MAITRE D’OUVRAGE
COMMUNE DE COLOGNE
4 Rue Camille Catalan
32 COLOGNE
DOSSIER DCE
N° Affaire 3J : 5462
Le 07 Février 2017 Indice 0: Emission originale
Le 13 Février 2017 Indice A : Mise à jour options
Le 16 Février 2017 Indice B : Réunion architecte
Le présent CCTP a pour objet de fixer les modalités techniques à respecter pour la fourniture et la mise en
œuvre des matériaux nécessaires dans le cadre de ce lot pour la :
2.1 GENERALITES
Il est rappelé que l’entrepreneur du présent lot doit prendre connaissance du chapitre intitulé
« PRESCRIPTIONS COMMUNES A TOUS LES CORPS D’ETAT ».
Le présent chapitre donne des renseignements sur la nature des travaux à effectuer, sur leur
nombre, dimensions, emplacement. Mais cette description n’a pas un caractère limitatif et
l’entrepreneur du présent lot devra exécuter, comme étant compris dans son prix, sans
exception ni réserve, tous les travaux nécessités par sa profession et les règles de l’Art et qui
sont indispensables pour l’achèvement complet de son lot.
Les travaux du présent lot sont ceux nécessaires à la fourniture et à la mise en œuvre des :
- matériaux
- terrassements de fondations
- structure
- maçonneries
- divers : appuis de baies, feuillures, caniveaux, socles …
En conséquence, l’entrepreneur ne pourra jamais arguer que les erreurs ou omissions sur les
plans et devis puissent le dispenser d’exécuter tous les travaux de son lot ou feront l’objet
d’une demande de supplément de prix.
L’entrepreneur consulté étant considéré comme maître des techniques propres à son corps
d’état, devra aviser, par écrit, le Maître d’œuvre, au moment de l’appel d’offres et au plus tard
avant la signature de son marché, de toutes réserves et remarques de sa part quant aux
descriptions contenues dans le présent devis et qui lui semblent incompatibles avec l’art de la
bonne construction.
Il devra, le cas échéant, motiver les raisons de ses réserves et proposer une ou des solutions de
remplacement.
A) Composition du dossier
B) Documents de soumission
Les prestations du présent lot devront tenir compte des prescriptions du présent Cahier des
Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) dans son ensemble et des obligations contenues
dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P.).
Qualifications de l’entreprise
Les travaux dont la description est donnée dans le présent cahier des charges seront réalisés
obligatoirement par une entreprise spécialisée titulaire des qualifications permettant sa
couverture par les assurances.
L’entreprise devra produire, jointes à son acte d’engagement, les photocopies de sa carte de
qualification professionnelle et de sa police d’assurance qui devra comprendre, dans ses
clauses, toutes les garanties nécessaires pour la réalisation des travaux.
Les plans et devis descriptifs (CCTP) se complètent réciproquement, sans que l’entrepreneur
puisse faire état après remise et réception de son offre, d’une éventuelle discordance qu’il
n’aurait pas signalée en temps utile.
L’entrepreneur est tenu de vérifier, avant toute exécution, les cotes figurant aux dessins et
signaler au Maître d’œuvre les erreurs qui pourraient être constatées.
En ce qui concerne la distribution des locaux ainsi que les nus et cotes de niveaux et façades,
les plans architecte prévalent sur les plans techniques.
Les devis descriptifs détaillés par corps d’état forment un ensemble qui rend solidaires tous
les entrepreneurs appelés à coopérer à la construction du bâtiment projeté. De ce fait, aucun
ne pourra se prévaloir d’avoir été dans l’ignorance des présents devis, dans toutes leurs
parties et notices complétives s’il y a lieu.
Toutes les dispositions précisées dans les devis ou sur les plans devront être respectées, tant
en ce qui concerne le choix des matériaux que le mode de construction et les dispositions
d’ensemble.
Les entreprises soumissionnaires sont réputées avoir signalé, par écrit et avant la date fixée
dans le règlement de consultation, toutes réserves, remarques, anomalies, contradictions
qu’elles pourraient relever dans les documents contractuels constituant le dossier d’appel
d’offres et en particulier quant aux prescriptions contenues dans les divers CCTP qui leur
semblent incompatibles avec les règles de l’Art ou posant des problèmes de quelque nature
qu’ils soient.
En effet, l’entrepreneur est Maître des Techniques et Homme de l’Art.
En complément des travaux ci-après, l’entrepreneur doit l’ensemble des prestations décrites
au présent C.C.T.P. :
Les plans joints au dossier d’appel d’offres correspondent à des études de phase « Projet ».
L’entrepreneur titulaire du présent lot est tenu d’établir ses plans d’exécutions avec
l’ensemble des notes de calculs et les compléter autant que nécessaire en fonction de
méthodologie propre de réalisation des ouvrages (préfabrication, position des arrêts de
coulage, etc. …) et des réservations demandées par les autres corps d’état.
Tous les dessins de fabrication et notes de calcul devront être remis au Maître d’œuvre et au
Bureau de Contrôle en double exemplaire, en temps opportun, pour permettre leur examen
approfondi et éventuellement les modifications, sans pour cela gêner la marche du chantier.
En ce qui concerne les cotes et les implantations des locaux, seuls les plans « architecte » sont
à prendre en considération.
2.2.3 COORDINATION
Il est bien précisé que les entreprises soumissionnaires devront prendre connaissance de
l’ensemble des dossiers concernant l’opération tant en ce qui concerne les plans que les devis
descriptifs.
