉ »ÒûþuÉÉiÉå erÉå–¸Éå uÉÉ L–wÉ aÉëWûÉþhÉÉ–Ç ÆrÉxrÉæ–wÉ aÉ×–½iÉå– erÉæ¸èrÉþqÉå–uÉ aÉþcNûÌiÉ–
xÉuÉÉïþxÉÉÇ– ÆuÉÉ L–iÉSè Så–uÉiÉÉþlÉÉóè Ã–mÉÇ ÆrÉSå–wÉ aÉëWûÉå– rÉxrÉæ–wÉ aÉ×–½iÉå–
xÉuÉÉïÿhrÉå–uÉælÉóèþ Ã–mÉÉÍhÉþ mÉzÉÔ–lÉÉqÉÑmÉþÌiÉ¸liÉ EmÉrÉÉ–qÉaÉ×þWûÏiÉÉå - [ ] 26

TS 3.5.9.2
-ÅÍxÉ mÉë–eÉÉmÉþiÉrÉå iuÉÉ– erÉÉåÌiÉþwqÉiÉå– erÉÉåÌiÉþwqÉliÉÇ aÉ×ºûÉ–qÉÏirÉÉþWû–
erÉÉåÌiÉþUå–uÉælÉóèþ xÉqÉÉ–lÉÉlÉÉÿÇ MüUÉåirÉÎalÉÎeÉ–ÀåûprÉþxiuÉiÉÉï–rÉÑprÉ–
CirÉÉþWæû–iÉÉuÉþiÉÏ–uÉæï Så–uÉiÉÉ–xiÉÉprÉþ L–uÉælÉ–óè– xÉuÉÉïÿprÉÉå aÉ×ºûÉ–irÉmÉåÿlSì Ì²wÉ–iÉÉå
qÉlÉ– CirÉÉþWû– pÉëÉiÉ×þurÉÉmÉlÉÑ¨rÉæ mÉëÉ–hÉÉrÉþ iuÉÉÅmÉÉ–lÉÉrÉ– iuÉåirÉÉþWû mÉëÉ–hÉÉlÉå–uÉ

rÉeÉþqÉÉlÉå SkÉÉÌiÉ– iÉxqÉæÿ iuÉÉ mÉë–eÉÉmÉþiÉrÉå ÌuÉpÉÔ–SÉuÉç.³Éå– erÉÉåÌiÉþwqÉiÉå–
erÉÉåÌiÉþwqÉliÉÇ eÉÑWûÉå–qÉÏ - [ ] 27
TS 3.5.9.3
-irÉÉþWû mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ–È xÉuÉÉïþ Så–uÉiÉÉ–È xÉuÉÉïÿprÉ L–uÉælÉþÇ Så–uÉiÉÉÿprÉÉå
eÉÑWûÉåirÉÉerÉaÉë–WÇû aÉ×þºûÏrÉÉ–iÉç iÉåeÉþxMüÉqÉxrÉ– iÉåeÉÉå– uÉÉ AÉerÉþÇ iÉåeÉ–xurÉåþuÉ
pÉþuÉÌiÉ xÉÉåqÉaÉë–WÇû aÉ×þºûÏrÉÉSè-oÉë¼uÉcÉï–xÉMüÉþqÉxrÉ oÉë¼uÉcÉï–xÉÇ ÆuÉæ xÉÉåqÉÉåÿ
oÉë¼uÉcÉï–xrÉåþuÉ pÉþuÉÌiÉ SÍkÉaÉë–WÇû aÉ×þºûÏrÉÉiÉç mÉ–zÉÑMüÉþqÉ–xrÉÉåauÉæï SSèkrÉÔMïçü
mÉ–zÉuÉþ F–eÉæïuÉÉxqÉÉ– FeÉþïÇ mÉ–zÉÔlÉuÉþ ÂlkÉå || 28
(E–mÉ–rÉÉ–qÉaÉ×þWûÏiÉÉå - eÉÑWûÉåÍqÉ– - Ì§ÉcÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A9)

