REGULAMENTO DO CURSO DE MESTRADO EM GEOTECNIA E TRANSPORTES

TTULO I Dos Objetivos e da Organizao Geral Art. 1o O Mestrado em Geotecnia e Transportes da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) tm por objetivos formar pessoal qualificado tcnica e cientificamente para o exerccio de atividades de ensino, pesquisa e tcnicoprofissionais; aprofundar o conhecimento acadmico e profissional e desenvolver a capacidade de pesquisa nas reas de Geotecnia e Transportes. Art. 2o O curso de Mestrado envolver a elaborao obrigatria de dissertao, que revele a capacidade tanto de sistematizao e domnio do tema quanto da metodologia cientfica pertinente. Art. 3o O resultado das atividades de pesquisa do curso de mestrado dever ser divulgado sob a forma de artigos, em peridicos cientficos ou em anais de reunies tcnicas e cientficas, de livros e captulos de livros ou de outras formas de divulgao reconhecidas pela respectiva rea do conhecimento. TTULO II Da Organizao Didtica Art. 4o A estrutura do curso de Mestrado definida por duas reas de concentrao, Geotecnia e Transportes, entendidas como campo especfico do conhecimento que constitui seu objeto de estudo, e pelas respectivas linhas de pesquisa, como diretrizes de investigao. Pargrafo nico. As reas de concentrao e as linhas de pesquisa so apoiadas por atividades acadmicas consideradas necessrias para a formao do Mestre. Art. 5o As atividades acadmicas so classificadas em obrigatrias e optativas, ofertadas na modalidade presencial. Art. 6o As atividades acadmicas so de responsabilidade do Departamento de Engenharia de Transportes e Geotecnia (DETG). Adotado como unidade de tempo o perodo letivo da UFMG. Art. 7o A criao, transformao, excluso e extino de atividades acadmicas sero propostas pelo Colegiado do Curso, Cmara de Ps-graduao e qualquer modificao na estrutura curricular do curso s entrar em vigor no semestre seguinte ao de sua aprovao final. Art. 8o A proposta de criao ou transformao de atividades acadmicas dever conter: I - justificativa; II - objetivo ou ementa;
1

III - carga horria, com especificao do nmero de horas de aulas tericas e/ou prticas; IV - nmero de crditos correspondentes; V - vnculo com a rea de concentrao; VI - carter obrigatrio ou optativo; VII - indicao de pr-requisito(s), quando couber; VIII - anuncia da(s) Cmara(s) Departamental(tais) envolvida(s); IX - explicitao dos recursos humanos e materiais disponveis para a oferta. Pargrafo nico. A criao ou transformao de atividades acadmicas no dever implicar em duplicao de meios para fins idnticos. TTULO III Do Funcionamento do Mestrado em Geotecnia e Transportes CAPTULO I Da Coordenao Art. 9o A coordenao didtica do Mestrado em Geotecnia e Transportes ser exercida pelo Colegiado do curso e constitudo pelo Coordenador, Subcoordenador, 4 (quatro) representantes do corpo docente permanente do Curso, sendo 2 (dois) da rea de concentrao em Geotecnia e 2(dois) da rea de concentrao em Transportes, e representante discente, atendidas as seguintes condies: I - participao de docentes portadores do Grau de Doutor, ou de ttulo equivalente, escolhidos entre os docentes permanentes do curso pertencentes ao quadro efetivo ativo da UFMG; II - participao discente na proporo estabelecida pelo disposto no Regimento Geral da UFMG. 1o Os docentes tero mandato de 2 (dois) anos, permitida a reconduo. Art. 10o A eleio de membros do Colegiado do curso ser realizada at 30 (trinta) dias antes do trmino dos mandatos a vencer, respeitado o disposto no Estatuto e no Regimento Geral da UFMG. Pargrafo nico. Os membros de Colegiado sero eleitos pelo conjunto dos docentes permanentes do curso. Art. 11o So atribuies do Colegiado: I - eleger, entre os docentes permanentes do curso, pertencentes ao quadro efetivo ativo da UFMG, por maioria absoluta, o Coordenador e o Subcoordenador; II - coordenar e orientar as atividades acadmicas e administrativas do curso; III - recomendar ao Departamento responsvel a indicao ou substituio de docentes; IV - elaborar o currculo do curso, com indicao de pr-requisitos e de nmero de crditos correspondentes a cada uma das atividades acadmicas que o compem, para aprovao pela Cmara de Ps-graduao;
2