L’entrepreneur devra prendre contact avec les corps d’état dont les ouvrages seront en liaison
avec les siens, de façon à assurer une parfaite coordination à l’exécution.
Le titulaire aura l’obligation de participer à toutes les réunions de chantier auxquelles il sera
convié. Il aura à sa charge de fournir tous les plans, schémas, etc. … nécessaires à cette
mission.
L’entreprise adjudicataire du présent lot devra se mettre en rapport avec les services
techniques et les concessionnaires avant tout commencement de travaux.
Ces contacts seront validés par des procès verbaux de réunion et ceux-ci devront être
systématiquement fournis à la Maîtrise d’œuvre.
Coordination d’exécution
L’entreprise devra la vérification des plans d’exécution des différents lots techniques. Ces
plans permettront la coordination de tous corps d’état.
L’entrepreneur du présent lot doit l’intégration, sur ses plans, des besoins complémentaires
des différentes entreprises en matière de réservations, trémies, gaines, etc. …
Réservations
Les entrepreneurs des corps d’état techniques devront confirmer à l’entreprise du présent lot,
les emplacements exacts et les dimensions des trous à réserver dans les ouvrages, lorsque
ceux-ci ne sont pas réalisés par eux-mêmes.
L’entreprise devra prévoir dans sa remise d’offre le pourcentage du compte prorata (voir Lot
N° 0 – Prescriptions communes à tous les lots).
La Maîtrise d’œuvre attire l’attention sur le fait que l’entreprise devra l’évacuation de ses
propres gravats y compris ses bennes (la prestation bennes ne rentrant pas dans le compte
prorata forfaitisé).
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
3.1 REGLEMENTATIONS
Les travaux objets du présent lot devront être conformes aux derniers documents normatifs connus et
à tous textes réglementaires, notamment :
Les documents précités et dont la liste n’est pas limitative sont réputés connus de l’entreprise.
Ils ne sont donc pas joints au présent dossier.
Tous les travaux comporteront l’ensemble des opérations nécessaires à l’entier et complet
achèvement des ouvrages définis, conformément aux prescriptions techniques spécifiées pour
chaque catégorie d’ouvrage et suivant les règles de l’art.
En cas de contradiction entre les différents documents techniques généraux et particuliers, les
spécifications techniques du C.C.T.P. et de ses annexes prévalent sur les documents généraux
et celles-ci sont plus contraignantes.
Tous les travaux, fournitures et matériaux devront satisfaire aux normes, DTU et règlements
en vigueur à la date de la signature du marché.
Gros Œuvre
Charpente métallique
Le Bureau d’Etudes mandaté pour l’exécution de l’ouvrage devra se référer aux normes en vigueur et
prendre en compte les matériaux réellement mis en œuvre.
Charges permanentes
Outre le poids propre de la structure, sont comptées dans les charges permanentes le poids des
ouvrages suivants :
Les coefficients de réduction pour grandes surfaces (RH), de majoration pour faibles surfaces
(MH) et dégression en fonction du nombre d’étages pourront être éventuellement pris en
compte pour le présent projet.
Charges climatiques
Pour le calcul, les éléments ajourés de mailles moyennes (caillebotis, casquette avec brise-
soleil, …) devront être considérés comme plein.
La dilatation thermique sera calculée selon les normes en vigueur avec un écart de 27°C pour
les éléments soumis aux intempéries.
Actions sismiques
Charges routières
Charges diverses
Indépendamment des charges usuellement prises en compte dans les calculs des bâtiments,
certaines valeurs particulières peuvent être considérées :
poussées et pressions des solides ou liquides (charges sur terre plein, poussée
hydrostatique …)
déformations imposées dues aux mouvements du sol
effets des variations de température, retraits et autres variations dimensionnelles définies
par les règles de calcul des divers matériaux structurels
surcharges apportées par les matériels et matériaux placés sur les ouvrages lors des
travaux de construction, réfection ou transformation
surcharges dues au procédé d’exécution résultant des données du projet
En phase « Exécution » les entreprises feront valider les caractéristiques de leurs produits par
la maîtrise d’œuvre en vue de la réalisation du bilan thermique.
faire exécuter, à ses frais, une étude G3 par un bureau d’études qualifié et accepté par le
Maître d’œuvre
Les méthodes d’investigations devront être agréées par le Maître d’œuvre.
L’entrepreneur préviendra le Maître d’œuvre suffisamment à l’avance des périodes
d’exécution des opérations. Les résultats de l’étude géotechnique devront être
acceptés par le Maître d’œuvre avant l’établissement des plans de fondations.
PRESCRIPTIONS D’EXECUTION
Tous les matériaux, matériels et fournitures utilisés pour l’exécution des travaux ainsi que les
caractéristiques ou usines de production proposées par l’entrepreneur devront être soumises
au Maître d’œuvre pour acception avant l’emploi.
Tous les bétons mis en œuvre sur chantier seront des BCS conformes à la NF
EN 206-1.
l’usine productive
le chantier destinataire
la classe d’environnement et le type de béton
la résistance du béton
la nature du constituant
les valeurs des autres caractéristiques demandées
l’heure exacte de la première gâchée
l’heure limite d’utilisation
Le béton pour béton armé et béton banché sera obligatoirement de la qualité définie ci-avant.
Cette prescription de qualité devra être strictement observée et l’entrepreneur prendra les
dispositions pour assurer les contrôles réguliers indépendamment des essais qui sont prévus
au C.C.T.G. et dans les textes en vigueur.