TS 3.5.10.1
iuÉå ¢üiÉÑ–qÉÌmÉþ uÉ×geÉÎliÉ– ÌuÉµÉå– Ì²rÉïSå–iÉå Ì§É-pÉïuÉ–lirÉÔqÉÉÿÈ |
xuÉÉ–SÉåÈ xuÉÉSÏþrÉÈ xuÉÉ–SÒlÉÉþ xÉ×eÉÉ– xÉqÉiÉþ F– wÉÑ qÉkÉÑ– qÉkÉÑþlÉÉ–ÅÍpÉ rÉÉåþÍkÉ |
E–mÉ–rÉÉ–qÉaÉ×þWûÏiÉÉåÅÍxÉ mÉë–eÉÉmÉþiÉrÉå iuÉÉ– eÉÑ¹þÇ aÉ×ºûÉqrÉå–wÉ iÉå– rÉÉåÌlÉþÈ
mÉë–eÉÉmÉþiÉrÉå iuÉÉ ||
mÉëÉ–hÉ–aÉë–WûÉlÉç aÉ×þºûÉirÉå–iÉÉuÉSè uÉÉ AþÎxiÉ– rÉÉuÉþSå–iÉå aÉëWûÉ–È xiÉÉåqÉÉ–zNûlSÉóèþÍxÉ
mÉ×–¸ÉÌlÉ– ÌSzÉÉå– rÉÉuÉþSå–uÉÉÎxiÉ– iÉ - [ ] 29

TS 3.5.10.2
-SuÉþ ÂlkÉå erÉå–¸É uÉÉ L–iÉÉlÉç oÉëÉÿ¼–hÉÉÈ mÉÑ–UÉ ÌuÉSÉqÉþ¢ü–lÉç iÉxqÉÉ–iÉç iÉåwÉÉ–óè–
xÉuÉÉï– ÌSzÉÉå–ÅÍpÉÎeÉþiÉÉ ApÉÔuÉ–lÉç–. rÉxrÉæ–iÉå aÉ×–½liÉå– erÉæ¸èrÉþqÉå–uÉ aÉþcNûirÉ–ÍpÉ
ÌSzÉÉåþ eÉrÉÌiÉ– mÉgcÉþ aÉ×½liÉå– mÉgcÉ– ÌSzÉ–È xÉuÉÉïÿxuÉå–uÉ ÌS–¤Éç-uÉ×þSèklÉÑuÉÎliÉ–
lÉuÉþlÉuÉ aÉ×½liÉå– lÉuÉ– uÉæ mÉÑÂþwÉå mÉëÉ–hÉÉÈ mÉëÉ–hÉÉlÉå–uÉ rÉeÉþqÉÉlÉåwÉÑ SkÉÌiÉ
mÉëÉrÉ–hÉÏrÉåþ cÉÉåSrÉ–lÉÏrÉåþ cÉ aÉ×½liÉå mÉëÉ–hÉÉ uÉæ mÉëÉþhÉaÉë–WûÉÈ - [ ] 30

TS 3.5.10.3
mÉëÉ–hÉæUå–uÉ mÉë–rÉÎliÉþ mÉëÉ–hÉæÂSè rÉþÎliÉ SzÉ–qÉåÅWûþlÉç aÉ×½liÉå mÉëÉ–hÉÉ uÉæ
mÉëÉþhÉaÉë–WûÉÈ mÉëÉ–hÉåprÉ–È ZÉsÉÑ– uÉÉ L–iÉiÉç mÉë–eÉÉ rÉþÎliÉ– rÉSè uÉÉþqÉSå–urÉÇ
ÆrÉÉålÉå–¶rÉuÉþiÉå SzÉ–qÉåÅWûþlÉç uÉÉqÉSå–urÉÇ ÆrÉÉålÉåÿ–¶rÉuÉiÉå–
rÉSè-SþzÉ–qÉåÅWûþlÉç aÉ×–½liÉåÿ mÉëÉ–hÉåprÉþ L–uÉ iÉiÉç mÉë–eÉÉ lÉ rÉþÎliÉ || 31
(iÉiÉç - mÉëÉþhÉaÉë–WûÉÈ - xÉ–miÉÌuÉóèþzÉŠ) (A10)

