PPR Fundacentro

RECMEND/ES, SE|E/ E uS DE RESP|R/DRES 1
PR0CRAMA 0E PR07EC0 RE$PlRA70RlA

Recomendaes,
$eleo e uso de respiradores
CRDEN/DR ECN|C:
M/uR|C| R|N|*
Eu|PE ECN|C/:
EDu/RD /|OR/N|
/NN| \|/D|M|R \|E|R/
DE|C|R JSE P/C|||C MENDES
*Ccnsu|c( ccn(oooc ce|c M|n|se(|c oc (oco|nc ccm (ecu(scs oc P(cg(omo oos Nocces un|oos co(o c Desenvc|v|menc |PNuD.
MINISTRIO DO TRABALHO
FUN0A6ENTR0
FUNDAO JORGE DUPRAT FIGUEIREDO
DE SEGURANA E MEDICINA DO TRABALHO
PROR/M/ DE PRE/ RESP|R/R|/ 2
C//|O// N/ |NE: DB/|uND/CENR
c(|cn|, Mou(|c|c
P(cg(omo oe c(cecoc (esc|(oc(|o: (eccmenoocces, se|ecoc e usc oe
(esc|(ooc(es/ccc(oenococ oe Mou(|c|c c(|cn|: |cc|occ(ococ oe Eouo(oc
/|g(on|, |e. o|. Soc Pou|c: |uND/CENR, 14.
44 c.
Puc||cococ coseooo no /NS| Z88.2-12 - /me(|con No|cno| Sonoo(o
fc( Resc|(oc(v P(cec|cn e nc Ccoe |eoe(o| Regu|o|cns, ||e 2
110.1001.
1. P(cecoc (esc|(oc(|o - P(cg(omo 2. P(cecoc (esc|(oc(|o - Nc(mos e
(eccmenoocces |. /|g(on|, Eouo(oc ||. \|e|(o, /ncn|c \|oo|m|( |||. Menoes,
De|c|( Jcse Poc|f|cc |\. |u|c
CDu 14.84 |083. C|S | Zuo

||D|CFS |4|4 C4|4|O S|S|F|4||C
1. P(cecoc (esc|(oc(|o - P(cg(omo 14.84|083.*
| Zuo**
2. P(cecoc (esc|(oc(|o - Nc(mos e (eccmenoocces 14.84|083.74 : |083.12*
| Zon \vmc**
3. P(cg(omo - P(cecoc (esc|(oc(|o |083.14.84*
Zuo |**
4. Nc(mos e (eccmenoocces - P(cecoc (esc|(oc(|o |083.74 : |083.1214.84*
Zon \vmc |**
5. Reccmenoocces e nc(mos - P(cecoc (esc|(oc(|o |083.12 : |083.7414.84*
\vmc Zon |**

* C|oss|f|cococ un|ve(so| Dec|mo|
** C|oss|f|cococ oc Cen(e |ne(no|cno| o'|nfc(mo|cns oe Secu(|e e o'vg|ene oc (ovo||.
37c
/PRESE /PRESE /PRESE /PRESEN// N// N// N//

Eso cuc||cococ o|vu|go c(|cos oce|ve|s co(o usu(|cs oe (esc|(ooc(es: fc(nece |nfc(mocces e c(|enococ scc(e c
mcoc oc(cc(|ooc oe se|ec|cno(, uso( e cu|oo( ocs (esc|(ooc(es, o|em oe ccne( cs (eou|s|cs co(o c esoce|ec|menc e me|nc(|o
oe um PROR/M/ DE PRE/ RESP|R/R|/. /s (eccmenoocces oc(ongem c usc oe eou|comenc oe c(cecoc (esc|(oc(|o
cu|o f|no||oooe, e o oe oo( c(cecoc ccn(o o |no|ococ oe ccnom|nones ncc|vcs oc o( e ccn(o o oef|c|enc|o oe cx|gen|c no
omcsfe(o oc omc|ene oe (oco|nc.
ccneoc ocs /nexcs c(ccu(o oux|||o( o ccmc(eensoc oc exc c(|nc|co| e oo( |nfc(mocces cc(menc(|zooos oe
ccmc cumc(|( o|guns ocs (eou|s|cs (eccmenooocs num c(cg(omo oe c(cecoc (esc|(oc(|o. Nc /NEX 7 oc(esenomcs o |.N. N'
1 oe 11/04/14 oue c(no cc(|goc(|c os (eccmenoocces ccn|oos neso cuc||cococ.

Eso cuc||cococ e coseooo no 4|S| Z88.2-1992 - 4|F||C4| |4|||4| S|4|D4|D || |FS|||4||) |||FC||| e oO
CDF |FDF|4| |FOJ|4|||S. ||||F 29 1910.1001 4ceoc|\ C - uc|||c||/e coc uco|||c||/e ||| |es||og |/Ocecu/es- |cocc|O/,.
/OR/DEC|MENS /OR/DEC|MENS /OR/DEC|MENS /OR/DEC|MENS

/g(ooecemcs o cc|occ(ococ ocs memc(cs oo Ccm|ssoc oe P(cecoc Resc|(oc(|o |no|cooo ce|o SSS oc Mc.
|u|S C/R|S E. SR| - SSS/Mc
C/R|S /P/R|C| C|EMENE - |R/ S|ND|C/|
|u|S /NN| \/|ENE - D|ES/
/N|S| M/O/|/ES |ERRE|R/ - SES|
S|D|NE w/|ER . R|S - /N|M/SEO
SuM/R| SuM/R| SuM/R| SuM/R|

1. RECMEND/ES P/R/ |MP|/N// DE uM PROR/M/ DE PRE/ RESP|R/R|/, SE|E/ E
uS DE RESP|R/DRES 7
1.1. c|e|vc 7
1.2. P(|cos ce(m||oos 7
1.3. Resccnsoc|||oooe oc emc(egooc( 7
1.4. Resccnsoc|||oooe oc emc(egooc 7
1.5. P(cg(omo m|n|mc oce|ve| oe usc oe (esc|(ooc(es 8

2. /DM|N|SR// D PROR/M/ DE uS DE RESP|R/DRES P/R/ PRE/ RESP|R/R|/
2.1. |n(coucoc
2.2. uo||f|cocces 10
2.3. Resccnsoc|||oooes 10

3. PRCED|MENS PER/C|N/|S ESCR|S 10
3.1. P(cceo|mencs cce(oc|cno|s co(o c usc (c|ne|(c oe (esc|(ooc(es 11
3.2. P(cceo|mencs cce(oc|cno|s co(o c usc em s|uocces oe eme(genc|o e oe so|vomenc 11

4. SE|E/, ||M|/ES E uS DE RESP|R/DRES 11
4.1. |oc(es oue |nf|uem no se|ecoc oe um (esc|(ooc( 11
4.2. Se|ecoc oe (esc|(ooc(es co(o usc (c|ne|(c 12
4.3. Se|ecoc oe (esc|(ooc(es co(o usc em omcsfe(o |P\S, escoccs ccnf|noocs cu
omcsfe(os ccm c(essoc (eouz|oo 13
4.4. ce(occes oe |oeomenc 15

5. uRS |/RES uE /|E/M / SE|E/ DE uM RESP|R/DR 15
5.1. Pe|cs foc|o|s 15
5.2. Necess|oooe oe ccmun|cococ 15
5.3. \|soc 15
5.4. P(cc|emos oe veoococ ocs (esc|(ooc(es 15
5.5. usc oe (esc|(ooc(es em co|xos emce(ou(os 15
5.. usc oe (esc|(ooc(es em o|os emce(ou(os 1
PROR/M/ DE PRE/ RESP|R/R|/
. RE|N/MEN 1
.1. (e|nomenc co(o emc(egoocs 1
.2. |(eouenc|o oc (e|nomenc 17
.3. Reg|s(cs 17

7. ENS/| DE \ED// 17
7.1. C(|e(|cs oce|ve|s 17
7.2. P(cc|emos oe veoococ e o|e(no|vos 18
7.3. Ccns|oe(occes scc(e c enso|c oe veoococ 18
7.4. Reg|s(cs oc enso|c oe veoococ 18

8. M/NuEN/, |NSPE/ E Ou/RD/ 1
8.1. ||mcezo e n|g|en|zococ 1
8.2. |nscecoc 1
8.3. Sucs|u|coc oe co(es e (eco(cs 1
8.4. Ouo(oo 1
8.5. uo||oooe oc o( co(o os msco(os oucncmos e cs (esc|(ooc(es oe ||nno oe o( ccmc(|m|oc 1

/NEX 1 - DE||N|ES 23
/NEX 2 - MN|R/MEN DS R|SCS RESP|R/R|S 25
/NEX 3 - SuOESES DE PRCED|MENS P/R/ ||MPEZ/ E |O|EN|Z// DE RESP|R/DRES 2
/NEX 4 - RECMEND/ES P/R/ '\ER|||C// D/ \ED// N |C/| DE R/B/| 27
/NEX 5 - PRCED|MENS P/R/ RE/||Z// DS 'ENS/|S DE \ED// u/||/|\S E u/N|/|\S 28
| - Enso|c ouo||o|vc ccm vocc( oe /ceoc oe |scom||o |c|ec oe conono 28
|| - Enso|c ouo||o|vc ccm oe(cssc| oe sc|ucoc oe Soco(|no 31
||| - Enso|c ouo||o|vc ccm fumcs |((|ones 33
|\ - P(cceo|menc co(o enso|c ouon|o|vc oe veoococ 34
/NEX - /\/||// MED|C/ DE R/B/|/DRES C/ND|D/S / u|||Z// DE Eu|P/MENS |ND|\|Du/|S DE
PRE/ RESP|R/R|/ 37
/NEX 7 - |NSRu/ NRM/|\/ N' 1 DE 11 DE /BR|| DE 14 38
1. 1. 1. 1. |FC|F|D4FS |4|4 ||||4||44 DF J| ||O|4|4 DF |||F4 |FS|||4|||4. SF|F4 F |FC|F|D4FS |4|4 ||||4||44 DF J| ||O|4|4 DF |||F4 |FS|||4|||4. SF|F4 F |FC|F|D4FS |4|4 ||||4||44 DF J| ||O|4|4 DF |||F4 |FS|||4|||4. SF|F4 F |FC|F|D4FS |4|4 ||||4||44 DF J| ||O|4|4 DF |||F4 |FS|||4|||4. SF|F4 F JS JS JS JS
DF |FS|||4D|FS. DF |FS|||4D|FS. DF |FS|||4D|FS. DF |FS|||4D|FS.
1.1. 1.1. 1.1. 1.1. B B B BJE|\ JE|\ JE|\ JE|\
/c(eseno( (eccmenoocces co(o o e|occ(ococ, |mc|onococ e oom|n|s(ococ oe um c(cg(omo oe ccmc se|ec|cno( e
uso( cc((eomene cs eou|comencs oe c(cecoc (esc|(oc(|o.
Nc /NEX 1 esoc oef|n|ocs cs e(mcs ecn|ccs u|||zoocs.
1.2. 1.2. 1.2. 1.2. PR/|C/S PERM||D/ PR/|C/S PERM||D/ PR/|C/S PERM||D/ PR/|C/S PERM||D/S SS S
Nc ccn(c|e oos ocencos ccucoc|cno|s c(cvccooos ce|o |no|ococ oe o( ccnom|nooc ccm cce|(os, fumcs, nevcos,
fumocos, goses e vocc(es, c cc|e|vc c(|nc|co| oeve se( m|n|m|zo( o ccnom|nococ oc |cco| oe (oco|nc. |sc oeve se(
o|concooc, onc ouonc ccss|ve| ce|os meo|oos oe ccn(c|e cc|e|vc |cc( exemc|c: enc|ousu(omenc, ccnf|nomenc oo
cce(ococ, ven||ococ |cco| cu ge(o|, cu sucs|u|coc oe sucsonc|os cc( cu(os mencs cx|cos. uonoc esos meo|oos oe
ccn(c|e noc soc v|ve|s, cu enouonc esoc senoc |mc|onooos cu ovo||ooos, oevem se( usoocs (esc|(ooc(es oc(cc(|oocs
em ccnfc(m|oooe ccm cs (eou|s|cs oc(esenoocs o segu|(.
1.3. 1.3. 1.3. 1.3. RESPNS/B|||D/DES D EMPREO/DR RESPNS/B|||D/DES D EMPREO/DR RESPNS/B|||D/DES D EMPREO/DR RESPNS/B|||D/DES D EMPREO/DR
1.3.1. 1.3.1. 1.3.1. 1.3.1. |c(nece( c (esc|(ooc(, ouonoc necess(|c, co(o c(cege( o sooe oc (oco|nooc(
1.3.2. 1.3.2. 1.3.2. 1.3.2. |c(nece( c (esc|(ooc( ccnven|ene e oc(cc(|ooc co(o c f|m oese|ooc.
1.3.3. 1.3.3. 1.3.3. 1.3.3. Se( (esccnsve| ce|c esoce|ec|menc e monuencoc oe um c(cg(omo oe usc oe (esc|(ooc(es co(o c(cecoc
(esc|(oc(|o, cu|c ccneoc m|n|mc es nc |em 2
1.3.4. 1.3.4. 1.3.4. 1.3.4. Pe(m||( oc emc(egooc oue uso c (esc|(ooc( oe|xo( o (eo oe (|scc cc( ouo|oue( mc|vc (e|oc|cnooc ccm c seu usc.
Essos (ozces ccoem |nc|u|(, mos noc se ||m|om os segu|nes:
o fo|no oc (esc|(ooc( oue o|e(e o c(cecoc c(ccc(c|cnooo ce|c mesmc:
c mou func|cnomenc oc (esc|(ooc(:
c oeeccoc oe cene(ococ oe o( ccnom|nooc oen(c oc (esc|(ooc(:
o oumenc oo (es|senc|o (esc|(ococ:
e g(onoe oesccnfc(c oev|oc oc usc oc (esc|(ooc(:
f mo| eso( sen|oc ce|c usu(|c oc (esc|(ooc(, o|s ccmc nuseo, f(oouezo, csse, esc|((c, o|f|cu|oooe co(o (esc|(o(,
co|of(|c, cnu(o, vcm|c, fec(e:
g |ovo( c (csc e o ceco foc|o| oc (esc|(ooc(, semc(e oue necess(|c, co(o o|m|nu|( o |((|ococ oo ce|e:
n (cco( c f||(c cu cu(cs ccmccnenes, semc(e oue necess(|c:
| oesconsc ce(|co|cc em (eo noc ccnom|nooo.
1.3.5. 1.3.5. 1.3.5. 1.3.5. |nves|go( o couso oc mou func|cnomenc oc (esc|(ooc( e cmo( c(cv|oenc|os co(o son-|o. Se c oefe|c fc( oe
foc(|cococ, c emc(egooc( oeve( ccmun|c-|c oc foc(|cone e o SSS |Sec(eo(|o oe Segu(onco e Sooe nc (oco|nc.
1.4. 1.4. 1.4. 1.4. RESPNS/B|||D/DES D EMPREO/D RESPNS/B|||D/DES D EMPREO/D RESPNS/B|||D/DES D EMPREO/D RESPNS/B|||D/DES D EMPREO/D
1.4.1. 1.4.1. 1.4.1. 1.4.1. uso( c (esc|(ooc( fc(nec|oc oe occ(oc ccm os |ns(ucces e (e|nomenc (ecec|ocs.
1.4.2. 1.4.2. 1.4.2. 1.4.2. Ouo(oo( c (esc|(ooc(, ouonoc noc es|ve( em usc, oe mcoc ccnven|ene co(o oue noc se oon|f|oue cu oefc(me.
1.4.3. 1.4.3. 1.4.3. 1.4.3. Se ccse(vo( oue c (esc|(ooc( noc es func|cnonoc cem, oeve( oe|xo( |meo|oomene o (eo ccnom|nooo e
ccmun|co( c oefe|c cessco (esccnsve| |no|cooo ce|c emc(egooc( ncs 'P(cceo|mencs cce(oc|cno|s esc(|cs' |ve(
|em 3.
1.4.4. 1.4.4. 1.4.4. 1.4.4. Ccmun|co( cessco (esccnsve| ouo|oue( o|e(ococ oc seu esooc oe sooe oue ccsso |nf|u|( no suo cococ|oooe oe
uso( c (esc|(ooc( oe mcoc segu(c.
1.5. 1.5. 1.5. 1.5. PROR/M/ M|N|M /CE|/\E| DE uS DE RESP|R/DRES PROR/M/ M|N|M /CE|/\E| DE uS DE RESP|R/DRES PROR/M/ M|N|M /CE|/\E| DE uS DE RESP|R/DRES PROR/M/ M|N|M /CE|/\E| DE uS DE RESP|R/DRES
1.5.1. 1.5.1. 1.5.1. 1.5.1. /om|n|s(ococ oc c(cg(omo
emc(egooc( oeve o(|cu|( o umo sc cessco o (esccnsoc|||oooe e ouc(|oooe ce|c c(cg(omo oe usc oe (esc|(ooc(es.
Esso cessco oeve ccssu|( ccnnec|mencs oe c(cecoc (esc|(oc(|o suf|c|enes co(o oom|n|s(o( oe mcoc oc(cc(|ooc c
c(cg(omo. / (esccnsoc|||oooe oc oom|n|s(ooc( ce|c c(cg(omo |nc|u| c mcn|c(omenc ocs (|sccs (esc|(oc(|cs, o
ouo||zococ ocs (eg|s(cs e o (eo||zococ oos ouo|c(|os |ve( |em 2.3
1.5.2. 1.5.2. 1.5.2. 1.5.2. P(cceo|mencs cce(oc|cno|s esc(|cs
Em coo emc(eso cnoe cs (esc|(ooc(es fc(em necess(|cs oevem ex|s|( c(cceo|mencs cce(oc|cno|s esc(|cs ccc(|noc c
c(cg(omo ccmc|ec oe usc oe (esc|(ooc(es. /|em oe ex|s|(, esses c(cceo|mencs oevem eso( senoc cumc(|ocs.
1.5.3. 1.5.3. 1.5.3. 1.5.3. ||m|occes f|s|c|cg|cos e cs|cc|cg|cos ocs usu(|cs oe (esc|(ooc(es
Coce o um meo|cc oee(m|no( se umo cessco em cu noc ccno|cces meo|cos oe uso( um (esc|(ooc(. ccneoc e o
f(eouenc|o oesse exome meo|cc esoc escec|f|coocs nc /nexc . Ccm o f|no||oooe oe oux|||o( c meo|cc no suo
ovo||ococ, c oom|n|s(ooc( oc c(cg(omo oeve |nfc(m-|c scc(e:
o |cc oe (esc|(ooc(es co(o usc (c|ne|(c e oe eme(genc|os:
c o|v|oooes |c|cos nc (oco|nc: ccno|cces omc|eno|s, f(eouenc|o e ou(ococ oo o|v|oooe oue ex|ge c usc oc
(esc|(ooc(:
c sucsonc|os ccn(o os ouo|s c (esc|(ooc( oeve se( usooc, |nc|u|noc o exccs|coc c(cvve| o umo omcsfe(o ccm
oef|c|enc|o oe cx|gen|c.
1.5.4. 1.5.4. 1.5.4. 1.5.4. / se|ecoc oc |cc|s oe (esc|(ooc(|es oeve se( fe|o, ccns|oe(onoc-se:
o o nou(ezo oo cce(ococ cu c(ccessc ce(|gcsc:
c c |cc oe (|scc (esc|(oc(|c ||nc|u|noc os c(cc(|eoooes f|s|cos, oef|c|enc|o oe cx|gen|c, efe|cs f|s|c|cg|ccs scc(e c
c(gon|smc, ccncen(ococ oc moe(|o| cx|cc, cu n|ve| oe (oo|co|v|oooe, ||m|es oe exccs|coc esoce|ec|ocs co(o cs
moe(|o|s cx|ccs, ccncen(ococ ce(m||oo co(o c oe(cssc| (oo|co|vc, e o ccncen(ococ |P\S esoce|ec|oo co(o c
moe(|o| cx|cc:
c o |cco||zococ oo (eo oe (|scc em (e|ococ (eo mo|s c(cx|mo oue ccssu| o( (esc|(ve|:
o c emcc ou(one c ouo| c (esc|(ooc( oeve se( usooc:
e os o|v|oooes oue cs (oco|nooc(es oesenvc|vem no (eo oe (|scc:
f os co(oce(|s|cos e os ||m|occes ocs v(|cs |ccs oe (esc|(ooc(:
g c |oc( oe P(cecoc /(|cu|oc co(o cs o|ve(scs |ccs oe (esc|(ooc( ccnfc(me oce|o 1.
/BE|/ 1 /BE|/ 1 /BE|/ 1 /BE|/ 1
|/RES DE PRE/ /R|Bu|DS |/RES DE PRE/ /R|Bu|DS |/RES DE PRE/ /R|Bu|DS |/RES DE PRE/ /R|Bu|DS