4.2.2 ARMATURES
Généralités
Généralités
Les coffrages seront réalisés de façon à ne subir aucune déformation lors du coulage. Les
faces de coffrages devant être en contact avec le béton seront enduites d’un produit de
décoffrage, choisi de manière à ne causer aucun désordre lors de l’application des enduits,
peintures, etc. …
Vibration :
Les bétons seront vibrés et pervibrés dans la masse suivant des dispositifs qui seront soumis à
l’accord du Maître d’œuvre et du Bureau de Contrôle. Toute la masse de béton frais mis en
œuvre devra subir une vibration suffisante et homogène.
Des dispositions sont prises pour que les joints de reprise des bétons laissés, apparents, soient
aussi peu visibles que possible, régulièrement disposés et soigneusement réglés. La position
de ces joints sera soumise à l’agrément du Maître d’œuvre.
Les reprises dans la hauteur des poteaux ronds de superstructures sont interdites.
Lors des reprises, les parties de béton laissées en attente seront nettoyées à vif et arrosées
abondamment avant coulage des parties en reprise.
Les joints de reprise des parties d’ouvrage participant à l’étanchéité seront traités avec une
résine adéquate avant bétonnage (type à soumettre à l’agrément du Maître d’œuvre et du
Bureau de Contrôle).
Pendant la prise des bétons, ceux-ci seront protégés contre toute évaporation excessive par le
répandage d’un produit de cure agréé par le Maître d’œuvre et le Bureau de Contrôle. En
outre, en cas d’insolation intense et de fort vent, l’entrepreneur devra utiliser des bâches
humides ou des produits de cure agréés, la durée maximale d’efficacité de la protection sera
de trois jours.
En cas de bétonnage sur une hauteur supérieure à 3 m, il y aura nécessité d’employer une
goulotte ou du béton pompé pour éviter toute ségrégation.
Les arêtes des ouvrages doivent être, après décoffrage, protégées contre les chocs pendant la
durée du chantier.
Dans ce dernier cas, l’entrepreneur peut toutefois être autorisé à poursuivre le bétonnage avec
l’accord du Maître d’œuvre, s’il a pris les précautions particulières.
L’entreprise devra faire une demande par écrit en développant les précautions mises en
œuvre.
Tous les parements de tous les ouvrages en béton banché et en béton armé quels qu’ils soient,
sauf les parements spéciaux visés ci-après devront répondre aux caractéristiques définies au
DTU susvisé selon la qualité du parement prescrite.
Par dérogation aux dispositions du DTU susvisé, il n’est envisagé ici que 3 qualités de
parement.
Tolérance de Tolérance de
Tolérance de Tolérance de Arêtes et
Parements Epiderme planitude planitude entre
joints décalés bullage cueillies
générale sous joints sous règle
Pas de
Pas de Pas de spécifications Non
Elémentaire Rugueux Non limitée spécifications
spécification s particulières limitée
particulières
Non
Courant A Rugueux 7 mm Non limitée 2 mm Surface < 3 cm2
limitée
Mise en œuvre
Les dispositifs de fixation seront obligatoirement reportés sur les dessins d’exécution visés ;
ils seront exclusivement constitués de trous régulièrement espacés et réalisés au moyen de
tubes PVC. Le Maître d’œuvre pourra exiger l’obturation des trous au moyen d’un mortier de
même teinte que le béton.
Les parements ainsi exigés seront obtenus par la qualité des coffrages et de leur
mise en œuvre
Ces ragréages seront réalisés dans les conditions précisées à l’art. 3.8 du DTU susvisé.
Ragréages éventuels
Les ragréages constituent un moyen de réparation de l’état des surfaces ; ils sont
exceptionnels et à l’entière charge de l’entreprise. Ils feront dans tous les cas, l’objet d’une
spécification.
Les produits de ragréages exceptionnellement employés devront être des produits sans grains
et parfaitement poncés de manière à rester invisibles sous les peintures ou revêtements de
finition éventuels.
Dispositions particulières
Le document de référence concernant les éléments de façade est le DTU 22.1 « Travaux de
murs extérieurs en panneaux préfabriqués de grandes dimensions du type plaque pleine ou
nervurée en béton ordinaire ».
Afin de préserver une meilleure garantie de l’uniformité des teintes, les éléments préfabriqués
sont stockés à l’intérieur durant les premiers jours suivant leur décoffrage.
la technique et les moyens qu’il compte utiliser pour obtenir l’état et la qualité de surface
des parements de façades, tels qu’ils sont demandés
Désaffleurement
Les insuffisances de béton dues à des pertes de laitance aux joints de coffrage ne devront pas
excéder une longueur de 10 mm et une profondeur de 5 mm sur les arêtes.
Les défauts locaux de surface ne devront pas excéder une surface de 20 cm2 et une
profondeur de 5 mm. Les défauts régulièrement espacés doivent être considérés comme trous.
Trous (bulle)
Les groupes de trous sont considérés comme défauts locaux. Trous répartis :
Les différences maximales tolérées suivant l’échelle définie par le rapport N° 24 du CIB entre
les parties les plus dissemblables seront :
Variation de teintes
Sauf stipulation contraire, les éléments sont coulés en béton gris. Les différences maximales
tolérées suivant le rapport N° 24 du CIB (à employer lorsque le béton est sec et à l’ombre, en
se plaçant à 3 m au moins de l’élément, l’échelle étant posée sur élément) seront :
Aspect général pour les parements des sous-faces des planchers vus
Les parements seront conformes aux prescriptions de la norme NFP 18-503 pour les
spécifications : P (3), E (3, 3,3), T (3).