TS 3.5.11.1
mÉë Så–uÉqÉç Så–urÉÉ ÍkÉ–rÉÉ pÉUþiÉÉ eÉÉ–iÉuÉåþSxÉÇ |
Wû–urÉÉ lÉÉåþ uÉ¤ÉSÉlÉÑ–wÉMçü ||
A–rÉqÉÑ– wrÉ mÉëSåþuÉ–rÉÑUç.WûÉåiÉÉþ rÉ–¥ÉÉrÉþ lÉÏrÉiÉå |

UjÉÉå– lÉ rÉÉåU–pÉÏuÉ×þiÉÉå– bÉ×hÉÏþuÉÉlÉç cÉåiÉÌiÉ– iqÉlÉÉÿ ||
A–rÉqÉ–ÎalÉÂþÂwrÉirÉ–qÉ×iÉÉþÌSuÉ– eÉlqÉþlÉÈ |
xÉWûþxÉÍ¶É–jÉç xÉWûÏþrÉÉlÉç Så–uÉÉå eÉÏ–uÉÉiÉþuÉå M×ü–iÉÈ ||
CQûÉþrÉÉxiuÉÉ mÉ–Så uÉ–rÉÇ lÉÉpÉÉþ mÉ×ÍjÉ–urÉÉ AÍkÉþ |
eÉÉiÉþuÉåSÉå– ÌlÉ kÉÏþqÉ–½alÉåþ Wû–urÉÉrÉ– uÉÉåRûþuÉå || 32

TS 3.5.11.2
AalÉå– ÌuÉµÉåþÍpÉÈ xuÉlÉÏMü Så–uÉæÃhÉÉïþuÉliÉÇ mÉëjÉ–qÉÈ xÉÏþS– rÉÉåÌlÉÿÇ |
MÑü–sÉÉ–ÌrÉlÉþÇ bÉ×–iÉuÉþliÉóè xÉÌuÉ–§Éå rÉ–¥ÉÇ lÉþrÉ– rÉeÉþqÉÉlÉÉrÉ xÉÉ–kÉÑ ||
xÉÏSþ WûÉåiÉ–È xuÉ Eþ sÉÉå–Måü ÍcÉþÌMü–iuÉÉljxÉÉ–SrÉÉþ rÉ–¥Éóè xÉÑþM×ü–iÉxrÉ– rÉÉålÉÉæÿ |
Så–uÉÉ–uÉÏSåï–uÉÉlÉç. Wû–ÌuÉwÉÉþ rÉeÉÉ–xrÉalÉåþ oÉ×–WûSè-rÉeÉþqÉÉlÉå– uÉrÉÉåþ kÉÉÈ ||
ÌlÉ WûÉåiÉÉþ WûÉåiÉ×–wÉSþlÉå– ÌuÉSÉþlÉxiuÉå–wÉÉå SÏþÌS–uÉÉóè AþxÉSjÉç xÉÑ–S¤ÉþÈ |
ASþokÉuÉëiÉmÉëqÉÌiÉ–uÉïÍxÉþ¸È xÉWûxÉëÇpÉ–UÈ zÉÑÍcÉþÎeÉÀûÉå A–ÎalÉÈ ||
iuÉÇ SÕ–iÉxiuÉ - [ ] 33
TS 3.5.11.3
qÉÑþ lÉÈ mÉU–xmÉÉxiuÉÇ ÆuÉxrÉ– AÉ uÉ×þwÉpÉ mÉëhÉå–iÉÉ |
AalÉåþ iÉÉå–MüxrÉþ lÉ–xiÉlÉåþ iÉ–lÉÔlÉÉ–qÉmÉëþrÉÑcNû–lÉç SÏ±þSç oÉÉåÍkÉ aÉÉå–mÉÉÈ ||