V - estabelecer diretrizes para os programas das atividades acadmicas e propor a modificao deles ao Departamento responsvel por sua oferta; VI - decidir questes referentes matrcula, reopo, transferncia e dispensa de atividades acadmicas, aproveitamento de crditos, trancamento, parcial ou total de matrcula, representaes e recursos impetrados; VII - representar ao rgo competente, na ocorrncia de infrao disciplinar; VIII - propor Cmara de Ps-graduao a criao, transformao, excluso e extino de atividades acadmicas do curso; IX - propor ao Chefe do Departamento e Diretoria da Escola de Engenharia da UFMG, medidas necessrias ao bom andamento do curso; X - definir critrios acadmicos de credenciamento e de recredenciamento de docentes do curso; XI - aprovar, mediante anlise de curriculum vitae e de outros documentos pertinentes, o credenciamento de docente(s) permanente(s) e colaborador(es) e submet-lo aprovao da Cmara de Ps-graduao; XII - apreciar, diretamente ou por intermdio de Comisso Especial, projetos de dissertao; XIII - designar Comisso Examinadora para julgamento de dissertao; XIV - acompanhar o andamento das atividades acadmicas e administrativas do curso; XV - estabelecer as normas do curso ou propor alterao delas, submetendoas aprovao da Cmara de Ps-graduao; XVI - submeter aprovao da Cmara de Ps-graduao o nmero de vagas a serem colocadas em concurso; XVII - estabelecer critrios para Exames de Seleo ao curso e submet-los, na forma de Edital, aprovao da Cmara de Ps-graduao; XVIII - aprovar a oferta de disciplinas e de outras atividades acadmicas do curso; XIX - estabelecer critrios para o preenchimento de vagas em disciplinas isoladas; XX - assegurar aos discentes do curso efetiva orientao acadmica; XXI - estabelecer critrios para alocao de bolsas e de acompanhamento dos bolsistas; XXII - fazer o planejamento oramentrio do curso e estabelecer critrios para a alocao de recursos; XXIII - colaborar com a Cmara de Ps-graduao no que lhe for solicitado; XXIV - aprovar e acompanhar a participao de discentes em atividades de monitoria ou de experincia em docncia, considerando o disposto em Resoluo pertinente do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso; XXV - reunir-se ordinariamente em reunies mensais de acordo com o calendrio aprovado; XXVI - exercer as demais atribuies estabelecidas neste Regulamento. Art. 12o O Coordenador e o Subcoordenador de Colegiado de Curso de Mestrado tero mandato de 2 (dois) anos, permitida a reconduo. Art. 13o So atribuies do Coordenador de Colegiado de Curso de Mestrado: I - convocar e presidir as reunies do Colegiado;