|P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR
PE/ SEM| PE/ SEM| PE/ SEM| PE/ SEM|- -- -|/C|/| |o |/C|/| |o |/C|/| |o |/C|/| |o PE/ |/C|/| |NE|R/ PE/ |/C|/| |NE|R/ PE/ |/C|/| |NE|R/ PE/ |/C|/| |NE|R/
PuR|||C/DR DE /R 10 100
DE /Du/ DE /R:
M/SC/R/ /uNM/ |c |DEM/ND/ 10 100
||N/ DE /R CMPR|M|D |DEM/ND/ 10 100
|P DE CBERuR/ D/S \|/S RESP|R/R|/S |P DE CBERuR/ D/S \|/S RESP|R/R|/S |P DE CBERuR/ D/S \|/S RESP|R/R|/S |P DE CBERuR/ D/S \|/S RESP|R/R|/S
|P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR PE/ SEM| PE/ SEM| PE/ SEM| PE/ SEM|- -- -
|/C|/| |/C|/| |/C|/| |/C|/|
PE/ |/C|/| PE/ |/C|/| PE/ |/C|/| PE/ |/C|/|
|NE|R/ |NE|R/ |NE|R/ |NE|R/
C/PuZ C/PuZ C/PuZ C/PuZ
C/P/CEE C/P/CEE C/P/CEE C/P/CEE
SEM \ED// SEM \ED// SEM \ED// SEM \ED//
|/C|/| |e |/C|/| |e |/C|/| |e |/C|/| |e
PuR|||C/DR DE /R MR|Z/D 50 1000|c 1000 25
DE /Du/ DE /R:
||N/ DE /R CMPR|M|D
DE DEM/ND/ CM PRESS/ PS||\/ 50 1000 ~ ~
||uX CN|Nu 50 1000 1000 25
M/SC/R/ /uNM/ |C|RCu| /BER u |EC/D
DE DEM/ND/ CM PRESS/ PS||\/ ~ |o ~ ~
cse(vocces scc(e o oce|o 1: cse(vocces scc(e o oce|o 1: cse(vocces scc(e o oce|o 1: cse(vocces scc(e o oce|o 1:
RECMEND/ES, SE|E/ E uS DE RESP|R/DRES
o |nc|u| o ceco ouo(c foc|o|, o ceco sem|foc|o| f||(one e os cecos sem|-foc|o|s oe e|oscme(cs
c / msco(o oucncmo oe oemonoo noc oeve se( usooo co(o s|uocces oe eme(genc|o, ccmc oe |nceno|cs.
c s |oc(es oe P(cecoc oc(esenoocs soc oe (esc|(ooc(es ccm f||(cs P3 cu sc(cenes |co(ucncs ou|m|ccs ceouencs cu
g(onoes. Ccm f||(cs c|osse P2, oeve-se uso( |oc( oe P(cecoc /(|cu|oc 100, oev|oc os ||m|occes oc f||(c.
o Emcc(o cs (esc|(ooc(es oe c(essoc ccs||vo se|om ccns|oe(oocs cs oue c(ccc(c|cnom mo|c( n|ve| oe c(cecoc, o|guns
esuocs oue s|mu|om os ccno|cces oe (oco|nc ccnc|u|(om oue nem cocs cs usu(|cs o|conco(om c |oc( oe P(cecoc
10.000. Ccm cose nesses ooocs, emcc(o ||m|oocs, noc se ccoe ooco( um |oc( oe P(cecoc o(|cu|oc oe 10.000 co(o esse
|cc oe (esc|(ooc(. Po(o c|one|omenc oe s|uocces oe eme(genc|o, cnoe os ccncen(occes ocs ccnom|nones ccssom se(
es|mooos, oeve-se uso( um |oc( oe P(cecoc /(|cu|oc noc mo|c( oue 10.000.
e \e( oef|n|coc nc /nexc 1.
N/: N/: N/: N/: |oc( oe P(cecoc /(|cu|oc noc e oc||cve| co(o (esc|(ooc(es oe fugo. Po(o ccmc|nococ oe (esc|(ooc(es, ccmc cc(
exemc|c, (esc|(ooc( oe ||nno oe o( ccmc(|m|oc eou|cooc ccm um f||(c cu(|f|cooc( oe o(, c |oc( oe P(cecoc o se(
u|||zooc e c oc (esc|(ooc( oue es em usc.
1.5.5. 1.5.5. 1.5.5. 1.5.5. (e|nomenc
Cooo usu(|c oe (esc|(ooc( oeve (ecece( (e|nomenc |e (ec|c|ogem, oue oeve |nc|u|( exc|onococ e o|scussoc scc(e:
o c (|scc (esc|(oc(|c e c efe|c scc(e c c(gon|smc numonc s e c (esc|(ooc( noc fc( usooc oe mcoc cc((ec:
c os meo|oos oe ccn(c|e cc|e|vc e oom|n|s(o|vc oue esoc senoc oocooos e o necess|oooe oc usc oe (esc|(ooc(es
co(o c(ccc(c|cno( o c(cecoc ooeouooo:
c os (ozces oue |evo(om o se|ecoc oe um |cc co(|cu|o( oe (esc|(ooc(:
o c func|cnomenc, os co(oce(|s|cos e ||m|occes oc (esc|(ooc( se|ec|cnooc:
e c mcoc oe cc|cco( c (esc|(ooc( e oe ve(|f|co( se e|e es cc|ccooc cc((eomene nc (csc:
f c mcoc cc((ec oe uso( c (esc|(ooc( ou(one o (eo||zococ oc (oco|nc:
g cs cu|ooocs oe monuencoc, |nscecoc e guo(oo ouonoc noc es|ve( em usc:
n c (eccnnec|menc oe s|uocces oe eme(genc|o e ccmc enf(en-|os:
| os ex|genc|os |ego|s scc(e c usc oe (esc|(ooc(es co(o ce(os sucsonc|os |ve( onexc 7.
1.5.. 1.5.. 1.5.. 1.5.. Enso|c oe veoococ
/nes oe se( fc(nec|oc um (esc|(ooc( co(o umo cessco, e|o oeve se( sucme|oo oc ese oe veoococ co(o ve(|f|co( se
ooue|e (esc|(ooc( c(ccc(c|cno cco veoococ nc seu (csc |ve( |em 7. /ccs ese ese c(e||m|no(, coo vez oue fc(
cc|cco( cu o|uso( c (esc|(ooc( nc (csc, e|o oeve foze( o ve(|f|cococ oo veoococ |ve( /NEX 4.
1.5.7. 1.5.7. 1.5.7. 1.5.7. Monuencoc, |nscecoc e guo(oo
/ monuencoc oeve se( (eo||zooo oe occ(oc ccm os |ns(ucces oc foc(|cone e cceoecenoc um c(cceo|menc oue
go(one o cooo usu(|c um (esc|(ooc( ||mcc, n|g|en|zooc e em ccos ccno|cces oe usc. usu(|c oeve exom|no( c
(esc|(ooc( ones oe cc|cc-|c, co(o ve(|f|co(-se es em ccos ccno|cces oe usc. (esc|(ooc( oeve se( guo(oooc em
|cco| ccnven|ene, ||mcc e n|g|en|cc |ve( |em 8.
1.5.8. 1.5.8. 1.5.8. 1.5.8. Resc|(ooc(es oe fugo
noe fc( o|s(|cu|oc (esc|(ooc( oe fugo oev|oc o (|sccs ccenc|o|s em umo eme(genc|o, cs usu(|cs oesso (eo oe (|scc
oevem se( (e|noocs nc seu usc. /s cesscos oue noc (eo||zom o(efos nesso (eo, cu cs v|s|ones, oevem (ecece(
|ns(ucces c(eves scc(e c seu usc. Po(o esos cesscos, noc e cc(|goc(|c c (e|nomenc oeo|nooc e c exome meo|cc
co(o ve(|f|co( suo ccmco|c|||oooe ccm c (esc|(ooc(.
2. 2. 2. 2. 4D||||S||44 D ||O|4|4 DF JS DF |FS|||4D|FS |4|4 |||F4 |FS|||4|||4 4D||||S||44 D ||O|4|4 DF JS DF |FS|||4D|FS |4|4 |||F4 |FS|||4|||4 4D||||S||44 D ||O|4|4 DF JS DF |FS|||4D|FS |4|4 |||F4 |FS|||4|||4 4D||||S||44 D ||O|4|4 DF JS DF |FS|||4D|FS |4|4 |||F4 |FS|||4|||4
2.1. 2.1. 2.1. 2.1. |NRDu/ |NRDu/ |NRDu/ |NRDu/
/ (esccnsoc|||oooe e ouc(|oooe ce|c c(cg(omo oe usc oe (esc|(ooc(es co(o c(cecoc (esc|(oc(|o oevem se( o(|cu|oos o
umo sc cessco. E c(efe(|ve| oue se|o oo (eo oe |g|ene |nous(|o| oo c(cc(|o emc(eso, oo Meo|c|no oc (oco|nc cu oc
oeco(omenc oe Engenno(|o oe Segu(onco. Nos emc(esos cnoe essos (eos cu oeco(omencs noc ex|sem, c
oom|n|s(ooc( oc c(cg(omo ccoe se( umo cessco ouo||f|cooo (esccnsve| ce|o suce(v|soc oo fc(|co.
2.2. 2.2. 2.2. 2.2. u/||||C/ES u/||||C/ES u/||||C/ES u/||||C/ES
Po(o ossum|( os (esccnsoc|||oooes oo oom|n|s(ococ oc c(cg(omo, o cessco oeve e( ccnnec|mencs oe c(cecoc
(esc|(oc(|o, cem ccmc ccnnece( e eso( ouo||zooo nc oue se (efe(e s cuc||cocces e ocs (egu|omencs |ego|s v|genes
(e|o|vcs.
2.3. 2.3. 2.3. 2.3. RESPNS/B|||D/DES RESPNS/B|||D/DES RESPNS/B|||D/DES RESPNS/B|||D/DES
/s (esccnsoc|||oooes oc oom|n|s(ooc( oc c(cg(omo oevem |nc|u|(:
o meo|cces, es|mo|vos cu |nfc(moccesouo||zooos scc(e o ccncen(ococ oc ccnom|none no (eo oe (oco|nc,
ones oe se( fe|o o se|ecoc oc (esc|(ooc(, e ce(|co|comene ou(one c usc oe (esc|(ooc(es, ccm o f|no||oooe oe
go(on|( oue c (esc|(ooc( oc(cc(|ooc es senoc usooc:
c se|ecoc oc |cc cu c|osse oe (esc|(ooc( oc(cc(|ooc oue c(ccc(c|cne c(cecoc ooeouooo co(o cooo ccnom|none
c(esene cu em ccenc|o|:
c monuencoc oe (eg|s(cs e c(cceo|mencs esc(|cs oe o| mone|(o, oue c c(cg(omo f|oue occumenooc e ce(m|o
umo ovo||ococ oo suo ef|cc|o:
o ovo||ococ oo ef|cc|o oc c(cg(omo, o(oves oe umo ouo|c(|o.
c(cg(omo, cc( mo|s oc(ongene oue se|o, e oe 'ccucc vo|c( se noc fc( mon|oc e execuooc ccnfc(me fc| c|one|ooc.
Pc(onc, o|em oe e( occmconnooc c seu oesenvc|v|menc, e|e oeve se( ovo||ooc ce(|co|comene co(o ve(|f|co( se:
o cs c(cceo|mencs ccn|ocs nc c(cg(omo oenoem cs (eou|s|cs ocs (egu|omencs |ego|s v|genes oc||cve|s e cs
coo(ces oce|ve|s oo |nos(|o:
c c c(cg(omo execuooc (ef|ee cs c(cceo|mencs cce(oc|cno|s esc(|cs.
Po(o se( cc|e|vo, o ouo|c(|o oeve se( (eo||zooo cc( umo cessco ccnneceoc(o oc ossunc, noc ||gooo oc c(cg(omo nem
oc seu oom|n|s(ooc(. / ||so oe ccncs o se(em ve(|f|coocs oeve se( c(eco(ooo e ouo||zooo ouonoc necess(|c, e oeve
oc(onge( os segu|nes (eos:
o oom|n|s(ococ oc c(cg(omo:
c (e|nomenc:
c ovo||ococ meo|co:
o enso|cs oe veoococ:
e omcs(ogem oc o( e c|oss|f|cococ oc (|scc:
f se|ecoc e o|s(|cu|coc oc (esc|(ooc(:
g usc:
n ||mcezo, monuencoc e |nscecoc:
| fcnes oe o( (esc|(ve|:
| guo(oo ocs (esc|(ooc(es:
| c(cn|ooc co(o eme(genc|os:
| c(cc|emos escec|o|s.
/ ovo||ococ meo|co, ouonoc (eo||zooo, ccoe |nc|u|( enso|cs c|c|cg|ccs ccnouz|ocs ce(|co|comene co(o ve(|f|co( se c
usu(|c oc (esc|(ooc( es senoc c(ceg|oc ooeouooomene. s (eou|s|cs oe um c(cg(omo oe ovo||ococ meo|co oevem
se( oee(m|noocs cc( um meo|cc oe sooe ccucoc|cno|. /s fo|nos cu oef|c|enc|os oeecooos ou(one o ouo|c(|o oevem
se( cc((|g|oos. / s|uococ enccn(ooo ou(one o ouo|c(|o oeve se( occumenooo, |nc|us|ve cs c|oncs co(o cc((ecoc oos
fo|nos ccse(vooos, cem ccmc cs c(ozcs co(o suo cc((ecoc.
3. 3. 3. 3. PRCED|MENS PER/C|N/|S ESCR|S PRCED|MENS PER/C|N/|S ESCR|S PRCED|MENS PER/C|N/|S ESCR|S PRCED|MENS PER/C|N/|S ESCR|S
emc(egooc( oeve esoce|ece( c(cceo|mencs cce(oc|cno|s co(o c usc cc((ec ocs (esc|(ooc(es em s|uocces oe (c|no e
oe eme(genc|o. Ccc|os oeses c(cceo|mencs oevem eso( o|sccn|ve|s co(o oue cs usu(|cs os ccssom |e(. emc(egooc(
oeve |e( e (ev|so( eses c(cceo|mencs ce(|co|comene cu ouonoc necess(|c. Devem ccne( cs segu|nes e|emencs:
3.1. 3.1. 3.1. 3.1. PRCED|MENS PER/C|N/|S P/R/ uS R|NE|R DE RESP|R/DRES PRCED|MENS PER/C|N/|S P/R/ uS R|NE|R DE RESP|R/DRES PRCED|MENS PER/C|N/|S P/R/ uS R|NE|R DE RESP|R/DRES PRCED|MENS PER/C|N/|S P/R/ uS R|NE|R DE RESP|R/DRES
s c(cceo|mencs cce(oc|cno|s co(o c usc oe (esc|(ooc(es oevem se( esc(|cs e ccc(|(em c c(cg(omo ccmc|ec oe usc oe
(esc|(ooc(es co(o c(cecoc (esc|(oc(|o, o|em oe |nc|u|( os |nfc(mocces necess(|os co(o c seu usc cc((ec, ccnenoc nc
m|n|mc:
o (e|nomenc ocs usu(|cs:
c enso|cs oe veoococ:
c o|s(|cu|coc ocs (esc|(ooc(es:
o ||mcezo, guo(oo e monuencoc:
e |nscecoc:
f mcn|c(omenc oc usc:
g mcn|c(omenc oc (|scc:
n se|ecoc:
| cc|||co oo emc(eso no (eo oe c(cecoc (esc|(oc(|o.
3.2. 3.2. 3.2. 3.2. PRCED|MENS PER/C|N/|S P/R/ uS EM S|u/ES DE EMEROENC|/ E DE S/|\/MEN PRCED|MENS PER/C|N/|S P/R/ uS EM S|u/ES DE EMEROENC|/ E DE S/|\/MEN PRCED|MENS PER/C|N/|S P/R/ uS EM S|u/ES DE EMEROENC|/ E DE S/|\/MEN PRCED|MENS PER/C|N/|S P/R/ uS EM S|u/ES DE EMEROENC|/ E DE S/|\/MEN
Emcc(o noc se|o ccss|ve| c(eve( coos os s|uocces oe eme(genc|o e oe so|vomenc co(o cooo |cc oe cce(ococ
|nous(|o|, ccoe-se c(eve( mu|os ccno|cces nos ouo|s se( necess(|c c usc oe (esc|(ooc(es. Pcoe-se cnego( o escc|no oe
(esc|(ooc(es oc(cc(|oocs co(o umo s|uococ ccnc(eo, ce|o on||se cu|ooocso ocs (|sccs ccenc|o|s oev|ocs o engoncs no
ccnoucoc oc c(ccessc |nous(|o| cu o oefe|cs cu fo|nos nc func|cnomenc.
s c(cceo|mencs esc(|cs co(o eme(genc|o cu so|vomenc oevem:
o oef|n|( cs c(cvve|s (esc|(ooc(es o se(em usoocs, ccns|oe(onoc cs moe(|o|s e os sucsonc|os u|||zooos, cs
eou|comencs, o (eo oe (oco|nc, c c(ccessc e os cesscos envc|v|oos em cooo cce(ococ:
c Ccm cose neso on||se c(e||m|no(, ve(|f|co( se cs (esc|(ooc(es o|sccn|ve|s ccoem c(ccc(c|cno( o c(cecoc
ooeouooo ouonoc cs usu(|cs |ve(em oue en(o( nc omc|ene oo (eo ccenc|o|mene ce(|gcso. Ex|sem
s|uocces em oue os ||m|occes oc (esc|(ooc( ccoem |mceo|( oue cs usu(|cs en(em em umo omcsfe(o |P\S |cc(
exemc|c omc|enes cnoe no|o c (|scc ccenc|o| oe omcsfe(os |nf|omve|s cu exc|cs|vos.
c se|ec|cno( c (esc|(ooc( oc(cc(|ooc e o|s(|cu|-|c em ouon|oooe ooeouooo cnoe ccssom se( necess(|cs co(o usc
nos s|uocces oe eme(genc|o cu so|vomenc:
o esses (esc|(ooc(es oevem se( mon|ocs, |nscec|cnoocs e guo(ooocs oe mcoc oue se|om foc||mene ocess|ve|s e
ese|om em ccno|cces oe usc ouonoc necess(|c.
c(cceo|menc oeve se( (ev|sc cc( cessco oue ese|o fom|||o(|zooo ccm c c(ccessc em co(|cu|o( cu ccm o cce(ococ.
Deve-se |evo( em ccno os ccc((enc|os cossooos oue ex|g|(om c usc oe (esc|(ooc(es co(o s|uocces oe eme(genc|o e oe
so|vomenc, e os ccnseouenc|os oue (esu|o(om oc seu usc. Devem se( |evooos em ccno fo|nos oc (esc|(ooc(, fo|o oe
ene(g|o, ccc((enc|o oe (eocces ou|m|cos noc ccn(c|ve|s, fcgc, exc|csoc e fo|nos numonos. omcem oevem se(
|oen|f|coocs cs (|sccs ccenc|o|s oue ccoem (esu|o( oc usc oesses (esc|(ooc(es co(o eme(genc|o e (esgoe.
4. 4. 4. 4. SF|F4. |||||4FS F JS DF |FS|||4D|FS SF|F4. |||||4FS F JS DF |FS|||4D|FS SF|F4. |||||4FS F JS DF |FS|||4D|FS SF|F4. |||||4FS F JS DF |FS|||4D|FS
4.1. 4.1. 4.1. 4.1. |/RES uE |N||uEM N/ SE|E/ DE uM RESP|R/DR |/RES uE |N||uEM N/ SE|E/ DE uM RESP|R/DR |/RES uE |N||uEM N/ SE|E/ DE uM RESP|R/DR |/RES uE |N||uEM N/ SE|E/ DE uM RESP|R/DR
4.1.1. 4.1.1. 4.1.1. 4.1.1. /|v|oooe oc usu(|c
No se|ecoc oe um (esc|(ooc( oeve se( |evooo em ccno o o|v|oooe oc usu(|c |cc( exemc|c: se ce(monece
ccn|nuomene no (eo oe (|scc cu noc, ou(one c u(nc oe (oco|nc, cu se c (oco|nc e |eve, meo|c cu cesooc e suo
|cco||zococ no (eo oe (|scc.
4.1.2. 4.1.2. 4.1.2. 4.1.2. Ccno|cces oe usc oc (esc|(ooc(
E |mcc(one ccns|oe(o( no se|ecoc c emcc ou(one c ouo| e|e oeve eso( senoc usooc. Cooo |cc oe (esc|(ooc( em
suos co(oce(|s|cos oue c c(nom oc(cc(|ooc co(o usc (c|ne|(c, noc (c|ne|(c, eme(genc|os cu (esgoe.
4.1.3. 4.1.3. 4.1.3. 4.1.3. |cco||zococ oo (eo oe (|scc
No se|ecoc oeve-se |evo( em ccno o |cco||zococ oo (eo oe (|scc (e|o|vomene o (eos segu(os oue ccssuom o(
(esc|(ve|. |sc ce(m|e c|one|o( o fugo no ccc((enc|o oe umo eme(genc|o, o en(ooo oe cesscos co(o o (eo||zococ ocs
se(v|ccs oe monuencoc cu (eco(cs cu co(o os cce(occes oe (esgoe.
4.1.4. 4.1.4. 4.1.4. 4.1.4. Co(oce(|s|cos e ||m|occes ocs (esc|(ooc(es
E mu|c |mcc(one |evo( em ccno, omcem, os co(oce(|s|cos f|s|cos e func|cno|s ocs (esc|(ooc(es, cem ccmc os suos
||m|occes.
4.1.5. 4.1.5. 4.1.5. 4.1.5. Co(oce(|s|cos oo o(efo
/s ccno|cces oc omc|ene e c n|ve| oe esfc(cc ex|g|oc oe um usu(|c oe um (esc|(ooc( ccoem (eouz|( o(os|comene o
v|oo || oc (esc|(ooc(. Pc( exemc|c: em coscs oe ex(emc esfc(cc, o oucncm|o oe umo msco(o oucncmo f|co
(eouz|oo ce|o meooe, cu mo|s.
4.2. 4.2. 4.2. 4.2. SE|E/ DE RESP|R/ SE|E/ DE RESP|R/ SE|E/ DE RESP|R/ SE|E/ DE RESP|R/DRES P/R/ uS R|NE|R DRES P/R/ uS R|NE|R DRES P/R/ uS R|NE|R DRES P/R/ uS R|NE|R
4.2.1. 4.2.1. 4.2.1. 4.2.1. usc oe (esc|(ooc(es oc(cvoocs
Scmene oevem se( usoocs (esc|(ooc(es oc(cvoocs. uo|oue( mco|f|cococ, mesmc oue ceoueno, ccoe ofeo( oe
mcoc s|gn|f|co|vc c oesemcennc oc (esc|(ooc(.
4.2.2. 4.2.2. 4.2.2. 4.2.2. / se|ecoc oe um (esc|(ooc( ex|ge c ccnnec|menc oe cooo cce(ococ, co(o oee(m|no( cs (|sccs oue ccssom eso(
c(esenes e, oss|m, se|ec|cno( c |cc cu o c|osse oe (esc|(ooc( oue c(ccc(c|cne o c(cecoc ooeouooo.
4.2.2.1. 4.2.2.1. 4.2.2.1. 4.2.2.1. Eocos co(o |oen|f|cococ oc (|scc
/ nou(ezo oc (|scc (esc|(oc(|c oeve se( oee(m|nooo oc segu|ne mcoc:
o oee(m|no( c|s ccnom|none|s oue ccsso|m eso( c(esene|s nc omc|ene oe (oco|nc:
c ve(|f|co( se ex|se ||m|e oe c|e(onc|o, cu ouo|oue( cu(c ||m|e oe exccs|coc, cu es|mo( o cx|oez ocs
ccnom|none|s. \e(|f|co( se ex|se o ccncen(ococ |P\S:
c ve(|f|co( se ex|sem (egu|omencs cu |eg|s|ococ escec|f|co co(o c|s ccnom|none|s |cc( exemc|c: oscesc, s|||co,
ec.. Se ex|s|(, o se|ecoc oc (esc|(ooc( f|co oecenoene oessos |no|cocces:
o se ex|s|( c (|scc ccenc|o| oe oef|c|enc|o oe cx|gen|c, meo|( c ec( oe cx|gen|c nc omc|ene:
e meo|( cu es|mo( o ccncen(ococ oc|s ccnom|none|s nc omc|ene:
f oee(m|no( c esooc f|s|cc oc ccnom|none. Se fc( oe(cssc|, oee(m|no( cu es|mo( c omonnc oo co(|cu|o. /vo||o(
se o c(essoc oe vocc( oo co(|cu|o se( o|o no mx|mo emce(ou(o c(ev|so nc omc|ene oe (oco|nc:
g ve(|f|co( se c ccnom|none c(esene ccoe se( ocsc(v|oc ce|o ce|e, c(couz|( sens|c|||zococ oo ce|e, c(couz|(
sens|c|||zococ oo ce|e, se( |((|one cu cc((cs|vc co(o cs c|ncs cu ce|e:
n se c ccnom|none e vocc( cu gs, ve(|f|co( se e ccnnec|oo o ccncen(ococ oe coc(, co|ooo( cu oe |((|ococ oo
ce|e.
4.2.2.2. 4.2.2.2. 4.2.2.2. 4.2.2.2. Eocos co(o se|ecoc oc (esc|(ooc(
(esc|(ooc( oc(cc(|ooc oeve se( se|ec|cnooc ccnfc(me c segu|ne c(cceo|menc:
o se noc fc( ccss|ve| oee(m|no( ouo| c ccnom|none cx|cc ccenc|o|mene c(esene nc omc|ene, cu o suo
ccncen(ococ, ccns|oe(o( o omcsfe(o |P\S. Ccn|nuo( nc |em 4.3.:
c se noc ex|s|( ||m|e oe exccs|coc cu vo|c(es oe c(|enococ o|sccn|ve|s, e se noc cuoe( se( fe|o o es|mo|vo oo
cx|oez, ccns|oe(o( o omcsfe(o |P\S. Ccn|nuo( nc |em 4.3:
c se ex|s|( ||m|e oe exccs|coc cu c(|enococ o|sccn|ve| co(o c ccnom|none, s|go-o:
o se o omcsfe(o fc( oef|c|ene oe cx|gen|c, c |cc oe (esc|(ooc( se|ec|cnooc oecenoe( oo c(essoc co(c|o| oe
cx|gen|c, oo c(essoc omc|ene e oo ccncen(ococ ocs ccnom|nones oue ccssom eso( c(esenes. Ccn|nuo( nc
|em |e e oe 4.3.1. oe 4.3.4.
e se o ccncen(ococ meo|oo cu es|mooo oc ccnom|none fc( ccns|oe(ooo |P\S, ccn|nuo( nc |em 4.3:
f o|v|o|( o ccncen(ococ meo|oo cu es|mooo oe cooo ccnom|none ce|c ||m|e oe exccs|coc cu vo|c(es oe
c(|enococ co(o cce( c |oc( oe P(cecoc Reoue(|oc. Se mo|s oe umo sucsonc|o es|ve( c(esene, ccns|oe(o( cs
efe|cs s|ne(g|ccs. / co(|( oo oce|o 1, se|ec|cno( um (esc|(ooc( cu |cc oe (esc|(ooc( oue ccssuo |oc( oe P(cecoc
/(|cu|oc mo|c( oue c |oc( oe P(cecoc Reoue(|oc. Se c (esc|(ooc( se|ec|cnooc fc( oc |cc cu(|f|cooc( oe o(,
ccn|nuo( nc |em |g:
g se c ccnom|none fc( scmene gs cu vocc(, escc|ne( um (esc|(ooc( ccm |oc( oe P(cecoc /(|cu|oc mo|c( oue c
|oc( oe P(cecoc Reoue(|oc. / ccncen(ococ oc ccnom|none nc omc|ene oeve, ccnuoc, se( menc( oue o
ccncen(ococ mx|mo oe usc oc f||(c ou|m|cc escc|n|oc. Ccn|nuo( nc |em |m. Se c ccnom|none fc( um
oe(cssc|, ccn|nuo( nc |em |n:
n se c ccnom|none fc( cose oe |no, esmo|e cu ve(n|z, uso( um (esc|(ooc( ccm f||(c ccmc|nooc: f||(c ou|m|cc
ccn(o vocc(es c(gon|ccs e f||(c mecon|cc c|osse P1:
| se c ccnom|none fc( um og(ccx|cc, uso( um (esc|(ooc( ccm f||(c ccmc|nooc: f||(c ou|m|cc ccn(o vocc(es
c(gon|ccs e f||(c mecon|cc c|osse P2:
| se c ccnom|none fc( um oe(cssc| mecon|comene ge(ooc |cc( exemc|c cce|(os e nevcos, uso( f||(c c|osse P1*:
| se c ccnom|none fc( um oe(cssc| e(m|comene ge(ooc |cc( exemc|c fumcs me||ccs, uso( f||(c c|osse P2*:
| se c ccnom|none fc( oc |cc oe(cssc| oue ccnenno oscesc cu s|||co c(|so||zooo, ve( /nexc 7:
|* |* |* |* Se O ce/OssO| |O/ ce sucs|coc|cs c||cmeo|e |O\|ccs Ou ce |O\|cez cescOo|ec|cc. ce/e/c se/ se|ec|OoccO um ||||/O
c|csse |3. c/e|e/eoc|c|meo|e u||||zccO cOm umc cecc |cc|c| |o|e|/c.
m se c ccnom|none e um gs cu vocc( ccm f(ocos c(cc(|eoooes oe o|e(o, e (eccmenoooc c usc oe (esc|(ooc(es
oe ooucoc oe o(. Se eses noc cuoe(em se( usoocs cc( couso oo |nex|senc|o oe umo fcne oe o( (esc|(ve|, cu cc(
couso oo necess|oooe oe mcc|||oooe oc (oco|nooc(, c (esc|(ooc( cu(|f|cooc( oe o( ccoe( se( usooc, scmene
ouonoc:
c (esc|(ooc( ccssu|( um |no|cooc( ccnf|ve| oe f|m oe v|oo || oue o|e(e c usu(|c ones oe c ccnom|none
ccmeco( o o(ovesso( c f||(c:
ex|s|( um c|onc oe (cco oe f||(c oue |eve em ccno o v|oo || oc f||(c, cem ccmc o oesc(ccoc |o noc se( oue
o sucs|u|coc se|o o|(|o, o ccncen(ococ esce(ooo, c mcoc oe uso( e c emcc oe exccs|coc fc(em
esoce|ec|ocs, e oue c ccnom|none noc ccssuo um ||m|e oe c|e(onc|o - \o|c( ec.
4.3. 4.3. 4.3. 4.3. SE|E/ DE RESP|R/DRES P/R/ uS EM /MS|ER/S |P\S, ESP/S CN||N/DS u /MS|ER/S CM PRESS/ SE|E/ DE RESP|R/DRES P/R/ uS EM /MS|ER/S |P\S, ESP/S CN||N/DS u /MS|ER/S CM PRESS/ SE|E/ DE RESP|R/DRES P/R/ uS EM /MS|ER/S |P\S, ESP/S CN||N/DS u /MS|ER/S CM PRESS/ SE|E/ DE RESP|R/DRES P/R/ uS EM /MS|ER/S |P\S, ESP/S CN||N/DS u /MS|ER/S CM PRESS/
REDuZ|D/ REDuZ|D/ REDuZ|D/ REDuZ|D/
4.3.1. 4.3.1. 4.3.1. 4.3.1. /mcsfe(os |P\S
um |cco| e ccns|oe(ooc |P\S ouonoc:
o o ccncen(ococ e ccnnec|oo cu se susce|o oue ese|o oc|mo oc ||m|e oe exccs|coc |P\S:
c e um escocc ccnf|nooc ccm ec( oe cx|gen|c menc( oue c nc(mo| |20,% em vc|ume, o mencs oue o couso oo
(eoucoc oc ec( oe cx|gen|c se|o ccnnec|oo e ccn(c|ooo.
c c ec( oe cx|gen|c e menc( oue 12,5%, oc n|ve| oc mo(, cu
o o c(essoc omcsfe(|co oc |cco| e menc( oue 450mmg |eou|vo|ene o 4240m oe o||uoe cu ouo|oue(
ccmc|nococ oe (eoucoc no cc(cenogem oe cx|gen|c e c(essoc (eouz|oo oue |eve o umo c(essoc co(c|o| oe
cx|gen|c menc( oue 5mmg.
4.3.2. 4.3.2. 4.3.2. 4.3.2. Resc|(ooc(es co(o usc em ccno|cces |P\S no c(essoc omcsfe(|co nc(mo|
(esc|(ooc( oue oeve se( usooc em ccno|cces |P\S c(cvccooos ce|o c(esenco oe ccnom|nones cx|ccs cu ce|o
(eoucoc oc ec( oe cx|gen|c ccmc oesc(|c nos ccno|cces o, c e c em 4.3.1, e o msco(o oucncmo, cu umo
ccmc|nococ oe um (esc|(ooc( oe ||nno oe o( ccmc(|m|oc ccm c|||no(c oux|||o( co(o escoce.
4.3.3. 4.3.3. 4.3.3. 4.3.3. Ccns|oe(occes scc(e cs escoccs ccnf|noocs
s escoccs ccnf|noocs soc couso oe nume(csos mc(es e oe se(|os |esces. Pc(onc, ouo|oue( escocc ccnf|nooc ccm
mencs oue 20,% oe cx|gen|c oeve se( ccns|oe(ooc |P\S, o mencs oue o couso oo (eoucoc oc ec( oe cx|gen|c se|o
ccnnec|oo e ccn(c|ooo. Eso (es(|coc e |mccso cc(oue ouo|oue( (eoucoc oc ec( oe cx|gen|c e, nc m|n|mc, umo
c(cvo oe oue c |cco| e mo| ven||ooc.
Pcoe se( ccss|ve| en(o( sem c usc oe (esc|(ooc(es em escocc ccnf|nooc oue ccnenno oe 1% oe 20,% em vc|ume
oe cx|gen|c oc n|ve| oc mo(, scmene ouonoc se ccnnece e ccmc(eenoe o couso oo (eoucoc oc ec( oe cx|gen|c e se
em ce(ezo oe oue noc ex|sem (eos mo| ven||ooos nos ouo|s c ec( oe cx|gen|c ccsso eso( oco|xc oo (efe(|oo fo|xo.
Noc se ccnnecenoc o couso oc co|xc ec( oe cx|gen|c, e se e|o noc fc( ccn(c|ooo, o omcsfe(o oc escocc ccnf|nooc
oeve se( ccns|oe(ooo |P\S.
4.3.4. 4.3.4. 4.3.4. 4.3.4. P(essoc omcsfe(|co (eouz|oo
/ c(essoc omcsfe(|co, ouonoc e (eouz|oo, ccoe |evo( o c(essoc co(c|o| oe cx|gen|c cc2 o vo|c(es co|xcs, mesmc
monenoc o ccncen(ococ em 20,%. Pc( |ssc, ouonoc se (eo||zom (oco|ncs em c(essoc omcsfe(|co (eouz|oo, oeve-se
oef|n|( o ccncen(ococ oe cx|gen|c em e(mcs oe c(essoc co(c|o| oe cx|gen|c e noc em cc(cenogem em vc|ume.
4.3.4.1. 4.3.4.1. 4.3.4.1. 4.3.4.1. Def|n|coc oe oef|c|enc|o oe cx|gen|c |P\S envc|venoc c(essoc omcsfe(|co (eouz|oo
Deve se( ccns|oe(ooo umo ccno|coc |P\S, ouonoc o c(essoc co(c|o| oe cx|gen|c e |guo| cu menc( oue 5mmg. Esso
oef|c|enc|o oe cx|gen|c ccoe se( cousooo: ce|o (eoucoc oo c(essoc omcsfe(|co oe 450mmg |eou|vo|ene o umo
o||uoe oe 4240m, cu ce|o ccmc|nococ oo o|m|nu|coc oo cc(cenogem oe cx|gen|c e oo c(essoc omcsfe(|co. /
oce|o 2 |no|co os ccno|cces em oue oevem se( usooos os msco(os oucncmos e cs (esc|(ooc(es oe ||nno oe o(
ccmc(|m|oc ccmc|noocs ccm c|||no(c oux|||o( co(o escoce.
4.3.4.2. 4.3.4.2. 4.3.4.2. 4.3.4.2. Def|n|coc oe oef|c|enc|o oe cx|gen|c noc |P\S
um omc|ene cnoe o c(essoc co(c|o| oe cx|gen|c es en(e 5 e 122mmg oeve se( ccns|oe(ooc umo omcsfe(o
ccm oef|c|enc|o oe cx|gen|c, mos noc |P\S. Esse omc|ene ccoe ofeo( oe mcoc oove(sc cesscos ccm ceoueno
c|e(onc|o o n|ve|s (eouz|ocs oe cx|gen|c, cu cesscos noc oc||moooos oesemcennonoc o(efos oue (eoue|(om g(onoe
ocu|oooe meno| cu o(efos mu|c cesooos. Nesos ccno|cces oeve-se uso( (esc|(ooc(es oe ooucoc oe o( ccm o
f|no||oooe oe oenuo( esses efe|cs. / oce|o 2 |no|co os ccno|cces nos ouo|s e (eccmenoooc c usc oesses
(esc|(ooc(es.
Deve se( ccns|oe(ooo ouo|oue( ccno|coc meo|co oove(so oue ofee o c|e(onc|o oe um |no|v|ouc o n|ve|s (eouz|ocs
oe cx|gen|c. Po(o esses |no|v|oucs ccoe se( (eccmenove| c usc oe (esc|(ooc(es oe ooucoc oe o( o co(|( oo c(essoc
co(c|o| oe cx|gen|c mo|s e|evooo oue cs vo|c(es |no|coocs. Eso oec|soc oeve se( cmooo ou(one c exome meo|cc
oue oneceoe o o(|cu|coc oooue|o o(efo.
/BE|/ 2 /BE|/ 2 /BE|/ 2 /BE|/ 2
E|E|S CMB|N/DS: /||uDE E PRCEN/OEM DE X|OEN| E|E|S CMB|N/DS: /||uDE E PRCEN/OEM DE X|OEN| E|E|S CMB|N/DS: /||uDE E PRCEN/OEM DE X|OEN| E|E|S CMB|N/DS: /||uDE E PRCEN/OEM DE X|OEN|