A–ÍpÉ iuÉÉþ SåuÉ xÉÌuÉiÉ–UÏzÉÉþlÉ–Ç ÆuÉÉrÉÉïþhÉÉÇ |
xÉSÉþÅuÉlÉç pÉÉ–aÉqÉÏþqÉWåû ||
qÉ–WûÏ ±ÉæÈ mÉ×þÍjÉ–uÉÏ cÉþlÉ C–qÉÇ ÆrÉ–¥ÉÇ ÍqÉþÍqÉ¤ÉiÉÉÇ |
ÌmÉ–mÉ×–iÉÉÇ lÉÉå– pÉUÏþqÉÍpÉÈ ||
iuÉÉqÉþalÉå– mÉÑwMüþUÉ–SSèkrÉjÉþuÉÉï– ÌlÉUþqÉljÉiÉ |
qÉÔ–SèïklÉÉå ÌuÉµÉþxrÉ uÉÉ–bÉiÉþÈ ||
iÉqÉÑþ - [ ] 34
TS 3.5.11.4
iuÉÉ S–SèkrÉXèû GÌwÉþÈ mÉÑ–§É DþkÉå– AjÉþuÉïhÉÈ |
uÉ×–§É–WûhÉþÇ mÉÑUlS–UÇ ||
iÉqÉÑþ iuÉÉ mÉÉ–jrÉÉå uÉ×wÉÉ– xÉqÉÏþkÉå SxrÉÑ–WûliÉþqÉÇ |
kÉ–lÉ–geÉ–rÉóè UhÉåþUhÉå ||
E–iÉ oÉëÑþuÉliÉÑ eÉ–liÉuÉ– ES–ÎalÉuÉ×ïþ§É–WûÉÅeÉþÌlÉ |
kÉ–lÉ–geÉ–rÉÉå UhÉåþUhÉå ||
AÉ rÉóè WûxiÉå– lÉ ZÉÉ–ÌSlÉ–óè– ÍzÉzÉÑþÇ eÉÉ–iÉÇ lÉ ÌoÉpÉëþÌiÉ |

ÌuÉ–zÉÉqÉ–ÎalÉò xuÉþSèkuÉ–UÇ ||
mÉë Så–uÉÇ Så–uÉuÉÏþiÉrÉå– pÉUþiÉÉ uÉxÉÑ–ÌuÉ¨ÉþqÉÇ |
AÉ xuÉå rÉÉålÉÉæ– ÌlÉ wÉÏþSiÉÑ ||
AÉ - [ ] 35
TS 3.5.11.5
eÉÉ–iÉÇ eÉÉ–iÉuÉåþSÍxÉ ÌmÉë–rÉóè ÍzÉþzÉÏ–iÉÉÅÌiÉþÍjÉÇ |
xrÉÉå–lÉ AÉ aÉ×–WûmÉþÌiÉÇ ||
A–ÎalÉlÉÉ–ÅÎalÉÈ xÉÍqÉþSèkrÉiÉå Mü–ÌuÉaÉ×ï–WûmÉþÌiÉ–rÉÑïuÉÉÿ |
Wû–urÉ–uÉÉQèû eÉÑ–ÀûÉÿxrÉÈ ||
iuÉò ½þalÉå A–ÎalÉlÉÉ– ÌuÉmÉëÉå– ÌuÉmÉëåþhÉ– xÉljÉç xÉ–iÉÉ |
xÉZÉÉ– xÉZrÉÉþ xÉÍqÉ–SèkrÉxÉåÿ ||
iÉÇ qÉþeÉïrÉliÉ xÉÑ–¢üiÉÑþÇ mÉÑUÉå–rÉÉuÉÉþlÉqÉÉ–ÎeÉwÉÑþ |
xuÉåwÉÑ– ¤ÉrÉåþwÉÑ uÉÉ–ÎeÉlÉÿÇ ||
rÉ–¥ÉålÉþ rÉ–¥ÉqÉþrÉeÉliÉ Så–uÉÉxiÉÉÌlÉ– kÉqÉÉïþÍhÉ mÉëjÉ–qÉÉlrÉÉþxÉ³Éç |

iÉå Wû– lÉÉMüþÇ qÉÌWû–qÉÉlÉþÈ xÉcÉliÉå– rÉ§É– ( ) mÉÔuÉåïþ xÉÉ–SèkrÉÉÈ
xÉÎliÉþ Så–uÉÉÈ || 36
(uÉÉåRûþuÉå- SÕ–iÉxiuÉÇ - iÉqÉÑþ - xÉÏS–iuÉÉ - rÉ§Éþ - cÉ–iuÉÉËUþ cÉ) (A11)

