Vous êtes sur la page 1sur 3

Soprano

DER HöLLE RACHE KOCHT IN MEINEM


From the Opera
DIE ZAUBERFLöTE Doh is F
W. A. MOZART

‰ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ œ Ó
| | l :-.m |d' .d' :t .t | l :m | |
˙
Allegro Assai q=140
j
: | .m :m .m : r' :- | :t .se

& bc ∑ Ó Œ œ #œ
Der Höl - le Ra - che kocht in mei - nem Her - zen, Tod und ver

b˙ #œ ™ œJ œ œ ˙ | f'œ :r'œ b|taœ :lœ | se : |


6 |m'œ :l | : | ta :- |de' :-.de' | r' :m' |f' :- : |d :- |m :s
œ Ó #œ Œ Ó œ nœ
&b ˙
zweif - lung, Tod und Ver-zweif - lung. flam - men um mich her! Fühlt nicht durch

œ œœœœœœœ
| d' :- | : .s |m'œ.r' :d' .t |l .s :f .m | f | f' .m' :r' .d' |t .l :s .f | m
˙ Œ ‰ œ œœœœœœ œ œ œ Ó
12 :r' | : .r' :d' | :

& b œ Œ ‰J œ œ
J
dich Sa - ra stro To - des - schmer - zen, Sa - ra - stro To - des schmer - zen,

17 | :f |l :d' | f'˙ :- |m'˙ :- |ma'


œ b œ ™ :-.d'œ|ma'œ ™ :-.d'œ | t˙ :- | :s | d'˙ :- |r'˙ :- |nm'˙ :- | :s .s
&b Œ œ œ J J Œ œ Œ œ œ
so bist du mei - ne Toch - ter nim - mer-mehr so bist du mein', mei - ne

™ j œ,r'.m'
| d' :-.d' |r' :-.r' |m'˙ :- | œ:m' œ . .s'œ.:s'œ..s'œ.|s'œ..s'œ.:s'œ..s'œ. | d' :- | :d'j ,t .d'.- ,r' |-m'
.- ,f' |-| s'œ | œ..m'œ.:m'œ..m'œ.|m'œ..m'œ.:m'œ..m'œ.
23
œ œ œ™ œ œ œ ˙ Œ œœœ
œ œ
&b J J Œ
Toch - ter nim - mer- mehr

œ.s'œ:l'œ.f'œ | s'œ.d':m'.s'œ|d''œ.s'œ:l'œ.f'œ | s'œ : |d' :-.d'


œ™ œ
| l :- | :l ,s .-.l ,t |-d' œ
| .d' :d'.m |r' .r' :r' .s |m'œ.d':m'.s'
œ œ
.̇ œjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
28 |d''

& b Œ œ Œ J
mei - ne

| r' :- |f'˙ :- | s :- | d' :- | œ:m' œ . .s'œ. :s'œ. .s'œ. |s'œ. .s'œ. :s'œ. .s'œ. | d' :- | :d' ,t .d'.- ,r' |-
.- ,f' |-| s'œ
j œ,r'.m'
˙ œ ˙ Œ œœ œ œ œ
œœ ˙ Œ œ
33 |- :l .t

& b ˙™
Toch - ter nim - mer- mehr V.S.
(c)
2 Soprano
|m'œ..m':m'.m'
œ. œ. œ.|m'œ..m':m'.m' | .d' :d' .s |r' .r' :r' .s |m'œ .d' :m'œ .s'œ |d''œ .s'œ :l'œ .f'œ
œ. œ. œ. | l˙ :- | œj:lœ,s .-.lœ,tœ|-d'
œœœœœœœœ œ
38

& b Œ œ

œ™ œ b œ ™ œJ n ˙ ˙ ˙™ œ œ œ
| s'œ.d':m'œ.s'œ|d''œ.s'œ:l'œ.f'œ | s'œ : |d' :- | r' :-.r' |ma' :-.ma' |m' :- |d' :- | s :- |- :l .t | d' : |
œ ˙
42 :

&b Œ J Œ Ó
so bist du mei - ne Toch - ter nim - mer-mehr

™ œ œ™ œ œ
| | | | | | d' :-.d' |d' :-.d' | d' :d | : .d'
œ œ œ
48 : | : : | : : | : : | : : | : .d'

&b ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ ‰J J J œ Œ ‰ J
Ver - sto - ßen sei - auf e - wig, ver

G minor

œ™ œ œ™ œ œ Œ ‰ œ œ™ œ œ™ œ œ Œ
55 | d' :-.d' |d' :-.d' | d' :d | : .d' |[d']s :- .s |s :- .s | s :s | :s .s | f :- |r :- | t :- |m :-
b˙ ˙ ˙ ˙
| | | |

& b J J œ J J J œ œœ
las - sen sei auf e - wig, zer - trüm - mert sei'n auf e - wig al - le Ban - de der Na -

A minor
| l : | : .l |[l]s' :s | : .s' | s' :s | :s' .s' | s' :s | :s .s | f' :- |r' :- | t :- |m' :-
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ n˙ n˙
61 |

b
& œ Œ Œ ‰ J œ Œ ‰ J œ Œ Œ
œ œœ
tur ver - sto - ßen, ver - las - sen und zer - trüm - mert al - le Ban - de der Na -

D minor
67|l : | : |
[l]m :- |t :-
œ œ œ
| d' :r' :d':m'œ:f':m'|d'
œ œ :r' :d' :l :t :l | se :l :se:m:ba:m|se
œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
:l :se :t :d' :t
˙
3

&b œ Œ Ó ˙ œ œ
3 3 3 3 3 3 3
tur, al - le Ban

| d' :r' :d':m'œ b:f':m' . œ. œ. œ. œ.


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ
|d' :r' :d' :l :t :l | se :l :se:m:ba:m|se :l :se :t :d' :t | d' : | |
œ . . œ
‰ œJ œ
71 : .l :d' .m' |l' .m' :f' .r'

&b œnœ œ Œ Ó
3 3 3 3 3 3 3

(c)
Soprano 3
..m'. :f'. .r'. |m'. .l :d'.m'. |l'œ..m'. :l'œ..s'œ. | f'. .r'. :s'œ..f'.|m'.d'
75 . |l'œ
.œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ
|m'œ : | : | .l :d'.m'
. œ œ œ œ œ. œ.:f'.m' œ. œ. | r'œ. .tœ.:m'œ..r'œ.|d'œ :l
&b Œ Ó ‰J œ
de

| ta :- |r' :- | f'œ :r' |ta :l | se : | :m | se :- | :se | t :- | :t | r' :t |se :m | f :- |- :-


b˙ ˙ œ bœ œ #œ œ œ #œ
80

b Œ Œ œ # ˙ Œ œ ˙ Œ œ œ w
&
al - le Ban - de der Na - tur, wenn nicht durch dich Sa - ra - stro wird er - blas

|m : | |l | d' | f'w:- | –w:- | –˙


U ˙ œ™ bœ
87 : :- | : :- | : |- :- |- :- :- |r' :- .ta

b œ Œ Ó ˙ Ó Ó
& J
sen! Hört! hört! hört Ra - che-
| se :se | | d' :- | |m 3
Œ œ #œ ™
w
93 : |- :- :l |se :- .l :- | :
œ ˙
& b #œ œ Ó J Ó
göt - ter! Hört! der Mut - ter Schwur!

(c)

Vous aimerez peut-être aussi