LAC DE SKADAR – Skadarsko jezero

Le lac de Skadar est le plus grand lac du Monténégro et de la péninsule balkanique.

Le lac est également une crypto-dépression, ce qui signifie que sa surface est au-dessus
du niveau de la mer.
Le lac de Skadar abrite deux cent quatre-vingts espèces d'oiseaux, dont le plus célèbre est
le pélican, qui est également une espèce en voie de disparition.
Le lac abrite 48 carafes de poissons dont les plus célèbres sont l'ablette et la carpe.
Pendant les mois d'été, les nénuphars s'étendent sur plusieurs kilomètres sur le lac, créant
des sentiers fleuris uniques à travers lesquels vous pouvez naviguer sur des bateaux
traditionnels en bois.
Il y a un grand nombre d'îles sur le lac, dont les plus célèbres sont les îles de Vranjina,
Kamenik, Mala et Velika Čakovica.
Le lac est également connu pour un grand nombre de monastères, le monastère Starčevo,
Beška, Moračnik, Kom, Vranjina, le monastère de Saint-Nicolas, etc.
Il y a aussi les forteresses Grmožur et Lesendro.
Grmožur est une île et une forteresse construites par les Turcs, et quelques années plus
tard, les Monténégrins l'ont transformée en prison dont un seul prisonnier a réussi à
s'échapper en utilisant la porte de la prison comme un radeau.
Lesendro est également une forteresse qui servait de défense contre les Turcs sous le
règne de Petar II Petrovic Njegos.

- Na nas Skadarsko jezero je njaveće jezero u Crnoj Gori i na Balkanskom poluostrvu.

Jezero je takođe kriptodepresija što znači da je njegova površina iznad nivoa mora.
Skadarsko jezero je dom za dvesta osamdeset vrsta ptica od kojih je najpoznatiji pelikan
koji je i ugrožena vrsta. U jezeru živi 48 vrca riba od kojih su najpoznatije ukljeva i krap. U
ljetnjim mjesecima lokvanji po jezeru se pružaju po nekoliko kilometara kreirajući
jedinstvene puteve cvijeća kroz kojim možete ploviti drvenim tradicionalnim brodićima. Na
jezeru se nalazi veliki broj ostrva od kojih su najpoznatiji ostrvo Vranjina, Kamenik, Mala i
velika Čakovica . Jezero je takođe poznato po velikom broju manastria, manastir
Starčevo, Beška , Moračnik, Kom, Vranjina, Manastir svetog Nikole, i tako dalje. Tu su i
tvrđave Grmožur i Lesendro. Grmožur je ostrvo i tvrđava koju su sagradili Turci a nekoliko
godina kasnije crnogorci su je pretvorili u zatvor iz kog je samo jedan zatvorenik uspio da
 pobjegne koristeći zatvorska vrata kao splav. Lesendro je takođe ostvro i tvrđava koja je
za vrijeme vladavine Petra Drugog Petrovića Njegoša služila za odbranu od turaka.

DEUX HEURES DE VISITE AU LAC SKADAR- DVOCASOVNA TURA

Virpazar - Lesendro - Village de Vranjina - L'embouchure de la rivière Morača - trois des

îles suivantes : Mala Čakovica, Velika Čakovica, Kamenik - Virpazar.
Nous partons de Virpazar et passons par la forteresse de Lesendro et le village de
Vranjina, à travers le canal de la rivière Morača, qui est magnifique et où, à l'aide de
nénuphars, un long chemin de fleurs est créé. Ensuite, nous passons devant les îles de
Mala, Velika Čakovića et Kamenik, où nous attrapons un cercle et retournons au
Virpazar.

Na Nas:  Krećemo od Virpazara i prolazimo pored tvrđave Lesendro i sela Vranjina, kroz kanal
rijeke Morače koji je predivan i gdje se uz pomoć lokvanja kreira duga cvejtnu staza. Zatim
idemo pored ostvra Mala, Velika Čakovića i kamenik, gdje hvatamo krug i vraćamo se nazad za
virpazar

VISITE DE TROIS HEURES DU MONASTÈRE DE KOM- trocasovna tura

Virpazar – Monastère de Kom (embarquement, visite du monastère) – Île Kamenik
(baignade facultative – depuis le bateau) – Virpazar

Le parcours est le même que pour la visite de deux heures, sauf que nous visitons le
monastère, qui est l'un des plus beaux monastères du lac de Skadar, l'église dédiée à
l'Assomption de la Sainte Vierge mil quatre cent quinze. et mille quatre cent vingt-sept.
années. Pendant une courte période, le siège de la métropole de Zeta était à Koma. C'est
la seule église du lac de Skadar qui a conservé des fresques. Sans oublier la vue
imprenable sur le lac depuis le monastère.

Na nas: Ruta je ista kao i za dvočasovnu turu, samo što obilazimo manastir, koji je jedan
od najlepših manastira na Skadarskom jezeru, crkvu posvećenu Uspenju Presvete
Bogorodice hiljadu četiri stotine petnaest. i hiljadu četiri stotine dvadeset i sedam.
godine. Kratko vrijeme sjedište Zetske mitropolije bilo je u Komu. To je jedina crkva na
Skadarskom jezeru koja ima sačuvane freske. Da ne govorimo o prekrasnom pogledu na
jezero sa manastira.

nous avons des visites privées qui ne s'appliquent qu'aux vôtres et qui s'élèvent à vingt-
cinq euros de l'heure. qui comprend boissons gratuites - eau - vin - jus
et nous avons des visites de groupe qui sont un peu plus rares et coûtent 10 euros par
personne et s'appliquent à plus de personnes qui s'intéressent non seulement à vous

les deux circuits n'incluent pas le prix à payer pour le parc national qui est de 4e par
personne pour les enfants est gratuit.

Na nas : imamo privatne ture koje se odnose samo na vaš i iznose dvadeset i pet eura po satu.
u koju je uključeno besplatno piće - voda - vino - sok i imamo grupne ture koje su malo rjeđe i
iznose 10eura po osobi i odnosi se na više ljudi koji su zainteresovani ne samo vi u obje ture
nije uključena cijena koja se mora platiti za nacionalni park koja iznosi 4e po osobi za djecu je
besplatno.

Bonjour comment-allez vous

êtes-vous intéressé à naviguer sur un bateau
Nous avons des bateaux traditionnels en bois
Je vais vous parler brièvement du lac
Добро јутро како си
да ли сте заинтересовани за пловидбу на броду
Имамо традиционалне дрвене чамце
Укратко ћу вам рећи о језеру