Catálogo Tableristas

01-Catalog 01-GeneralInformations
GeneralCharacteristics
ServiceIndex
Installationmodesbyapplication
Typesofconnection
Presentationofframeworks
Associationofframeworks
Coverpanelsforframeworks
MainBB
DistributionBB
Variouszonesinacubicle
Cubicleconfigurations
Configurationof115-cubicles
Configurationfor2incomers+coupling
V.11.0/01-Catalog/01-GeneralInformations
Pagina 1 de 37 Impression Iiches Salesmen
01/02/2006 Iile://E:\01-Catalog\01-GeneralInIormations\Salesmen\sommaireprint.htm
GeneralCharacteristics
The same switchboard up to 7300A
for motor control and distribution

Characteristics
rated insulation voltage (Ui) : 1000V
rated operational voltage (Ue) : 690V
rated current (In) : 7300A
- main busbar : 7300A
- distribution busbar : 4000/2100/1500A
main busbar :
- rated short-time current (Icw) : 50/80/100/150 kA
- rated peak current (Ipk) : 110/176/220/330 kA
vertical busbar :
- rated short-time current (Icw) : 50/80/100 kA
- rated peak current (Ipk) : 110/176/220 kA
degree oI protection :
- IP31 basic. can be upgraded to IP42
Iorms :
- 3b or 4b Ior the incomer
- 2b. 3b. 4a or 4b. Ior Ieeders as per installation type
Service Index : 211 to 333
reIerence standard : IEC 60439-1

01-GeneralInformations
ServiceIndex

Installationmodesbyapplication
only one conIiguration per column
when height and depth are the same. columns with diIIerent conIigurations can be mixed into the same switchboard
MCF : 1. 2 or 3 devices Ior 1 starter. Coordination type 2. IEC 947-4
(1) : only 6M 1/2-width drawer
installationmode applications
connections
IEC60439-1
SI
forms
IEC60439-1
configurations
withdrawableonfixedchassis DF WWW 332 3b-4b 115/70
fixedonmountingplate DF FFF 211 3b-4b 70-1
plug-inonbase DF WWW 232 3b-4b 70-1
disconnectableJMfuse-switch DF WFD 223 3b-4b 185
disconnectablemountingplate DF/MCF WFD 223 2b 70-1/70-2
disconnectablePolyfast DF WFW 223 4a 70-2
plug-inPolyfast DF WWW 233 3b-4b 70-2
withdrawableinPolyfastdrawer DF/MCF WWW 333 3b-4b 70-2
withdrawableinversatiledrawer MCF WWW 333 3b-4b 70-2
withdrawablein1/2widthdrawer DF(1)/MCF WWW 333 3b-4b 70-2

Typesofconnection
TDC
top direct
connection
BDC
bottom direct
connection
SC
side
connection
RC
rear
connection

Presentationofframeworks
2 heights :
- 2350 mm
- 2200 mm

5 widths :
- 650 mm Ior installation oI all devices up to NW40
- 1150 mm Ior NW40b-63 installation
- 650. 450. 350 and 250 mm Ior side connection or monitoring

2 depths :
- 600 mm
- 400 mm

Front connections (TDC. BDC. SC) : 1 single depth 600 mm
- all devices up to NW40 are installed in W650
- the TDC and BDC are made directly in the W650 switchgear cubicle
- the SC is made in a compartment W650. 450. 350 to the right oI a switchgear
cubicle.
Only the NW08-40. NT16. NS1600 can be connected in a compartment to the leIt. in
particular cases which are described in the catalog (e.g. coupling ...).

Monitoring devices :
115 : they are installed in the compartment. usually W250. at the leIt oI a switchgear.
The auxiliary circuits oI the devices installed in this cubicle leave Irom the leIt
side.
70/185 : they are installed in the SC W650. 450. 350 compartment at the right oI a
switchgear cubicle.
they are installed on the compartment doors and cover case doors (except iI 9M
cover in TDC).
it is possible to install any compartment at the leIt or the right oI a switchgear
cubicle.

