rut et hearaay i pas FRANCOPHONIE En 1880, le géographe francais Onésime Reclus (1837-1916) invente le term «francophone » pour définir "ensemble des personnes et des pays qui utilisen le frangeis. Le frangais, langue internationale Environ 200 millions de personnes parlent francais dans le monde. Le frangais @ langue officielle dans une trentaine de pays etl est langue officielle de nombreuses organisations internationales comme Union européenne, Organisation deg Nations unies {ONU}, I'Agence spatiale européenne, ‘Union africaine, la Cou intemationale de justice, "Organisation mondiale du commerce, I'Union postal Universelle, le Comité international olympique, etc. | La francophonie, un lieu d'expression artistique Ils écrivent en francais : Samiue! Millogo (Burkina Faso}, Agota Kristof (Hongrie} Raphaal Confiant (Martinique, France), Amin Maalouf (Liban), Yasmina Khadre (Algérie), Boubacar Boris Diop (Sénégal). Ils chantent en francais : Papa Wemba (Congo), Amadou et Mariam (Mali) Souad Massi (Algérie), Jeff Bodart (Belgique), Natasha Saint-Pierre (Nouveau Brunswick, Canada) Ils filment en francais : Jean Odoutan (Bénin), Ousmane Sembene (Sénégal} Jean-Pierre et Luc Dardenne (Belgiquel, Denys Arcand (Québec, Canada. LOIF UOrganisation internationale de la Francophonie (OIF) regroupe 55 Etats et gou vernements, comme, par exemple, la Belgique, le Burkina Faso, le Cambodge, i Cameroun, le Canada, la Cote d'Ivoire, le Gabon, Haiti, Madagascar, le Maroc, Roumanie, Sainte-Lucie, le Sénégal, 1a Tunisie, le Vietnam... LOIF a pour objec tif de développer les relations entre les pays francophones pour favoriser la coo pération, la solidarité, la paix et le développement. Elle organise, en particulie) des actions pour !éducation, la culture et information.ons 2127-20-91 903-75- arenes gS. fag75anae ove © rene amiss 24 Lisez le premier paragraphe. Associez le nom de chaque organisation a une image. Agence spatiale européenne ~ l'Union postale universelle ~ le Comité nternational olympique ~ !'Union européenne ~ POrganisation des Nations unies : ) Mr 1 2 3 4 5 25 Regardez la carte a la fin du livre et retrouvez le pays de Papa Wemba, Jean Odoutan, Jeff Bodart, Amin Malouf et Raphaél Confiant. 26 Chaque région ou pays francophone posséde « sa » langue francaise. Trouvez pour chaque phrase (1 a 6) sa signification en frangais de France (aa f). Exemple : Ie \-II ne peut pas te voir maintenant, il est dans la douchiére. (Niger) ET v0 U S ? 2. Tu ne peux pas sortir maintenant, il drache. (Belgique) f 3. Tu as vu Pheure ? Va au lit, Demain, tu vas te dématiner. (Suisse) 1. Cet aprés-midi, il va magesiner au Centre Eaton. (Québec) 27 Parle-t-on frangais dans 3, On a une grosse commande alors, demain, tu vas travailler en votre pays’? Peut-on voir surtemps. (Québec) ; des mots francais dans 3. Non, il n'est pas la, il est parti a Vessencerie, (Sénégal) votre ville? 1. II pleut beaucoup. ». Tu vas te lever tot. 28 Oui parle-t-on votre langue Tu vas rester plus longtemps au bureau. maternelie ? Votre langue 4. Test parti avec la voiture dans une station-service. matemelle est-elle pré- 2. Ilse lave, sente dans d'autres pays ? ~ Ilva aller voir les boutiques rmodule unite 10. 127