Les spécifications concernant les parements des surfaces de dalles, dallages et planchers sont
données dans le tableau ci-après :
Béton surfacé :
10 mm 3 mm Aspect régulier
- parement courant
7 mm 2 mm Aspect fin et régulier
- parement soigné
Les tolérances dimensionnelles indiquées dans le présent CCTP sont celles admises au
moment des mesures de contrôle opérées entre corps d’état différents et des mises en service.
Toutes les maçonneries devront comporter toutes les feuillures aux dimensions voulues et aux
emplacements indiqués, nécessaires à la mise en place des ouvrages de menuiserie en bois,
métalliques ou autres. Elles devront également comporter toutes gaines, niches, etc. … pour
passage de tuyauteries et autres.
Les réseaux d’évacuation devront être réalisés de façon à assurer dans tous les cas
l’écoulement aisé des eaux à évacuer et ceci jusqu’à 1 m à l’extérieur des murs périphériques.
Et piquage sur le réseau EU/EV suivant existant ( tabouret extérieur situé dans l’angle Sud -
Ouest de la parcelle AD N°14.
L’entrepreneur devra en temps voulu prendre contact avec les Services Techniques Locaux,
afin de recueillir tous renseignements utiles et pour assurer que l’exécution envisagée répond
aux obligations et prescriptions de ces Services. Il devra obtenir l’approbation de ces
Services.
Dans le cas de canalisations à poser sur un sol en remblai, l’entrepreneur aura à prendre
toutes dispositions pour leur assurer une bonne tenue.
En leur extrémité amont, sauf le cas de regard, les canalisations seront laissées en attente au
niveau du sol pour recevoir les colonnes de chutes.
En leur extrémité aval, les canalisations seront sorties du bâtiment sur une longueur d’environ
1,00 m à l’extérieur du mur et raccordées sur le regard le plus proche (à charge du Lot VRD).
Toutes les tuyauteries en attente seront tamponnées par un bouchon en plastique dévissable.
L’entrepreneur du présent lot devra avoir effectué sur place toutes reconnaissances
nécessaires, avoir apprécié toutes les difficultés qu’il pourrait rencontrer du fait de la
configuration du terrain, de ces servitudes ou de sa composition.
Le rapport d’études de sol joint au présent dossier fait partie intégrante des pièces
contractuelles.
Le présent lot en a pris connaissance et doit en vérifier l’exactitude avant démarrage des
travaux (éventuellement par sondage sur terrain).
Les altimétries et dimensionnements de tous les ouvrages doivent être contrôlés et calculés
par l’entreprise dans le cadre de sa mission d’exécution.
L’entrepreneur devra fournir, avant démarrage des fondations, le plan d’implantation établi
par un géomètre expert (2 exemplaires + une disquette).
A tous les stades du chantier, un trait de niveau battu à 1 m du sol fini sera tracé sur les murs
bruts et enduits par l’entrepreneur de gros œuvre.
En 2ieme phase l’entreprise devra ultérieurement un trait de niveau intérieur sur l’ensemble
des autres supports (cloisons etc…)
Si pour une raison quelconque, ce trait de niveau venait à être effacé prématurément,
l’entrepreneur de gros œuvre devrait le tracer à nouveau et à ses frais, afin de le rétablir
exactement au niveau initial.
Ces repères seront fortement marqués sur les huisseries et bâtis par l’entrepreneur de
menuiseries sur les directives de l’entreprise de gros œuvre.
Toutes dispositions devront être prises pour que les repères d’alignement et de nivellement
soient conservés pendant la durée du chantier et ce jusqu’à la réception des travaux.
Les frais résultant de ces essais sont à la charge de l’entrepreneur dans les limites suivantes :
La voie d’accès sera réalisée par le lot VRD, uniquement sur les parties de voies qu’il doit
réaliser.
L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le nettoyage des chaussées souillées par les
camions. Il doit, en conséquence, le nettoyage et l’entretien des voies publiques et privées
d’accès et de desserte du chantier pendant la durée de son intervention.
Lors de la sortie sur le domaine public de véhicules en charge, l’entreprise devra s’assurer
qu’aucun élément du chargement ne peut tomber du véhicule.
Dans le cas où les services de voirie seraient amenés à effectuer ces nettoyages, les frais
résultant seraient à la charge de l’entreprise. Il en est donc de même pour tous dommages ou
préjudices causés par les engins, tant au domaine public ou privé, qu’aux propriétés voisines.
L’entrepreneur du présent lot devra faire, en temps utile, sans que le coordinateur général de
travaux ait à le lui demander, toutes les démarches d’autorisation nécessaires auprès des
administrations et différents services pour le parfait déroulement du chantier, en particulier
pour :
les raccordements en eau, électricité, téléphone, mesures d’hygiène (assainissement),
nécessaires au besoin du chantier
la mise en place de la clôture du chantier
le panneau de chantier réglementaire
la demande d’autorisation de voirie pour affichage et mise en place de la grue,
échafaudages, etc. …
la réfection des trottoirs en fin d’opération si nécessaire
la signalisation routière de chantier à l’arrivée sur le domaine public
Cette clôture sera substituée par la clôture définitive sur la période définie par le coordinateur
général de travaux et le coordonnateur SPS. Le présent lot devra, à cet égard, prendre toutes
dispositions provisoires pour écarter tout risque d’intrusion étrangère au chantier.