/||uDE /||uDE /||uDE /||uDE
|m |m |m |m

PRESS/ PRESS/ PRESS/ PRESS/
|mmg |mmg |mmg |mmg

X|OEN| N X|OEN| N X|OEN| N X|OEN| N
/MB|ENE /MB|ENE /MB|ENE /MB|ENE
|% |% |% |%

PP2 PP2 PP2 PP2
|mmg |mmg |mmg |mmg

ER DE X|OEN| ER DE X|OEN| ER DE X|OEN| ER DE X|OEN|
/B/|X D u/| E /B/|X D u/| E /B/|X D u/| E /B/|X D u/| E
EX|O|D uS DE RESP. EX|O|D uS DE RESP. EX|O|D uS DE RESP. EX|O|D uS DE RESP.
DE /Du/ DE /R DE /Du/ DE /R DE /Du/ DE /R DE /Du/ DE /R
ER DE X|OEN| /B/|X ER DE X|OEN| /B/|X ER DE X|OEN| /B/|X ER DE X|OEN| /B/|X
D u/| E EX|O|D/ M/SC/R/ D u/| E EX|O|D/ M/SC/R/ D u/| E EX|O|D/ M/SC/R/ D u/| E EX|O|D/ M/SC/R/
/uNM/ u /uNM/ u /uNM/ u /uNM/ u
CMB|N// ||N/ DE /R CMB|N// ||N/ DE /R CMB|N// ||N/ DE /R CMB|N// ||N/ DE /R
CM C|||NDR /uX|||/R CM C|||NDR /uX|||/R CM C|||NDR /uX|||/R CM C|||NDR /uX|||/R
2 2 2 2 PP2 PP2 PP2 PP2 2 2 2 2 PP2 PP2 PP2 PP2
% %% % mmg mmg mmg mmg % %% % mmg mmg mmg mmg
N|\E| D M/R 70 20, 10 1 122 12,5 5
757 4 20, 145 17,5 122 13,7 5
1500 32 20, 133 1,3 122 15 5
2270 575 20, 121 <20, ~ 1,5 5
3030 523 20, 110 <20,|c ~ 18,2 5
3287 474 20, |c ~ <20, ~
4240 450 20, 4 |c ~ <20, ~
cse(vocces scc(e o oce|o 2: cse(vocces scc(e o oce|o 2: cse(vocces scc(e o oce|o 2: cse(vocces scc(e o oce|o 2:
o cc2 ~ 5mmg oue o|o o necess|oooe oe msco(o oucncmo cu ccmc|nococ ||nno oe o(/msco(o oucncmo oom|e
oue o sooe oc usu(|c se|o nc(mo|. Deve se( |evooo em ccns|oe(ococ ouo|oue( ccno|coc meo|co oue ofee
oesfovc(ove|mene cs |no|v|oucs ccm |nc|e(onc|o (eoucoc oc ec( oe 2. Po(o eses |no|v|oucs, e mo|c( o cc2 o co(|( oo
ouo| e necess(|c c usc oe msco(o oucncmo. Eso e umo oec|soc oc meo|cc.
c cse(ve oue em o||uoes mo|c(es oue 3030 m, um (esc|(ooc( oe ooucoc oe o( cu oucncmcs oue fc(neco o( ccm 20,%
oe cx|gen|c noc ccnsegue o|ng|( c cc2 oe 122 mmg. Pc(onc, ncs coscs em oue se ex|ge c usc oe (esc|(ooc( cc(oue c
ec( oe 2 es oco|xc oe 20,%, oeve-se escc|ne( um (esc|(ooc( escec|o|, oc(cvooc, oc |cc oe ooucoc oe o( oue fc(neco
cx|gen|c en(|ouec|oc cu msco(o oucncmo oe c|(cu|c fecnooc. / 3030 m oe o||uoe oeve-se uso( o( ccm nc m|n|mc 23%
oe 2 e o 4240m c o( oeve ccne( 27% oe 2.
4.4. 4.4. 4.4. 4.4. PER/ES DE J/E/MEN PER/ES DE J/E/MEN PER/ES DE J/E/MEN PER/ES DE J/E/MEN
Deve-se se|ec|cno( (esc|(ooc(es escec|f|comene oc(cvoocs co(o esse f|m. |oeomenc em escoccs ccnf|noocs ccoe
ge(o( n|ve|s oe ccnom|nococ oue u|(ocossem o cococ|oooe oe ouo|oue( (esc|(ooc(, ex|g|noc o ooccoc oe cu(cs
(ecu(scs co(o o|m|nu|( c |oc( oe P(cecoc Reoue(|oc oco|xc oc |oc( oe P(cecoc /(|cu|oc co(o ooue|e (esc|(ooc(. Deve-
se eso( oenc oc mx|mc n|ve| oe (u|oc ce(m||oc oen(c oc cocuz |85 oB/ e cc(|goc(|eoooe oc usc oe o( (esc|(ve|.
5. 5. 5. 5. J||S |4||FS JF 4|F|4| 4 SF|F4 DF J| |FS|||4D| J||S |4||FS JF 4|F|4| 4 SF|F4 DF J| |FS|||4D| J||S |4||FS JF 4|F|4| 4 SF|F4 DF J| |FS|||4D| J||S |4||FS JF 4|F|4| 4 SF|F4 DF J| |FS|||4D|
5.1 5.1 5.1 5.1. .. . PE|S |/C|/|S PE|S |/C|/|S PE|S |/C|/|S PE|S |/C|/|S
um (esc|(ooc( ccm ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os oe ouo|oue( |cc, se|o oe c(essoc ccs||vo cu nego|vo, noc oeve se(
usooc cc( cesscos cu|cs ce|cs foc|o|s |co(co, c|gcoe, ccse|eos cu coce|cs ccssom |ne(fe(|( nc func|cnomenc oos
v|vu|os, cu c(e|uo|co( o veoococ no (eo oe ccnoc ccm c (csc.
5.2. 5.2. 5.2. 5.2. NECESS|D/DE DE CMuN|C// NECESS|D/DE DE CMuN|C// NECESS|D/DE DE CMuN|C// NECESS|D/DE DE CMuN|C//
No escc|no oe ce(cs |ccs oe (esc|(ooc(es oeve-se |evo( em ccno c n|ve| oe (u|oc oc omc|ene e o necess|oooe oe
ccmun|cococ. |o|o( em vcz o|o ccoe c(cvcco( oes|ccomenc oe o|gumos cecos foc|o|s.
5.3. 5.3. 5.3. 5.3. \|S/ \|S/ \|S/ \|S/
5.3.1. 5.3.1. 5.3.1. 5.3.1. uonoc c usu(|c necess|o( uso( |enes cc((e|vos, ccu|cs oe segu(onco, c(cec( foc|o|, ccu|cs oe sc|oooc( cu cu(cs
|ccs oe c(cecoc ccu|o( cu foc|o|, e|es noc oeve(oc c(e|uo|co( o veoococ.
5.3.2. 5.3.2. 5.3.2. 5.3.2. uonoc o ceco foc|o| fc( |ne|(o cu oc |cc oue ex||o se|ogem ce(fe|o, oeve(oc se( usoocs ccu|cs sem |(os cu noses
oue cossem no (eo oe veoococ oc (esc|(ooc(, se|o oe c(essoc nego|vo cu ccs||vo.
5.3.3. 5.3.3. 5.3.3. 5.3.3. Scmene e ce(m||oc c usc oe |enes oe ccnoc ouonoc c usu(|c oc (esc|(ooc( es ce(fe|omene occsumooc oc usc
oesse |cc oe |ene. Ccm |enes oe ccnoc cc|ccooos, c (oco|nooc( oeve enso|o( c usc oc (esc|(ooc(.
5.4. 5.4. 5.4. 5.4. PRB|EM/S DE \ED// NS RESP|R/DRES PRB|EM/S DE \ED// NS RESP|R/DRES PRB|EM/S DE \ED// NS RESP|R/DRES PRB|EM/S DE \ED// NS RESP|R/DRES
5.4.1. 5.4.1. 5.4.1. 5.4.1. Noc oevem se( usoocs gc((cs cu ccnes ccm ocos oue |ne(f|(om ccm o veoococ oo ceco foc|o| nc (csc.
5.4.2. 5.4.2. 5.4.2. 5.4.2. s |(ones ocs (esc|(ooc(es noc oevem cosso( scc(e co(es ou(os ocs cococees.
5.4.3. 5.4.3. 5.4.3. 5.4.3. usc oe cu(cs eou|comencs oe c(cecoc |no|v|ouo|, ccmc cococees cu msco(o oe sc|oooc(, noc oevem |ne(fe(|(
no veoococ oo ceco foc|o|.
5.5. 5.5. 5.5. 5.5. uS DE RESP|R/DRES EM B/|X/S EMPER/uR/S uS DE RESP|R/DRES EM B/|X/S EMPER/uR/S uS DE RESP|R/DRES EM B/|X/S EMPER/uR/S uS DE RESP|R/DRES EM B/|X/S EMPER/uR/S
oesemcennc oc (esc|(ooc( ccoe f|co( c(e|uo|cooc ouonoc ese e usooc em co|xo emce(ou(o e |ssc oeve se( |evooc
em ccno no se|ecoc ||enes cu v|sc(es ccoem emcoco( e c ccnge|omenc ccoe c(e|uo|co( o veoococ oos v|vu|os.
/ msco(o oucncmo oc(cvooo co(o cce(o( oco|xc oe 0'C oeve ccssu|( c|nco noso|, mosco(||no |ne(no cu cu(c me|c
oue ev|e esses |nccnven|enes. / um|oooe oc o( ccmc(|m|oc oeve eso( oen(c oos escec|f|cocces |ve( NBR-12543, e
oevem se( ccse(voocs cu(cs oeo|nes:
cneco( coos os ccnexces oue ccssom se( ofeooos ce|o co|xo emce(ou(o:
nc f(|c, guo(oo( ccm cu|oooc cocs cs ccmccnenes e|oscme(|ccs |ceco foc|o|, (ooue|o, ec., oe mcoc oue noc se
oefc(mem e c(e|uo|ouem o veoococ nc (csc. u(cs ccmccnenes oevem mone( o e|os|c|oooe mesmc em co|xo
emce(ou(o: guo(n|cces, gocneos, o|of(ogmos e one|s c(|ng.
Em emce(ou(o mu|c co|xo, os v|vu|os oc (esc|(ooc( ccoem ccnge|o( oce(os cu fecnooos oev|oc o c(esenco oe
um|oooe. /|guns (esc|(ooc(es oe ooucoc oe o( usom c ucc \c(ex co(o oouece( c o( oue cnego o ceco foc|o|.
5.. 5.. 5.. 5.. uS DE RESP|R/DRES EM /|/S EMPER/uR/S uS DE RESP|R/DRES EM /|/S EMPER/uR/S uS DE RESP|R/DRES EM /|/S EMPER/uR/S uS DE RESP|R/DRES EM /|/S EMPER/uR/S
/|em oe |nf|u|( nc oesemcennc oe um (esc|(ooc(, c co|c( c(cvcco c 's(ess' e(m|cc oue e og(ovooc ce|c usc oesse EP|. Pc(
esos (ozces, no se|ecoc oc (esc|(ooc( oeve-se |evo( em ccno esses foc(es, e c meo|cc oeve oc(cvo( o escc|no.
Pcoe-se (eouz|( o ccn(|cu|coc oc 's(ess' oev|oc oc (esc|(ooc(, usonoc (esc|(ooc( |eve, oe co|xo (es|senc|o o (esc|(ococ e
ccm escocc mc(c c menc( ccss|ve|. o( exo|ooc oue ce(monece nc escocc mc(c oc (esc|(ooc( e |no|ooc nc c|c|c
segu|ne. Reouz|noc c escocc mc(c, (eouz-se c ec( oe gs co(ccn|cc nc o( |no|ooc, oue e c mo|c( (esccnsve| ce|c s(ess
oev|oc oc usc oe (esc|(ooc(. E (eccmenove| c usc oe (esc|(ooc( cu(|f|cooc( oe o( mcc(|zooc, (esc|(ooc( oe ooucoc oe o(
oc |cc f|uxc ccn|nuc, (esc|(ooc( ccm ceco sem|foc|o| nc |ugo( oe foc|o| |ne|(o, se ccss|ve|, e c usc oe ceco foc|o| |ne|(o
ccm mosco(||no |ne(no ||noecenoene oc mcoc oe cce(ococ.
usc oc ucc \c(ex (eouz o emce(ou(o oc o( fc(nec|oc o ceco foc|o|. / guo(oo oe (esc|(ooc( em omc|ene em o|o
emce(ou(o foc|||o o oee(|c(ococ oo ceco foc|o| e oe ccmccnenes e|oscme(|ccs, c(|onoc oefc(mocces ce(monenes.
Nessos ccno|cces o |nscecoc oeve se( f(eouene.
o. o. o. o. ||F||4|F|| ||F||4|F|| ||F||4|F|| ||F||4|F||
.1. .1. .1. .1. RE|N/MEN P/R/ EMPREO/DS RE|N/MEN P/R/ EMPREO/DS RE|N/MEN P/R/ EMPREO/DS RE|N/MEN P/R/ EMPREO/DS
Ccm o f|no||oooe oe go(on|( c usc cc((ec oe eou|comencs oe c(cecoc (esc|(oc(|o, oevem (ecece( (e|nomenc |e
(ec|c|ogem ce(|co|co: c suce(v|sc(, cs usu(|cs e o cessco oue o|s(|cu| c (esc|(ooc(, e os eou|ces oe eme(genc|o e
so|vomenc.
(e|nomenc oeve se( oooc cc( umo cessco ouo||f|cooo |ccnfc(me o |eg|s|ococ v|gene nc Mc oevenoc se( (eg|s(oocs,
cc( esc(|c, cs ncmes oos cesscos oue fc(om (e|nooos e os ooos oc (e|nomenc.
.1.1. .1.1. .1.1. .1.1. Suce(v|sc(
suce(v|sc(, |sc e, ooue|e oue em o (esccnsoc|||oooe oe occmconno( o (eo||zococ oc (oco|nc oe umo cu mo|s
cesscos oue necess|om uso( (esc|(ooc(, oeve (ecece( (e|nomenc ooeouooc, oue |nc|uo, nc m|n|mc, cs segu|nes
cc|ccs:
ccnnec|mencs cs|ccs scc(e c(|cos oe c(cecoc (esc|(oc(|o:
nou(ezo e exensoc ocs (|sccs (esc|(oc(|cs o oue os cesscos oue esoc scc suo suce(v|soc ccoe(oc f|co( exccsos:
(eccnnec|menc e (esc|ucoc ocs c(cc|emos oue ccc((em ccm cs usu(|cs oe (esc|(ooc(es:
c(|nc|c|cs e c(|e(|cs oe se|ecoc oe (esc|(ooc(es usoocs ce|os cesscos oue esoc scc suo suce(v|soc:
(e|nomenc co(o usu(|cs oe (esc|(ooc(es:
ve(|f|cococ, enso|c oe veoococ e o|s(|cu|coc ocs (esc|(ooc(es:
|nscecoc ocs (esc|(ooc(es:
usc e mcn|c(omenc oc usc oe (esc|(ooc(es:
monuencoc e guo(oo ocs (esc|(ooc(es:
(egu|omencs e |eg|s|ococ (e|o|vcs oc usc ocs (esc|(ooc(es:
.1.2. .1.2. .1.2. .1.2. Pessco oue o|s(|cu| c (esc|(ooc(
/ cessco |no|cooo co(o o|s(|cu|( cs (esc|(ooc(es oeve (ecece( (e|nomenc ooeouooc, o f|m oe se go(on|( oue c
(oco|nooc( (ececo c (esc|(ooc( ooeouooc co(o o o(efo, oef|n|oc ce|cs c(cceo|mencs cce(oc|cno|s esc(|cs.
.1.3. .1.3. .1.3. .1.3. usu(|c oc (esc|(ooc(
Po(o go(on|( c usc cc((ec oc (esc|(ooc( coc usu(|c oeve (ecece( um (e|nomenc m|n|mc, oue oeve |nc|u|(
cc(|goc(|omene cs segu|nes |ens:
o necess|oooe oc usc oo c(cecoc (esc|(oc(|o:
o nou(ezo, exensoc e cs efe|cs ocs (|sccs (esc|(oc(|cs enccn(oocs nc omc|ene oe (oco|nc:
o necess|oooe oe |nfc(mo( c seu suce(v|sc( oe ouo|oue( c(cc|emo oue enno ccc((|oc ccns|gc oev|oc oc usc oc
(esc|(ooc(, cu ccm seus cc|egos oe (oco|nc:
exc||cococ oc cc(oue oe o c(cecoc cc|e|vo noc eso( senoc (eo||zooo, cu noc se( ooeouooo, e c oue es senoc
fe|c co(o o|m|nu|( cu e||m|no( o necess|oooe oe usc oe (esc|(ooc(es:
exc||cococ oc cc(oue oe e( s|oc escc|n|oc ooue|e |cc oe (esc|(ooc( ccn(o ooue|e (|scc (esc|(oc(|c:
exc||cococ scc(e o cce(ococ, cococ|oooe e os ||m|occes oc (esc|(ooc( se|ec|cnooc:
|ns(ucces scc(e |nscecoc e cc|ccococ ocs (esc|(ooc(es. Deve |nc|u|( o necess|oooe oe se( ve(|f|cooo o veoococ
cooo vez oue c (esc|(ooc( e cc|ccooc cu o|usooc:
exc||cocces oe ccmc mone( e guo(oo( c (esc|(ooc(:
|ns(ucces scc(e c(cceo|mencs em cosc oe eme(genc|os e usc oe (esc|(ooc(es em s|uococ oe escoce.
.1.4. .1.4. .1.4. .1.4. Eou|comencs oe eme(genc|o e so|vomenc
Devem se( c(|ooos ce|c emc(egooc( e (e|nooos scc(e c usc oe (esc|(ooc(es eou|ces oe oeno|menc co(o coscs oe
eme(genc|o e oe so|vomenc, ccmc c(|gooos oe |nceno|c. Deve se( esoce|ec|oc um c(cg(omo ccnven|ene oe
(e|nomenc oue |nc|uo o s|mu|ococ oe eme(genc|os co(o ossegu(o( o ef|c|enc|o e fom|||o(|oooe ocs memc(cs oo
eou|ce nc usc oe (esc|(ooc(es ou(one os o(efos (eo||zooos nos cce(occes oe eme(genc|o e so|vomenc.
.2. .2. .2. .2. |REuENC|/ D RE|N/MEN |REuENC|/ D RE|N/MEN |REuENC|/ D RE|N/MEN |REuENC|/ D RE|N/MEN
coc usu(|c oeve (ecece( (e|nomenc |n|c|o| ouonoc e oes|gnooc co(o umo o|v|oooe oue ex||o c usc oe (esc|(ooc(, e o
cooo 12 meses c (e|nomenc oeve se( (ece|oc.
.3. .3. .3. .3. REO|SRS REO|SRS REO|SRS REO|SRS
Po(o cooo usu(|c oeve se( mon|oc (eg|s(c nc ouo| ccnse o ooo, c |cc oe (e|nomenc (ecec|oc, o ovo||ococ oc
(esu|ooc cc|oc |se coc|ve| e c ncme oc |ns(uc(.
Z. Z. Z. Z. F|S4|S DF vFD44 F|S4|S DF vFD44 F|S4|S DF vFD44 F|S4|S DF vFD44
coc usu(|c oe (esc|(ooc( oeve se( sucme|oc |n|c|o|mene o um enso|c ouon|o|vc cu ouo||o|vc oe veoococ co(o
oee(m|no( se c (esc|(ooc( se o|uso cem oc (csc.
s enso|cs oe veoococ ccns|oe(oocs oce|ve|s esoc oesc(|cs nc /nexc 5.
7.1. 7.1. 7.1. 7.1. REu|S|S DE uM ENS/| DE \ED// REu|S|S DE uM ENS/| DE \ED// REu|S|S DE uM ENS/| DE \ED// REu|S|S DE uM ENS/| DE \ED//
7.1.1. 7.1.1. 7.1.1. 7.1.1. C(|e(|cs oce|ve|s
Se c enso|c oe veoococ u|||zooc fc( ouon|o|vc, c vo|c( oc foc( oe veoococ co(o cs (esc|(ooc(es oe c(essoc nego|vo
oue se c(eenoe fc(nece( oc usu(|c oeve se( oe nc m|n|mc 10 |oez vezes mo|c( oue c |oc( oe P(cecoc /(|cu|oc.
Se c enso|c fc( ouo||o|vc, scmene oevem se( u|||zoocs cs mecocs (eccmenooocs |ve( /nexc 5, cc|s go(onem, nc
m|n|mc, um foc( oe veoococ 10 |oez vezes mo|c( oue c |oc( oe P(cecoc /(|cu|oc.
7.1.2. 7.1.2. 7.1.2. 7.1.2. Resc|(ooc(es oe c(essoc ccs||vo
s (esc|(ooc(es oue soc oc |cc ccm ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os ccm veoococ foc|o| oevem se( cc|ccoocs no
