Travaux Pratiques

Présentation du Banc

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 Description du système d’entraînement hydraulique DS4 3

Variantes du système d’entraînement hydraulique DS4

Q1/ le quelle des banc en trouve au labo ?
a- Système à pression constante avec 2 postes de travail

14

13

12 3

11

10
5

8 7 6

Fig. 3.1 Système à pression constante avec 2 postes de travail

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG

1 Description du système d’entraînement hydraulique DS4

b- Système à pression constante, extensible à 2 postes de travail

14

13
2

12
4

11

10

8 7 6 5
Fig. 3.2 Système à pression constante, extensible à 2 postes de travail

... Bâti avec rouleaux de transport ... Soupape de sûreté plombée

1x grille … 1x distributeur P/T avec « commuta-
tion de recirculation »
… 1x simulateur de charge monté ;
pivotable ... 1x porte-tuyau petit
… 1x tôle de récupération d’huile, support ... 2x blocs d’alimentation 24 V
pour écrire
… 1x éprouvette graduée
... Conteneur encastré
… 1x système de montage 210TE 1x3
... Bac à huile HE
. .. Agrégat hydraulique avec pompe double
... Armoire de commande 230V/50Hz

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG

C - Système à pression constante avec 1 poste de travail

12

1
11

10
3

7 6 5 4
Fig. 3.3 Système à pression constante avec 1 poste de travail

... Bâti avec rouleaux de transport …. Armoire de commande 230V/50

Hz avec disjoncteur différentiel
... 1x grille
…. Soupape de sûreté plombée
... 1x tôle de récupération d’huile, sup-
port pour écrire … 1x distributeur P/T avec « commutation
de recirculation »
... Conteneur encastré
... 1x bloc d’alimentation 24 V (sur un cô-
… Bac à huile
té)
… Agrégat hydraulique avec pompe
…. 1x éprouvette graduée
simple 230V/50Hz, 1,5 kW
…. 1x système de montage 210 TE, 1x
3HE

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 22/100

c- Système d’entraînement DS4 avec système Load-Sensing

14

13

12 3

11

10
5

8 7 6

Fig. 3.4 Système d’entraînement DS4 avec système Load-Sensing

... Bâti avec rouleaux de transport .... Soupape de sûreté plombée

.... 2x grilles .. Bloc de commande LS avec robinet à
billes 3/2 voies et limitation de pres-
... 2x tôle de récupération d’huile, supports
sion LS
pour écrire
(les deux côtés) .. 1x simulateur de charge monté ;
pivotable
... Porte-tuyau grand
... 2x blocs d’alimentation 24 V
... Conteneur encastré
... 2x éprouvettes graduées
... Bac à huile
… 2x systèmes de montage 210TE 2x3
... Agrégat hydraulique avec pompe double
HE
... Armoire de commande 400V/50 Hz avec
disjoncteur différentiel

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 23/100

Description du système d’entraînement hydraulique DS4 3

Q2 / compléter ?
Bâti / porte-appareils
Le bâti est la base pour tous les systèmes d’entraînement DS4 et est composé d'un porte-
appareils modulaire (….) avec rouleaux de transport stables, blocables et dirigeables (……)
et de deux bacs à huile intégrés (…..). Ces bacs servent à récupérer les pertes de gouttes
des su- perstructures d'entraînement.

3 6

2 7

1 8

Fig. 3.5 Bâti DS4

….. Porte-appareils avec cadre de fixation …. Support pour écrire

….. Rouleaux de transport dirigeables et … Tôle de récupération d’huile
blo- cables
… Conteneur encastré
….. Bacs étanches à l’huile pour les grilles
… Bac à huile
…. Cadres de fixation / grilles

Cadres de fixation / grilles

Le cadre de fixation permet le montage de deux grilles.

Les kits d’appareils nécessaires pour les exercices sont serrés sur les cadres à grille et sont
connectés avec des raccords rapides.