II - coordenar as atividades acadmicas e administrativas do curso, de acordo com as deliberaes do Colegiado de Curso; III - remeter Cmara de Ps-graduao relatrios e informaes sobre as atividades do curso, de acordo com as instrues desse rgo; IV - enviar ao Departamento de Registro e Controle Acadmico (DRCA), de acordo com as instrues e prazos estabelecidos por esse rgo, o calendrio anual das atividades acadmicas do curso e demais informaes por ele solicitadas; V - encaminhar Pr-reitoria de Ps-graduao relatrio(s) de atividades, com as informaes requeridas para a avaliao do curso pelo rgo Federal competente; VI - exercer as demais atribuies estabelecidas neste Regulamento. CAPTULO II Dos Docentes e da Orientao Art. 14o O corpo docente do Mestrado constitudo por docentes permanentes e, a critrio do Colegiado do Curso, tambm por docentes colaboradores. 1o Todos os docentes, permanentes ou colaboradores, devem ser portadores do ttulo de Doutor, ou equivalente, e ter credenciamento aprovado pelo Colegiado do Curso e pela Cmara de Ps-graduao. 2o Para obter credenciamento ou renovao dele, o docente dever comprovar produo intelectual relevante, de acordo com critrios definidos por resoluo especfica do Colegiado do Curso. 3o Ao docente externo UFMG no ser permitida a responsabilidade por coordenao de atividades acadmicas. Art. 15o Aos docentes permanentes compete, regularmente, ministrar atividades acadmicas de Ps-graduao e orientar mestrandos. Pargrafo nico. O credenciamento de docentes permanentes ter validade pelo perodo de 3 (trs) anos, a partir de sua aprovao. Art. 16o Aos docentes colaboradores pesquisadores ou docentes da UFMG ou de outras Instituies compete lecionar at duas disciplinas por ano, ou orientar ou coorientar no mximo 2 (dois) discentes no ano. Pargrafo nico. O credenciamento de docentes colaboradores ter validade por prazo definido pelo Colegiado do Curso, em resoluo especfica que estabelece os critrios de credenciamento e recredenciamento de docentes, respeitado o limite mximo de 3 (trs) anos. Art. 17o Mediante proposta do Colegiado de Curso, devidamente aprovada pela Cmara de Ps-graduao, docentes aposentados da UFMG com vnculo regularizado pela Instituio podero ser credenciados como docentes do curso. Art. 18o Todo estudante admitido no Mestrado ter orientao de docente do curso, aprovada pelo Colegiado.
4

 1o Compete ao docente em sua atividade de orientao: I - assistir o estudante na organizao do respectivo plano de estudo e na estruturao de sua formao; II - aprovar o plano de atividades curriculares do estudante; III - orientar o estudante na elaborao e na execuo do respectivo projeto de dissertao; IV - subsidiar o Colegiado do curso quanto participao do estudante nas atividades de monitoria e de treinamento em docncia; V - exercer as demais atividades a ele atribudas neste Regulamento. 2o O Colegiado do Curso dever indicar um docente como responsvel pela superviso acadmica de determinado estudante at que seja definido o docente orientador. 3o O orientador poder ser substitudo, caso seja de interesse de uma das partes, devidamente justificado, aps aprovao pelo Colegiado do Curso. Art. 19o Por proposta do orientador e a juzo do Colegiado do curso, poder haver coorientao por docente portador do ttulo de Doutor ou equivalente, pertencente ou no ao quadro de docentes da UFMG, que assistir o discente na elaborao de dissertao. Pargrafo nico. Em casos devidamente justificados, a Cmara de Psgraduao analisar o credenciamento de Doutor recm-titulado que no tenha experincia comprovada de orientao, por dois anos, em nvel de Mestrado. Art. 20o O docente permanente do Mestrado poder orientar, no mximo, 5 (cinco) estudantes em fase de elaborao de dissertao. 1o Mediante justificativa do Colegiado do Curso, devidamente aprovada pela Cmara de Ps-graduao, esse limite poder, em casos excepcionais e por prazo determinado, ser ultrapassado. 2o Para efeito do clculo da capacidade de orientao do curso, considera-se discente em fase de elaborao de dissertao aquele que estiver regularmente matriculado no Mestrado h mais de 2 (dois) semestres. CAPTULO III Da Oferta de Vagas Art. 21o O nmero de vagas do curso ser proposto pelo Colegiado Cmara de Ps-graduao, em formulrio prprio, no perodo previsto no Calendrio Acadmico da UFMG e no prazo de 90 (noventa) dias antes da abertura das inscries. Pargrafo nico. vedada a divulgao do Edital concernente ao respectivo Exame de Seleo antes da aprovao final da matria.