Rear connections (RC) : 3 depths by association of frameworks. according to
connection size
- D1000 mm (600 400)
- D1200 mm (600 600)
- D1400 mm (600 400 400)
When there are several NW08-40. NT16 or NS1600 devices in the same cubicle.
connection is possible in RC. TDC. or BDC.

Monitoring devices :
115 : they are installed in a lateral compartment. usually W250. at the leIt oI a
switchgear cubicle.
The auxiliary circuits oI the devices installed in this cubicle leave Irom the leIt side.
70 : they are installed in a compartment. usually W250. at the right oI a switchgear
cubicle.
they are installed on the compartment doors and cover case doors (except iI 9M
cover in TDC).
it is possible to install any compartment to the leIt or the right oI a switchgear
cubicle.

Switchboard's depth :
- the switchboard's depth is unique. throughout all its length
- the depth must Iollow the incoming and outgoing cubicle's maximum depth.
e.g. The incoming cubicle is equipped with a NW3200A in TDC (D600 needed). II the
outgoers are RC. the switchboard's depth will be D1000 (or D1200. or D1400).

Coverpanelsforframeworks
Functional panels :
- door Ior NW08-40. NT16. NS1600
- door Ior NS250/630 (Iixed or on base)
- cut-out FRP Ior drawer
- FRP built into the JM Iuse-cartridges.

Non functional front panels :
- plain or transparent door in Iront oI 1 or more plug-in. disconnectable PolyIast.
disconnectable mounting plate
- plain Iront plate Ior drawer space
- plain Iront Iace Ior drawer

Rear panel :
- screw-on rear panels. iI the switchboard has Iront connection (FC)
- doors. iI the switchboard has rear connection (RC)

Side cover panels :
- screw-on plain panels in 2 parts

MainBB
Main BB < 4000A

Admissible current (35 external to the switchboard. IP31)
- 1900A
- 2500A
- 3200A
- 4000A
horizontal. unique position at top oI cubicle

MainBB
Main BB 4000A < In < 7300A

Admissible current (35 external to the switchboard. IP31)
- 4500A
- 5800A
- 7300A
horizontal. unique position at top oI cubicle

DistributionBB
115BB : admissible current (35 external to the switchboard. IP31)
- 1700A
- 2800A
- 3200A
- 4000A
mainly Ior the incoming column. compulsory Ior NW08-40
allows installation oI NW08-40. NT16. NS1600 as incomers or Ieeders
installed at the rear oI the switchgear cubicle. throughout all its height.
see derating tables

- 1000A
- 1200A
- 1700A
- 2100A
allows installation oI NT16. NS1600 and all the DF and MCF except Ior the JM
Iuse-switches
installed at the rear oI the switchgear cubicle. throughout all its height.
see derating tables

DistributionBB
- 630A
- 800A
- 1250A
- 1500A
designed Ior the installation oI JM Iuse-switches
installed at the rear oI the H2200 switchgear cubicle. throughout all its height.
see derating tables.

Switchgear zone
For each FU type. there is one Iunctional installation Ior optimum operation.
The zone intended Ior switchgear is deIined vertically in 25 mm high modules
- 72 modules Ior cubicle H2350 (installation height : 1800 mm)
- 66 modules Ior cubicle H2200 (installation height : 1650 mm). except Ior JM Iuse
switches (see chapter "Device Installation").
For each FU. a vertical size in 25 mm modules is given in the catalogue.
It includes installation oI the FU : the volume required Ior proper operation. the saIety
perimeter. the connections and the protections against direct contact.

H-BB zone : one size
Located at the top oI the switchboard. it is installed in a volume oI constant height.
between the top oI the cubicle and the beginning oI the switchgear zone.

V-BB zone : always at the rear of the power devices
It leaves the zone designed Ior switchgear and their connections completely Iree.