L’entrepreneur du présent lot devra faire tous les affichages réglementaires de chantier. Il
devra édifier un panneau de chantier de dimensions approximatives de 4 m de hauteur et de 4
m de largeur indiquant notamment :
la nature de l’opération
la désignation du Maître d’Ouvrage, de l’Architecte, des BET Techniques, du Bureau de
Contrôle, du coordonnateur SPS et des entreprises au regard de leurs lots respectifs
le numéro et la date d’obtention du permis de construire
le numéro d’autorisation de déplacement de l’engin de levage
le croquis et la localisation de ce panneau seront définis par l’Architecte
la facturation de ce panneau sera établie au compte prorata des entreprises ; ce
compte, conformément à la Norme NF P03.001 d’Avril 1989) sera tenu par le Lot
GROS ŒUVRE
aucun panneau individuel de publicité particulier aux entreprises ne sera toléré
sur l’emprise du chantier
4.5.11 NETTOYAGE
L’entrepreneur du présent lot doit, à la livraison de ses ouvrages, le nettoyage des ouvrages
en conformité avec le DTU N° 59, titre II et Norme NF P03.001 Octobre 1984.
à respecter les règles d’hygiène et de sécurité inhérentes à ses travaux et définies par la
législation en vigueur
à fournir à son personnel les moyens matériels nécessaires à l’application de ces règles
Avant toute intervention, l’Entreprise proposera un plan d’installation de chantier pour accord
du Maître d’œuvre et des différents services techniques concernés.
L’entreprise devra tous les dispositifs de sécurité collective du chantier excepté celle
spécifique aux autres lots.
Les échafaudages et étais doivent être calculés pour résister sans déformation aux charges qui
leur sont transmises par les coffrages et leur contenant ainsi qu’aux effets du vent. Ils doivent
pouvoir être réglables à tout moment pour conserver aux coffrages supportés leur altitude et
leur rectitude.
Ils doivent être disposés de telle sorte qu’ils ne donnent sur les surfaces d’appui que des
efforts compatibles avec leur résistance et qu’ils ne provoquent aucun tassement du sol ou
déformation du plancher, qui entraînerait, par voie de conséquence, la déformation des
coffrages.
Le système de réglage doit permettre la dépose des étais sans provoquer d’efforts sur les
ouvrages.
Les frais correspondant à la fourniture, la mise en place et l’entretien de toutes les protections
sont à la charge exclusive de l’entreprise du présent lot. Chaque corps d’état, pour ce qui le
concerne, doit la remise en place des protections.
Armatures en attente
4.5.13 CONTRÔLES
exactitude des repères de référence, dans la limite des tolérances admises (niveaux, nus,
axes, …)
conformité des ouvrages réalisés et directement liés à ceux qui doivent être posés
position facilement repérable
Toutes les opérations de contrôle mentionnées ci-dessus sont effectuées au fur et à mesure de
l’avancement des autres corps d’état. En cas d’erreur relevée, celle-ci doit être signalée sans
retard afin de permettre les rectifications éventuellement nécessaires, dans les détails prévus
au planning.
Contrôles d’exécution
Ils seront effectués par le représentant du Maître d’Ouvrage, la Maîtrise d’œuvre et par le
Bureau de Contrôle, au cours des travaux et après leur achèvement.
Ils ont pour but de vérifier statistiquement que l’exécution des ouvrages telle que prévue par
l’attributaire du présent lot ne présente pas de dispositions contraires aux prestations du
marché décrites dans le descriptif ni aux normes en vigueur et aux règles de l’art.
En cours de travaux, l’Entrepreneur est tenu de se conformer aux prescriptions qui peuvent
être formulées par le contrôleur technique et de la Maîtrise d’œuvre.
Contrôle technique
Le mode d’exécution des travaux et les plans d’exécution établis par l’Entreprise sont soumis
à l’accord préalable du Bureau de Contrôle désigné par le Maître d’Ouvrage.
Le Bureau de Contrôle ayant un temps imparti pour viser tous documents, l’Entreprise
veillera à prendre toutes les dispositions nécessaires afin de les transmettre au plus tôt.
En cours de travaux, l’Entrepreneur est tenu de se conformer aux prescriptions qui peuvent
être formulées par le Contrôleur Technique et de la Maîtrise d’œuvre.
Les ouvrages exécutés donneront lieu à une réception qui sera subordonnée à un examen
préalable des ouvrages.
Si les vérifications sont satisfaisantes, la réception pourra être prononcée, sinon elle sera
ajournée jusqu’à ce que l’entreprise ait apporté aux ouvrages les retouches indispensables.
L’entrepreneur est tenu, pendant un délai de 1 an à compter de la réception, à réparer tous les
désordres signalés par le Maître de l’Ouvrage, soit au moyen de réserves mentionnées au
procès verbal de réception de travaux, soit par voie de notification écrite pour ceux relevés
postérieurement à la réception.
Les délais nécessaires à l’exécution des travaux sont fixés d’un commun accord par le Maître
de l’Ouvrage et l’Entrepreneur. En l’absence d’un tel accord ou en cas d’inexécution dans les
délais fixés, les travaux peuvent, après mise en demeure infructueuse, être exécutés aux frais
et risques de l’entrepreneur défaillant.
La garantie ne s’étend pas aux travaux nécessaires pour remédier aux effets de l’usure
normale ou de l’usage.
Garantie décennale
L’entrepreneur est responsable de plein droit envers le Maître de l’Ouvrage des dommages
qui compromettent la solidité de l’ouvrage ou qui l’affectent dans un de ses éléments
constitutifs, le rendant impropre à sa destination.