ccs|coc 'c(essoc nego|vo' e enso|oocs ouo||o|vo cu ouon|o|vomene. / f|no||oooe oese ese e go(on|( oue c
(esc|(ooc( se o|use cem nc (csc, ev|onoc ccm |ssc oue, cce(onoc no ccs|coc c(essoc ccs||vo', ccc((om vozomencs
oue (eouzom o oucncm|o. Deve se( cc|oc foc( oe veoococ oe nc m|n|mc 100.
7.1.3. 7.1.3. 7.1.3. 7.1.3. Peco foc|o|
uonoc, co(o o (eo||zococ oc enso|c oe veoococ, o ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os ccm veoococ foc|o| fc(
mco|f|cooo:
o mco|f|cococ noc oeve( oumeno( s|gn|f|co|vomene c cesc, oe mcoc oue ofee c eou|||c(|c cu oue |ne(f|(o ncs
o|uses:
c f|uxc oe o( noc oeve( scf(e( (es(|cces:
o ceco foc|o| mco|f|cooo oeve( se( esooo c(e||m|no(mene no coceco oe moneou|m cu eou|vo|ene co(o
ve(|f|co( vozomencs:
o ceco foc|o| mco|f|cooo scmene oeve( se( usooo ou(one o (eo||zococ oc enso|c oe veoococ.
7.1.4. 7.1.4. 7.1.4. 7.1.4. |(eouenc|o
enso|c oe veoococ oeve se( (eo||zooc co(o cooo usu(|c oe (esc|(ooc( ccm ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os ccm
veoococ foc|o|, nc m|n|mc umo vez o cooo 12 meses.
7.1.5. 7.1.5. 7.1.5. 7.1.5. Rece|coc oc enso|c
enso|c oe veoococ oeve se( (ece|oc coo vez oue c usu(|c enno umo o|e(ococ oe ccno|coc oue ccsso |ne(fe(|(
ccm o veoococ foc|o|, ccmc cc( exemc|c: muoonco oe 10% cu mo|s nc cesc, c|co(|zes no (eo oe veoococ,
o|e(ococ no o(cooo oen(|o |ce(oo oe oene, c(ceses, ec., c|(u(g|o (eccns(u|vo, ec.
7.1.. 7.1.. 7.1.. 7.1.. Eou|comenc oe P(cecoc
enso|c oe veoococ oeve se( (eo||zooc ccm o cessco eou|cooo ccm cocs cs EP|s oue oeve uso( co(o o (eo||zococ
oc seu (oco|nc e oue ccssom |ne(fe(|( no veoococ: ccu|cs, c(cecoc foc|o|, msco(o oe sc|oooc(, ec. (esc|(ooc(
oeve se( enso|ooc ccm c f||(c oue se( usooc.
7.1.7. 7.1.7. 7.1.7. 7.1.7. ||mcezo
s (esc|(ooc(es usoocs ncs enso|cs oe veoococ oevem se( ||mccs oe occ(oc ccm os |no|cocces oc |em 8.1.
7.2. 7.2. 7.2. 7.2. PRB|EM/S DE \ED// E /|ERN/|\/S PRB|EM/S DE \ED// E /|ERN/|\/S PRB|EM/S DE \ED// E /|ERN/|\/S PRB|EM/S DE \ED// E /|ERN/|\/S
Noc oeve se( ce(m||oc c usc oe (esc|(ooc( cc( cessco ccm c|co(|z, csscs oo foce excess|vomene c(cuce(ones, f(cne
ccncovo, (ugos c(cfunoos no foce, ousenc|o oe oenes cu oe oenoou(o, cu ccnf|gu(ococ foc|o| oue |mceco o veoococ.
Se noc fc( ccss|ve| ccnsegu|( veoococ so|sfoc(|o ccm um (esc|(ooc( oue ex||o veoococ no foce, soc (eccmenoooos os
o|e(no|vos:
fc(nece( cessco um (esc|(ooc( oc |cc oue noc ex||o veoococ ce(fe|o no foce |cococee cu cocuz, mos oue ccssuo
|oc( oe P(cecoc /(|cu|oc oc(cc(|ooc co(o c (|scc c(ev|sc:
(onsfe(|( o cessco co(o cu(o o|v|oooe oue noc ex||o c usc oe (esc|(ooc(.
7.3. 7.3. 7.3. 7.3. CNS|DER/ES SBRE ENS/| DE \ED// CNS|DER/ES SBRE ENS/| DE \ED// CNS|DER/ES SBRE ENS/| DE \ED// CNS|DER/ES SBRE ENS/| DE \ED//
7.3.1. 7.3.1. 7.3.1. 7.3.1. Nme(c oe (esc|(ooc(es
E c(o|comene |mccss|ve| oue um sc omonnc e mcoe|c oe (esc|(ooc( se oooce cem em cocs cs |ccs e omonncs
oe foce oe um g(ucc oe cesscos. E occnse|nve| oue se enno o o|sccs|coc oe|os um nme(c oc(cc(|ooc oe omonncs
e mcoe|cs, co(o oue se|o escc|n|oc c mo|s oc(cc(|ooc co(o cooo umo.
7.3.2. 7.3.2. 7.3.2. 7.3.2. /ce|ococ ce|c usu(|c
ccnfc(c e um foc( |mcc(one no oce|ococ oe usc oe um (esc|(ooc(. u(cs foc(es oue |nf|uem soc: (es|senc|o
(esc|(ococ, o|m|nu|coc oo v|soc, o|f|cu|oooe oe ccmun|cococ e cesc oc (esc|(ooc(. s (esc|(ooc(es ccm mo|c(
oce|ococ soc usoocs ou(one mo|s emcc, c(ccc(c|cnonoc mo|c( c(cecoc. / oce|ococ oe um oooc (esc|(ooc( ce|c
usu(|c oeve se( |evooo em ccno ou(one o se|ecoc oc (esc|(ooc(, umo vez oue |ssc ccoe oee(m|no( c usc cc((ec oc
mesmc. Se c enso|c oe veoococ mcs(o( oue o veoococ e so|sfoc(|o ccm oc|s cu mo|s mcoe|cs oe (esc|(ooc(es, o
escc|no oeve se( oc usu(|c.
7.4. 7.4. 7.4. 7.4. REO|SRS DS ENS/|S DE \ED// REO|SRS DS ENS/|S DE \ED// REO|SRS DS ENS/|S DE \ED// REO|SRS DS ENS/|S DE \ED//
s (eg|s(cs esc(|cs ocs enso|cs oe veoococ oevem ccne( os segu|nes |nfc(mocces:
c(cceo|mencs esc(|cs scc(e c c(cg(omo oe enso|cs oe veoococ, |nc|u|noc c(|e(|cs oe oce|ococ/(e|e|coc:
|cc oe enso|c oe veoococ oocooc:
eou|comenc e |ns(umenococ usoocs co(o (eo||zococ oc enso|c:
co||c(ococ, monuencoc e (eco(cs ocs eou|comencs e |ns(umencs usoocs, ouonoc oc||cve|:
ncme cu |oen|f|cococ oc cce(ooc( oc enso|c:
|oen|f|cococ ccmc|eo oc (esc|(ooc( enso|ooc |mcoe|c, omonnc, ec.
ncme cu |oen|f|cococ oo cessco oue uscu c (esc|(ooc(:
ooo oc enso|c:
(esu|ooc oc enso|c oe veoococ, |nc|u|noc: foc( oe veoococ cc|oc |ouonoc c enso|c e ouon|o|vc,
oce|ococ/(e|e|coc |ouonoc c enso|c e ouo||o|vc, ccse(vocces cu o|f|cu|oooes no cc|ccococ oc (esc|(ooc( |usc oe
|enes oe ccnoc cu ccu|cs, oenoou(os, c|co(|zes, ec..
8. 8. 8. 8. |4|J|F|4. ||S|F4 F OJ4|D4 |4|J|F|4. ||S|F4 F OJ4|D4 |4|J|F|4. ||S|F4 F OJ4|D4 |4|J|F|4. ||S|F4 F OJ4|D4
c(cg(omo oe monuencoc oeve |nc|u|( cs |ens:
o ||mcezo e n|g|en|zococ:
c |nscecoc oe oefe|cs:
c monuencoc e (eco(cs:
o guo(oo:
e go(on|o oe ouo||oooe oc o( (esc|(ve|.
8.1. 8.1. 8.1. 8.1. ||MPEZ/ E |O|EN|Z// ||MPEZ/ E |O|EN|Z// ||MPEZ/ E |O|EN|Z// ||MPEZ/ E |O|EN|Z//
(esc|(ooc( usooc cc( umo sc cessco oeve se( ||mcc e n|g|en|zooc f(eouenemene. s usoocs cc( mo|s oe umo cessco
oevem eso( ||mccs e n|g|en|zoocs ones oc usc cc( cesscos o|fe(enes. s (esc|(ooc(es oe eme(genc|o oevem se( ||mccs e
n|g|en|zoocs occs cooo usc ||nfc(mocces scc(e ||mcezo e n|g|en|zococ nc /nexc 3.
8.2. 8.2. 8.2. 8.2. |NSPE |NSPE |NSPE |NSPE/ / / /
Ccm o f|no||oooe oe ve(|f|co( se c (esc|(ooc( es em ccos ccno|cces, c usu(|c oeve |nscec|cn-|c |meo|oomene ones
oe cooo usc. /ccs cooo ||mcezo e n|g|en|zococ, cooo (esc|(ooc( oeve se( |nscec|cnooc co(o ve(|f|co( se es em
ccno|cces oc(cc(|ooos oe usc, se necess|o oe sucs|u|coc oe co(es, (eco(cs, cu se oeve se( |cgooc fc(o. s (esc|(ooc(es
guo(ooocs co(o eme(genc|os cu (esgoe oevem se( |nscec|cnoocs nc m|n|mc umo vez cc( mes.
/ |nscecoc oeve |nc|u|(: ve(|f|cococ oe vozomenc nos ccnexces: ccno|cces oo ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os, ocs
|(ones, v|vu|os, (ooue|os, uccs, cc((e|os, mongue|(os, f||(cs, |no|cooc( oc f|m oe v|oo ||, ccmccnenes e|e(|ccs e ooos
oe venc|menc em c(oe|e|(o: func|cnomenc ocs (egu|ooc(es, o|o(mes cu cu(cs o|sccs||vcs oe o|e(o. coc ccmccnene
oe cc((ocno cu oe cu(c e|oscme(c oeve se( |nscec|cnooc co(o ve(|f|co( o suo e|os|c|oooe e s|no|s oe oee(|c(ococ. s
c|||no(cs oe o( ccmc(|m|oc cu cx|gen|c oevem se( |nscec|cnoocs co(o ossegu(o( oue ese|om co|mene co((egoocs oe
occ(oc ccm os |ns(ucces oc foc(|cone. Po(o cs (esc|(ooc(es oe eme(genc|o e (esgoe oeve se( mon|oc (eg|s(c ccm os
ooos oe cooo |nscecoc. s oue noc so|sfozem cs c(|e(|cs oo |nscecoc oevem se( |meo|oomene (e|(oocs oe usc,
env|oocs co(o (eco(c cu sucs|u|ocs.
8.3. 8.3. 8.3. 8.3. SuBS|u|/ DE P/RES E REP/RS SuBS|u|/ DE P/RES E REP/RS SuBS|u|/ DE P/RES E REP/RS SuBS|u|/ DE P/RES E REP/RS
Scmene cesscos (e|nooos no monuencoc e mcnogem oe (esc|(ooc( oevem foze( o sucs|u|coc oe cecos cu (eo||zo(
(eco(cs. Scmene oevem se( usooos os cecos oe sucs|u|coc |no|cooos. o|use cu (eco(c oe v|vu|os oe oom|ssoc,
(egu|ooc(es e o|o(mes scmene oeve se( efeuooc ce|c foc(|cone cu ecn|cc cc( e|e (e|nooc. s |ns(umencs co(o o|use
oe v|vu|os, (egu|ooc( cu o|o(me oevem se( co||c(oocs ccn(o coo(ces, nc m|n|mc, o cooo (es oncs.
8.4. 8.4. 8.4. 8.4. Ou/RD/ Ou/RD/ Ou/RD/ Ou/RD/
s (esc|(ooc(es oevem se( guo(ooocs oe mcoc oue ese|om c(ceg|ocs ccn(o ogenes f|s|ccs e ou|m|ccs o|s ccmc:
v|c(ococ, cncoue, |uz sc|o(, co|c(, f(|c ex(emc, um|oooe excess|vo cu ogenes ou|m|ccs og(ess|vcs. Devem se( guo(ooocs
oe mcoc oue os co(es oe cc((ocno cu cu(c e|oscme(c noc se oefc(mem. Noc oevem se( cc|ccoocs em goveos, co|xo
oe fe((omenos, o mencs oue ese|om c(ceg|ocs ccn(o ccnom|nococ, o|sc(coc cu cu(cs ooncs. s oe eme(genc|o e
(esgoe oue ce(monecem no (eo oe (oco|nc oevem se( foc||mene ocess|ve|s ou(one coc c emcc e oevem eso( em
o(m(|cs cu esc|cs mo(coocs oe mcoc oue suo |oen|f|cococ se|o |meo|oo.
8.5. 8.5. 8.5. 8.5. u/||D/DE D /R P/R/ /S M/SC/R/S /uNM/S E S RESP|R/DRES DE ||N/ DE /R CMPR|M|D u/||D/DE D /R P/R/ /S M/SC/R/S /uNM/S E S RESP|R/DRES DE ||N/ DE /R CMPR|M|D u/||D/DE D /R P/R/ /S M/SC/R/S /uNM/S E S RESP|R/DRES DE ||N/ DE /R CMPR|M|D u/||D/DE D /R P/R/ /S M/SC/R/S /uNM/S E S RESP|R/DRES DE ||N/ DE /R CMPR|M|D
8.5.1. 8.5.1. 8.5.1. 8.5.1. o( ccmc(|m|oc goscsc u|||zooc ncs (esc|(ooc(es oe ooucoc oe o( oeve se( oe o|o cu(ezo e so|sfoze(, nc m|n|mc, cs
(eou|s|cs |no|coocs no Nc(mo B(os||e|(o NBR-12543.
8.5.2. 8.5.2. 8.5.2. 8.5.2. R|sccs oc usc oe cx|gen|c
o( ccmc(|m|oc ccoe ccne( co|xo ccnom|nococ oe c|ec oev|oc ocs eou|comencs usoocs. Se num c(|f|c|c
ccnom|nooc cc( c|ec/g(oxo cosso( cx|gen|c em o|o c(essoc, ccoe ccc((e( exc|csoc cu fcgc. Pc(onc, cx|gen|c goscsc
ccmc(|m|oc noc oeve se( usooc em (esc|(ooc(es oe ||nno oe o( cu em msco(os oucncmos oe c|(cu|c oce(c oue
ennom usooc c(ev|omene o( ccmc(|m|oc. Ccncen(occes oe cx|gen|c oc|mo oe 23,5% scmene oevem se( usoocs
em eou|comencs c(c|eoocs co(o cce(o(em ccm cx|gen|c.
8.5.3. 8.5.3. 8.5.3. 8.5.3. Pcnc oe c(vo|nc
ccnc oe c(vo|nc oc o( usooc co(o (eco(go oc c|||no(c oo msco(o oucncmo oeve se( oe -54'C cu mencs |mencs
oue 25ccm oe vocc( oe guo. /s msco(os oucncmos oue se(oc usooos oco|xc oe - 32'C, oevem se( co((egooos
ccm o( ccm ccnc oe c(vo|nc oe -73'C cu mencs.
8.5.4. 8.5.4. 8.5.4. 8.5.4. /( (esc|(ve| oe c|||no(cs cu oe ccmc(essc(es oe o(.
o( (esc|(ve| ccoe c(cv|( oe c|||no(cs cu oe ccmc(essc(es oe o(.
8.5.4.1. 8.5.4.1. 8.5.4.1. 8.5.4.1. s c|||no(cs oevem se( enso|oocs e mon|ocs oe occ(oc ccm o |eg|s|ococ oc||cve| |cc( exemc|c C|R ||e 4 Po( 173
e Po( 175. /|guns enso|cs esoc |no|coocs no oce|o 3.
/BE|/ 3 /BE|/ 3 /BE|/ 3 /BE|/ 3
Ou|/ P/R/ /MSR/OEM PER|D|C/ N/ CMPR/ DE /R RESP|R/\E| Ou|/ P/R/ /MSR/OEM PER|D|C/ N/ CMPR/ DE /R RESP|R/\E| Ou|/ P/R/ /MSR/OEM PER|D|C/ N/ CMPR/ DE /R RESP|R/\E| Ou|/ P/R/ /MSR/OEM PER|D|C/ N/ CMPR/ DE /R RESP|R/\E|
MED DE PREP/R// DE /R MED DE PREP/R// DE /R MED DE PREP/R// DE /R MED DE PREP/R// DE /R /N/||SE RECMEND/D/ /N/||SE RECMEND/D/ /N/||SE RECMEND/D/ /N/||SE RECMEND/D/
Ccmc(essoc: Ccmc(essoc: Ccmc(essoc: Ccmc(essoc: c fc(neceoc( noc encne cs c|||no(cs ccm
cu(cs goses
\e(|f|co( em 10% ocs c|||no(cs oe cooo |ce c ec( oe C
|ccm e coc(
C CC Ccmc(essoc: cmc(essoc: cmc(essoc: cmc(essoc: c fc(neceoc( encne cs c|||no(cs ccm cu(cs
goses
\e(|f|co( em cocs cs c|||no(cs o % oe 2: ve(|f|co( em
10% ocs c|||no(cs oe cooo |ce c ec( oe C |ccm e
coc(
Reccns|u|coc Reccns|u|coc Reccns|u|coc Reccns|u|coc \e(|f|co( em cocs cs c|||no(cs o % oe 2: ve(|f|co( em
10% ocs c|||no(cs oe cooo |ce c ec( oe C |ccm e
coc(
8.5.4.2. 8.5.4.2. 8.5.4.2. 8.5.4.2. ccmc(essc( oeve se( ccns(u|oc oe mcoc o ev|o( o en(ooo oe o( ccnom|nooc. Po(o cocs cs ccmc(essc(es,
|nc|us|ve cs cc(e|s, o |cco||zococ oo cmooo oe o( oeve me(ece( cu|ooocs escec|o|s, cem ccmc mcn|c(ooo co(o
go(on|( o ouo||oooe oc o( oue o||meno c ccmc(essc(. uonoc necess(|c, c s|semo oeve ccssu|( f||(c ccm sc(cene
no c(cc(|o ||nno co(o go(on|( o ouo||oooe oc o( (esc|(ve|. / monuencoc e (ev|soc oc ccmc(essc( e oc f||(c oeve se(
ce(|co|co e (eo||zooo cc( cessco (e|nooo, cceoecenoc os (eccmenoocces oc foc(|cone.
8.5.4.3. 8.5.4.3. 8.5.4.3. 8.5.4.3. Ccmc co(e ocs eses |n|c|o|s oe oce|ococ oc ccmc(essc(, e ones oc |n|c|c oc seu usc, oeve-se foze( umo
omcs(ogem (ec(eseno|vo oc o( oue so|, co(o ve(|f|cococ oe suo ccncc(oonc|o ccm cs (eou|s|cs ocs |ens 8.5.1 e
8.5.4. Po(o go(on|( o ouo||oooe oc o( e ve(|f|co( ouo|oue( ccnc oe ccnom|nococ nc s|semo oe o|s(|cu|coc, oeve-se
omcem (e|(o( omcs(o oc o( ncs o|ve(scs ccncs oe usc oc o(. /s omcs(os oevem se( (e|(ooos ce(|co|comene
ccnfc(me c(cg(omo ex|sene. No oce|o 4 esoc |no|cooos o|gumos (eccmenoocces:

/BE|/ 4 /BE|/ 4 /BE|/ 4 /BE|/ 4
/MSR/OEM PER|D|C/ D /R CMPR|M|D /MSR/OEM PER|D|C/ D /R CMPR|M|D /MSR/OEM PER|D|C/ D /R CMPR|M|D /MSR/OEM PER|D|C/ D /R CMPR|M|D
|P DE CMPRESSR |P DE CMPRESSR |P DE CMPRESSR |P DE CMPRESSR
|P//MSR/ |P//MSR/ |P//MSR/ |P//MSR/
|uBR|||C/D / |E |uBR|||C/D / |E |uBR|||C/D / |E |uBR|||C/D / |E
N/ |uBR|||C/D / |E N/ |uBR|||C/D / |E N/ |uBR|||C/D / |E N/ |uBR|||C/D / |E /CP|/D / MR DE /CP|/D / MR DE /CP|/D / MR DE /CP|/D / MR DE
C C C CMBuS/ MBuS/ MBuS/ MBuS/
\occ( oe guo X X X
Mcncx|oc oe Co(ccnc X --- X
|o(cco(ccnecs
ccnoensoocs

