RESUMEN

Caldern, J. y Quezada, N. (2006). Valoracin econmico ecolgica del servicio ambiental hdrico de la microcuenca Chuchuchir, cantn Saraguro, provincia de Loja. Escuela de Ciencias Biolgicas y Ambientales. Tesis de Ingeniera en Gestin Ambiental. Universidad Tcnica Particular de Loja (UTPL). Loja, Ecuador. 71p. En la microcuenca Chuchuchuir, del cantn Saraguro, provincia de Loja, existe un acelerado deterioro de las fuentes hdricas debido principalmente a la expansin de la frontera agrcola, hacindose necesario la aplicacin de acciones que ayuden a la proteccin de la misma. Este estudio tuvo como objetivo principal realizar la valoracin econmico ecolgica del servicio ambiental hdrico con el fin de generar una herramienta tcnica y metodolgica que permita en lo posterior la implementacin de un mecanismo de compensacin por proteccin del servicio ambiental hdrico. La informacin biofsica y socioeconmica se la obtuvo de organismos pblicos y privados vinculados con la zona de estudio, para la valoracin econmica se utiliz la metodologa descrita por Barrantes y Castro (1999), la misma que se basa en la estimacin de dos variables ambientales: el valor de captacin (VC) y el valor de proteccin y recuperacin de bosques (VP), estos valores se sumaron a la tarifa actual de agua potable fijada por la EMAPASA que incorpora el costo operativo para el suministro de agua y el costo de tratamiento post servicio, obtenindose as una tarifa ambientalmente ajustada. El VC estimado de 0,014 US$/m3 y el VP de 0,017 US$/m3 sumados a la tarifa municipal actual de 0,335 US$/m3 y al costo de tratamiento post servicio de 0,08 US$/m3, result en una tarifa ambientalmente ajustada de 0,446 US$/m3. Para evaluar la viabilidad de la estructura tarifara propuesta, se hizo un estudio de disposicin de pago para la proteccin de los bosques, con el cual se identific que un 90% de los usuarios de agua estn dispuestos a pagar un promedio de 0,054 US$/m3 (para un consumo promedio de 10 m3/mes). Finalmente se adapt la experiencia del PASOLAC (2006) en la identificacin de mecanismos para la implementacin de un sistema de PSA hdricos.
Palabras clave: servicio ambiental hdrico, costo de oportunidad, costos de proteccin, adopcin de tecnologas, valoracin contingente, pago por servicios ambientales.

ABSTRACT
Caldern, J. and Quezada, N. (2006). Economic ecologic valuation of hydric environmental service the microwatershed Chuchuchir, canton Saraguro, province of Loja. School of Biological and Environmental Sciences. Thesis of Engineering in Environmental Administration. Technical University Particular of Loja (UTPL). Loja, Equator. 71p. In the micro-watershed Chuchuchuir, of the canton Saraguro, province of Loja, a quick deterioration of the sources due hydrics exists mainly to the expansion of the agricultural frontier, becoming necessary the application of actions that they help to the protection of the same one. This study had as main objective to carry out the economic ecological valuation of hydric environmental service with the purpose of generating a technical and methodological tool that allows in the later thing the implementation of a compensation mechanism for protection of the hydric environmental service. The biophysical and socioeconomic information obtained it to him of public and private organisms linked with the study area, for the economic valuation the methodology was used described by Barrantes and Castro (1999), the same one that is based on the estimate of two environmental variables: the reception value (RV) and the protection value and recovery of forests (PV), these values were added to the current rate of drinkable water fixed by the EMAPASA that incorporates the operative cost for the supply of water and the treatment cost post - service, being obtained this way environmentally a rate adjusted. The dear RV of 0,014 US$/m3 and the PV of 0,017 US$/m3 added to the current municipal rate of 0,335 US$/m3 and the treatment cost post - service of 0,08 US$/m3, was environmentally in a rate adjusted of 0,446 US$/m3. To evaluate the viability of the structure it would tariff proposal, a study of payment disposition was made for the protection of the forests, with which was identified that 90% of the users of water is willing to pay an average of 0,054 US$/m3 (for a consumption average of 10 m3/mes). Finally the experience of the PASOLAC adapted (2006) in the identification of mechanisms for the implementation of a system of PSA hdricos.
Key words: hydric environmental service, opportunity cost, protection cost, adoption of technologies, contingent valuation, payment for environmental services.