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 24/100

3 Description du système d’entraînement hydraulique DS4

Tôle de récupération d’huile

Les tôles de récupération d’huile sont insérées dans les bacs étanches à l'huile du bâti. Pour
l’équipement complet, 4 tôles sont nécessaires.

Conteneur encastré

Le conteneur encastré est équipé d’une serrure frontale et des tiroirs à ouverture/fermeture
facile et est bien vissé sur le bâti à côté de l'agrégat hydraulique.

Support pour écrire

Les supports pour écrire sont insérés dans les bacs étanches à l'huile du bâti au lieu des
tôles de récupération d'huile.

Bac à huile

Le bac à huile pour la substructure du DS4 en tôle d’acier thermolaquée sert à récupérer les
pertes de gouttes de l’agrégat. L’agrégat hydraulique est monté au bâti de manière fixe.

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 25/100
Compléter

Armoire de commande

L’armoire de commande est fixée au bâti. Deux boutons d’arrêt d’urgence bien câblés et un
câble de raccordement avec connecteur font partie de l’armoire de commande.

L’exécution de l’alimentation en tension et du raccord du câble est effectuée en fonction des

spécifications du client et du pays respectif.

Fig. 3.8 Armoire de commande

L’armoire de commande est composée des composants suivants :

….. Bouton d’arrêt d’urgence ….. Prises de courant 230 V pour

l’alimentation du bloc d’alimentation
… Boîtier
24 VCC
…... Prise de courant codée pour
….. Bouton « Démarrage » pour
l’alimentation électrique de l’agrégat
démar- rer l’alimentation en tension
hydraulique
…... Câble de raccordement … Coupe-circuit automatique 16 A
avec connecteur
… Disjoncteur différentiel (en option)

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 26/100

Q 3/ Compléter ?

Agrégat hydraulique à pression constante avec pompe simple

L’agrégat hydraulique avec pompe simple permet d'alimenter un poste de travail.

13
T T P P 9

7 11
6
12

P
10
P
11 T
M
8 5
4

T S L

3 1
2

Fig. 3.9 Plan hydraulique agrégat hydraulique à un circuit (pompe simple)

… Bac à huile (réservoir) …. Filtre de retour avec indicateur de pollu- tion

… Indicateur de niveau et de tempé- rature … Armoire de commande
…. Vis de vidange d’huile … Soupape de sûreté plombée
… Filtre de remplissage et de ventila- tion …. Tuyau flexible
… Unité de pompe à moteur … Raccordement éprouvette graduée
… Clapet anti-retour … Limite d’alimentation (symbolique)
…. Distributeur P/T avec connexion de mesure mini

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 27/100

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 28/100

Agrégat hydraulique Load-Sensing avec pompe double

L’agrégat hydraulique avec pompe double permet d'alimenter deux postes de travail.

14 15 14
MX LS T1 T2 P1 P2 P3 MX LS T1 T2 P1 P2 P3

P MP P MP

7 7
T 8 T 8
L X T MP1 P L X T MP1 P
10
13 13
13

6 13 6
T1 T2
P x P x

11 5
P P
4 9 M
T T 11
A
50°C
B T
T L S L S L T
12
2 1
3

Fig. 3.11 Plan hydraulique agrégat hydraulique à deux circuits (pompe double)

…. Bac à huile (réservoir)

…. Indicateur de niveau et de tem- pérature

… Vis de vidange d’huile

.. Filtre de remplissage et de ven- tilation

…. Unité de pompe à moteur

…. Clapet anti-retour

…. 2x blocs de commande LS avec robinet à billes 3 voies

… Limitation de pression LS

… .. Filtre de retour avec indicateur de pollution

…. Armoire de commande
….. Soupape de sûreté plombée

….. Automate thermostatique

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 29/100
…. Tuyau flexible

….. Eprouvettes graduées …… Limite d’alimentation agrégat (symbolique)

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 30/100

Compléter par :
1/ Bloc de commande Load-Sensing (bloc de commande LS)
2/ Distributeur P/T avec « commutation de recirculation »
3/ Distributeur P/T

……………………………… ……………………………………………………………..