X

---

X
D|cx|oc oe Co(ccnc X --- X
oc( X X X
N/S: N/S: N/S: N/S:
o uonoc uso( c ccmc(essc( oe o(, e |mcc(one |cco||zo( cem o osc|(ococ oc o(, cem ccmc mcn|c(o( o suo ouo||oooe.
c Noc e |no|cooo o f(eouenc|o oo ve(|f|cococ oo ouo||oooe oc o( oev|oc g(onoe vo(|eoooe oe |ccs oe ccmc(essc( e oe
ccno|cces omc|eno|s.
c Noc e necess(|c c mcn|c(omenc ccn|nuc oo emce(ou(o oc o( e oc ec( oe C.
o Po(o ccmc(essc(es noc |uc(|f|coocs o c|ec cce(oocs o mencs oue 2,2 co( noc e necess(|o o oee(m|nococ oc vocc( oe
guo.
e Esses (eou|s|cs soc oc||cve|s co(o s|semos c(c|eoocs co(o usc oe o( (esc|(ve|. u(cs (esc|(ooc(es oe ooucoc oe o(
necess|om oe umo ovo||ococ cosc o cosc co(o se( f|xooo o f(eouenc|o e c |cc oe ese.
8.5.4.4. 8.5.4.4. 8.5.4.4. 8.5.4.4. ccnc oe c(vo|nc oc o( (esc|(ve| oeve se( mo|s co|xc oue o menc( emce(ou(o omc|ene no ouo| vo| se( usooc c
(egu|ooc( cu o v|vu|o oe ccn(c|e oc (esc|(ooc( oe ooucoc oe o(.
8.5.4.5. 8.5.4.5. 8.5.4.5. 8.5.4.5. / ccnexoc oc (esc|(ooc( oe ooucoc oe o( ccm o ||nno oe suc(|menc oeve se( |nccmco|ve| ccm os u|||zooos co(o
cu(cs goses noc (esc|(ve|s. /s cmooos oe o( (esc|(ve| oevem eso( ccnven|enemene |oen|f|cooos.
8.5.4.. 8.5.4.. 8.5.4.. 8.5.4.. s c|||no(cs oe o( (esc|(ve| oevem se( mo(coocs oe occ(oc ccm o Nc(mo B(os||e|(o oc(cc(|ooo.
/NEXS /NEXS /NEXS /NEXS
1. 1. 1. 1. DE||N|ES
2. 2. 2. 2. MN|R/MEN DS R|SCS RESP|R/R|S
3. 3. 3. 3. PRCED|MENS RECMEND/DS P/R/ ||MPEZ/ E |O|EN|Z// DS RESP|R/DRES
4. 4. 4. 4. RECMEND/ES P/R/ / \ER|||C// D/ \ED// N |C/| DE R/B/|
5. 5. 5. 5. PRCED|MENS P/R/ RE/||Z// DS ENS/|S DE \ED// |u/N|/|\ E u/||/|\
. . . . /\/||// MED|C/
7. 7. 7. 7. |NSRu/ NRM/|\/ N' 1 DE 11 DE /BR|| DE 14.
/NEX 1 /NEX 1 /NEX 1 /NEX 1 - -- - DE||N|ES DE||N|ES DE||N|ES DE||N|ES
Po(o f|ns oeso Puc||cococ soc oef|n|ocs cs segu|nes e(mcs:
1. 1. 1. 1. /e(cssc|: /e(cssc|: /e(cssc|: /e(cssc|: co(|cu|os sc||oos cu ||ou|oos suscensos nc o(.
2. 2. 2. 2. /( (esc|(ve|: /( (esc|(ve|: /( (esc|(ve|: /( (esc|(ve|: o( ooeouooc co(o o (esc|(ococ. Deve cceoece( ocs (eou|s|cs escec|f|coocs no Nc(mo B(os||e|(o NBR -
12543.
3. 3. 3. 3. /mcsfe(o ce(|gcso: /mcsfe(o ce(|gcso: /mcsfe(o ce(|gcso: /mcsfe(o ce(|gcso: omcsfe(o oue ccnem um cu mo|s ccnom|nones em ccncen(ococ suce(|c( oc ||m|e oe
Exccs|coc, cu oue se|o oef|c|ene oe cx|gen|c.
4. 4. 4. 4. Ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os: Ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os: Ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os: Ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os: co(e oe um (esc|(ooc( oue ccc(e os v|os (esc|(oc(|os oc usu(|c. Pcoe se( umo ceco
foc|o|, cococee, cocuz, (cuco |nf|ve| e ccco| ccm c|nco noso|.
5. 5. 5. 5. Cc Cc Cc Ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os ccm veoococ foc|o|: ce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os ccm veoococ foc|o|: ce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os ccm veoococ foc|o|: ce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os ccm veoococ foc|o|: |cc oe ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os c(c|eooo co(o c(ccc(c|cno(
veoococ ccmc|eo no foce. / ceco sem|foc|o| ||nc|us|ve o ouo(c foc|o| e o ceco foc|o| f||(one ccc(e c no(|z e o ccco: o
foc|o| |ne|(o ccc(e c no(|z, o ccco e cs c|ncs.
. . . . Ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os sem veoococ foc|o|: Ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os sem veoococ foc|o|: Ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os sem veoococ foc|o|: Ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os sem veoococ foc|o|: |cc oe ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os c(c|eooo co(o c(ccc(c|cno(
veoococ co(c|o| no foce. Noc ccc(e c cescccc e cs cmc(cs, ccoenoc cu noc c(ccc(c|cno( c(cecoc oo coceco ccn(o
|mcocc e cene(ococ.
7. 7. 7. 7. Ccnom|none: Ccnom|none: Ccnom|none: Ccnom|none: sucsonc|o cu moe(|o| ce(|gcsc, |((|one cu |nccmcoc.
8. 8. 8. 8. Cococee: Cococee: Cococee: Cococee: cocuz oue cfe(ece omcem c(cecoc ccn(o |mcocc e cene(ococ.
. . . . Cocuz: Cocuz: Cocuz: Cocuz: |cc oe ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os oue ccc(e ccmc|eomene o coceco, c cescccc, ccoenoc ccc(|( co(e
ocs cmc(cs.
10. 10. 10. 10. D|ome(c oe(co|nom|cc meo|c mss|cc: D|ome(c oe(co|nom|cc meo|c mss|cc: D|ome(c oe(co|nom|cc meo|c mss|cc: D|ome(c oe(co|nom|cc meo|c mss|cc: ccnc no o|s(|cu|coc oe omonnc oos co(|cu|os, no ouo| o meooe oo mosso
oos co(|cu|os em o|ome(c menc( oue c o|ome(c oe(co|nom|cc meo|c mss|cc, e o cu(o meooe em o|ome(c mo|c(.
11. 11. 11. 11. Enso|c oe veoococ: Enso|c oe veoococ: Enso|c oe veoococ: Enso|c oe veoococ: e c usc oe ce(os sucsonc|os ccm o f|no||oooe oe ovo||o( o veoococ oe um (esc|(ooc( escec|f|cc
em um oooc |no|v|ouc.
12. 12. 12. 12. Enso|c oe veoococ ouo||o|vc: Enso|c oe veoococ ouo||o|vc: Enso|c oe veoococ ouo||o|vc: Enso|c oe veoococ ouo||o|vc: enso|c oc |cc oc(cvo/(ec(cvo coseooc no (esccso sensc(|o| sucsonc|o u|||zooo nc
enso|c.
13. 13. 13. 13. Enso|c oe veoococ ouon|o|vc: Enso|c oe veoococ ouon|o|vc: Enso|c oe veoococ ouon|o|vc: Enso|c oe veoococ ouon|o|vc: enso|c oue u|||zo |ns(umenc co(o o meo|oo oo ccncen(ococ oo sucsonc|o
emc(egooo nc enso|c, oen(c e fc(o oc (esc|(ooc(.
14. 14. 14. 14. Escocc ccnf|nooc: Escocc ccnf|nooc: Escocc ccnf|nooc: Escocc ccnf|nooc: escocc fecnooc ccm os segu|nes co(oce(|s|cos: o suo c(|nc|co| funcoc noc e o ccucococ
numono: c ccssu| en(ooo e so|oo oe ceouenos o|mensces. Exemc|cs oe escoccs ccnf|noocs: onoues, s||cs, voscs,
ccccs, (eoes oe esgcc, ucu|occes, co((cs-onoue, co|oe|(os, fcssos sec|cos e cove(nos. onoues e es(uu(os em
ccns(ucoc, enouonc noc fecnooos ccmc|eomene, noc ccoem se( ccns|oe(oocs escoccs ccnf|noocs. En(ooo e so|oo
oe ceouenos o|mensces s|gn|f|co oue co(o cosso( e necess(|c c usc oos mocs cu ccnc(coc oc cc(cc.
15. 15. 15. 15. |oc |oc |oc |oc( oe P(cecoc /(|cu|oc: ( oe P(cecoc /(|cu|oc: ( oe P(cecoc /(|cu|oc: ( oe P(cecoc /(|cu|oc: n|ve| oe c(cecoc oue se esce(o o|conco( nc omc|ene oe (oco|nc, ouonoc um (oco|nooc(
(e|nooc uso um (esc|(ooc( |cu c|osse oe (esc|(ooc( em ccm esooc e o|usooc oe mcoc cc((ec.
1. 1. 1. 1. |oc( oe P(cecoc Reoue(|oc: |oc( oe P(cecoc Reoue(|oc: |oc( oe P(cecoc Reoue(|oc: |oc( oe P(cecoc Reoue(|oc: e c oucc|ene en(e o ccncen(ococ oc ccnom|none c(esene e c seu ||m|e oe
exccs|coc.
17. 17. 17. 17. |oc( oe \eoococ: |oc( oe \eoococ: |oc( oe \eoococ: |oc( oe \eoococ: meo|oo ouon|o|vo oo veoococ cc|oo ce|c usc oe um (esc|(ooc( escec|f|cc cc( um oooc |no|v|ouc.
E c oucc|ene en(e o ccncen(ococ oo sucsonc|o u|||zooo nc enso|c, fc(o e oen(c oc (esc|(ooc(.
18. 18. 18. 18. |||(c: |||(c: |||(c: |||(c: e o|sccs||vc oes|nooc o (ee( |mcu(ezos escec|f|cos ccn|oos nc o(.
1. 1. 1. 1. |(ocos c(cc(|eoooes oe o|e(o: |(ocos c(cc(|eoooes oe o|e(o: |(ocos c(cc(|eoooes oe o|e(o: |(ocos c(cc(|eoooes oe o|e(o: co(oce(|s|co oe sucsonc|os cu|c coc(, socc( cu efe|cs |((|ones noc soc oeecve|s cu
noc soc ce(s|senes em ccncen(ococ oco|xc oc ||m|e oe exccs|coc.
20. 20. 20. 20. |umcs: |umcs: |umcs: |umcs: oe(co|sce(sc|oes, ge(oocs e(m|comene, ccns|u|ocs cc( co(|cu|os sc||oos fc(mooos cc( ccnoensococ, oe
vocc(es me||ccs cu (eococ ou|m|co.
21. 21. 21. 21. Os: Os: Os: Os: f|u|oc oe(|fc(me oue se enccn(o nc esooc goscsc, no emce(ou(o e c(essoc omc|ene.
22. 22. 22. 22. |g|en|zococ: |g|en|zococ: |g|en|zococ: |g|en|zococ: (emccoc oe ccnom|nones e |n|c|coc oo ococ oe ogenes cousooc(es oe |nfeccces cu ocencos.
23. 23. 23. 23. |P\S ||meo|oomene ce(|gcsc v|oo cu sooe: |P\S ||meo|oomene ce(|gcsc v|oo cu sooe: |P\S ||meo|oomene ce(|gcsc v|oo cu sooe: |P\S ||meo|oomene ce(|gcsc v|oo cu sooe: ouo|oue( omcsfe(o oue oc(esene (|scc |meo|oc v|oo cu c(couzo
|meo|oc efe|c oec|||one |((eve(s|ve| sooe.
24. 24. 24. 24. ||m|e oe exccs|coc: ||m|e oe exccs|coc: ||m|e oe exccs|coc: ||m|e oe exccs|coc: mx|mo ccncen(ococ ce(m||oo oe um ccnom|none nc o( c ouo| um |no|v|ouc ccoe eso(
exccsc. Pcoe se( c ||m|e oe c|e(onc|o - Meo|o Pcnoe(ooo, ||m|e oe c|e(onc|o - \o|c( ec, cu ||m|es oe cu(o
exccs|coc.
25. 25. 25. 25. ||m|e oe c|e(onc|o ||m|e oe c|e(onc|o ||m|e oe c|e(onc|o ||m|e oe c|e(onc|o - -- - Meo|o Pcnoe(ooo: Meo|o Pcnoe(ooo: Meo|o Pcnoe(ooo: Meo|o Pcnoe(ooo: o ccncen(ococ meo|o oe um ccnom|none nc omc|ene ou(one um emcc
escec|f|cooc.
2. 2. 2. 2. ||m|e oe c|e(onc|o ||m|e oe c|e(onc|o ||m|e oe c|e(onc|o ||m|e oe c|e(onc|o - -- - \o|c( ec: \o|c( ec: \o|c( ec: \o|c( ec: (ec(eseno o ccncen(ococ mx|mo oue noc ccoe se( exceo|oo em mcmenc o|gum
oo |c(nooo oe (oco|nc.
27. 27. 27. 27. Msco(o oucncmo: Msco(o oucncmo: Msco(o oucncmo: Msco(o oucncmo: oco(e|nc oucncmc oe c(cecoc (esc|(oc(|o oe o( ccmc(|m|oc nc ouo| c usu(|c (onscc(o c c(cc(|c
suc(|menc oe o( (esc|(ve| oue e |noecenoene oo omcsfe(o omc|ene. Pcoe se( oe c|(cu|c oce(c cu fecnooc.
28. 28. 28. 28. Peco foc|o|: Peco foc|o|: Peco foc|o|: Peco foc|o|: co(e oc (esc|(ooc( oue ccc(e os v|os (esc|(oc(|os, ccoenoc cu noc c(cege( cs c|ncs.
2. 2. 2. 2. Peco sem|foc|o| f||(one Peco sem|foc|o| f||(one Peco sem|foc|o| f||(one Peco sem|foc|o| f||(one ceco sem|foc|o| ccns|u|oo co| cu co(c|o|mene oe moe(|o|s f||(ones. mesmc oue msco(o
oesco(ve|.
30. 30. 30. 30. Pce|(o: Pce|(o: Pce|(o: Pce|(o: oe(co|sce(sc|oes, ge(oocs e(m|comene, ccns|u|oc cc( co(|cu|os sc||oos fc(mooos cc( (ucu(o mecon|co oe um
sc||oc.
31. 31. 31. 31. Resc|(ooc(: Resc|(ooc(: Resc|(ooc(: Resc|(ooc(: eou|comenc oe c(cecoc (esc|(oc(|o oue v|so o c(cecoc oc usu(|c ccn(o o |no|ococ oe ccnom|nones.
mesmc oue msco(o.
32. 32. 32. 32. Resc|(ooc( oe ooucoc oe o(: Resc|(ooc( oe ooucoc oe o(: Resc|(ooc( oe ooucoc oe o(: Resc|(ooc( oe ooucoc oe o(: eou|comenc ccns|u|oc oe ceco foc|o| |ne(||gooo cc( me|c oe mongue|(o oc s|semo oe
fc(nec|menc oe o(, oue ccoe se( cc|oc cc( s|mc|es oec(essoc (esc|(oc(|o, fc(cooc cc( me|c oe venc|nno cu s|m||o(, e o(
ccmc(|m|oc c(cven|ene oe ccmc(essc( cu oe c|||no(cs oe o( ccmc(|m|oc.
33. 33. 33. 33. Resc|(ooc( oc(cvooc: Resc|(ooc( oc(cvooc: Resc|(ooc( oc(cvooc: Resc|(ooc( oc(cvooc: eou|comenc |oc ccmc ccm: occs enso|c oue oemcns(e c oeno|menc ocs (eou|s|cs m|n|mcs
ex|g|ocs ce|o nc(mo cc((esccnoene. Deve ccssu|( c ce(|f|cooc oe oc(cvococ.
34. 34. 34. 34. Resc|(ooc( oe oemonoo: Resc|(ooc( oe oemonoo: Resc|(ooc( oe oemonoo: Resc|(ooc( oe oemonoo: (esc|(ooc( |noecenoene oo omcsfe(o omc|ene, oue fc(nece o( (esc|(ve| ceco foc|o|
scmene ouonoc o c(essoc oen(c oo ceco foc|o| f|co nego|vo oev|oc o |no|ococ.
35. 35. 35. 35. Resc|(ooc( oe oemonoo ccm Resc|(ooc( oe oemonoo ccm Resc|(ooc( oe oemonoo ccm Resc|(ooc( oe oemonoo ccm c(essoc ccs||vo: c(essoc ccs||vo: c(essoc ccs||vo: c(essoc ccs||vo: (esc|(ooc( nc ouo| c o( (esc|(ve| e oom||oc o ceco foc|o| ouonoc o
c(essoc ccs||vo oen(c oo mesmo e (eouz|oo oev|oc o |no|ococ.
3. 3. 3. 3. Resc|(ooc( oe f|uxc ccn|nuc: Resc|(ooc( oe f|uxc ccn|nuc: Resc|(ooc( oe f|uxc ccn|nuc: Resc|(ooc( oe f|uxc ccn|nuc: (esc|(ooc( |noecenoene oo omcsfe(o omc|ene, oue fc(nece um f|uxc ccn|nuc oe o(
(esc|(ve| oc usu(|c.
37. 37. 37. 37. Resc|(ooc( oe fugo: Resc|(ooc( oe fugo: Resc|(ooc( oe fugo: Resc|(ooc( oe fugo: oco(e|nc oue c(cege c usu(|c ccn(o o |no|ococ oe omcsfe(os ce(|gcsos em s|uocces oe
eme(genc|o, ccm (|scc v|oo cu sooe, ou(one c escoce.
38. 38. 38. 38. Resc|(ooc( oe ||nno oe o( ccmc(|m|oc: Resc|(ooc( oe ||nno oe o( ccmc(|m|oc: Resc|(ooc( oe ||nno oe o( ccmc(|m|oc: Resc|(ooc( oe ||nno oe o( ccmc(|m|oc: (esc|(ooc( nc ouo| c o( (esc|(ve| c(cvem oe um ccmc(essc( cu oe umo coe(|o
oe c|||no(cs.
3. 3. 3. 3. Resc|(ooc( cu(|f|cooc( oe o(: Resc|(ooc( cu(|f|cooc( oe o(: Resc|(ooc( cu(|f|cooc( oe o(: Resc|(ooc( cu(|f|cooc( oe o(: (esc|(ooc( nc ouo| c o( omc|ene cosso o(oves oe um f||(c co(o (emccoc oc ccnom|none
ones oe se( |no|ooc.
40. 40. 40. 40. Resc|(ooc( cu(|f|cooc( Resc|(ooc( cu(|f|cooc( Resc|(ooc( cu(|f|cooc( Resc|(ooc( cu(|f|cooc( oe o( mcc(|zooc: oe o( mcc(|zooc: oe o( mcc(|zooc: oe o( mcc(|zooc: e um (esc|(ooc( cu(|f|cooc( oe o( eou|cooc ccm venc|nno co(o fc(co( c o(
omc|ene oe o ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os.
41. 41. 41. 41. Resc|(ooc( oe c(essoc nego|vo: Resc|(ooc( oe c(essoc nego|vo: Resc|(ooc( oe c(essoc nego|vo: Resc|(ooc( oe c(essoc nego|vo: (esc|(ooc( nc ouo| o c(essoc no zcno c(cx|mo oc no(|z cu ccco f|co nego|vo em (e|ococ
oc omc|ene exe(nc ou(one o fose oe |no|ococ.
42. 42. 42. 42. Resc|(ooc( oe c(essoc ccs||vo: Resc|(ooc( oe c(essoc ccs||vo: Resc|(ooc( oe c(essoc ccs||vo: Resc|(ooc( oe c(essoc ccs||vo: (esc|(ooc( nc ouo| o c(essoc no zcno c(cx|mo oc no(|z cu ccco f|co ccs||vo em (e|ococ
oc omc|ene exe(nc ou(one o fose oe |no|ococ.
43. 43. 43. 43. usu(|c: usu(|c: usu(|c: usu(|c: coc |no|v|ouc oue use eou|comenc oe c(cecoc (esc|(oc(|o |noecenoene oo nou(ezo oo suo (e|ococ oe
(oco|nc ccm c fc(neceoc( oo mesmo.
44. 44. 44. 44. \occ(: \occ(: \occ(: \occ(: fose goscso oe umo sucsonc|o oue em ccno|cces omc|enes oe emce(ou(o e c(essoc, e ||ou|oo cu sc||oo.
45. 45. 45. 45. \e(|f|cococ oo \e(|f|cococ oo \e(|f|cococ oo \e(|f|cococ oo veoococ: veoococ: veoococ: veoococ: ese (eo||zooc ce|c c(cc(|c usu(|c ccm o f|no||oooe oe ve(|f|co( se c (esc|(ooc( es ooocooc
cc((eomene nc (csc.
/NEX 2 /NEX 2 /NEX 2 /NEX 2 - -- - MN|R/MEN DS R|SCS RESP|R/R|S MN|R/MEN DS R|SCS RESP|R/R|S MN|R/MEN DS R|SCS RESP|R/R|S MN|R/MEN DS R|SCS RESP|R/R|S
n|ve| oe exccs|coc o oue es sucme|oc um usu(|c oe (esc|(ooc( e ccnnec|oc g(ocos oc usc oe |ns(umencs oue meoem o
ccncen(ococ ocs ccnom|nones cu oc cx|gen|c nc o(. Po(o ccnnece( c (|scc ccenc|o| cu efe|vc o oue eso( exccsc c
usu(|c oc (esc|(ooc(, oevem se( cc|eooos omcs(os e fe|os on||ses ccnven|enes, cu c|cu|cs oc(cc(|oocs co(o oee(m|no( o
ccncen(ococ meo|o ccnoe(ooo, e ouonoc coc|ve|, o ccncen(ococ oe cu(o exccs|coc. / ccncen(ococ oe umo sucsonc|o
nc o( ccoe se( |nf|uenc|ooo cc( muooncos nos cce(occes oc c(ccessc, o|e(occes oo ve|cc|oooe e o|(ecoc oc venc,
muooncos oo emce(ou(o omc|ene en(e c o|o e o nc|e, e ce|o esococ oc onc. Pc( essos (ozces, oc se (oco( um c(cg(omo
co(o mcn|c(omenc ocs (|sccs (esc|(oc(|cs, esses foc(es oevem se( |evoocs em ccno. Po(o oue o oee(m|nococ oo
ccncen(ococ oc ccnom|none nc |cco| oe (oco|nc se|o c(ec|so, e essenc|o| oue c vc|ume oe o( omcs(ooc ccnenno o
ouon|oooe suf|c|ene oo sucsonc|o (esccnsve| ce|c (|scc. vc|ume oe o( o se( cc|eooc, cu o ou(ococ oo omcs(ogem,
oecenoe ocs segu|nes foc(es:
ccncen(ococ es|mooo oo sucsonc|o nc o(:
sens|c|||oooe oc |ns(umenc e c(cceo|mencs oe omcs(ogem:
vo|c(es esoce|ec|ocs co(o o ccncen(ococ meo|o ccnoe(ooo nc emcc e ||m|e oe exccs|coc co(o cu(o ou(ococ.
Emcc(o se (eccnnecom os o|f|cu|oooes co(o meo|( cu co|cu|o( o ccncen(ococ oo sucsonc|o cx|co nc omc|ene numo
eme(genc|o, oeve-se cc|cco( coc emcennc co(o es|m-|o.
E (eccmenove| c usc oc mcn|c(omenc ccn|nuc ccm o|o(me, o f|m oe o|e(o( c usu(|c oe (esc|(ooc(es, em cosc oc
oco(ec|menc sc|c oe o|os ccncen(occes oo sucsonc|o cx|co.

/NEX 3 /NEX 3 /NEX 3 /NEX 3
SuOES/ DE PRCED|MENS P/R/ ||MPEZ/ E |O|EN|Z// DE RESP|R/DRES SuOES/ DE PRCED|MENS P/R/ ||MPEZ/ E |O|EN|Z// DE RESP|R/DRES SuOES/ DE PRCED|MENS P/R/ ||MPEZ/ E |O|EN|Z// DE RESP|R/DRES SuOES/ DE PRCED|MENS P/R/ ||MPEZ/ E |O|EN|Z// DE RESP|R/DRES
/|em ocs c(cceo|mencs (eccmenooocs ce|c foc(|cone, soc suge(|ocs cs segu|nes:
o ones oe ||mco( e n|g|en|zo(, (emcve(, ouonoc necess(|c: f||(cs mecon|ccs e ou|m|ccs, o|of(ogmo oe vcz, memc(ono oos
v|vu|os e ouo|oue( cu(c ccmccnene (eccmenoooc ce|c foc(|cone:
c |ovo( o ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os ccm umo sc|ucoc nc(mo| oe ||mcezo e n|g|en|zococ |nc mx|mc o 43'C: uso( esccvo
co(o (emcve( o su|e|(o. Noc uso( esccvo ccm f|cs me||ccs:
c enxoguo( ccm guo mc(no |nc mx|mc 43'C:
o escco( o guo e seco( ccm o( secc:
e ||mco( e n|g|en|zo( coos os co(es (e|(ooos oc (esc|(ooc( ccnfc(me |no|cococ oc foc(|cone:
f seco( os co(es (e|(ooos oc (esc|(ooc(. Se necess(|c (emcve( ccm um conc oue noc sc|e f|occs, ouo|oue( moe(|o| es(onnc
oeccs|ooc scc(e os memc(onos e seoe oos v|vu|os:
g |nscec|cno( os cecos e sucs|u|( ooue|os ccm oefe|c:
n mcno( os co(es nc (esc|(ooc(:
| (ecc|cco( cs f||(cs:
| foze( umo |nscecoc v|suo| e cnoe ccss|ve|, ve(|f|co( c func|cnomenc oe o|guns ccmccnenes:
| co(o guo(oo(, cc|cco( c (esc|(ooc( no emco|ogem oc(cc(|ooo.
Po(o o ||mcezo ccoem se( usooos mou|nos oe usc |nous(|o| e ocmes|cc ooocooos ccnven|enemene |succ(es |ne(ncs co(o
mcno( cs (esc|(ooc(es nc |ugo(.
em s|oc usooos ccm sucessc mou|nos oe ||mcezo cc( u|(o-scm, mou|nos oe |ovo( (cuco, oe |ovo( |cuco e secooc(es oe
(cuco. Devem se( cmooos c(ecoucces co(o ev|o( oueoos cu og|ococ, cem ccmc o exccs|coc o emce(ou(os oc|mo oos
(eccmenoooos ce|c foc(|cone |ge(o|mene, 43'C nc mx|mc.
Po(o n|g|en|zococ soc (eccmenove|s cs ccmccscs ouoe(n(|cs oe omcn|o, enccn(oocs nc me(cooc oue em ococ
coce(|c|oo.
/genes oe ||mcezo e n|g|en|zococ mu|c ccncen(oocs e o|ve(scs sc|venes ccoem oon|f|co( cs ccmccnenes oe cc((ocno e oe
cu(cs e|oscme(cs.
u(c c(cceo|menc o|e(no|vc e |ovo( cs (esc|(ooc(es ccm umo sc|ucoc oee(gene e oecc|s |me(g|-|c no sc|ucoc n|g|en|zone.
/|gumos sc|ucces n|g|en|zones se mcs(o(om ef|c|enes:
o sc|ucoc oe n|ccc|c(|c |50 ccm oe c|c(c, 2 m|nucs oe |me(soc:
c sc|ucoc ooucso oe |coc |50 ccm oe |coc, 2 m|nucs oe |me(soc:
c sc|ucoc ooucso oc ccmccsc ouoe(n(|c oe omcn|o |200 ccm oe so| ouoe(n(|c em guo ccm ou(ezo co| menc( oue
500 ccm, 2 m|nucs oe |me(soc.
/ ccncen(ococ oc ccmccsc ouo(en(|c |( oecenoe( oo ou(ezo oo guo. Se c ccmccsc ouoe(n(|c noc fc( ccmc|eomene
(emcv|oc oc (esc|(ooc(, ce|c enxogue ccm guo, e|e ccoe( c(cvcco( |((|ococ oo ce|e |oe(mo|e.
/s sc|ucces oe n|ccc|c(|c e |coc soc |nsve|s e ce(oem c seu efe|c ccm c emcc. E|os ccoem couso( oee(|c(ococ ocs
ccmccnenes oe cc((ocno cu oe cu(cs e|oscme(cs e cc((cem ccmccnenes me||ccs. s emccs oe |me(soc soc cs
|no|coocs oc|mo e, occs o n|g|en|zococ, cs (esc|(ooc(es oevem se( enxoguoocs ccm cosone guo ||mco.
s (esc|(ooc(es ccoem f|co( ccnom|noocs ccm sucsonc|os cx|cos. Se o ccnom|nococ fc( |eve, cs c(cceo|mencs nc(mo|s oe
||mcezo soc suf|c|enes, cc( cu(c |ooc, s vezes soc necess(|cs c(cceo|mencs escec|o|s oe oesccnom|nococ ones oe se
efeuo( o ||mcezo e n|g|en|zococ.
RECMEND/ES P/R/ \ER|||C// D/ \ED// N |C/| DE R/B/| RECMEND/ES P/R/ \ER|||C// D/ \ED// N |C/| DE R/B/| RECMEND/ES P/R/ \ER|||C// D/ \ED// N |C/| DE R/B/| RECMEND/ES P/R/ \ER|||C// D/ \ED// N |C/| DE R/B/|
N/: N/: N/: N/: Ccnvem ccse(vo( o o|fe(enco en(e os exc(essces: '\ER|||C// DE \ED//' E 'ENS/| DE \ED//' emc(egoocs
neso cuc||cococ. / '\ER|||C// DE \ED// e um enso|c (c|oc fe|c ce|c c(cc(|c usu(|c ones oe en(o( no (eo oe
(|scc, cu no c(cc(|o (eo, sem c usc oe nennum ogene ou|m|cc. 'ENS/| DE \ED//' e fe|c numo so|o, fc(o oo
(eo oe (|scc, cnoe umo cessco esco|no um ogene ou|m|cc oc (eoc( oc (csc oc usu(|c e ccse(vo os suos (esccsos.
coo vez oue c usu(|c cc|cco( c (esc|(ooc( ones oe en(o( no (eo oe (|scc cu o|us-|c ouonoc | es|ve( nc |cco|, oeve-se
ve(|f|co( o veoococ co(o go(on|( oue e|e es o|usooc cc((eomene no foce.
Esso 've(|f|cococ oe veoococ' noc sucs|u| cs 'enso|cs oe veoococ' ouo||o|vcs cu ouon|o|vcs.
Soc (eccmenooocs oc|s c(cceo|mencs ou(one o fose oe (e|nomenc, cs usu(|cs oevem f|co( fom|||o(|zoocs ccm e|es.
1. 1. 1. 1. '\e(|f|cococ oo veoococ' ce|c ese oe c(essoc nego|vo '\e(|f|cococ oo veoococ' ce|c ese oe c(essoc nego|vo '\e(|f|cococ oo veoococ' ce|c ese oe c(essoc nego|vo '\e(|f|cococ oo veoococ' ce|c ese oe c(essoc nego|vo
Ese c(cceo|menc ccoe se( usooc ccm cs (esc|(ooc(es cu(|f|cooc(es oe o( cu oe ooucoc oe o(, eou|coocs ccm
ccce(u(os oos v|os (esc|(oc(|os ccm ccnoc foc|o|. E o|f|c|| foze( eso ve(|f|cococ ncs (esc|(ooc(es sem v|vu|o. /s oce(u(os
oe en(ooo oe o( |f||(cs soc c|coueooos ccmc|eomene ce|o co|mo oo moc cu ce|o cc|ccococ oe um se|c no en(ooo
oc f||(c ou|m|cc oe omonnc meo|c cu g(onoe, cu es(ongu|onoc oc (ooue|o cu mongue|(o. usu(|c oeve |no|o(
suovemene e segu(o( o (esc|(ococ. Se o ceco foc|o| ooe(|( oc (csc, ccoe-se of|(mo( oue o veoococ oe ceco foc|o| e
so|sfoc(|o.
2. 2. 2. 2. '\e(|f|cococ oe veoococ' ce|c ese oe c(essoc ccs||vc '\e(|f|cococ oe veoococ' ce|c ese oe c(essoc ccs||vc '\e(|f|cococ oe veoococ' ce|c ese oe c(essoc ccs||vc '\e(|f|cococ oe veoococ' ce|c ese oe c(essoc ccs||vc
Ese ese ccoe se( usooc em (esc|(ooc(es ccm ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|cs ccm ccnoc foc|o| e oue ccnennom
v|vu|o oe |no|ococ e oe exo|ococ. Pcoe se( o|f|c|| cu |mccss|ve| (eo||zo( enso|c ncs oue noc ccssuem v|vu|os. / v|vu|o oe
exo|ococ, cu (ooue|o, cu omcos soc c|coueooos, e c usu(|c oeve exo|o( suovemene. / veoococ se( ccns|oe(ooo
so|sfoc(|o ouonoc c usu(|c sen|( ||ge|(o c(essoc oen(c oo ceco foc|o| e noc ccnsegu|( oeeco( nennumo fugo oe o( no
zcno oe veoococ en(e o ceco foc|o| e c (csc. Em o|guns (esc|(ooc(es se( necess(|c (emcve( emcc(o(|omene o
ccce(u(o oo v|vu|o oe exo|ococ ones oc ese.