========================

(mÉÔ–hÉï - Uç.wÉþrÉÉå– - ÅÎalÉlÉÉ– - rÉå Så–uÉÉÈ - xÉÔrÉÉåïþ qÉÉ– - xÉliuÉÉþ
lÉ½ÉÍqÉ - uÉwÉOèMüÉ–UÈ xÉ ZÉþÌS–U - EþmÉrÉÉ–qÉaÉ×þWûÏiÉÉåÅÍxÉ– - rÉÉÇ ÆuÉæ -
iuÉå ¢üiÉÑ–Ç - mÉëSå–uÉ - qÉåMüÉþSzÉ )
(mÉÔ–hÉÉï - xÉþWû–eÉÉlÉç - iÉuÉÉÿÅalÉå - mÉëÉ–hÉæUå–uÉ - wÉÎOè§ÉóèþzÉiÉç)
First and Last Padam of Fifth Prasnam of Kandam 3:-
(mÉÔ–hÉÉï - xÉÎliÉþ Så–uÉÉÈ)
Kanda Korvai with starting Padams of 5 Prasnams of Kandam 3:
(mÉë–eÉÉmÉþÌiÉ– - rÉÉåþï uÉÉ - AalÉå– - ÌuÉ uÉæ - mÉÔ–hÉÉï - mÉgcÉþ)
|| M×üwhÉ rÉeÉÑuÉåïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû mÉgcÉqÉÈ mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ ||
|| CÌiÉ iÉ×iÉÏrÉÇ MüÉhQÇû ||

Details of Anuvakam, Panchati and Padam for Kandam 3
Anuvakam Panchati Padams
Prasna 1 11 42 2248
Prasna 2 11 46 2335
Prasna 3 11 36 1857
Prasna 4 11 46 2392
Prasna 5 11 36 1790
Totals 55 206 10622

TS 3 Sanskrit

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TS 3 Sanskrit

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

AÉåÇ lÉqÉÈ mÉUqÉÉiqÉlÉå, ´ÉÏ qÉWûÉaÉhÉmÉiÉrÉå lÉqÉÈ,

´ÉÏ aÉÑÂprÉÉå lÉqÉÈ, WûýËUýÈ AÉåÇ

M×üwhÉ rÉeÉÑuÉåïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉ

Note: Please refer to the book,TS Kandam 1 for notes and

Version 1.1 November 30, 2020

3. Required convention, style and presentation improvements or

www.vedavms.in Page 2 of 116

3.1 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû mÉëjÉqÉ: mÉëzlÉÈ - lrÉÔlÉMüqÉÉïÍpÉkÉÉlÉÇ .............................. 4

3.1.1 Appendix ...........................................................27

3.2 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû Ì²iÉÏrÉ: mÉëzlÉÈ - mÉuÉqÉÉlÉaÉëÉWûÉSÏlÉÉÇ urÉÉZÄrÉÉlÉÇ .............. 29

3.3 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû iÉ×iÉÏrÉ: mÉëzlÉÈ - uÉæM×üiÉÌuÉkÉÏlÉÉqÉÍpÉkÉÉlÉÇ ..................... 53

3.3.1 Appendix ...........................................................72

3.4 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû cÉiÉÑjÉï: mÉëzlÉÈ - CÌ¹WûÉåqÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ ............................ 73

3.5 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû mÉgcÉqÉ: mÉëzlÉ: - CÌ¹zÉåwÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ ........................... 96

www.vedavms.in Page 3 of 116

AÉåÇ lÉqÉÈ mÉUqÉÉiqÉlÉå, ´ÉÏ qÉWûÉaÉhÉmÉiÉrÉå lÉqÉÈ, ´ÉÏ aÉÑÂprÉÉå lÉqÉÈ

3 M×üwhÉ rÉeÉÑuÉåïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ iÉ×iÉÏrÉÇ MüÉhQÇû

3.1 iÉ×iÉÏrÉMüÉhQåû mÉëjÉqÉ: mÉëzlÉÈ - lrÉÔlÉMüqÉÉïÍpÉkÉÉlÉÇ

mÉë–eÉÉmÉþÌiÉUMüÉqÉrÉiÉ mÉë–eÉÉÈ xÉ×þeÉå–rÉåÌiÉ– xÉ iÉmÉÉåþÅiÉmrÉiÉ– xÉ xÉ–mÉÉïlÉþxÉ×eÉiÉ–