………………………………………………………………………………
 Le distributeur P/T est équipé de deux raccords pour tuyaux pour P (pompe) et T (réservoir) pour
permettre le raccordement de tuyaux flexibles pour les diverses structures et fonctions.
 Le distributeur P/T avec « commutation de recirculation » est monté à la partie latérale du bâti au moyen
d’un coude. Le distributeur P/T est équipé de deux raccords pour tuyaux pour P (pompe) et T (réservoir)
pour permettre le raccordement de tuyaux flexibles pour les diverses structures et fonctions.
Les agrégats hydrauliques avec une puissance de 1,5 kW exigent un démarrage de la
pompe presque sans charge lors de la mise en marche. Avec le distributeur P/T avec «
commutation de recirculation », ce démarrage est possible par un simple actionnement du
levier de commande
 Le bloc de commande LS est équipé de trois raccords pour tuyaux pour P (pompe) et de deux raccords
pour tuyaux pour T (réservoir) pour permettre le raccordement de tuyaux flexi- bles pour les diverses
structures et fonctions ; Si la pression LS est enlevée de l’orifice P1, la pompe fonctionne comme une
pompe réglée par pression. La pression de la pompe est réglée à 50 bars au moyen du limiteur de
pression LS. Le robinet à billes 3/2 voies permet une décharge sans pression du système à l’huile de
fuite avec blocage simultané à la pompe.

Eprouvette graduée

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 31/100

L’éprouvette graduée est montée au bâti DS4 au moyen d’une console de montage.
Elle permet:
„ une saisie limitée et sans pression du fluide hydraulique pour mesurer …………
„ un contrôle de la ………………d’huile

. Eprouvette graduée . Raccordement conduite de retour

. Robinet d'arrêt . Soupape de ventilation

Conduite de débordement . Conduite d’écoulement

. Console de fixation

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 32/100

Données techniques système d’entraînement DS4 avec Load Sensing

Désignation Unité Valeur

Poids total kg env. 270 à 415 *

sans remplissage d’huile et kits d’appareils
*(varie en fonction de la variante d’équipement)

Dimension Longueur max. mm 1810*

*(Varie en fonction de la variante d’équipement) Largeur max. mm 800

Hauteur max. mm 1950 *

Température de service min. °C + 20
Température de service max. °C + 60
Lieu d’installation Local fermé
Température ambiante °C + 10-25
Humidité relative de l’air max. % 90 à 20
Hauteur d’installation max. m 1000 au-dessus du niveau de la mer

Hydraulique Pression de service max. bars ……..

Hydraulique indus-
trielle/mobile

Pression de sécurité bars …….

Pression stand-by bars …..
Volume du réservoir l …….
Type d’huile (DIN 51524) HLP VG22
Degré de pureté (ISO Classe: 20/18/15
4406)

Débit l/min ...

Raccordement au réseau Tension de raccorde- V ..
ment / de service

(pour Allemagne et Europe) Fréquence Hz ..

(pour la Suisse) Puissance nominale kW ..
Raccordement au réseau Tension de raccorde- V 400 / 400
ment / de service
+ 230 pour les prises de courant
(pour Allemagne et Europe) Fréquence Hz 50-60
Puissance nominale kW 2,2
Fusible A 16
Protection par mise à la PE (Mise à la terre ou disjoncteur
terre. différentiel)
Niveau de pression acoustique permanente pondéré A (au poste de dB (A) < 57
travail de l’opérateur – en cas de transport)

KHALFAOUI Med Elid BTS Mécatronique

 RF 00225-B/04.08 | Système d’entraînement hydraulique DS4 Bosch Rexroth AG 33/100

KHALFAOUI Med Elid BTS

Mécatronique