Cette responsabilité s’étend également aux éléments d’équipements lorsque ceux-ci font
corps indissociablement avec les ouvrages de fondations, d’ossature de clos et de couvert.
Un élément d’équipement est considéré comme formant indissociablement corps avec l’un
des ouvrages mentionnés ci-dessus lorsque la dépose ou son remplacement ne peuvent
s’effectuer sans détérioration ou enlèvement de matière de cet ouvrage.
Elle ne peut arguer d’ouvrages non prévus (percements, scellements, massifs, calfeutrements, …) si la
description de ceux-ci est explicite dans chacun des lots ou qu’ils figurent sur les plans.
avoir procédé à une visite du terrain et avoir pris parfaite connaissance de toutes les conditions
physiques et toutes les sujétions relatives aux lieux des travaux, aux accès et aux abords, à la
topographie et à la nature des terrains (couche superficielle, venue d’eau, etc. …), à l’exécution des
travaux à pied d’œuvre ainsi qu’à l’organisation et au fonctionnement du chantier (moyens de
communication et transport, lieu d’extraction des matériaux, stockage des matériaux, ressources en
main d’œuvre, énergie électrique, eau, installations de chantier, décharges publiques ou privées),
avoir pris connaissance auprès des Services Publics et des concessionnaires de l’emplacement de
tous les réseaux aériens et souterrains affectés par les travaux et d’avoir tenu compte dans ses prix de
toutes sujétions que ces réseaux pourront lui occasionner. L’entreprise sera responsable envers les
tiers de tous les accidents qui pourraient survenir du fait de ses travaux, à proximité des conduites,
lignes ou supports.
TRAVAUX PREPARATOIRES
L’entrepreneur prend possession du terrain dans l’état actuel et, avant démarrage des travaux,
l’entreprise adjudicataire fera établir à ses frais et selon les consignes du Maître d’Ouvrage, un
constat d’huissier des voiries périphériques à l’opération.
L’entreprise s’est engagée dans son marché en toute connaissance de cause. En particulier, lui sont
parfaitement connus :
les contraintes relatives aux propriétés voisines
le terrain et sa nature
les réseaux existants
les modalités et difficultés de circulation et de stationnement ainsi que l’installation de chantier
les sujétions des règlements administratifs en vigueur se rapportant à la sécurité sur le domaine
public
l’enquête préalable concessionnaires et service de sécurité
L’entreprise devra respecter les prescriptions générales en conformité avec le PGC comprenant :
Clôtures de chantier
Cantonnements
Branchements
Le présent lot a en charge les branchements sur le domaine public ou sur les réseaux existants
nécessaires pour assurer l’alimentation en fluides et en énergie du chantier :
énergies compris tableaux de protections principales et coffrets secondaires terminaux pour les
autres lots
eau
évacuations
L’entreprise du présent lot fournira son propre réseau d’alimentation du chantier en se raccordant sur
les points de livraison.
TERRASSEMENTS
L’entreprise ayant reconnu le terrain et pris connaissance du rapport de sol pour ces prestations, le
prix du terrassement sera forfaitaire et ne pourra donner lieu à aucun supplément de prix.
L’entreprise est réputée avoir mesuré toutes les difficultés d’approche, d’extraction, de protection des
talus et de phasage des travaux. Les engins utilisés devront, par leurs caractéristiques, pouvoir
exécuter tous les travaux dans les délais impartis en fonction des difficultés et du phasage des
travaux.
L’entreprise devra réaliser toutes les protections et soutènements nécessaires à la tenue des
terrassements pendant la durée des travaux.
L’entreprise devra le curage et la purge des poches médiocres. Les terres provenant du curage
et des purges seront évacuées à la décharge publique.
Cette prestation est réalisée dans les zones ou les densités prescrites ne peuvent être atteintes
et ce dans les 48 heures précédent l’exécution du compactage.
Ce travail comprend :
Le creusement des fouilles pouvant être sujet aux instabilités de parois, il conviendra par
conséquent de remplir les fouilles dès l’ouverture par du gros béton ou de prévoir un blindage
provisoire.
De même, tout traitement améliorant l’état hydrique des sols (traitement à la chaux par
exemple) sera traité dans le cadre du forfait sans supplément de prix.
Avant tout bétonnage, l’Entrepreneur fait réceptionner les fonds de fouille en présence du
Bureau de Contrôle.
La finition du fond de fouille doit être exécutée juste avant la mise en place du béton de
propreté ou des fondations, de telle sorte que les caractéristiques mécaniques des sols en
place ne soient pas altérées.
Toutes poches ou lentilles, beaucoup plus compressibles que le terrain d’ensemble, doivent
être purgées et remplacées par un sol de compressibilité sensiblement équivalente à celle du
sol en général.
Dans le cas où une simple mise en place ne peut assurer le degré de compressibilité
recherché, l’Entrepreneur doit envisager le compactage du sol de remplacement.
Dans les mêmes conditions, tous terrains susceptibles de former des points durs sous l’assise
des fondations doivent être enlevés.
Tous essais nécessaires pourront être demandés, ceux-ci seront à la charge du présent lot.
Les moyens de transport utilisés seront choisis de telle sorte qu’ils ne provoquent sur le
chantier aucun dommage aux fouilles et aux ouvrages en cours de construction.
L’entreprise prendra contact avec tous les concessionnaires (EDF, PTT, Service des Eaux,
Assainissement, Pluvial, etc. …) afin de définir les réseaux existants dans l’emprise du
terrassement.