xÉÉåþÅMüÉqÉrÉiÉ mÉë–eÉÉÈ xÉ×þeÉå–rÉåÌiÉ– xÉÌ²–iÉÏrÉþqÉiÉmrÉiÉ– xÉ uÉrÉÉòþxrÉxÉ×eÉiÉ–

xÉÉåþÅMüÉqÉrÉiÉ mÉë–eÉÉÈ xÉ×þeÉå–rÉåÌiÉ– xÉ iÉ×–iÉÏrÉþqÉiÉmrÉiÉ– xÉ L–iÉÇ SÏÿÍ¤ÉiÉuÉÉ–S-

qÉþmÉzrÉ–iÉç iÉqÉþuÉS–iÉç iÉiÉÉå– uÉæ xÉ mÉë–eÉÉ AþxÉ×eÉiÉ– rÉiÉç iÉmÉþxiÉ–miuÉÉ

SÏÿÍ¤ÉiÉuÉÉ–SÇÆuÉSþÌiÉ mÉë–eÉÉ L–uÉ iÉ±eÉþqÉÉlÉÈ - [ ] 1

xÉ×eÉiÉå– rÉ²æ SÏÿÍ¤É–iÉÉåþÅqÉå–SèkrÉÇ mÉzrÉ–irÉmÉÉÿxqÉÉ¬Ï–¤ÉÉ¢üÉþqÉÌiÉ– lÉÏsÉþqÉxrÉ–

WûUÉå– urÉåÿirÉoÉþ®–Ç qÉlÉÉåþ S–ËUSì–Ç cÉ¤ÉÑ–È xÉÔrÉÉåï– erÉÉåÌiÉþwÉÉ–ò–´Éå¸Éå– SÏ¤Éå– qÉÉ

qÉÉþWûÉxÉÏ–ËUirÉÉþWû– lÉÉxqÉÉÿ¬Ï–¤ÉÉÅmÉþ ¢üÉqÉÌiÉ– lÉÉxrÉ– lÉÏsÉ–Ç lÉ WûUÉå– urÉåþÌiÉ– rÉ²æ

SÏÿÍ¤É–iÉqÉþÍpÉ–uÉUç.wÉþÌiÉÌS–urÉÉ AÉmÉÉåÅzÉÉÿliÉÉ– AÉåeÉÉå– oÉsÉþÇ SÏ–¤ÉÉÇ - [ ] 2

www.vedavms.in Page 4 of 116

iÉmÉÉåÿÅxrÉ–ÌlÉblÉïþlirÉÑlS–iÉÏUç oÉsÉþÇ kÉ–¨ÉÉæeÉÉåþ kÉ¨É– oÉsÉþÇ kÉ¨É– qÉÉ qÉåþ SÏ–¤ÉÉÇ

qÉÉ iÉmÉÉå–ÌlÉuÉïþÍkÉ–¹åirÉÉþWæû– iÉSå–uÉ xÉuÉïþqÉÉ–iqÉlÉç kÉþ¨Éå– lÉÉxrÉÉæeÉÉå– oÉsÉ–Ç lÉ SÏ–¤ÉÉÇ

lÉ iÉmÉÉå–ÌlÉblÉïþlirÉ–ÎalÉuÉæï SÏÿÍ¤É–iÉxrÉþ Så–uÉiÉÉ– xÉÉåÿÅxqÉÉSå–iÉUç.ÌWûþÌiÉ–U CþuÉ–

rÉUç.ÌWû– rÉÉÌiÉ– iÉqÉÏÿµÉ–Uóè U¤ÉÉóèþÍxÉ– WûliÉÉåÿ -[ ] 3

pÉï–SìÉS–ÍpÉ´ÉårÉ–È mÉëåÌWû–oÉ×Wû–xmÉÌiÉþÈ mÉÑUL–iÉÉ iÉåþ A–ÎxiuÉirÉÉþWû–oÉë¼– uÉæ Så–uÉÉlÉÉ–Ç

oÉ×Wû–xmÉÌiÉ–-xiÉqÉå–uÉÉluÉÉUþpÉiÉå– xÉ LþlÉ–óè– xÉÇ mÉÉþUrÉ–irÉåS-qÉþaÉlqÉ SåuÉ–rÉeÉþlÉÇ

mÉ×ÍjÉ–urÉÉ CirÉÉþWû SåuÉ–rÉeÉþlÉ–ò– ½åþwÉ mÉ×þÍjÉ–urÉÉ AÉ–aÉcNûþÌiÉ– rÉÉå rÉeÉþiÉå– ÌuÉµÉåþ