/NEX 5 /NEX 5 /NEX 5 /NEX 5 - -- - PRCED|MENS P/R/ RE/||Z// DS PRCED|MENS P/R/ RE/||Z// DS PRCED|MENS P/R/ RE/||Z// DS PRCED|MENS P/R/ RE/||Z// DS
ENS/|S DE \ED// u/||/|\S E u/N|/|\S ENS/|S DE \ED// u/||/|\S E u/N|/|\S ENS/|S DE \ED// u/||/|\S E u/N|/|\S ENS/|S DE \ED// u/||/|\S E u/N|/|\S
N/: N/: N/: N/: ccnvem ccse(vo( o o|fe(enco en(e os exc(essces: \ER|||C// DE \ED//' E 'ENS/| DE \ED// emc(egooos
neso cuc||cococ. / '\ER|||C// DE \ED//' e um enso|c (c|oc fe|c ce|c c(cc(|c usu(|c ones oe en(o( no (eo oe
(|scc, cu no c(cc(|o (eo, sem c usc oe nennum ogene ou|m|cc. 'ENS/| DE \ED//' e fe|c numo so|o, fc(o oo
(eo oe (|scc cnoe umo cessco esco|no um ogene ou|m|cc oc (eoc( oc (csc oc usu(|c e ccse(vo os suos (esccsos.
|. |. |. |. ENS/| u/||/|\ CM \/PR DE /CE/ DE |S/M||/ |c|ec oe conono ENS/| u/||/|\ CM \/PR DE /CE/ DE |S/M||/ |c|ec oe conono ENS/| u/||/|\ CM \/PR DE /CE/ DE |S/M||/ |c|ec oe conono ENS/| u/||/|\ CM \/PR DE /CE/ DE |S/M||/ |c|ec oe conono
/. /. /. /. Enso|c c(e||m|no( oe sens|c|||oooe c|fo|vo Enso|c c(e||m|no( oe sens|c|||oooe c|fo|vo Enso|c c(e||m|no( oe sens|c|||oooe c|fo|vo Enso|c c(e||m|no( oe sens|c|||oooe c|fo|vo
1. Soc necess(|cs 3 f(osccs oe v|o(c ccm cococ|oooe co(o 1 ||(c e ccm omco.
2. Po(o c(eco(o( os sc|ucces uso( guo oes||ooo, o oc(cx|mooomene 25'C:
3. Po(o c(eco(o( o sc|ucoc coo(oc oe oceoc oe |scom||o |omcem cnomooc oe oceoc oe |sccen||o: oo|c|cno( 1
m| oc oceoc cu(c em 800 m| oe guo oes||ooc ccn|oc nc f(oscc oe v|o(c: og|o( ou(one 30 segunocs. Eso
sc|ucoc ccoe se( usooo, nc mx|mc, ou(one umo semono.
4. enso|c c(e||m|no( oe sens|c|||oooe c|fo|vo oeve se( (eo||zooc numo so|o seco(ooo oo oue e u|||zooo co(o c enso|c
oe veoococ. /mcos os so|os oevem se( cem ven||ooos, mos noc |ne(||gooos oc mesmc s|semo oe c|(cu|ococ oe
o(.
5. P(eco(o( o sc|ucoc co(o c ese oe coc( num segunoc f(oscc, cc|cconoc ccm c oux|||c oe umo c|ceo ||mco 0,4 m|
oe sc|ucoc coo(oc em 500 m| oe guo oes||ooo e og|onoc ou(one 30 segunocs. De|xo( em (eccusc cc( 2 cu 3
m|nucs co(o oue o ccncen(ococ ocs vocc(es oc|mo oo sc|ucoc o|n|o c eou|||c(|c. Eso sc|ucoc scmene ccoe se(
usooo ou(one um o|o.
. P(eco(o( nc e(ce|(c f(oscc umo c(cvo em c(oncc no ouo| se oo|c|cno scmene 500 m| oe guo oes||ooo.
7. |oen|f|co(, ccm c nme(c 1, c f(oscc ccm o sc|ucoc co(o c ese oe coc( e ccm c nme(c 2, c f(oscc co(o o c(cvo
em c(oncc. Se o e|oueo oe |oen|f|cococ es|ve( cc|ccooo no omco, e|o oeve se( ce(|co|comene (ccooo, co(o
go(on|( o ccnf|oc|||oooe oc enso|c.
8. No f(ene ocs oc|s f(osccs oeve se( cc|ccooc um ov|sc ccnenoc os |ns(ucces: Ese enso|c em cc( f|no||oooe soce(
se vcce ccnsegue sen|( c cne|(c oe conono em ccncen(occes co|xos. s oc|s f(osccs no suo f(ene ccnem guo,
um oe|es ccnem ceoueno ouon|oooe oe c|ec oe conono. \e(|f|oue se o omco oc f(oscc es cem o|usooo e
og|e cooo f(oscc cc( 2 segunocs. |(e o omco ocs oc|s f(osccs, umo oe cooo vez, e cne|(e o ccco oc f(oscc.
Mcs(e co(o o cessco enco((egooo oc enso|c ouo| c f(oscc ccnem c c|ec oe conono'.
. /s m|su(os usooos nc ese oe coc( oevem se( c(eco(ooos em (eo seco(ooo oooue|o cnoe se (eo||zo esse ese,
co(o ev|o( o foo|go c|fo|vo oo cessco.
10. Se o cessco sucme|oo oc enso|c noc ccnsegu|( |oen|f|co( c f(oscc oue ccnem c c|ec oe conono, e|o noc ccoe(
se( sucme|oo oc ese ccm c|ec oe conono co(o c 'enso|c oe veoococ' oc (esc|(ooc(.
11. Se o cessco ccnsegu|( |oen|f|co( cc((eomene c f(oscc oue ccnem c c|ec oe conono, e|o ccoe( ccn|nuo( nc
c(ccessc oe se|ecoc oc (esc|(ooc( oue se oooce cem oc seu (csc.
B. B. B. B. Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c
1. Deve se( ce(m||oc o cessco escc|ne( c (esc|(ooc( mo|s ccnfc(ve| |en(e v(|cs omonncs e foc(|cones o|fe(enes:
2. / escc|no oeve se( (eo||zooo numo so|o o|fe(ene oooue|o cnoe se (eo||zo c enso|c oe veoococ co(o ev|o( o foo|go
c|fo|vo. Deve-se mcs(o( oc usu(|c, ones oe oef|n|( o cccoc, ccmc se cc|cco e se ccs|c|cno no foce, ccmc se
o|uso o ensoc ocs |(ones. / so|o oeve e( esce|nc co(o oux|||-|c no cc|ccococ cc((eo. Esos |ns(ucces noc
ccns|uem c (e|nomenc fc(mo| scc(e c usc oue coc (oco|nooc( oeve (ecece(, mos e scmene umo (ev|soc.
3. / cessco oeve ccmc(eenoe( oue c emc(egooc( es c(ccu(onoc escc|ne( c (esc|(ooc( oue |ne c(ccc(c|cne mo|s
ccnfc(c, e oue se fc( usooc oe mcoc cc((ec |ne c(ccc(c|cno( o c(cecoc ooeouooo.
4. / cessco oeve cc|cco( cs (esc|(ooc(es nc (csc e e||m|no( ooue|es oue noc ooc um o|use ccnfc(ve|. Nc(mo|mene
se ccmeco ccm um sem|foc|o|, e se nennum oe( cco veoococ, oeve-se exce(|meno( o ceco foc|o| |ne|(o.
5. /s cecos foc|o|s mo|s ccnfc(ve|s soc seco(ooos, e ooue|o oue c(e||m|no(mene se mcs(cu mo|s ccnfc(ve| oeve
se( cc|ccooo e usooo cc( nc m|n|mc 5 m|nucs. cocs cs o|uses oevem se( (eo||zoocs ce|c c(cc(|c usu(|c sem
oss|senc|o cu o|uoo oo cessco oue ccnouz c enso|c cu oe cu(o cessco. / ovo||ococ oc ccnfc(c ccoe se( fe|o
o|scu|noc cs ccncs |no|coocs nc co(g(ofc , oc(esenooc o segu|(. Se o cessco noc es noc|uooo o uso( ooue|e
|cc oe (esc|(ooc(, oeve se( c(|enooo co(o cc|cco( c (esc|(ooc( o|gumos vezes e foze( cs o|uses ocs |(ones coo vez,
oe mcoc oue enccn(e o ensoc cc((eo ocs |(ones.
. / ovo||ococ oc ccnfc(c oeve |nc|u|( o o|scussoc ccm c usu(|c ocs segu|nes ccncs, oonoc o e|e, cc(em, c emcc
ooeouooc co(o oue ccsso foze( os suos ccse(vocces:
ccs|c|cnomenc oc (esc|(ooc( nc no(|z:
ccmco|c|||oooe ccm EP| co(o c(cecoc ccu|o(:
foc|||oooe co(o fo|o(:
ccs|c|cnomenc oc (esc|(ooc( no foce.
7. Po(o oux|||o( o ve(|f|cococ oe oue c o|use oc (esc|(ooc( e so|sfoc(|c cu noc, oevem se( usoocs o|guns c(|e(|cs:
o|use nc oue|xc cem fe|c:
ensoc ocs |(ones:
o|use cc((ec nc no(|z:
enoenc|o o escc((ego(:
ouc-ccse(vococ nc esce|nc.
8. / cessco oeve ve(|f|co( o veoococ ce|c ese ccnvenc|cno| oe c(essoc nego|vo e ccs||vo |ve( /nexc 4. /nes oe
(eo||zo( esso ve(|f|cococ o cessco oeve foze( ccm oue c (esc|(ooc( se occmcoe oc (csc, mcv|menonoc
(oc|oomene o coceco co(o cs |oocs e oe c|mo co(o co|xc, enouonc (esc|(o c(cfunoomene.
. / cessco es, ogc(o, c(cno co(o (eo||zo( c enso|c oe veoococ.
10. Decc|s oe (eo||zo( c enso|c oe veoococ oeve se( ce(gunooc ncvomene cessco scc(e c ccnfc(c oc (esc|(ooc(. Se
fc( ccns|oe(ooc oesccnfc(ve|, oeve-se exce(|meno( cu(c |cc cu mcoe|c.
11. Deve se( oooc oc usu(|c, o ouo|oue( emcc, o ccc(un|oooe oe se|ec|cno( cu(o ceco foc|o|, se ooue|o escc|n|oo se
mcs(o( mu|c oesccnfc(ve|.
C. C. C. C. 'Enso|c oe \eoococ' nc (es 'Enso|c oe \eoococ' nc (es 'Enso|c oe \eoococ' nc (es 'Enso|c oe \eoococ' nc (esc|(ooc( escc|n|oc c|(ooc( escc|n|oc c|(ooc( escc|n|oc c|(ooc( escc|n|oc
1. / como(o oe enso|c oeve se( seme|none o um omcc( oe 200 | ccm o ccco co(o co|xc. E fc(mooo cc( um c|s|cc
(onsco(ene succ(ooc cc( um o(c ccm o|ome(c oe 0cm e ccm c ccc oo como(o o 15 cm oc|mo oo coceco oo
cessco. Nc cen(c oc ccc oo como(o, ce|c |ooc |ne(nc, oeve ex|s|( um ceouenc goncnc.
2. Em cooo (esc|(ooc( oue vo| se( enso|ooc oeve se( cc|ccooc um f||(c ou|m|cc ccn(o vocc(es c(gon|ccs. s f||(cs
oevem se( (ccoocs nc m|n|mc semono|mene.
3. Em umo so|o o|fe(ene oo u|||zooo co(o c enso|c c(e||m|no( oe sens|c|||oooe c|fo|vo, o cessco oeve se|ec|cno(,
cc|cco( nc (csc e o|uso( cc((eomene c (esc|(ooc(. Eso so|o oeve eso( seco(ooo oo cu(o c|ooo, se( cem ven||ooo
|exousoc ge(o| cu cc( coce|o oc |occ(oc(|c, co(o ev|o( o ccnom|nococ oe coc c omc|ene.
4. Pe|c |ooc oe oen(c oo como(o oeve ex|s|( umo ccc|o oc c(cceo|menc ocs exe(c|c|cs e oc (ecnc oue vo| se( ||oc.
o Resc|(e nc(mo|mene.
c Resc|(e c(cfunoomene. Ese|o ccnsc|ene oe oue suo (esc|(ococ se|o c(cfunoo e (egu|o(.
c \|(e o coceco ccmc|eomene co(o um |ooc e co(o c cu(c. |no|e em cooo |ooc. Ese|o ce(c oe oue cs
mcv|mencs fc(om ccmc|ecs. Noc oe|xe c (esc|(ooc( coe( ncs cmc(cs.
o Mcv|mene o coceco co(o c|mo e co(o co|xc. |no|e enouonc o coceco es|ve( vc|ooo co(o c|mo |c|nonoc co(o
c ec. Ese|o ce(c oe oue cs mcv|mencs fc(om ccmc|ecs. Noc oe|xe c (esc|(ooc( coe( nc ce|c.
e Du(one o|guns m|nucs, |e|o em vcz nc(mo|, c (ecnc |no|cooc.
f /noe sem so|( oc |ugo(.
g Resc|(o( nc(mo|mene.
|e\|O cc/c |e||u/c. |cc/O\|mcccmeo|e 8 ||o|cs cOmc|e|cs}.
5. /nes oe (eo||zo( c enso|c oe veoococ cooo cessco oeve uso( c (esc|(ooc( ce|c mencs 10 m|nucs:
. Decc|s oe en(o( no como(o o cessco oeve (ecece( e cenou(o( nc goncnc oc ccc um ceoocc oe coce| co|no |13
x 15cm cu um cu(c ocsc(vene cc(csc: occ(ooc no meooe e umeoec|oc ccm 0,75m| oe oceoc oe |scom||o
cu(c.
7. /guo(oo( oc|s m|nucs ones oe |n|c|o( cs exe(c|c|cs oc enso|c oe veoococ co(o go(on|( oue c vocc( esco|ne ce|o
como(o. Du(one esse emcc e ccnven|ene exc||co( co(o o cessco c enso|c oe veoococ, o |mcc(onc|o oo
cccce(ococ, o necess|oooe ocs mcv|mencs oo coceco, cu oemcns(o( o|guns ocs exe(c|c|cs.
8. Execuo( ou(one 1 m|nuc cooo exe(c|c|c escec|f|cooc nc co(g(ofc 4.
. Du(one o (eo||zococ oc enso|c, se o cessco sen|( c cne|(c oe conono c enso|c oeve( se( suscensc. |meo|oomene
o cessco oeve( oe|xo( o como(o e o so|o co(o ev|o( o foo|go c|fo|vo. (esc|(ooc( noc es veoonoc c suf|c|ene, c
enso|c fo|ncu, cu se|o, c usc oc (esc|(ooc( noc fc| oc(cvooc.
10. Se c enso|c fo|ncu, o cessco oeve vc|o( co(o o so|o cnoe fc| fe|o o escc|no oc (esc|(ooc(, (e|(o( c oue esovo
usonoc, (ece|( c enso|c c(e||m|no( oe ocu|oooe c|fo|vo, escc|ne( e cc|cco( cu(c (esc|(ooc(, vc|o( co(o o so|o oe
enso|c oe veoococ e (eccmeco( c c(cceo|menc oesc(|c nc co(g(ofc 4 oe c 8. c(cceo|menc ccn|nuo oe oue
se enccn(e c (esc|(ooc( oue se o|use cem nooue|o cessco. Se c enso|c oe ocu|oooe oc coc( (eo||zooc nese
co(g(ofc fo|ncu, oguo(oo( 5 m|nucs ones oe (ece|-|c, cc|s, ge(o|mene, occs esse emcc, o sens|c|||oooe vc|o.
11. Se nennumo ceco sem|foc|o| oeu (esu|ooc so|sfoc(|c o cessco oeve eno( umo ceco foc|o| |ne|(o.
12. uonoc um (esc|(ooc( fc( ccns|oe(ooc oc(cvooc nese enso|c, o cessco ones oe oe|xo( o como(o oeve |evono(
||ge|(omene o oco oe veoococ co(o c(cvcco( vozomenc, e ccm |ssc ossegu(o( oue o cessco noc sen|( c cne|(c
oe conono oev|oc foo|go c|fo|vo, mos s|m cc( couso oo cco veoococ.
13. uonoc o cessco oe|xo( o como(o oeve (emcve( c coce| ocsc(vene e en(eg-|c o ouem ccnouz c ec|sco|c. Po(o
mone( o (eo ||v(e oc cne|(c oe conono ncs enso|cs sucseouenes, cs coce|s usoocs oevem se( cc|ccoocs em socc
ne(me|cc.
14. Ccnvem oue se|om se|ec|cnooos ce|c mencs ouos cecos foc|o|s e oue o cessco ccsso us-|os cc( umo semono
co(o oue escc|no o mo|s ccnfc(ve|.
15. Pesscos oue ennom s|oc oc(cvooos nese enso|c ccoem uso( (esc|(ooc(es ccm ceco sem|foc|o|, em omc|ene ccm
ccncen(ococ oe oe 10 vezes c ||m|e oe c|e(onc|o.
1. enso|c noc oeve se( (eo||zooc se o cessco es|ve( ccm co(co cu ce|cs foc|o|s c(esc|ocs no (eo oe veoococ oc
(esc|(ooc(.
17. Se c coce|c c(esc|oc cu c cc(e oc coce|c |ne(fe(|(em ccm o veoococ, oevem se( o|e(oocs cu (emcv|ocs, oe
mcoc o e||m|no( o |ne(fe(enc|o e ce(m||( o|use so|sfoc(|c. Se fc( |mccss|ve| o|conco( um ccm o|use, oeve se( usooc
um (esc|(ooc( ccm c(essoc ccs||vo |mcc(|zooc, ||nno oe o( cu oucncmc.
18. Se o cessco sen|( o|f|cu|oooe co(o (esc|(o( ou(one o (eo||zococ oc enso|c oe veoococ, oeve( se( encom|nnooo o
um meo|cc escec|o||so em mc|es|os cu|mcno(es co(o ve(|f|co( se em ccno|cces oe execuo( c (oco|nc c(ev|sc.
1. enso|c ouo||o|vc oeve se( (eo||zooc nc m|n|mc o cooo 12 meses.
20. Ccmc o veoococ oc (esc|(ooc( ccoe se( ofeooo, oeve-se |meo|oomene (ece|( c enso|c ouo||o|vc ouonoc o
cessco enno:
o|e(ococ nc cesc oe 10 |g cu mo|s:
c|co(|zes s|gn|f|cones no (eo foc|o| oe veoococ:
muooncos s|gn|f|cones no o(cooo oen(|o: ex(occes m||c|os sem c(cese, cc|ccococ oe oenoou(o:
c|(u(g|o c|s|co cu (eccns(u|vo:
ouo|oue( cu(o ccno|coc oue |ne(f|(o no veoococ.
D. D. D. D. Reg|s(cs ocs Resu|oocs Reg|s(cs ocs Resu|oocs Reg|s(cs ocs Resu|oocs Reg|s(cs ocs Resu|oocs
Deve se( mon|oc cc( (es oncs um (eg|s(c (esum|oc ccm cs (esu|oocs ocs enso|cs, ccnenoc:
1. Ncme oo cessco.
2. Doo oc enso|c.
3. Ncme oo cessco oue ccnouz|u c enso|c.
4. Resc|(ooc(es se|ec|cnoocs |foc(|cone, mcoe|c, omonnc, nme(c oc C/.
5. Sucsonc|o usooo nc enso|c oe veoococ.
||. ||. ||. ||. ENS/| u/||/|\ CM /ERSS| DE S|u/ DE S/C/R|N/: ENS/| u/||/|\ CM /ERSS| DE S|u/ DE S/C/R|N/: ENS/| u/||/|\ CM /ERSS| DE S|u/ DE S/C/R|N/: ENS/| u/||/|\ CM /ERSS| DE S|u/ DE S/C/R|N/:
/. /. /. /. Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c
(esc|(ooc( oeve se( escc|n|oc oe occ(oc ccm cs c(cceo|mencs oesc(|cs nc |em B oc enso|c ccm vocc( oe oceoc oe
|scom||o, ccm excecoc oe oue c (esc|(ooc( oeve eso( ogc(o ccm f||(c mecon|cc.
B. B. B. B. Enso|c c(e||m|no( oe ocu|oooe oe co|ooo( Enso|c c(e||m|no( oe ocu|oooe oe co|ooo( Enso|c c(e||m|no( oe ocu|oooe oe co|ooo( Enso|c c(e||m|no( oe ocu|oooe oe co|ooo(
1. Po(o (eo||zo( c enso|c c(e||m|no( oe sens|c|||oooe oc co|ooo( e c enso|c oe veoococ, oeve-se uso( um cocuz oue
cuc(o o coceco e cs cmc(cs. Deve e( o|ome(c oc(cx|mooc oe 30cm, o|u(o oe 40cm e ce|c mencs o co(e f(cno|
||v(e co(o noc |ne(fe(|( ccm cs mcv|mencs oo coceco oc usu(|c ouonoc ccm c (esc|(ooc(.
2. No f(ene oc cocuz, no o|u(o oc no(|z e oo ccco oc usu(|c, oeve ex|s|( um c(|f|c|c ccm o|ome(c oc(cx|mooc oe
20mm co(o occmcoo( c c|cc necu||zooc(.
3. /nes oo (eo||zococ oc enso|c c(e||m|no( e oc enso|c oe veoococ o cessco oeve (ecece( umo exc||cococ scc(e
coc c ccneoc e c(cceo|mencs.
4. Du(one c enso|c c(e||m|no( oe ocu|oooe oe co|ooo( o cessco oeve cc|cco( c cocuz e (esc|(o( ccm o ccco, ccm o
||nguo eseno|oo.
5. usonoc um necu||zooc( |De\||c|ss Mcoe|c 40 co(o |no|ococ oe meo|comencs cu eou|vo|ene, o cessco oue ccnouz
c enso|c oeve necu||zo( o sc|ucoc oe soco(|no co(o c enso|c c(e||m|no( oen(c oc cocuz. Ese necu||zooc( oeve eso(
|oen|f|cooc ce(fe|omene co(o ccoe( se( o|s|ngu|oc oc usooc ccm sc|ucoc co(o c enso|c oe veoococ.
. / sc|ucoc co(o c enso|c c(e||m|no( e c(eco(ooo o|ssc|venoc 0,83g oe soco(|no sco|co |c(c-on||se em guo. Pcoe
se( c(eco(ooo cc|cconoc 1 m| oo sc|ucoc usooo co(o c enso|c oe veoococ |ve( co(g(ofc 7 oc |em C em 100m|
oe guo.
7. Po(o ge(o( c oe(cssc| c cu|cc oc necu||zooc( oeve( se( oce(ooc f|(memene, oe mcoc oue umo co(eoe oc cu|cc
enccse no cu(o e oe|xonoc se excono|( co|mene.
8. Do( 10 ccmcooos (oc|oomene e ce(guno( o cessco oue es ccm c cocuz se es sen|noc c gcsc oo soco(|no.
. Se o (esccso fc( nego|vo, ccmceo( (oc|oomene mo|s 10 vezes e (ece|( o ce(guno.
10. Se o segunoo (esccso fc( nego|vo, ccmceo( (oc|oomene mo|s 10 vezes e (ece|( o ce(guno.
11. / cessco oue ccnouz c enso|c oeve onco( c nme(c oe ccmcooos necess(|os co(o ccnsegu|( umo (esccso
ccs||vo.
12. Se ccm 30 ccmcooos |co(g(ofc 10 o cessco noc sen|( c socc( oo soco(|no, c enso|c oe veoococ ccm soco(|no
noc ccoe se( usooc ccm e|o.
13. Se o cessco ccnsegu|( sen|( c socc(, oeve-se ceo|( o e|o oue c(ccu(e se |emc(o( oe|e, cc(oue vo| se( usooc nc enso|c
oe veoococ.
14. usonoc cc((eomene c necu||zooc( e suf|c|ene 1m| oo sc|ucoc cc|ccooo nc cu|cc co(o (eo||zo( c enso|c c(e||m|no(.
15. necu||zooc( oeve se( cem |ovooc, oe|xooc seco( e encn|oc ncvomene, nc m|n|mc, ce|c mencs o cooo ouo(c
nc(os.
C. C. C. C. 'Enso|c oe \eoococ' nc (esc|(ooc( escc|n|oc 'Enso|c oe \eoococ' nc (esc|(ooc( escc|n|oc 'Enso|c oe \eoococ' nc (esc|(ooc( escc|n|oc 'Enso|c oe \eoococ' nc (esc|(ooc( escc|n|oc
1. / cessco oeve cc|cco( e o|uso( c (esc|(ooc( sem o oss|senc|o oe n|nguem.
2. cocuz emc(egooc nc enso|c e c mesmc oesc(|c nc |em B-2.
3. / cessco oeve uso( c (esc|(ooc( ce|c mencs ou(one 10 m|nucs ones oe (eo||zo( c enso|c.
4. / cessco oeve cc|cco( c cocuz ouonoc | es|ve( usonoc c (esc|(ooc( eou|cooc ccm f||(c mecon|cc.
5. Pe|c mencs ou(one 15 m|nucs ones oc enso|c oe veoococ o cessco noc oeve ccme(, cece( |guo cu(o e
ce(m||oo cu mosco( gcmo.
. uso( um segunoc necu||zooc(, |guo| oc c(|me|(c, co(o necu||zo( o sc|ucoc oen(c oc cocuz. Deve eso( mo(cooc oe
mcoc v|s|ve| co(o o|s|ngu|-|c oc usooc ou(one c enso|c c(e||m|no(.
7. P(eco(o( o sc|ucoc co(o c enso|c oe veoococ o|ssc|venoc 83g oe soco(|no em 100m| oe guo mc(no.
8. Ccmc ones, o cessco oeve (esc|(o( ccm o ccco oce(o e ||nguo co(o fc(o.
. Cc|cco( c c|cc oc necu||zooc( nc c(|f|c|c oc cocuz e necu||zo( o sc|ucoc co(o c enso|c oe veoococ, usonoc o
mesmo ecn|co emc(egooo nc enso|c c(e||m|no( oe ocu|oooe oe co|ooo(, e c mesmc nme(c oe ccmcooos
necess(|os co(o cce( o (esccso nooue|e enso|c |ve( co(g(ofcs B-8 oe B-10.
10. /ccs o ge(ococ oc oe(cssc|, |e( os |ns(ucces co(o o cessco oue uso c (esc|(ooc(. Cooo exe(c|c|c oeve se( (eo||zooc
ou(one um m|nuc.
c Resc|(e c(cfunoomene. Ese|o ccnsc|ene oue suo (esc|(ococ se|o c(cfunoo e (egu|o(.
c \|(e o coceco ccmc|eomene co(o um |ooc e co(o cu(c. |no|e em cooo |ooc. Ese|o ce(c oe oue cs
e Du(one o|guns m|nucs |e|o em vcz nc(mo| c (ecnc |no|cooc.
g Resc|(e nc(mo|mene.
|e\|O cc/c |e||u/c. |cc/O\|mcccmeo|e 8 ||o|cs cOmc|e|cs}.
11. Nc |n|c|c oe cooo exe(c|c|c, ccmceo( c necu||zooc( o meooe oc nme(c oe vezes emc(egooo nc co(g(ofc C-.
12. / cessco oeve ov|so( c cce(ooc( oc enso|c c |nsone em oue sen|( c gcsc oe soco(|no.
13. Se c gcsc oe soco(|no fc( oeecooc, o veoococ noc fc| so|sfoc(|o e oeve-se c(ccu(o( cu(c (esc|(ooc(.
14. Ccnvem oue se|om se|ec|cnooos ce|c mencs ouos cecos foc|o|s e oue o cessco ccsso us-|os cc( u(no semono
(esc|(ooc(.
18. Se o cessco sen|( o|f|cu|oooe co(o (esc|(o( ou(one o (eo||zococ oc enso|c oe veoococ, oeve( se( encom|nnooo o
cessco enno:
o|e(ococ nc cesc oe 10|g cu mo|s:
c|co(|zes s|gn|f|cocces no (eo foc|o| oe veoococ:
muooncos s|gn|f|cocces no o(cooo oen(|o: ex(occes m||c|os sem c(cese, cc|ccococ oe oenoou(o:
ouo|oue( cu(c ccno|coc oue |ne(f|(o no veoococ.
D. D. D. D. Reg|s(cs ocs (esu|oocs Reg|s(cs ocs (esu|oocs Reg|s(cs ocs (esu|oocs Reg|s(cs ocs (esu|oocs
Deve se( mon|oc cc( (es oncs um (eg|s(c (esum|oc ocs (esu|oocs ocs enso|cs, ccnenoc:
1. Ncme oo cessco.
2. Doo oc enso|c.
||| ||| ||| ||| - -- - ENS/| u/|| ENS/| u/|| ENS/| u/|| ENS/| u/||/|\ CM |uMS |RR|/NES /|\ CM |uMS |RR|/NES /|\ CM |uMS |RR|/NES /|\ CM |uMS |RR|/NES
/. /. /. /. Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c Escc|no oc (esc|(ooc( ce|c usu(|c
s (esc|(ooc(es oevem se( escc|n|ocs oe occ(oc ccm c oesc(|c nc |em B oc enso|c ccm oceoc oe |scom||o, ccm
excecoc oe oue c (esc|(ooc( oeve eso( eou|cooc ccm um f||(c mecon|cc c|osse P3.
B. B. B. B. Enso|c oe veoococ nc (esc|(ooc( escc|n|oc Enso|c oe veoococ nc (esc|(ooc( escc|n|oc Enso|c oe veoococ nc (esc|(ooc( escc|n|oc Enso|c oe veoococ nc (esc|(ooc( escc|n|oc
1. Deve-se oe|xo( o cessco oue vo| se( sucme|oo oc enso|c sen|( c cne|(c oe co|xos ccncen(occes oc ogene oe
ese, co(o fom|||o(|zo(-se ccm c coc( co(oce(|s|cc.
2. / cessco oeve uso( c (esc|(ooc( ce|c mencs ou(one 10 m|nucs ones oe (eo||zo( c enso|c.
3. ccnouc( oc enso|c oeve (eve( ccm o cessco oue vo| uso( c (esc|(ooc( c c(cceo|menc ccmc|ec oc enso|c.
4. / cessco oeve foze( o '\e(|f|cococ oe veoococ' ce|cs mecocs ccnvenc|cno|s oe c(essoc ccs||vo e nego|vo. Se
eso ve(|f|cococ mcs(o( vozomencs, oeve se( escc|n|oc cu(c (esc|(ooc(.
5. uec(o( os ouos ex(em|oooes oc ucc oe fumoco co(o ese oe ven||ococ ccnenoc c|c(ec eson|cc cu e(oc|c(ec
oe |on|c. Cc|cco( um ucc cu(c em umo ex(em|oooe oc ucc oe fumoco e ||go( o cu(o ex(em|oooe oc ucc oe
fumoco o succoc oe umo ccmco co(o o(, oe co|xo c(essoc, o|usooo co(o um f|uxc oe 2m|/m|n |cu um cu|cc oe
cc((ocno ccm v|vu|os o|(ec|cno|s.
. /v|so( oue cs fumcs ccoem |((|o( cs c|ncs e oue, cc(onc, ccnvem oue f|ouem fecnoocs ou(one o (eo||zococ oc
enso|c.
7. ccnouc( oc enso|c oeve o|(|g|( o cc((ene oe fumcs |((|ones co(o o zcno oe veoococ oc (esc|(ooc(. Deve-se |n|c|o(
c enso|c ccm o ex(em|oooe oo mongue|(o ofosooc 30cm oo ceco foc|o| e mcv|menonoc semc(e o mongue|(o
oc (eoc( oe coc c ce(|me(c oo ceco foc|o|, oc(cx|mo( oc (csc, g(oouo|mene ccm |nc(emencs oe 3cm.
8. / cessco oeve se( ov|sooo co(o (eo||zo( cooo exe(c|c|c ou(one um m|nuc, enouonc es sucme|oo ocs fumcs
|((|ones:
c Resc|(e c(cfunoomene. Ese|o ccnsc|ene oue suo (esc|(ococ se|o c(cfunoo e (egu|o(.