The plinth : for handling of columns and ventilation of switchboard
This part. always oI the same height. includes a space Ior handling Irom the bottom.
using a Iork-liIt or pallet truck.
Anti-intrusion grids enable cool air to enter the column by natural convection in order
to keep it at a normal operating temperature.
The plinth is also used to secure the switchboard to the Iloor.

115 configurations

115-2 conIiguration : D~600

connection
type
connection
IEC60439-1
SI
forms
IEC60439-1
Configuration115-1:115BB<=3200A
NW08-32/NT16/NS1600 TDC,BDC WWW 332 4b
NW08-32/NT16/NS1600 SC,RC WWW 332 3b-4b
Configuration115-2:115BB4000A
NW08-32/NT16/NS1600 TDC,BDC WWW 332 4b
NW08-32/NT16/NS1600 RC WWW 332 3b-4b
Configuration115-3:115BB4000A
NW40 TDC WWW 332 4b
NW40 RC WWW 332 3b-4b

70 configurations

70-1 and 70-2 conIigurations : SC and RC cannot be combined into the same cubicle
application
connection
type
connection
IEC60439-1
SI
forms
IEC60439-1
Configurations70-1and70-2:70BB<=2100A
NT16/NS1600withdrawableonfixedchassis DF TDC,BDC WWW 332 4b
NT16/NS1600withdrawableonfixedchassis DF SC,RC WWW 332 3b-4b
disconnectablefeederonmountingplate DF MCF SC WFD 223 2b
Configuration70-1
1NSfixedfeederonmountingplate DF SC,RC FFF 211 3b-4b
2NSfixedfeedersonmountingplate DF RC FFF 211 3b-4b
1NSwithdr.feederonbase,onmountingplate DF SC,RC WWW 232 3b-4b
2NSwithdr.feedersonbase,onmountingplate DF RC WWW 232 3b-4b
Configuration70-2
disconnectableNSPolyfastfeeder DF SC WFW 223 4a
plug-inNSPolyfastfeeder DF SC,RC WWW 233 3b-4b
withdrawableNSfeederinPolyfastdrawer DF MCF SC,RC WWW 333 3b-4b
withdrawablefeederinversatiledrawer DF MCF SC,RC WWW 333 3b-4b

185 configurations
application
connection
type
connection
IEC60439-1
SI
forms
IEC60439-1
185BB<=1500A
JMfuse-switchfeeder DF SC WFD 223 3b-4b

General information on 115-cubicles :
NW08-40. NT16. NS1600 are installed as incomers ou outgoers.
At most 3 units can be installed in H2350 mm and 2 units in H2200 mm
Possible common conIigurations in 1 cubicle:
- 1 incomer
- 1 incomer 1 or 2 Ieeders
- 1 source changeover switch (cable interlocking possible)
- 2 incomers 1 substitute source (cable interlocking possible)
- 3 incomers with only 1 closed device (cable interlocking possible)

The position oI the units in the cubicle can be :
- T (top oI the cubicle)
- M (middle oI the cubicle)
- B (bottom oI the cubicle). only in H2350

The connections to the switchgears can be made by cables or busbar trunking.
By cables. they are made Irom top or bottom : TDC. BDC. SC. RC.
By busbar trunking. they are made only Irom top : TDC. RC.

The position oI the units. their connections. the various possible associations and combinations are given in the
Iollowing tables.