Så–uÉÉ rÉSeÉÑþwÉliÉ– mÉÔuÉï– CirÉÉþWû– ÌuÉµÉå– ½åþiÉ¬å–uÉÉ eÉÉå–wÉrÉþliÉå– rÉSèoÉëÉÿ¼–hÉÉ ( )

GþZxÉÉ–qÉÉprÉÉ–Ç ÆrÉeÉÑþwÉÉ xÉ–liÉUþliÉ– CirÉÉþWûZxÉÉï–qÉÉprÉÉ–ò– ½åþwÉ rÉeÉÑþwÉÉ

xÉ–liÉUþÌiÉ– rÉÉå rÉeÉþiÉå UÉ–rÉxmÉÉåwÉåþhÉ– xÉÍqÉ–wÉÉ-qÉþSå–qÉåirÉÉþ-WûÉ–ÅÍzÉwÉþqÉå–uÉæ

(rÉeÉþqÉÉlÉÉå - SÏ–¤ÉÉóè - WûliÉÉåÿ - oÉëÉï¼–hÉÉ -¶ÉiÉÑþÌuÉïóèzÉÌiÉ¶É) (A1)

www.vedavms.in Page 5 of 116

CÌiÉþ qÉå– xÉÉåqÉÉþrÉ oÉëÔiÉÉcNûlSÉå–qÉÉlÉÉ–óè– xÉÉqÉëÉÿerÉÇ aÉ–cNåûÌiÉþ qÉå– xÉÉåqÉÉþrÉ

oÉëÔiÉÉ–Sè rÉÉå uÉæ xÉÉåqÉ–óè– UÉeÉÉþlÉ–óè– xÉÉqÉëÉÿerÉÇ ÆsÉÉå–MÇü aÉþqÉÌrÉ–iuÉÉ ¢üÏ–hÉÉÌiÉ–

aÉcNûþÌiÉ– xuÉÉlÉÉ–óè– xÉÉqÉëÉÿerÉ–Ç NûlSÉóèþÍxÉ– ZÉsÉÑ– uÉæ xÉÉåqÉþxrÉ– UÉ¥É–È

xÉÉqÉëÉÿerÉÉå sÉÉå–MüÈ mÉÑ–UxiÉÉ–jÉç xÉÉåqÉþxrÉ ¢ü–rÉÉSå–uÉqÉ–ÍpÉ qÉþl§ÉrÉåiÉ–

lÉþÇ ÆsÉÉå–MÇü aÉþqÉÌrÉ–iuÉÉ ¢üÏþhÉÉÌiÉ– aÉcNûþÌiÉ– xuÉÉlÉÉ–óè– xÉÉqÉëÉÿerÉ–Ç ÆrÉÉå uÉæ

iÉÉþlÉÔlÉ–m§ÉxrÉþ mÉëÌiÉ–¸ÉÇ ÆuÉåS– mÉëirÉå–uÉ ÌiÉþ¸ÌiÉ oÉë¼uÉÉ–ÌSlÉÉåþ uÉSÎliÉ– lÉ

mÉëÉ–zgÉÎliÉ– lÉ eÉÑþÀû–irÉjÉ– YuÉþ iÉÉlÉÔlÉ–m§ÉÇ mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸–iÉÏÌiÉþ mÉë–eÉÉmÉþiÉÉæ–

qÉlÉ–xÉÏÌiÉþ oÉëÔrÉÉ–iÉç Ì§ÉUuÉþ ÎeÉbÉëåiÉç mÉë–eÉÉmÉþiÉÉæ iuÉÉ– qÉlÉþÍxÉ eÉÑWûÉå–qÉÏirÉå–wÉÉ uÉæ

iÉÉþlÉÔlÉ–m§ÉxrÉþ mÉëÌiÉ–¸É rÉ L–uÉÇ ÆuÉåS– mÉëirÉå–uÉ ÌiÉþ¸ÌiÉ– rÉÉå - [ ] 6

uÉÉ AþSèkuÉ–rÉÉåïÈ mÉëþÌiÉ–¸ÉÇ ÆuÉåS– mÉëirÉå–uÉ ÌiÉþ¸ÌiÉ– rÉiÉÉå– qÉlrÉå–iÉÉlÉþÍpÉ¢üqrÉ