Art. 22o Para o estabelecimento do nmero de vagas a serem colocadas em concurso, o Colegiado do Mestrado levar em considerao, entre outros, os seguintes dados: I - a capacidade de orientao do curso obedecido o disposto no Art. 20o deste Regulamento; II - o fluxo de entrada e de sada de alunos; III - os projetos de pesquisa em desenvolvimento; IV - a infraestrutura fsica; V - o plano de execuo oramentria, quando cabvel. Art. 23o Exceto em casos especiais, a critrio da Cmara de Ps-graduao, o nmero de vagas obedecer relao global mdia de, no mximo, 8 (oito) estudantes por docente orientador permanente, includos os estudantes de outros cursos ou remanescentes de perodos anteriores e excludos aqueles orientados por docentes colaboradores. CAPTULO IV Da Admisso ao Curso Art. 24o O Exame de Seleo ser definido em Edital, a ser elaborado pelo Colegiado do Curso e submetido aprovao da Cmara de Ps-graduao, em que constem: I - o nmero de vagas ofertadas; II - a modalidade presencial; III - o perodo de inscrio; IV - a data de realizao do Exame de Seleo; V - as etapas e os critrios de seleo; VI - a definio sobre o Exame de Lngua Estrangeira; VII - o semestre de ingresso. 1o No caso de entrevista constituir-se etapa do exame de seleo, no poder ter carter eliminatrio. 2o No ato de inscrio ao Exame de Seleo, o candidato apresentar Secretaria do curso os seguintes documentos: I - Formulrio de Inscrio, devidamente preenchido; II - cpia do Diploma de Graduao, ou documento equivalente, ou, ainda, de documento que comprove estar o interessado em condies de concluir o curso de Graduao antes de se iniciar o Mestrado a que se candidata; III - Histrico Escolar do curso de Graduao; IV - curriculum vitae elaborado em formato definido pelo Colegiado do Curso; V - prova de estar em dia com as obrigaes militares e/ou eleitorais, no caso de candidato brasileiro, ou apresentao dos documentos exigidos pela legislao especfica no caso de candidato estrangeiro; VI - documento de identidade com validade nacional; VII outros documentos especificados no Edital de Exame de Seleo.

Art. 25o Para ser admitido como aluno regular do Mestrado, o candidato dever satisfazer s seguintes exigncias: I - ter concludo curso de Graduao; II - ser selecionado em Exame de Seleo especfico; III - ser capaz de, caso previsto no Edital do Exame de Seleo, em conformidade com resoluo especfica do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso e com o Regimento Geral da UFMG, compreender texto de literatura tcnica ou cientfica em lngua estrangeira. Art. 26o A critrio do Colegiado do Curso, sero aceitos pedidos de transferncia de alunos oriundos de outros cursos de Ps-graduao. 1o Nesse caso, independentemente do nmero de crditos obtidos no curso de origem, o aluno transferido dever obter, nas atividades acadmicas deste curso, no mnimo, 50% do total de crditos exigidos neste Regulamento. 2o O candidato transferncia dever apresentar Secretaria do Curso os seguintes documentos: I - Requerimento em formulrio prprio, acompanhado de 03 (trs) fotografias 3x4cm; II - Cpia do diploma de graduao ou documento equivalente; III - Histrico escolar do Curso de Ps-graduao, do qual constem as disciplinas cursadas, suas cargas horrias, avaliao em notas ou conceitos e crditos obtidos; IV Ementas e programas das disciplinas que compem o Histrico Escolar; V - Curriculum Vitae; VI - Prova de estar em dia com as obrigaes militares e/ou eleitorais, no caso de candidato brasileiro; e no caso de candidato estrangeiro, os exigidos pela legislao especfica. 3o A Secretaria do curso enviar ao Departamento de Registro e Controle Acadmico, at 15 (quinze) dias aps a admisso do aluno transferido, os dados pertinentes identificao deste. TTULO IV Da Matrcula Art. 27o O aluno admitido no Mestrado dever, no prazo estabelecido, no Calendrio Escolar da UFMG, requerer matrcula nas atividades acadmicas de seu interesse. Pargrafo nico. A matrcula prevista no caput deste artigo requer a anuncia do docente orientador, ou do docente supervisor acadmico indicado pelo Colegiado, como disposto no 2o do Art. 18o deste Regulamento. Art. 28o O estudante poder solicitar ao Colegiado do Curso o trancamento parcial da sua matrcula efetivada, em uma ou mais disciplinas, no mbito do primeiro 1/3 (um tero) da carga horria total prevista, devendo a Secretaria do
7