c \|(e o coceco ccmc|eomene co(o um |ooc e co(o cu(c. |no|e em cooo |ooc. Ese|o ce(c oe oue cs
e fo|e o|c, oevogo(, cc( o|guns m|nucs, monenoc cs c|ncs fecnoocs, (ece|noc os co|ov(os oue c ccnouc( oc
enso|c c(cnunc|o, ouonoc foz o |e|u(o oe um ceouenc exc.
|e\|O cc/c |e||u/c. |cc/O\|mcccmeo|e 8 ||o|cs cOmc|e|cs}
g Resc|(e nc(mo|mene.
. Se o cessco sen|( c cne|(c |((|one, o cossogem oe o( ce|c ucc oe fumoco oeve( se( suscenso e c (esc|(ooc(
(e|e|ooc. Escc|ne( cu(c co(o ncvc enso|c.
10. uonoc c (esc|(ooc( fc( ccns|oe(ooc oc(cvooc |o cessco noc sen|u cne|(c |((|one, oeve-se oe|xo( o cessco sen|( c
cne|(c |((|one oc ogene oe ese co(o ve(|f|co( se e|e (eoge o esse es|mu|c. Se e|o noc sen|( c cne|(c, c enso|c oe
veoococ oeve( se( ccns|oe(ooc sem vo|c(.
11. /s eocos B4, B e B10 oese c(cceo|menc oevem se( (eo||zooos num |cco| ccm exousoc oc(cc(|ooo co(o ev|o( o
ccnom|nococ oo so|o oe ese ce|c ogene |((|one.
12. Ccnvem oue se|om se|ec|cnooos ce|c mencs ouos cecos foc|o|s e oue o cessco ccsso us-|os cc( umo semono
(esc|(ooc(.
1. Se o cessco sen|( o|f|cu|oooes co(o (esc|(o( ou(one o (eo||zococ oc enso|c oe veoococ, oeve( se( encom|nnooo o
cessco enno:
o|e(ococ nc cesc oe 10Kg cu mo|s:
muooncos no s|gn|f|cones no o(cooo oen(|o: ex(occes m||c|os sem c(cese, cc|ccococ oe oenoou(o:
C. C. C. C. Reg|s(cs oc (esu|oocs Reg|s(cs oc (esu|oocs Reg|s(cs oc (esu|oocs Reg|s(cs oc (esu|oocs
Deve se( mon|oc cc( (es oncs um (eg|s(c (esum|oc ocs (esu|oocs ocs enso|cs, ccnenoc:
1. Ncme oo cessco.
2. Doo oc enso|c.
|\. |\. |\. |\. PRCED|MENS P/R/ ENS/| u/N|/|\ DE \ED// PRCED|MENS P/R/ ENS/| u/N|/|\ DE \ED// PRCED|MENS P/R/ ENS/| u/N|/|\ DE \ED// PRCED|MENS P/R/ ENS/| u/N|/|\ DE \ED//
1. 1. 1. 1. |n(coucoc
o Ese mecoc scmene e oc||cve| co(o cs (esc|(ooc(es cu(|f|cooc(es oe o( noc mcc(|zoocs.
c emc(egooc( oeve oes|gno( umo cessco oue ossumo coo o (esccnsoc|||oooe ce|c c(cg(omo oe enso|c
ouon|o|vc oe veoococ.
2. 2. 2. 2. Def|n|cces
o Enso|c oe veoococ ouon|o|vc: e umo meo|oo oo ef|c|enc|o oo veoococ o|concooo ce|c usc oe um (esc|(ooc(
oc |mceo|( o cene(ococ oo omcsfe(o omc|ene ce|o zcno oe ccnoc oo ceco foc|o| ccm c (csc. (esu|ooc
oc enso|c e exc(essc ce|c oucc|ene en(e o ccncen(ococ oc ogene oe enso|c no como(o e o ccncen(ococ
oc ogene oe enso|c oen(c oo ceco foc|o| ouonoc c e|emenc f||(one nc(mo|mene u|||zooc e, sucs|u|oc cc(
um f||(c mecon|cc c|osse P3.
c /gene oe enso|c: ccnom|none |n(couz|oc no como(o oe enso|c oe mcoc oue se ccsso ccmco(o( o suo
ccncen(ococ no como(o e oen(c oc (esc|(ooc(.
c Pcs|coc nc(mo|: s|gn|f|co oue o cessco es oe ce em ccs|coc e(eo ccm cs c(occs eseno|ocs oc |cngc oc
cc(cc e c|nonoc co(o o f(ene.
o |oc( oe veoococ: oucc|ene en(e o ccncen(ococ oc ogene oe enso|c no como(o e o ccncen(ococ oc
ogene oe enso|c oen(c oo ceco foc|o| cu ccce(u(o oos v|os (esc|(oc(|os.
3. 3. 3. 3. Eou|comenc
o Enso|c ouon|o|vc oe veoococ: ccoem se( usoocs cs s|semos usuo|s oe ge(ococ, o||u|coc e meo|oo oue
emc(egom oe(cssc| oe c|ec oe m||nc, oe c|c(ec oe sco|c cu oe cu(os sucsonc|os.
c Como(o oe enso|c: oeve se( suf|c|enemene g(onoe co(o ce(m||( o (eo||zococ ocs exe(c|c|cs sem |ne(fe(|( ccm o
o|s(|cu|coc oc ogene oe enso|c cu ccm c eou|comenc oe meo|coc, ev|o( oue c ogene se esco|ne ce|c
omc|ene oo so|o e oue monenno o ccncen(ococ un|fc(me.
c f||(c nc(mo| usooc nc (esc|(ooc( oeve se( sucs|u|oc cc( um f||(c mecon|cc c|osse P3 oc mesmc foc(|cone.
o (esu|ooc oos ccncen(occes meo|oos oevem se( (eg|s(oocs oucmo|comene num |ns(umenc cocoz oe
oeeco( foc( oe veoococ oe nc m|n|mc 2000.
e Deve-se ev|o( oue o ccncen(ococ oc ogene oen(c oc (esc|(ooc( u|(ocosse c ||m|e oe exccs|coc. Po(o |ssc,
ccoe se( necess(|c o|e(o( o ccncen(ococ oo como(o.
f / scnoo oe omcs(ogem oeve se( ccns(u|oo e cc|ccooo nc (esc|(ooc( oe mcoc oue noc ccc((om vozomencs
nc ccnc oe |nse(coc, e oue noc |ne(f|(o no veoococ oc mesmc.
g / como(o oeve ce(m||( oue se occmconne c enso|c e ccse(ve c usu(|c oc (esc|(ooc(, ou(one o suo (eo||zococ.
n / ccncen(ococ oc ogene oen(c oo como(o oeve se( ccnsone, ccm vo(|ococ mx|mo oe 10% ou(one o
(eo||zococ oc enso|c.
| emcc oe (esccso ocs |ns(umencs u|||zoocs, |nc|u|noc c (eg|s(ooc(, oeve se( menc( oue 2 segunocs.
| o|ome(c e ccmc(|menc ocs uccs oe omcs(ogem oevem cceoece( os (eccmenoocces oc foc(|cone.
| o( oue so| oo como(o oe enso|c oeve cosso( cc( um f||(c c|osse P3 ones oe se( |oncooc no so|o.
| uonoc se uso ccmc ogene c c|c(ec oe sco|c, o um|oooe (e|o|vo oo como(o oeve se(, nc mx|mc 50%.
4. 4. 4. 4. P(eco(ococ co(o c enso|c
o enso|c oeve ccmeco( ce|os cecos sem|-foc|o|s. Devem eso( o|sccn|ve|s (esc|(ooc(es oe mo|s oe um
foc(|cone.
\e(|f|cococ oe veoococ ce|c ese oe c(essoc ccs||vo: ccm o v|vu|o oe exo|ococ c|coueooo, o c(essoc
c(cvccooo cc( umo exo|ococ suove noc oeve c(cvcco( vozomencs no (eo oe ccnoc ccm o foce.
\e(|f|cococ oe veoococ ce|c ese oe c(essoc nego|vo: ccm os en(ooos oe o( c|coueooos ce|o co|mo oo
moc, o c(essoc c(cvccooo cc( umo |no|ococ suove oeve-se mone( ccnsone, cc( o|guns segunocs.
c Decc|s oe e( o|usooc cc((eomene c (esc|(ooc(, o cessco oeve us-|c, ce|c mencs, ou(one 5 m|nucs, ones oe
(eo||zo( um ocs enso|cs oe veoococ oesc(|cs o segu|( e execuonoc exe(c|c|cs ccn|ocs nc |em 5.
Enso|c ccm /ceoc oe |scom||o: ccm f||(c ccn(o vocc(es c(gon|ccs cc|ccooc nc (esc|(ooc(, c usu(|c oeve
(esccnoe( se sene c cne|(c oe conono ouonoc c ogene oe enso|c e o|(|g|oc os co(es mo|s vu|ne(ve|s oe
vozomenc no zcno oe veoococ. Deve se( ve(|f|cooc, ones e oecc|s oc enso|c, se c usu(|c oeeco c cne|(c
oc oceoc oe |scom||o.
Enso|c ccm fumcs |((|ones: ccm f||(c mecon|cc c|osse P3 cc|ccooc, nc (esc|(ooc( c usu(|c ccm cs c|ncs
fecnoocs ou(one coc c enso|c, oeve (esccnoe( se sene c cne|(c |((|one oc ogene oe enso|c |c|c(ec
eson|cc cu e(oc|c(ec oe |on|c usoocs ncs enso|cs oe ven||ococ, ouonoc e|e e o|(|g|oc co(o os co(es mo|s
vu|ne(ve|s oe ven||ococ.
c Scmene ouonoc c (esc|(ooc( fc( oc(cvooc nc enso|c oe veoococ oesc(|c nc |em 4c e oue o cessco ccoe( se(
sucme|oo oc enso|c oe veoococ ouon|o|vo.
o /nes oe o cessco en(o( no como(o o ccncen(ococ oc ogene oe enso|c oen(c oe|o oeve eso( (ozcove|mene
ccnsone.
e / ccncen(ococ oc ogene oen(c oc (esc|(ooc( oeve se( meo|oo |meo|oomene occs o en(ooo oc |no|v|ouc no
como(o, ccm o f|no||oooe oe ccnf|(mo( oue cs c|ccs meo|ocs esoc oco|xc oe 5% co(o os cecos sem|-foc|o|s, e
oe 1% co(o os cecos |ne|(os.
f /nes oe |n|c|o( c enso|c ccnf|(mo( se o ccncen(ococ, oen(c oo como(o, es ccnsone. s |(ones noc oevem
eso( oce(oocs oemo|s, mos o|usoocs ccm o ensoc nc(mo| oe usc.
5. 5. 5. 5. Exe(c|c|cs
/nes oe en(o( no como(o o cessco oeve (ecece( |ns(ucces ccmc|eos scc(e ouo| se( o suo co(|c|cococ ncs
enso|cs. Deve (eo||zo( no seouenc|o |no|cooo, cocs cs segu|nes exe(c|c|cs:
o Resc|(ococ nc(mo|: ou(one um m|nuc, em ccs|coc nc(mo|, sem fo|o(, (esc|(o( nc(mo|mene.
c Resc|(ococ c(cfunoo: ou(one um m|nuc, em ccs|coc nc(mo|, (esc|(o( c(cfunoomene, mos sem c(cvcco(
n|ce(ven||ococ.
c \|(o( o coceco: em ccs|coc nc(mo|, g|(o( ccmc|eo e |enomene o coceco oe um |ooc co(o cu(c, mone( o
coceco cc( 5 segunocs em cooo ccs|coc ex(emo e (eo||zo(, nc m|n|mc, 3 c|c|cs ccmc|ecs.
o |evono( e oco|xo( o coceco: em ccs|coc nc(mo|, |evono( e oco|xo( o coceco ccmc|eo e |enomene,
monenoc-o em cooo ccs|coc ex(emo cc( 5 segunocs. Rece|(, nc m|n|mc, 3 c|c|cs ccmc|ecs.
e |e|u(o: o cessco oeve |e( vogo(csomene um exc em vcz o|o, oe mcoc oue c ccnouc( oc enso|c cu cu(o o
cessco ccsso cuv|( c|o(omene.
f Co(eos: o cessco oeve foze( co(eos, sc((|(, f|co( co((oncuoo, ec, oe mcoc o uso( cs mscu|cs foc|o|s ou(one 15
segunocs, nc m|n|mc.
g Cu(vo(-se: o cessco oeve cu(vo(-se co(o cco( cs sococs ccm os mocs e (ec(no( o ccs|coc nc(mo|. Rece|( o
cce(ococ ou(one 30 segunocs, nc m|n|mc.
n /noo(: onoo( sem so|( oc |ugo( ou(one 30 segunocs nc m|n|mc.
| Resc|(ococ nc(mo|: ccmc nc co(g(ofc 5.o.
|e\|O cc/c |e||u/c |cc/O\|mcccmeo|e 5 ||o|cs cOmc|e|cs}.
. . . . enso|c oeve se( suscensc ouonoc ccc((e( um c|cc oe cene(ococ oc ogene oe enso|c mo|c( oue 5% co(o cs
(esc|(ooc(es ccm ceco sem|foc|o| e 1% co(o cs oe ceco foc|o| |ne|(o. / cessco ccoe (eo|uso( c (esc|(ooc( e (ece|(
c exe(c|c|c. Se oc|s enso|cs em (es fc(em suscenscs, c enso|c oe veoococ (ec(cvcu c usc oooue|e (esc|(ooc( co(o
ooue|o cessco.
7. 7. 7. 7. C|cu|c oc foc( oe veoococ.
o foc( oe veoococ oee(m|nooc ce|c enso|c ouon|o|vc oe veoococ e |guo| o ccncen(ococ oc ogene oe
enso|c no como(o o|v|o|oc ce|o ccncen(ococ meo|o ocs c|ccs meo|ocs oen(c oc (esc|(ooc(.
c / ccncen(ococ oc ogene oe enso|c no como(o e o meo|o o(|me|co oo ccncen(ococ nc |n|c|c e nc f|m oc
enso|c.
c / ccncen(ococ meo|o ocs c|ccs oen(c oc (esc|(ooc( e o meo|o ocs c|ccs cc|ocs ncs ncve exe(c|c|cs. Em cooo
exe(c|c|c, c vo|c( oc c|cc e co|cu|ooc ce|o meo|o ocs c|ccs cc|ocs em cooo |no|ococ.
o / meo|o ocs c|ccs em um exe(c|c|c ccoe se( oee(m|nooo g(of|comene, se noc ncuve( g(onoe vo(|ococ.
8. 8. 8. 8. |ne(c(eococ ocs (esu|oocs
vo|c( oc |oc( oe \eoococ meo|oc oeve se( |guo| oc menc( ocs (es foc(es oe c(cecoc cc|ocs ncs (es enso|cs
(eo||zoocs.
. . . . u(cs (eou|s|cs
o Noc oeve se( ce(m||oc o umo cessco uso( um (esc|(ooc( ccm ceco sem|foc|o| cu foc|o| |ne|(o, se noc fc(em
o|concoocs, nc m|n|mc, cs foc(es oe veoococ 100 e 1000, (escec|vomene. Se c coce|c c(esc|oc cu co(co
|ne(fe(|(em no veoococ, e|es oevem se( cc(oocs co(o e||m|no( cs vozomencs. Se o veoococ noc fc( so|sfoc(|o,
oeve-se fc(nece( (esc|(ooc(es oe c(essoc ccs||vo, o|s ccmc: cu(|f|cooc(es oe o( mcc(|zoocs, oe ooucoc oe o( cu
msco(os oucncmos.
c enso|c noc oeve se( (eo||zooc se cs ce|cs foc|o|s |ne(fe(|(em ccm o veoococ.
c Se o cessco sen|( o|f|cu|oooes co(o (esc|(o( ou(one o (eo||zococ oc enso|c oe veoococ oeve se( encom|nnooo o
o Deve se( oooo o ccc(un|oooe oe o cessco uso( c (esc|(ooc( escc|n|oc cc( umo semono. Se noc mcs(o(
veoococ oce|ve| ou(one c usc, o cessco ccoe( sc||c|o( cu(c enso|c oe veoococ ouon|o|vc, c ouo| oeve(
se( (eo||zooc |meo|oomene.
e Deve se( fc(nec|oo, oc (oco|nooc(, umo f|cno oc foc( oe veoococ ccnenoc:
Ncme:
Doo oc enso|c oe veoococ:
|oc( oe c(cecoc cc|oc ccm cooo (esc|(ooc( enso|ooc |ncme oc foc(|cone, mcoe|c e nme(c oc C/.:
Ncme e oss|nou(o oo cessco oue ccnouz|u c enso|c.
f s f||(cs mecon|ccs usoocs ncs enso|cs oe veoococ oevem se( sucs|u|ocs semono|mene, cu semc(e oue o
(es|senc|o (esc|(ococ enno oumenooc cu, o|noo, ouonoc c ogene oe enso|c enno o|e(ooc o suo
|neg(|oooe. s f||(cs ccn(o vocc(es c(gon|ccs oevem se( (ccoocs o|o(|omene cu ones, se ce(m||(em o
cossogem oc ogene.
10. 10. 10. 10. enso|c ouon|o|vc oeve se( (ece|oc |meo|oomene ouonoc ccc((e(:
o|e(ococ nc cesc oe 10 |g cu mo|s:
muooncos s|gn|f|cones no o(cooo oen(|o: ex(occes m||c|os sem c(cese, cc|ccococ oe oenoou(o:
11. 11. 11. 11. Reg|s(cs ocs (esu|oocs
Deve se( mon|oc cc( (es oncs um (eg|s(c (esum|oc ocs (esu|oocs ocs enso|cs, c ouo| oeve ccnso(:
Ncme oo cessco:
Doo oc enso|c:
Ncme oo cessco oue ccnouz|u c enso|c:
|oc( oe veoococ cc|oc ccm cooo (esc|(ooc( enso|ooc |foc(|cone, mcoe|c, omonnc e nme(c oc C/.
/NEX /NEX /NEX /NEX - -- - /\/||// MED|C/ DE R/B/|/DRES C/ND|D/S / u|||Z// DE /\/||// MED|C/ DE R/B/|/DRES C/ND|D/S / u|||Z// DE /\/||// MED|C/ DE R/B/|/DRES C/ND|D/S / u|||Z// DE /\/||// MED|C/ DE R/B/|/DRES C/ND|D/S / u|||Z// DE
Eu|P/MENS |ND|\|Du/|S DE PRE/ RESP|R/R|/ Eu|P/MENS |ND|\|Du/|S DE PRE/ RESP|R/R|/ Eu|P/MENS |ND|\|Du/|S DE PRE/ RESP|R/R|/ Eu|P/MENS |ND|\|Du/|S DE PRE/ RESP|R/R|/
/ u|||zococ oe c(cecoc (esc|(oc(|o |no|v|ouo| ccn(o |no|ones oeve se( oocooo ocenos occs o ovo||ococ ocs segu|nes
co(ome(cs:
1. Co(oce(|s|cos f|s|cos oc omc|ene oe (oco|nc, ncooomene o emce(ou(o, um|oooe e c(essces co(c|o|s oe 2 e
necess|oooe oe u|||zococ oe cu(cs EP|s.
2. Demonoos f|s|cos escec|f|cos oos o|v|oooes o oue c usu(|c es o|ccooc.
3. emcc oe usc em (e|ococ o |c(nooo oe (oco|nc |usc ccn|nuc ou(one o |c(nooo cu noc.
Esos |nfc(mocces oevem se( encom|nnooos oc meo|cc exom|nooc( ce|c (esccnsve| ce|o (eo oe n|g|ene e segu(onco oc
|cco| em ouesoc. Ccm eses ooocs c exom|nooc( c(cceoe( o en(ev|so, exome c||n|cc e, se necess(|c func|cno| oc
cono|ooc oc usc oc EP|. /s ccno|cces oco|xc ||sooos ex|gem umo ovo||ococ cu|ooocso:
Defc(m|oooes foc|o|s: / c(esenco oe oefc(m|oooes foc|o|s csseos cu c|co(|zes exensos ccoe |mceo|( um o|use foc|o|
ooeouooc oc (esc|(ooc( e |mceo|( suo u|||zococ. usc oe c(ceses oen(|os omcem oeve se( ooeouooc, cc|s o ousenc|o
oe c(ceses ncs mox||o(es |nfe(|c( cu suce(|c( couso oefc(m|oooes foc|o|s.
Pe|cs foc|o|s: / co(co |mceoe um o|use foc|o| ooeouooc.
Dcencos cu|mcno(es: cono|oocs o u|||zococ oe EPR ccm ocencos cu|mcno(es ccs(u|vos e (es(||vos c(ev|omene
o|ogncs|cooos e s|ncm|ccs noc oevem u|||z-|cs. / c(esenco |sc|ooo oe s|ncmos, ncooomene o o|scne|o oe esfc(ccs,
ex|ge umo ovo||ococ cu|ooocso, |nc|u|noc ovo||ococ func|cno| (esc|(oc(|o. / osmo c(cnou|co, ccm c(|ses escc(o|cos ccoe
noc exc|u|( o u|||zococ oe (esc|(ooc(es, ccm o oev|oo c(|enococ oc usu(|c.
Dcencos co(o|cvoscu|o(es: / |nsuf|c|enc|o cc(cno(|ono c(cn|co, os o((|m|os, ncooomene os o((|m|os ve(|cu|o(es, e cs
usu(|cs ccm |nfo(c c(ev|c noc oevem u|||zo( EPR mecon|co ccm c(essoc nego|vo.
Dcencos neu(c|cg|cos: / ec||ecs|o ccn(c|ooo, |sc e, ousenc|o oe c(|ses ncs ||mcs 12 meses e ccm ccn(c|e fo(mocc|cg|cc
noc ccn(o-|no|com o u|||zococ oe EPR.
/|e(occes cs|ou|cos: Cono|oocs oc(esenonoc c|ous(cfcc|o noc oevem u|||zo( EPR. / ons|eoooe ccoe se( omcem um foc(
||m|one, oecenoenoc oe suo mogn|uoe.
/ ovo||ococ meo|co escec|f|co ocs usu(|cs oe EPR oeve se( (encvooo onuo|mene, |unomene ccm c exome ce(|co|cc. No
ccc((enc|o oe oue|xos (e|oc|cnooos oc s|semo (esc|(oc(|c, e necess(|c oue se oene co(o o ccnven|enc|o oe usc ccn|nuooc
oc EPR em (e|ococ ocs ocnoocs c||n|ccs.
/PEND|CE: /\/||// D/ |uN/ Pu|MN/R /PEND|CE: /\/||// D/ |uN/ Pu|MN/R /PEND|CE: /\/||// D/ |uN/ Pu|MN/R /PEND|CE: /\/||// D/ |uN/ Pu|MN/R
s eses oe funcoc cu|mcno( (eccmenooocs co(o cs cono|oocs u|||zococ oe EPR, ccm oue|xos (esc|(oc(|os c(ev|os, soc
cos|comene c \c|ume Exc|(oc(|c |c(cooc nc 1' segunoc |\E|1, o Cococ|oooe \|o| |c(cooo |C\|, o (e|ococ \E|1/C\| e o
\en||ococ \c|un(|o Mx|mo |\\M. C(|e(|cs co(o exc|usoc oe usc oe eou|comenc oe c(cecoc (esc|(oc(|o ccm f||(cs
mecon|ccs ccm c(essoc nego|vo soc um cu mo|s ocs |ens oco|xc:
1. \E|1/C\| menc( oue c ||m|e |nfe(|c( oe nc(mo||oooe e \E|1 menc( oue 80% oc c(ev|sc
2. \E|1/C\| nc(mo| ccm C\| menc( oue 70% oc c(ev|sc
3. \\M menc( oue 75% oc c(ev|sc
Eses eses oeve(oc se( fe|cs semc(e cc( ecn|ccs (e|noocs e eou|comencs oue ese|om em ccnfc(m|oooe ccm os nc(mos oo
/me(|con nc(oc|c Scc|ev |/me(|con nc(oc|c Scc|ev. Sonoo(o|zo|cn cf sc|(cme(v - 187 ucooe. /m. Rev. Resc|(. D|s.
187:13:1285-8
M|N|SER| D R/B/| M|N|SER| D R/B/| M|N|SER| D R/B/| M|N|SER| D R/B/|
SECRE/R|/ DE SEOuR/N/ E S/uDE N R/B/| SECRE/R|/ DE SEOuR/N/ E S/uDE N R/B/| SECRE/R|/ DE SEOuR/N/ E S/uDE N R/B/| SECRE/R|/ DE SEOuR/N/ E S/uDE N R/B/|
|NS |NS |NS |NSRu/ NRM/|\/ N' 1, DE 11 DE /BR|| DE 14 Ru/ NRM/|\/ N' 1, DE 11 DE /BR|| DE 14 Ru/ NRM/|\/ N' 1, DE 11 DE /BR|| DE 14 Ru/ NRM/|\/ N' 1, DE 11 DE /BR|| DE 14
/ Sec(eo(|o oe Segu(onco e Sooe nc (oco|nc, nc usc oe suos o(|cu|cces e,
CNS|DER/ND o necess|oooe oe um ccn(c|e ef|coz ocs omc|enes oe (oco|nc cc( co(e oos emc(esos,
ccmc ccno|coc o umo ooeouooo cc|||co oe segu(onco e sooe co(o cs (oco|nooc(es:
CNS|DER/ND oue, ouonoc os meo|oos oe c(cecoc cc|e|vo oocooos nc omc|ene oe (oco|nc noc fc(em
suf|c|enes co(o ccn(c|o( cs (|sccs ex|senes, cu es|ve(em senoc |mc|onooos, cu o|noo em co(e( eme(genc|o|, c emc(egooc(
oeve( ooco(, oen(e cu(os, ooue|os (efe(enes c(cecoc |no|v|ouo| oue go(onom ccno|cces ooeouooos oe (oco|nc:
CNS|DER/ND os ov|oos susc|ooos em (e|ococ ooeouooo c(cecoc oooo ocs (oco|nooc(es ouonoc oo
ooccoc oe eou|comencs oe c(cecoc (esc|(oc(|o cc( co(e oos emc(esos:
CNS|DER/ND o necess|oooe oe o|sc|c||no( o u|||zococ oesses eou|comencs, oen(c oe c(|e(|cs e
c(cceo|mencs ooeouoocs, ouonoc oocoocs ce|os emc(esos:
CNS|DER/ND cs o(|gcs 1 e 17 oo Ccnsc||oococ oos |e|s oc (oco|nc - C|:
CNS|DER/ND o Nc(mo Regu|omenooc(o N' 0 oo Pc(o(|o N' 3.214, oe 08/0/78, e o|e(occes ccse(|c(es
(esc|ve:
Bo|xo( o c(esene |ns(ucoc Nc(mo|vo - |.N. esoce|ecenoc Regu|omenc ecn|cc scc(e c usc oe eou|comencs
co(o c(cecoc (esc|(oc(|o.
/(. 1' - emc(egooc( oeve( ooco( um ccn|unc oe meo|oos ccm o f|no||oooe oe ooeouo( o u|||zococ ocs
eou|comencs oe c(cecoc (esc|(oc(|o - EPR, ouonoc necess(|c co(o ccmc|emeno( os meo|oos oe c(cecoc cc|e|vo
|mc|emenooos, cu enouonc os mesmos es|ve(em senoc |mc|onooos, ccm o f|no||oooe oe go(on|( umo ccmc|eo c(cecoc
oc (oco|nooc( ccn(o cs (|sccs ex|senes ncs omc|enes oe (oco|nc.
1' - /s meo|oos c(ev|sos nese o(|gc oeve(oc ccse(vo( cs segu|nes c(|nc|c|cs:
|. c esoce|ec|menc oe c(cceo|mencs esc(|cs occ(oonoc, nc m|n|mc:
o cs c(|e(|cs co(o o se|ecoc ocs eou|comencs:
c c usc ooeouooc ocs mesmcs |evonoc em ccno c |cc oe o|v|oooe e os co(oce(|s|cos |no|v|ouo|s
oc (oco|nooc(:
c o c(|enococ oc (oco|nooc( co(o oe|xo( o (eo oe (|scc cc( mc|vcs (e|oc|cnoocs oc eou|comenc:
||. o |no|cococ oc eou|comenc oe occ(oc ccm cs (|sccs ocs ouo|s c (oco|nooc( es exccsc:
|||. o |ns(ucoc e c (e|nomenc oc usu(|c scc(e c usc e os ||m|occes oc EPR:
|\. c usc |no|v|ouo| ocs eou|comencs, so|vc em s|uocces escec|f|cos, oe occ(oc ccm o f|no||oooe ocs
mesmcs:
\. o guo(oo, o ccnse(vococ e o n|g|en|zococ ooeouooo:
\|. c mcn|c(omenc oc(cc(|ooc e ce(|co|cc oos (eos oe (oco|nc e ocs (|sccs omc|eno|s o oue esoc
exccscs cs (oco|nooc(es:
\||. c fc(nec|menc scmene o cesscos f|s|comene cococ|ooos o (eo||zo( suos o(efos u|||zonoc cs
eou|comencs:
\||| c usc scmene oe (esc|(ooc(es oc(cvoocs e |no|coocs co(o os ccno|cces em oue cs mesmcs fc(em
u|||zoocs:
|X. o ooccoc oo c(cecoc (esc|(oc(|o |no|v|ouo| occs o ovo||ococ c(ev|o ocs segu|nes co(ome(cs:
o co(oce(|s|cos f|s|cos oc omc|ene oe (oco|nc:
c necess|oooe oe u|||zococ oe cu(cs EP|:
c oemonoos f|s|cos escec|f|cos oos o|v|oooes oe oue c usu(|c es enco((egooc:
o emcc oe usc em (e|ococ |c(nooo oe (oco|nc:
e co(oce(|s|cos escec|f|cos oe (oco|nc enoc em v|so ccss|c|||oooe oo ex|senc|o oe omcsfe(o
|meo|oomene ce(|gcsos v|oo cu sooe:
X. o (eo||zococ oe exome meo|cc nc cono|ooc oc usc oc EPR, ouonoc cc( (eccmenoococ meo|co,
|evonoc em ccno, oen(e cu(os, os o|sccs|cces oc |nc|sc one(|c(, sem c(e|u|zc ocs exomes c(ev|scs
no NR 07:
2' - Po(o o ooeouooo ccse(vonc|o ocs c(|nc|c|cs c(ev|scs nese o(|gc, c emc(egooc( oeve( segu|(, o|em oc
o|sccsc nos Nc(mos Regu|omenooc(os oe Segu(onco e Sooe nc (oco|nc, nc oue ccuce(, os (eccmenoocces oo |unoococ
Jc(ge Duc(o ||gue|(eoc oe Segu(onco e Meo|c|no oc (oco|nc - |uND/CENR ccn|oos no cuc||cococ |n|u|ooo 'PROR/M/
DE PRE/ RESP|R/R|/ - RECMEND/ES, SE|E/ E uS DE RESP|R/DRES' e omcem os Nc(mos B(os||e|(os, ouonoc
ncuve(, exceo|oos nc omc|c oc Ccnse|nc Noc|cno| oe Me(c|cg|o, Nc(mo||zococ e uo||oooe |nous(|o| - CNMER.
/(. 2' - / se|ecoc oos EPR oeve( ccse(vo(, oen(e cu(cs, cs vo|c(es ocs foc(es oe c(cecoc - |P o(|cu|ocs
ccn|ocs nc uoo(c | onexc c(esene |.N.
Po(g(ofc n|cc. Em omcsfe(os ccnenoc s|||co e oscesc, o|em ocs (eou|s|cs esoce|ec|ocs nese o(|gc, c
emc(egooc( oeve( ccse(vo(, no se|ecoc oc (esc|(ooc( ooeouooc, os |no|cocces ocs ouoo(cs || e ||| onexc c(esene |.N.
/(. 3' - s EPR scmene ccoe(oc se( ccme(c|o||zoocs occmconnoocs oe |ns(ucces |mc(essos ccnenoc, nc
m|n|mc, os segu|nes |nfc(mocces:
|. o f|no||oooe o oue se oes|no:
|. o c(cecoc cfe(ec|oo oc usu(|c:
||. os (es(|cces oc seu usc:
|||. o suo v|oo ||:
|\. c(|enococ scc(e guo(oo, ccnse(vococ e n|g|en|zococ.
Po(g(ofc n|cc: /s |ns(ucces (efe(|oos nese o(|gc oeve(oc occmconno( o menc( un|oooe ccme(c|o||zooo oe
eou|comencs.
/(. 4' - Eso |.N. en(o em v|gc( 120 o|os occs o ooo oe suo cuc||cococ, f|conoc (evcgooo o |.N. SSS/Mc n'
01, oe 13 oe |u|nc oe 13.

