Gamme FORD 3 cylindres: Moteurs. Transmissions. Ford propose une gamnme trés étendue de 38CH177 CH offrant dans chaque catégorie de puissance les tracteurs les plus modernes et les plus compat Les modeles 2600, 3600, 4100 et 4600 qui couvrent une gamme de puissance s’tendant de 38 8 60 CH DIN, sont des tracteurs robustes et polyvalents, permettant une utilisation optimal de la puissance disponibleau moteur. Cesont des matériels capables deffectuer une {rs grande variété de travaux agricoles. Des moteurs 3 cyl. sur lesquels on peut compter. Les moteurs Diesel Ford 3 cylindres ‘ont acquis une réputation mondiale de fiablté et de robustesse. Ce sont des moteurs spécifiquement agricoles, carrés ou super-carrés. Bloc robuste largement nervuré, couple élevéa bas régime, démarrages faciles grace injection directe, culasse a flux ‘transversal facilitant la respiration, fonctionnement trés souple dQ au parfait equilibre du3 cylindres. Tous ces avantages ont gagné lestime ces agrculteurs dans de nombreux pays. Des transmissions et prises de force qui ont fait leurs preuves. Embrayage -La puissance du moteur est transmise a la boite de vitesses, puis ‘aux roues, par lintermédiaire dun embrayage double de 280mm de ciamétre sur les 2600 et 3600 -Sur les 4100 et 4600: embrayage simple monodisque, deméme dimension, & action souple et progressive. Boite de vitesses—De conception simple et robuste, avec tous les Pignons en prise constante, a botte Ford 8 vitesses AVet 2 AR permet dobtenir pratiquerent tous les rapports couvrant les travaux effectués avec des tracteurs de petite et moyenne puissance. Commandée par 2 leviers avec dispositif de sécurité “point mort grille simple et rationnelle, facile a lire et utiliser. Prise de Force -Surles 2600¢t 3600, un simple levier engage ou désengage la prise de force INDEPENDANTE. Lopération est contrélee simultanément par unepéale double effet commandant, un embrayage double et ce, sans aucune interférence sur le systéme hydraulique. Ce cispositif permet de changer de vitesses ou darréter lavancement sans arréter loutil entrainé par la P. Le4100 et le 4600 sont dotes dela prise de force TOTALEMENT INDEPENDANTE. ‘commandée par un seul levier et un embrayage hydraulique spécifique. Avec cette technique, il est possible denclencher ou de désenclencher la prise de force du bout des doigts, le tracteur étant en marche, sans avoir a débrayer ni arréter, méme a pleine puissance. Blocage de différentiel-Leblocage de diféerentiel peut étre engagé a Taide d'une pédale piacée sous le talon droit du conducteur. Dés que les conditions de traction redeviennent normales, le blocage se désengageautomatiquerent. Pont Arriére-De conception ultra- robusteavec des trompettes de section carrée, il ménage une trés bonne garde au sol. Surles 2600 et 3600, simple réduction et freins & tambours dans les moyeux de roues AR. Surles 4100 et 4600 double réductions 6picycloidales et freins multidisques immerges dans ruleHydraulique. Systéme hydraulique indépendant et précis. Puissance hydraulique indépendante - La puissance hydraulique est disponible dés que le moteur tourne, indépendamment des manoeuvres sur la transmission ou la prise deforce. Pompe haute capacité.a pistons sur 2600, a engrenages sur 3600, 4100, 4600, dotée d'un systéme de filtration tres efficace. Ceci signifie performances et rendement, ‘ant du point de vue relevage que du point de vue circuits exterieurs. Attelage catégorie| sur 2600, 3600, 400, catégorie Il sur 4600. Contréle du relevage par double leviers. Deux leviers séparés, un pour le contréle de position, fautre pourle contrdle deffort, avec possibilté de “mixer les 2 contrdles, procurent une précision incomparable autravail avec riimporte quel outi