curso registrar o trancamento autorizado e comunic-lo ao Departamento de Registro e Controle Acadmico. 1o O trancamento previsto no caput deste artigo requer a anuncia do Orientador, ou do docente supervisor acadmico indicado pelo Colegiado do curso, como disposto no 2o do Art. 18o deste Regulamento. 2o Durante o curso, o trancamento de matrcula ser concedido apenas uma vez numa mesma atividade acadmica. Art. 29o vista de motivos relevantes, o Colegiado do Mestrado poder conceder trancamento total de matrcula, caso em que o correspondente perodo de trancamento no ser computado para efeito de integralizao do tempo mximo do aluno no curso. Pargrafo nico. O trancamento previsto no caput deste artigo requer a anuncia do docente orientador, ou de docente indicado pelo Colegiado do Curso, como disposto no 2o do Art. 18o deste Regulamento. Art. 30o Ser excludo do curso o aluno que deixar de renovar, a cada semestre, sua matrcula em atividades acadmicas. Art. 31o O aluno poder matricular-se simultaneamente em atividades acadmicas, de Graduao e de Ps-graduao, no integrantes do currculo regular do Curso de Mestrado em Geotecnia e Transportes, que sero consideradas eletivas, desde que aprovadas pelos respectivos Colegiados de Curso. 1o As atividades acadmicas de Graduao de natureza eletiva no podero ser utilizadas para integralizar os crditos mnimos do Curso exigidos neste Regulamento. 2o A Secretaria do curso que oferece a atividade acadmica de natureza eletiva comunicar Secretaria do Mestrado em Geotecnia e Transportes os dados a serem registrados no Histrico Escolar do aluno. Art. 32o A juzo do Colegiado, desde que se disponha de vagas remanescentes, graduados no inscritos em cursos regulares da UFMG podero matricular-se em atividades acadmicas do Mestrado, que sero consideradas isoladas. Art. 33o Logo aps o incio de cada perodo letivo, a Secretaria do Curso enviar ao Departamento de Registro Acadmico (DRCA) cpia dos comprovantes de matrcula dos alunos e os formulrios pertinentes, no caso de matrcula inicial. TTULO V Do Regime Didtico

Art. 34o Cada disciplina ter um valor expresso em crditos, observada a relao de 1 (um) crdito por 15 (quinze) horas de aula do curso. Pargrafo nico. O Colegiado do curso poder atribuir crditos a outras atividades acadmicas at o limite de 1/4 (um quarto) dos crditos mnimos exigidos para integralizao do Mestrado. Art. 35o Os crditos relativos a cada atividade acadmica s sero conferidos ao aluno que lograr obter, no mnimo, o conceito D e que comprovar efetiva frequncia a, no mnimo, 75% (setenta e cinco por cento) das atividades em que estiver matriculado, vedado o abono de faltas. Art. 36o A critrio do Colegiado, no caso de transferncia entre Programas de Ps-graduao, os crditos obtidos em diferentes cursos de Mestrado podero ser aproveitados. Art. 37o Mediante proposta do respectivo docente orientador e a juzo do Colegiado do Curso, o aluno regularmente matriculado poder ter aproveitamento dos crditos obtidos em disciplinas isoladas. Pargrafo nico. O aluno que tiver aproveitamento dos crditos obtidos em disciplinas isoladas ser obrigado, como discente regular do curso, a obter, pelo menos, 50% (cinquenta por cento) do total dos crditos exigidos neste Regulamento (Art. 48o Item I). Art. 38o Nenhum aluno ser admitido defesa de dissertao, antes de obter, no mnimo, o total dos crditos requeridos para obteno do Grau de Mestre prevista neste Regulamento e ter sido aprovado no exame de lngua estrangeira, conforme Art.48, itens I e II, respectivamente. Art. 39o Para atendimento s exigncias estabelecidas para a obteno do Grau de Mestre, os crditos obtidos em qualquer atividade acadmica s tero validade durante o prazo mximo permitido para a concluso, de acordo com este Regulamento. Pargrafo nico. Ultrapassado o prazo referido no caput deste artigo, o aluno poder, ouvido seu docente orientador e a juzo do Colegiado do curso, ter seus crditos revalidados por tempo determinado. Art. 40o O rendimento escolar de cada aluno ser expresso em notas e conceitos, de acordo com a seguinte escala: De 90 a 100 - A (Excelente) De 80 a 89 - B (timo) De 70 a 79 - C (Bom) De 60 a 69 - D (Regular) De 40 a 59 - E (Fraco) De 0 a 39 - F (Insuficiente) Art. 41o O estudante que obtiver conceito E ou F mais de uma vez na mesma ou em diferentes atividades acadmicas ser automaticamente excludo do curso.
9