u/DR | u/DR | u/DR | u/DR | - -- - |/RES DE PRE/ /R|Bu|DS P/R/ EPR |5 |/RES DE PRE/ /R|Bu|DS P/R/ EPR |5 |/RES DE PRE/ /R|Bu|DS P/R/ EPR |5 |/RES DE PRE/ /R|Bu|DS P/R/ EPR |5

|P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR
PE/ SEM| PE/ SEM| PE/ SEM| PE/ SEM|- -- -|/C|/| |1 |/C|/| |1 |/C|/| |1 |/C|/| |1 PE/ |/C|/| |NE|R/ PE/ |/C|/| |NE|R/ PE/ |/C|/| |NE|R/ PE/ |/C|/| |NE|R/
PuR|||C/DR DE /R 10 100
DE /Du/ DE /R
M/SC/R/ /uNM/ |2 |DEM/ND/ 10 100
||N/ DE /R CMPR|M|D |DEM/ND/ 10 100
|P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR |P DE RESP|R/DR PE/ SEM| PE/ SEM| PE/ SEM| PE/ SEM|- -- -
|/C|/| |/C|/| |/C|/| |/C|/|
PE/ |/C|/| PE/ |/C|/| PE/ |/C|/| PE/ |/C|/|
|NE|R/ |NE|R/ |NE|R/ |NE|R/
C/PuZ C/PuZ C/PuZ C/PuZ
C/P/CEE C/P/CEE C/P/CEE C/P/CEE
SEM \ED// SEM \ED// SEM \ED// SEM \ED//
|/C|/| |/C|/| |/C|/| |/C|/|
PuR|||C/DR DE /R MR|Z/D 50 1000|3 1000 25
DE /Du/ DE /R:
||N/ DE /R CMPR|M|D
DE DEM/ND/ CM PRESS/ PS||\/ 50 1000 --- ---
||uX CN|Nu 50 1000 1000 25
M/SC/R/ /uNM/ |C|RCu| /BER u
|EC/D

DE DEM/ND/ CM PRESS/ PS||\/ --- |4 --- ---
N/S N/S N/S N/S
|P DE CBERuR/ D/S \ |P DE CBERuR/ D/S \ |P DE CBERuR/ D/S \ |P DE CBERuR/ D/S \|/S RESP|R/R|/S |/S RESP|R/R|/S |/S RESP|R/R|/S |/S RESP|R/R|/S
1. |nc|u| o ceco ouo(c foc|o|, o ceco sem|-foc|o| f||(one e os cecos sem|-foc|o|s oe e|oscme(cs.
2. / msco(o oucncmo oe oemonoo noc oeve se( usooo co(o s|uocces oe eme(genc|o ccmc |nceno|cs.
3. s foc(es oe c(cecoc oc(esenoocs soc oe (esc|(ooc(es ccm f||(cs P3 cu sc(cenes |co(ucncs ou|m|ccs ceouencs cu
g(onoes. Ccm f||(cs c|osse P2, oeve-se uso( foc( oe c(cecoc o(|cu|oc 100 oev|oc s ||m|occes oc f||(c.
4. Em s|uocces oe eme(genc|o, cnoe os ccncen(occes ocs ccnom|nones ccssom se( es|mooos, oeve-se uso( um foc(
oe c(cecoc o(|cu|oc noc mo|c( oue 10.000.
5. foc( oe c(cecoc o(|cu|oc, noc e oc||cve| co(o (esc|(ooc(es oe fugo.
u/DR || u/DR || u/DR || u/DR || - -- - RECMEND/ES DE EPR P/R/ S|||C/ CR|S/||Z/D/ RECMEND/ES DE EPR P/R/ S|||C/ CR|S/||Z/D/ RECMEND/ES DE EPR P/R/ S|||C/ CR|S/||Z/D/ RECMEND/ES DE EPR P/R/ S|||C/ CR|S/||Z/D/
CNCENR// /MB|EN/| CNCENR// /MB|EN/| CNCENR// /MB|EN/| CNCENR// /MB|EN/| Eu|P/MEN Eu|P/MEN Eu|P/MEN Eu|P/MEN
/e 10 vezes c ||m|e oe c|e(onc|o Resc|(ooc( ccm ceco sem|-foc|o| cu ceco sem|-foc|o| f||(one
|||(cs P1, P2 cu P3, oe occ(oc ccm c o|ome(c oe(co|nom|cc oos co(|cu|os |1
/e 50 vezes c ||m|e oe c|e(onc|o Resc|(ooc( ccm ceco foc|o| |ne|(o ccm |||(c P2 cu P3 |1
Resc|(ooc( mcc(|zooc ccm ceco sem|-foc|o| e f||(c P2
||nno oe o( f|uxc ccn|nuc e ceco sem|-foc|o|
||nno oe o( oe oemonoo e ceco sem|-foc|o| ccm c(essoc ccs||vo
/e 100 vezes c ||m|e oe c|e(onc|o Resc|(ooc( ccm ceco foc|o| |ne|(o ccm f||(c P2 cu P3 |1
||nno oe o( oe oemonoo ccm ceco foc|o| |ne|(o
Msco(o oucncmo oe oemonoo
/e 1000 vezes c ||m|e oe c|e(onc|o Resc|(ooc( mcc(|zooc ccm ceco foc|o| |ne|(o e f||(c P3
Cocuz cu cococee mcc(|zooc e f||(c P3
||nno oe o( f|uxc ccn|nuc e ceco foc|o| |ne|(o
||nno oe o( oe oemonoo e ceco foc|o| |ne|(o ccm c(essoc ccs||vo
Msco(o oucncmo oe c(essoc ccs||vo
Mo|c( oue 1000 vezes c ||m|e oe
c|e(onc|o
||nno oe o( oe oemonoo e ceco foc|o| |ne|(o ccm c(essoc ccs||vo e c|||no(c oe
fugo
Msco(o oucncmo oe c(essoc ccs||vo
N/ N/ N/ N/
1. Po(o o|ome(c oe(co|nom|cc meo|c mss|cc mo|c( cu |guo| o 2 m|c(o ccoe-se uso( f||(cs c|osse P1, P2 cu P3. Po(o
o|ome(c menc( oue 2 m|c(o oeve-se uso( c oe c|osse P3:
u/DR ||| u/DR ||| u/DR ||| u/DR ||| - -- - RECMEND/ES DE EP| P/R/ /SBES RECMEND/ES DE EP| P/R/ /SBES RECMEND/ES DE EP| P/R/ /SBES RECMEND/ES DE EP| P/R/ /SBES
/e 2 f|c(os/cm
3
Resc|(ooc( ccm ceco sem|-foc|o| ccm f||(c P2 cu ceco sem|-foc|o| f||(one
/e 10 f|c(os/cm
3
Resc|(ooc( ccm ceco sem|-foc|o| ccm f||(c P3
Resc|(ooc( mcc(|zooc ccm ceco sem|-foc|o| e f||(cs P2
||nno oe o( oe oemonoo ccm ceco sem|-foc|o| e c(essoc ccs||vo
/e 100 f|c(os/cm
3
Resc|(ooc( ccm ceco foc|o| |ne|(o ccm f||(c P3
||nno oe o( oe f|uxc ccn|nuc ccm ceco foc|o| |ne|(o
||nno oe o( oe oemonoo
Msco(o oucncmo oe oemonoo
/e 200 f|c(os/cm
3
Resc|(ooc( mcc(|zooc ccm ceco foc|o| |ne|(o e f||(c P3
||nno oe o( f|uxc ccn|nuc ccm ceco foc|o| |ne|(o
||nno oe o( oe oemonoo ccm ceco foc|o| |ne|(o e c(essoc ccs||vo
Cocuz cu cococee mcc(|zooc ccm f||(c P3
||nno oe o( f|uxc ccn|nuc ccm cocuz cu cococee
Mo|c( oue 200 f|c(os/cm
3
||nno oe o( f|uxc ccn|nuc ccm ceco foc|o| |ne|(o e c|||no(c oe escoce
||nno oe o( oe oemonoo ccm ceco foc|o| |ne|(o, c(essoc ccs||vo e c|||no(c oe
escoceMsco(o oucncmo oe oemonoo ccm c(essoc ccs||vo

PPR Fundacentro

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PPR Fundacentro

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

RECMEND/ES, SE|E/ E uS DE RESP|R/DRES 1

PR0CRAMA 0E PR07EC0 RE$PlRA70RlA

Vous aimerez peut-être aussi