eta nimporte quelle profondeur. Enayant la possibilité de limiter la profondeur maximum oulalevée de Foutil dans le sol, vous obtenez un contrdle deffort plus souple, plus précis, plus réguler. Contréle de réponse automatique — Une valve automatique dite de modulation, régule continuellement le debit de hulle en fonction de intensité des réactions sur le 3éme point, ermettant ainsi une réponse en controle effort a la fois tres sensible et sans a-coups. Acelas'ajoute un contréle de débit* manuel a la montée permettant au conducteur de régler comme il fentend lavitesse etla fréquence des réactions du relevage, en fonction des différents types doutils ou de sols rencontrés. Ce contréle de débit est également tres utile pour utilisation doutils ou de vérins hydrauliques extérieurs. *sur 9000, «100014600. Contréle «effort par le 3eme point -Le contréle deffortsefaitsurle 2600 par Fintermédiaire dun systéme de 3éme point simple effet, alors que tes 3600, 4100 et 4600 sont datés du dispositif “double réaction’ Les deux systémes sont particuliérementbien adaptés aux types d'outils utilisés dans ces catégories de puissance. Attelage: barre a trous avec haubans sur 2600, 3600, 4100 ("stabilsateurs & chaines), barre oscillante sur 4600. Valve pour services auxiliaires en standard sur les 4 modéles.Distrbuteurs hydrauliques disponibles en accessoires supplémentaires.a | 4tracteurs économiques et performants. Ford 2600-38 cHpin. Unttracteur léger, compact et tres maniable concu pour effectuer les travauxes plus variés, depuis les taches cour de ferme” jusquiaux travaux de traction les plus durs (labours, etc...) grdce en particulier incontestable éfficacité de son relevage hydraulique & 2ieviers, offrant dans tous les cas le report de charge maximum, Sa transmission 8x 2, son moteur 3 oylindres increvable doté dune grande réserve de puissance (excellente cylindrée de 2,6 ), enfont Tun des tracteurs les plus polyalents et économiques dans sa categorie. Ford 3600 —47 cupin. Aussi compact et maniable quele 2600, 3600 dispose d'un surcrott de puissance diva sa cylindrée plus mportante (2,9). Comme le 2600, graced son systeme hydraulique nidépendent trés “sophistiqué” & sa rise de force indépendante, le 3600 est capable dasssurer un trés grand nombre de taches diverses. O—S4 cHDIN, — ‘écuctions épicycloidales, sestreins aussi bien les travaux les plus légers Forde: mmaniable posséde ‘ultcisques immerges inusables, (imanutentions, petits transports, et...) @ que ceuxcles pius durs, tant en traction nenmarstatestescracerstaves Ferd 4GQO—GOCHDIN. aierorsedetrce Uneseuava! totalement indépendante par embrayage — Cetracteurtype*moyenne puissance” lescopique et un bloc avant massif hydraulique séparé, son relevage tres été concuavecunetréslargemarge __Permettenten particulier une trés bonne Ziaboré a 2 levers, slafois sensible et _ d@robustesse et de performances, afin _utllsation des Equlpementsportés avant puissant, son pont AR a double de pouvoir prendre en charge tout Principales spécifications 2600 3600 4100 4600 Puissancemoteur DIN(ch/kw) 38/28 47/35 54/397 60/442 Régime nominal te/mn.) 2000 2000 2200 2200 ylindrée (cm?) 2589 2868 3000 3294 Pompe hydraulique (type) pistons engrenages engrenages engrenages débitmaxi.