X : Iunctional connection
----- : impossible
(1) : with lugs insulated by sleeves or screens
(2) : see Iollowing table
(3) : T position available Ior coupler
(4) : 115-2 : D1000 to 1400
(5) : 16 NW08-16 / NT08-16 / NS630b-1600
(6) : H2350 : M position is recommended. The T location may be used by another device.
H2200 : - T position is recommended in order to make connection easier.
- M position is possible iI the cubicle is installed on a gutter or a platIorm leaving enough space to guide the cables up to the connection pads. In
this case. the steel gland plate is useless.
(7) : maximum 1 BBT iunction block per switchgear cubicle and compartment's depth
Ex : D1400 (600400400) 1 TDC iunction block 2 RC iunction blocks
D1200 (600600) 1 TDC iunction block 1 RC iunction block
connection
minidimensions
WxD
maximum
rating
poles
3/4P
BBT
maxCu
cables
maxAlu
cables
position
incubicle
115-1
115-2
(4)
115-3
TDC 650x600(4)
40
25/32
<=20
3-4
3-4
3-4
X
X
X
---------
---------
6x300
--------
--------
3x300
6x300(1)
M
T
T
T
----
X
X
X
----
X
X
X
X
----
----
----
BDC(6) 650x600(4)
32
<=25
3-4
3-4
----
----
8x300
8x300
---------
4x300
8x300(1)
T/M
T/M
T/M
X
X
X
X
X
X
----
----
----
SC 650+350x600 <=16(5) 3 ---- 4x300 4x300 T/M X ---- ----
SC 650+450x600
32
20/25
<=16(5)
3
3
3-4
----
----
----
10x300
10x300
4x300
---------
5x300
10x300(1)
4x300
T/M
T/M
T/M
T/M
X
X
X
X
----
----
----
----
----
----
----
----
SC 650+650x600
32
20/25
3-4
3-4
----
----
10x300
10x300
---------
5x300
10x300(1)
T/M
T/M
T/M
X
X
X
----
----
----
----
----
----

----- : impossible
(2) : see Iollowing table
(3) : T position available Ior coupler
(4) : 115-2 : D1000 to 1400
(5) : 16 NW08-16 / NT08-16 / NS630b-1600
(6) : H2350 : M position is recommended. The T location may be used by another device.
H2200 : - T position is recommended in order to make connection easier.
- M position is possible iI the cubicle is installed on a gutter or a platIorm leaving enough space to guide the cables up to the connection pads. In
this case. the steel gland plate is useless.
(7) : maximum 1 BBT iunction block 3200A per switchgear cubicle and compartment's depth
Ex : D1400 (600400400) 1 TDC iunction block 2 RC iunction blocks
4000A BBT iunction block : 1 per column (TDC : D600. RC : D1200)
connection
dimensions
miniWxD
maximum
rating
poles
3/4P
BBT
(7)
maxCu
cables
maxAlu
cables
position
incubicle
115-1 115-2 115-3
RC 650x600+400
32
<=25
3-4
3-4
X
X
(2)
(2)
---------
(2)
T/M/B
T/M/B
X
X
X
X
----
----
RC 650x600+600
40
32
<=25
3-4
3-4
3-4
X
---
---
(2)
(2)
(2)
---------
---------
(2)
M(3)
T/M/B
T/M/B
----
X
X
----
X
X
X
----
----
RC 650x600+400+400
32
<=25
3-4
3-4
X
X
(2)
(2)
---------
(2)
T/M/B
T/M/B
X
X
X
X
----
----

Number and type of cables according to the RC connecting pads

pad : length given Ior inIormation only (see busbar drawings)
all connections are designed Ior uninsulated lugs. with Schneider CT's
with integrated CT's (Micrologic). the connection capacity can be increased (please consult us)
(2) : BBT connection impossible on 250 mm pad
connection drawings are designed Ior 300mm lugs
The panel builder can customize them. according to the user's needs.
padaccordingtocolumndepth Cu Alu
250mmpad:D1000/1200/1400(2) 4x300 4x300
400mmpad:D1000/1400
10x300
5x300
10x300(1)
600mmpad:D1200
12x300
6x300
12x300(1)
800mmpad:D1400
20x300
10x300
20x300(1)