L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions de protection contre les venues d’eau (tant
de pluie que de ruissellement de surface, d’infiltrations ou accidentelles) pour assurer la
conservation et la mise hors d’eau de tous les ouvrages qu’il aura exécutés pour la durée du
chantier et d’assurer au sol d’assise des fondations avec l’homogénéité et le taux de
compression qu’il avant à l’ouverture des fouilles.
L’entrepreneur devra estimer, dans son prix, tous ouvrages complémentaires à ceux prévus,
pour assurer une parfaite mise hors d’eau (fossés, blindage, talutage, protection par bâches ou
polyane, évacuations gravitaires, pompes, etc. …).
En cas de besoin il sera installé une ou plusieurs pompes de relevage dont le débit et la
hauteur de refoulement seront suffisants pour débarrasser le chantier des eaux de
précipitations et de nappe phréatique qui pourraient s’accumuler. Les canalisations
éventuellement nécessaires pour renvoyer les eaux à l’égout sont à la charge du présent lot
qui devra toutes les autorisations nécessaires.
Les fouilles seront ouvertes à l’aide d’engins classiques de terrassement de puissance suffisante. Les
travaux de terrassements devront être conformes aux règles de l’art et au DTU 12.
FONDATIONS
Matériel
L’entreprise devra prévoir dans sa proposition le nombre et le type des appareils de forage et
d’équipements nécessaires au respect du planning global de l’opération.
Pour ce faire, l’entreprise aura tenu compte des contraintes d’accès et de mise en place
desdits matériels sur le site.
Le dimensionnement des pieux sera fait suivant les spécifications du DTU 13.2. Les
dimensions données dans le dossier seront à adapter par l’entreprise en fonction de
l’évolution de la descente de charges, de la nature du terrain et la prise en compte des
tassements et frottements négatifs.
Les valeurs intrinsèques au sol à prendre en compte pour le dimensionnement des pieux sont
définies suivant le rapport géotechnique.
Les pieux seront soumis à des efforts verticaux horizontaux et moments de contreventement
ou travaillant en traction.
Contrôle et réception après réalisation compris rédaction d’un rapport commun précisant les
éventuels écarts entre l’implantation théorique.
La tolérance d’implantation des pieux ne dépassera pas les valeurs prévues au DTU 13.2. Le
dépassement de cette valeur engage l’entreprise à prendre à sa charge l’incidence financière
des études et des travaux complémentaires qui en découleront sur l’ensemble des corps d’état
(longrines de redressement notamment ou pieux supplémentaires).
Carnet de forage
Pour chaque pieu, une fiche d’enregistrement des paramètres des pieux sera établie en temps
réel où seront consignés, entre autres, tous les renseignements et incidents concernant le
forage.
Il est rappelé que toutes les anomalies devront être signalées dès leur apparition.
Essais
A la charge de l’entrepreneur suivant D.T.U. 13.2.
Récolement
Après recépage des pieux, l’entreprise fera établir, à ses frais, par un géomètre agréé, un plan
de récolement de l’implantation de ses ouvrages.
Recépage
Recépage des pieux jusqu’au niveau inférieur des têtes de pieux.
Après recépage des pieux, exécution des têtes de pieux en béton B2 comprenant l’ensemble
des pièces de liaison avec la structure à venir (armatures en attente, inserts, etc. …).
Lors du coulage l’entreprise vérifiera l’altimétrie de certaines semelles par rapport aux
réseaux EU-EV-EP. L’entreprise devra prévoir, lors du coulage, des réservations éventuelles
ou attentes complémentaires pour des clavetages de regards, etc. ...
Une ceinture de terre en cuivre nu est prévue au fond des fouilles et en périphérie extérieure
des bâtiments pour raccordements équipotentiels des masses métalliques et du béton armé.
Cette ceinture est fournie et posée par le Lot Electricité avec le concours du présent lot.
De 0,05 m d’épaisseur en béton B1, à exécuter sous tous les ouvrages coulés en place et en
contact avec le sol.
Un traitement spécial des ciments de type CLK ou équivalent sera nécessaire dans le cas de
coulage en milieu humide, avec utilisation d’un adjuvant hydrofuge.
7.3 DIVERS
L’entreprise prévoira, avant de commencer, les élévations :
a) Remblaiement en tout venant autour des ouvrages de fondations et têtes de puits (compactage
soigneux)
b) Reprofilage de la plate-forme après passage des engins de forage afin de retrouver les niveaux
NGF du terrassement pleine masse
Les longrines BA seront posées en place sur du béton de propreté et clavetés au droit des têtes de
puits.
Ces longrines servant à assurer le raidissement général du bâtiment et à reprendre les charges des
différents ouvrages de structure, reposeront sur les semelles têtes de pieux.
Sur l’ensemble du bâtiment le niveau supérieur des longrines périphériques sera à + 0,20 du niveau
fini.
Pour l’ensemble des bâtiments, les réseaux d’eaux usées/eaux vannes sous planchers bas
seront séparatifs et munis de tampons de dégorgement et regards de visite étanches
permettant un accès aisé pour leur curage et nettoyage.
Réseaux PVC EP
Réalisation des tranchées et pose des réseaux compris :
o Terrassements en déblais et enlèvement à la décharge
o Fourniture et pose des réseaux
o Remblais en sable 0/5 mm pour assise des réseaux et jusqu’au niveau des générations
supérieures plus 10 cm ; compactage soigné après pose et réglage des réseaux
o Remblais en grave 0-20 jusque sous dallage, compactage soigné
Les descentes EP intérieures se raccorderont sur un coude pied de chute muni d’un
tampon de dégorgement visitable, ce coude se rejetant sur un regard de visite contre
façade.