(Vmn) 14,8 31 32 32 Prise deforce-540 tr/mn. 1800 tr/mn. moteur Indépendante Indépendante Totalementindep. _Totalementindep. Capacité duréservoir & carburant (litres) 49 49 49 60 Preumatiques ~ Avant 550x16 6.00x16 6.00x19 750%16 6.00 x 19 (option) ~Arriere 12.4/1x28 136/12x28 12.4/11x36 13.6/12x36 12.4/11 x32 (option) 14.9/13 x 28 (option) 16.9/14x30 (option) Pour autres spéctcations techriques plus détales vous pouvez vous reporter au prospectus séparé donna outs les carctristiques par modelConfort et sécurité Rendre un tracteur confortable pour lutilsateur, Cest la moindre des choses et cestnotre souci. Avec du confort, ily a moins de fatigue donc moins de risque daccident, et par le fait méme, plus de productivité Le siége* dutracteur Ford a été concuen tenant compte de la conformation humaing il est réglable en fonction dela taille et du poids du conducteur. Ila un dossier et des accoudoirs” ainsi quun rembourrage épais. Des commandes pratiques: —des pédales, faciles dacces, tres souples & manceuvrer que ce soit les freins ou fembrayage. un tableau de bord et des instructions utilisation tres lsibles. un volant bien positionné. —deux leviers de vitesses, fun pour le passage de la gamme haute la gamme basse, lautre pour passerles 4 vitesses Avant et] AR dans chaque gamme. ~Sécurité: le moteur ne peut étre mis en marche que siles vitesses sont au point mort (levier de gammes au neutre). Tout cela fait que la journée de travail se déroule dans de bonnes coneitions surle plan physique, Siége réglage vertical et horizontal En option sur es Ford 3600 et 4100; vous pouvezavoirla direction assistée ui vous procure une trés grande faciite de conduite, notamment lorsque vous travaillez avecun chargeur ou lorsque vous avez des travaux de précision 4 effectuer. Direction du type a circulation de bills, avec en option adirection assistée qu’ ‘minimise les efforts de conduite. ~ direction assistée standard sur 4600. Entretien journalier facile et rapide —possibilité de compléter le niveau dhuile moteur sans avoir lever lecapot. —possibilité de vérifier le niveau d'huile dela transmission par une jauge extérieure. ~ batterie pivotante. points de graissage facilement accessibles et réduits au minimum. ‘2600: she tele econo_ Cabine FORD aux normes de sécurité OCDE Votre tracteur FORD est équipé du cadre de sécurité conformément la legislation en vigueur mais vous pouvez avoir avec la cabine FORD répondant aux normes de sécurité OCDE. Concuetoutacer, elle est de ligne agréable a loeil, elle est fonctionnelle. Elle offre: ~ un acces facile avec portes latérales ~une trés bonne visibilité 4 'avant, surles cdtés eta larriere, grace a Economisez avec les pieces et le service Ford Les pidces dorigine Ford sont pour fuliisateur la meilleure garantie du bon fonctionnement et dela longevité du tracteur car elles sont fabriquées, auxnormes dorigine. Seul le Concessionnaire Ford apporte cette garantie caril ne vend que des, pidces dorigine etl est experten matiére de tracteurs. Ces pices il lesa en stock ala concession et sipar hasard elles rvétaient pas disponibles, illes obtient en quelques heures au dép6t central deFord. Au cours de 'année, le concessionnaire propose aux clients des ventes, promotionnelles accessoires couramment utilisés surles tracteurs, Service apres vente Les mécaniciens des Concessionnaires Ford ont tous suiviles stages de formation et de perfectionnement donnés dans les centres spécialisés. lls connaissentles tracteurs de Ajusau'aZ: de larges panneaux vitrés — des portes s‘enlevant facilement, un pare-brise s ouvrant avecessuie— Blace. Tousles éléments en verre sont en verre de “sécurité” — un confort total en vous laissant tout llespace nécessaire pour conduireet manoeuvrer votre tracteur Plus de confort, plus de sécurité dans votre travail, voila bien les deux avantages primordiaux de la cabine FORD. Atracteur Ford... piéces et accessoires Ford. Les tracteurs Ford...concus pour durer. uti par Ford ractor Operations nour Poraranee Sa ‘Stave Hapaléon Bonaparte 15250 el alalzon CEDEX {Secs Ford poureuvars une patie damloraten constant, eéaorve garda madera pimporeave ‘moment ot sane proniteacersctrstquen ae pricelsuipamen ge sce melerels SAorror