All associations possible within the limits of the following rules (H2350/2200) :
TDC/BDC : can be associated or combined with SC and RC
BDC : area under the Masterpact reserved Ior connection
BDC : possibility oI top incomer with W650 side compartment
SC : impossible to connect 2 devices to each other into the same compartment
Exception : possible iI cables outgoing to the top Ior T-SC and to the bottom Ior M-SC and no F4.
Other solution : 1 SC in a leIt compartment (reversible connection)
SC : possible in a leIt-hand compartment. in M position only
RC : in D400 compartment. no more than 2 devices can leave Irom the same side (T or B)
RC : BBT possible Ior 3 devices (2 RC and 1 TDC). 1 BBT maximum per rear compartment
RC : NW32 is preIerable in M position (thermal)
RC : NW40 : 1 device per column in M with a D600 compartment (except coupling)

H 2350 : 3 interlocked devices 1 RC column. 2 SC columns
H 2200 : 3 interlocked devices 2 RC and SC columns
Within the limits oI the indications given in the Schneider NW. NT16. NS1600 device catalog.

For all mechanical interlockings between 2 or 3 devices. provide Ior a W250 compartment on the leIt
mechanical maintenance.

General information on 70-cubicles
The NT16/NS1600 devices are installed as Ieeders or incomers.
They can be used as source changeover or parallel incomers. within the limits oI the V-BB perIormances (In. Icw.
...).
NB : Ior 2 incomers coupling. there are standardized solutions in 115-cubicles.

Up to 4 NT16/NS1600 can be installed in RC in H2350 cubicle. within the limit oI the maximum intensity oI the
70 V-BB.
Device position in the cubicle is Iree. but with a pitch oI 6 modules. complying with the installation room (18. 30
or 36M).
E.g. : a RC device can be installed at the top oI the device zone. or with a pitch oI 6.12.18.24 (etc...) modules Irom
the top.

The connections to the devices are made by cables.
They can be TDC. BDC. SC and RC. and are combinable in the same cubicle.

16 NT08-16 / NS630b-1600
connection
dimensions
miniWxD
maximum
rating
poles
3/4P
BBT
maxCu
cables
maxAlu
cables
position
incubicle
70-1 70-2
TDC 650x600 <=16 3-4 ---- 5x300 5x300 T X X
BDC 650x600 <=16 3-4 ---- 5x300 5x300 B X X
SC
650+450x600
650+650x600
<=10
<=10
3-4
3-4
----
----
3x240
3x300
3x240
3x300
any
any
X
X
X
X
RC 650x600+400 <=16 3-4 ----
according
topads
according
topads
any X X
RC 650x600+600 <=16 3-4 ----
according
topads
according
topads
any X X
RC 650x600+400+400 <=16 3-4 ----
according
topads
according
topads
any X X

Number and type of cables according to the RC connecting pads

all connections are designed Ior uninsulated lugs. with Schneider CT's
with integrated CT's (Micrologic). the connection capacity can be increased (please consult us)
connection drawings are designed Ior 240 or 300mm lugs
The panel builder can customize them. according to the user's needs.
padaccordingtocolumndepth Cu Alu
250mmpad:D1000/1200/1400 2x300 2x300
400mmpad:D1000/1400 4x300 4x300
600mmpad:D1200 7x300 7x300
800mmpad:D1400 10x300 10x300

All associations possible within the limits of the following rules (H2350/2200)
SC : iI 2 SC are connected on the same side (T or B). it is recommended to use a W650 compartment
TDC : recommended at the top oI the cubicle. in order to optimize the Iilled room (30M)
BDC : recommended at the bottom oI the cubicle. in order to optimize the Iilled room (36M)

General information concerning 230 cubicles
the 230-cubicle receives only one NW40b-63 (unique position in cubicle)
connection to the NW40b-63 is BDC or RC
the cubicle is equipped with a double H-BB 7300A max (Irontrear)
- H2350/2200
- W1150
- D1000 (600-400) Ior NW40b-63 BDC
- D1400 (600400400) Ior NW40b-63 RC

a NW40b-63 column can be installed in the middle oI a switchboard. with a
distribution 4000A to the leIt and the right on a single H-