WûÉåwrÉÉ–qÉÏÌiÉ– iÉiÉç ÌiÉ¸–³ÉÉ ´ÉÉþuÉrÉåSå–wÉÉ uÉÉ AþSèkuÉ–rÉÉåïÈ mÉëþÌiÉ–¸É rÉ L–uÉÇ

www.vedavms.in Page 6 of 116

ÆuÉåS– mÉëirÉå–uÉ ÌiÉþ¸ÌiÉ– rÉSþÍpÉ–¢üqrÉþ eÉÑWÒû–rÉÉiÉç mÉëþÌiÉ–¸ÉrÉÉþ CrÉÉ–iÉç iÉxqÉÉÿjÉç

xÉqÉÉ–lÉ§É– ÌiÉ¸þiÉÉ WûÉåiÉ–urÉþÇ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ– rÉÉå uÉÉ AþSèkuÉ–rÉÉåïÈ xuÉÇ ÆuÉåS–

xuÉuÉÉþlÉå–uÉ pÉþuÉÌiÉ– xÉëÑauÉÉ AþxrÉ– xuÉÇ ÆuÉÉþrÉ–urÉþqÉxrÉ– - [ ] 7

xuÉÇ cÉþqÉ–xÉÉåÿÅxrÉ– xuÉÇ ÆrÉ²ÉþrÉ–urÉþÇ ÆuÉÉ cÉqÉ–xÉÇ ÆuÉÉÅlÉþluÉÉUprÉÉÅÅ´ÉÉ–uÉrÉå–jÉç

xuÉÉÌSþrÉÉ–iÉç iÉxqÉÉþSluÉÉ–UprÉÉ–ÅÅ´ÉÉurÉ–ò– xuÉÉSå–uÉ lÉæÌiÉ– rÉÉå uÉæ xÉÉåqÉ–qÉ-

mÉëþÌiÉ¸ÉmrÉ xiÉÉå–§É-qÉÑþmÉÉMü–UÉåirÉmÉëþÌiÉÌ¸iÉ–È xÉÉåqÉÉå– pÉuÉ–irÉmÉëþÌiÉÌ¸iÉ–È

xiÉÉåqÉÉå- ÅmÉëþÌiÉÌ¸iÉÉ-lrÉÑ–YjÉÉlrÉmÉëþÌiÉÌ¸iÉÉå– rÉeÉþqÉÉ–lÉÉåÅmÉëþÌiÉÌ¸iÉÉå

ÅkuÉ–rÉÑïuÉÉïþrÉ–urÉþÇ ÆuÉæ xÉÉåqÉþxrÉ mÉëÌiÉ–¸É cÉþqÉ–xÉÉåÿÅxrÉ mÉëÌiÉ–¸É xÉÉåqÉ–È xiÉÉåqÉþxrÉ–

xiÉÉåqÉþ E–YjÉÉlÉÉ–Ç aÉëWûþÇ ÆuÉÉ ( ) aÉ×WûÏ–iuÉÉ cÉþqÉ–xÉÇ ÆuÉÉå–³ÉÏrÉþ xiÉÉå–§ÉqÉÑ–mÉÉ

MÑüþrÉÉï–iÉç mÉëirÉå–uÉ xÉÉåqÉòþ xjÉÉ–mÉrÉþÌiÉ– mÉëÌiÉ– xiÉÉåqÉ–Ç mÉëirÉÑ–YjÉÉÌlÉ– mÉëÌiÉ–

(L–uÉ - ÌiÉþ¸ÌiÉ– rÉÉå - uÉÉþrÉ–urÉþqÉxrÉ– - aÉëWû–Ç ÆuÉæ -

www.vedavms.in Page 7 of 116