Plans de récolement
Le présent lot devra présenter impérativement les plans de récolement de tous les
ouvrages suivant avant le bétonnage du dallage :
o Intégralité de l’assainissement et ses ouvrages accessoires
o Itinéraires des tranchées pour réseaux divers
Passage caméra
Cette inspection se fera à l’aide d’une caméra couleur adaptée au diamètre de la
canalisation inspectée et munie d’une tête rotative à 360° et d’un inclinomètre.
Isolation des soubassements par la mise en place de panneaux type DOWFLOORMATE 200
SL-X ou similaire, parementé d’une face avec 10 mm minimum de mortier adjuvante.
Mise en œuvre d’un isolant en polystyrène expansé type KNAUF THERM dalle portée TH 38
de chez KNAUF ou équivalent, caractéristiques et épaisseur suivant étude RT 2012. L’isolant
sera suspendu à la dalle par des tiges métalliques type « queues de cochon ».
L’ensemble de cet isolant aura un certificat ACERMI (isolation périmétrique sur 1,50 m ).
Localisation :
L’ensemble du plancher bas. zone salle de repos, vestiaires
Périmétrique sur 1.50 m : Atelier et parking
Les planchers bas du RdC seront constitués d’une dalle béton armée portée par les pieux et
longrines BA (mise en œuvre).
Dalle coulée sur place béton armé compris coffrage et armatures complémentaires pour les
décaissés dans dallage suivant plan
Compris dispositif de fixation mécanique des réseaux sous dalle aux armatures du plancher
bas RdC avant coulage afin de garantir le calage et les pentes des réseaux sous dalle (après
coulage du plancher et dégradation du coffrage putrescible).
Finitions :
- drain en périphérie du bâtiment structure métallique sur toute la hauteur de la fouille, avec pose, sur
cunette béton, d’un drain en PVC ∅ 100 mm de type bâtiment, compris toutes pièces de
raccordement et de changement de direction
- le drain périphérique devra être enrobé dans un géotextile imputrescible de manière à éviter tout
colmatage et avoir une pente comprise entre 3 et 10 mm/m
- le drain sera raccordé directement au réseau pluvial sans passer par la fosse hydrocarbures
- la grave sera du type roulé propre non sablonneux dont la granulométrie sera emprise dans un
fuseau 20-40 mm ; la mise en place se fera par couches de 30 cm d’épaisseur, compactées à
l’avancement
- remblai en sable nécessaire depuis le dessus du massif drainant jusqu’au niveau de la couche de
fondation de la chaussée, du dallage extérieur ou terre végétale
- un géotextile sera mis en place entre la couche drainante et ce remblai
- ce drainage sera raccordé au regard et comportera les regards nécessaires pour la visite et le
contrôle des écoulements ; ces regards auront un diamètre minimum de 0,80 m et comporteront un
tampon fonte légère et seront situés sous espaces verts, compris échelons de visite pour tous regards
de profondeur supérieurs à 1 m
- la réalisation du drain sera effectuée à une date à définir avec le coordinateur général ; au préalable
l’entreprise devra la purge complète de la fouille
9.1 GENERALITES
Les travaux couverts par cette partie du descriptif comprennent la fourniture de toutes les
installations, main d'oeuvre, équipement, outillage, matériaux et matériels nécessaires pour
effectuer tous les travaux décrits dans le présent CCTP ainsi que sur les plans applicables et
assujettis aux termes et conditions du contrat. Tous les travaux faisant l'objet du présent lot
devront être:
- prévus par l'entrepreneur
- exécutés conformément aux règles de l’art - chiffrés dans la proposition forfaitaire.
Le présent document a pour principal objet de fixer les modalités techniques à respecter pour
la construction d'un bâtiment de stockage pour le service technique de la commune de
COLOGNE.
9.1.1 Règlements
Tous les travaux seront exécutés conformément :
-- au cahier des Clauses Techniques, aux règles de calcul et au cahier des Clauses Spéciales
des DTU notamment
DTU 52. 1. et DTU 52.2
DTU 53.1 et DTU 53.2
- aux avis techniques délivrés par le CSTB - au cahier des charges du fabricant
- au cahier des prescriptions techniques d'exécution des enduits de lissage des sols.
Se rapporter également à la notice acoustique jointe au dossier.
Le présent lot devra se référer obligatoirement au lot CCTP 00 pour les limites de lots, le
nettoyage de chantier et toutes prescriptions communes.
9.1.7 Références
Il est donné ci-après à titre d'exemple, des références à des marques ou des matériaux.
L'entrepreneur a la faculté de proposer des produits de qualité technique équivalente ou
supérieure mais jamais inférieure.
En cas de proposition de produits différents, il sera demandé à l'entrepreneur de fournir toutes
les justifications de manière à pouvoir effectuer une comparaison.
Mise en place d'un revêtement d'étanchéité type TRILATEX de TRIXA ou équivalent sous le
carrelage, y compris toutes sujétions de surfaçage de la dalle béton y compris relevés
étanchéité sur cloisons, doublages et poteaux.
Traitement des plots techniques, raccordements vers les siphons et caniveaux (voir CCTP et
PLANS lots techniques y compris réalisation des DES béton des cuisines avant leur habillage.
Localisation
Localisation
WC - Vestiaires 1 et 2
Localisation
Localisation
Localisation
Douches vestiaires - WC