Installation NW40b-63
installation
mode
connection
IEC60439-1
SI
forms
IEC60439-1
configuration
withdrawable
onfixedchassis
WWW 332 4b 230
NW40b-63 position and connection
(1) : non-Iunctional connection
(2) : with lugs insulated by sleeves or screens between 2 diIIerent phases
connection
dimensions
WxD
NWmaximum
rating
3/4P
BBT
maxCU
cables
poles
BDC 1150x1000 63 (1)
9x630mm
18x630mm(2)
3-4
RC 1150x1400 63 (1)
12x630mm
24x630mm(2)
3-4

Impact on 115/70/185 cubicles with 2 x H-BB
the 115/70/185 outgoing cubicles and the 230 column have a constant depth (D1000
or D1400)
the Iront rear H-BB are installed throughout the cubicle's whole length :
- at the top oI D600 cubicles and compartments Ior the Iront H
- at the top oI rear D400 compartments Ior the rear H-BB.
in a D1000 conIiguration (NW40b-63 BDC). the devices installed in the 115/70/185
cubicles can only be Iront-connected
- TDC. BDC
- SC in a D600 compartment installed on the Iront
in a D1400 conIiguration (NW40b-63 RC). the devices installed in the 115/70
cubicles can be connected by any way.
However. the optimal solution is RC.
In a 185-cubicle : SC only
on the top oI each 115/70/185 switchgear cubicle. a Iront H
installed
This link might have an impact on the connection mode Ior NW40 or NT/NS1600
devices. as well as on the installation capacity oI 70 switchgear cubicles (reIer to the
Iollowing tables).

------- : non-Iunctional connection

Positionin
thecubicle
Connection
NbrofMtoberemoved
ontopofcubicle
115-cubiclewith2xH-BB
NWorNT/NS1600 TDC ------- ------- -------
BDC M X 0
SC H ------- -------
SC M X 0
RCIn<=32 T/M/B X 0
RCIn40 M X 0
NT/NS1600 TDC T X 0
BDC B X 0
SC any X 0
RC any X 6
Feeders<=630A SCV-BB80/100x10 any X 0
SCV-BB40/50x10 any X 6
RC any X 6
SC any X 0

General information concerning NW40b-63 coupling
the NW40b-63 coupling column is made up oI a 230 cubicle associated with a 115
cubicle
- H2350/2200
- W1800 (1150 650 Iishplated on the Iield. uncoupled during transport)
- D1400 (600400400)

General information concerning NW40b-63 coupling
incoming or outgoing devices have to be installed in columns at the right oI leIt side
oI the coupling column. contiguous or not.
These devices' connection and installation mode must take into account eIIects on the
installation and connection in 115/70/185 cubicles with 2 x H
previous table)

General rules :
column height : 2350/2000
the 2 incoming devices and the coupling device are oI the same type :
- 3 NW08-40
- 3 NT16
- 3 NS1600
grey (or red) part : room reserved Ior coupler bars and/or incoming cables

TDC < 3200A 115-1
connection by cables 2000A
connection by BBT 3200A
2 D600 cubicles

TDC 4000A 115-3
Connection by BBT
3 D1000 cubicles

BDC < 3200A 115-1
connection by cables
2 D600 cubicles
H2200 : BDC is possible iI the cubicle is installed on a gutter or a platIorm leaving
enough Iree space to guide the cables up to the connection pads. In this case. the steel
gland plate is useless.

SC 2500/3200A 115-1
connection by cables
3 cubicles 2 D600 compartments

RC < 3200A 115-1
connection by cables or BBT
2 D1000 cubicles

RC 4000A 115-3
connection by cables or BBT
2 D1200 cubicles


Catálogo Tableristas

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catálogo Tableristas

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

01-Catalog 01-GeneralInformations

Vous aimerez peut-être aussi