Art. 42o Durante a fase de elaborao de dissertao, e at seu julgamento, o estudante, independentemente de estar, ou no, matriculado em atividades acadmicas curriculares, dever matricular-se em Elaborao de Trabalho Final. Art. 43o O projeto de dissertao depois de aprovado pelo docente orientador e pelo Colegiado do Curso, dever ser registrado na Secretaria do curso. Pargrafo nico. Caber ao Colegiado do Curso definir a estrutura do projeto de dissertao. Art. 44o O Colegiado do Curso fixar normas concernentes forma de apresentao da dissertao. Pargrafo nico. O Colegiado poder definir, mediante resoluo especfica, aprovada pela Cmara de Ps-graduao, situaes em que sero admitidas dissertaes escritas e/ou defendidas em lngua estrangeira. Art. 45o A defesa da dissertao ser pblica e far-se- perante Comisso Examinadora, a ser indicada pelo Colegiado do curso, integrada pelo Orientador, e por, pelo menos, 2 (dois) membros portadores do Grau de Doutor, ou ttulo equivalente, incentivada a participao de membros externos UFMG. 1o Caber Comisso Examinadora indicar seu presidente. 2o Em face de justificativa proposta pelo docente orientador, o Colegiado do Curso poder indicar outro docente para substitu-lo na sesso de defesa. 3o Na hiptese de serem indicados para participar de Comisso Examinadora de dissertao, professores coorientadores no sero considerados para efeito de integralizao do nmero mnimo de componentes previsto no Art. 45o deste Regulamento. Art. 46o Ser considerado aprovado na defesa de dissertao, o candidato que obtiver a aprovao unnime de todos os membros da Comisso Examinadora. Art. 47o No caso de insucesso na defesa de dissertao, mediante proposta justificada da Comisso Examinadora, poder o Colegiado do curso dar oportunidade ao aluno de, no prazo mximo de 6 (seis) meses, apresentar nova verso do trabalho. TTULO VI Do Grau Acadmico e Diploma Art. 48o Para obter o Grau de Mestre, o aluno dever, observado o prazo mnimo de 12 (doze) meses e o mximo de 2 (dois) anos, satisfazer s seguintes exigncias:

10

I - completar, em atividades acadmicas do Mestrado, o nmero mnimo de 18 (dezoito) crditos; II - ser aprovado em Exame de Lngua Estrangeira, realizado em conformidade com resoluo especfica do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso (CEPE); III - ser aprovado na defesa de dissertao conforme definido no Art. 46o deste Regulamento; IV - apresentar ao Colegiado do Curso, a verso final da dissertao em no mximo 30 dias aps a aprovao da defesa, ou em conformidade com as indicaes da Comisso Examinadora. Art. 49o Em casos excepcionais, devidamente justificados, o Colegiado poder, em face de parecer favorvel do docente orientador do aluno, admitir a alterao dos prazos mnimo e mximo estabelecidos, no Regulamento do curso, para a obteno do Grau de Mestre. Pargrafo nico. A alterao do prazo mnimo referido no caput deste artigo dever ser submetida, tambm, aprovao da Cmara de Ps-graduao. Art. 50o So condies para expedio do Diploma de Mestre: I - comprovao de cumprimento, pelo aluno, de todas as exigncias regulamentares. II - remessa Cmara de Ps-graduao, pela Secretaria do curso, de: a) histrico escolar do concluinte; b) comprovao de entrega Biblioteca Universitria, de 1 (um) exemplar da dissertao, em verso eletrnica, acompanhado de Formulrio de Autorizao de Disponibilizao do texto, no todo ou em parte, pela Biblioteca Digital de Teses e Dissertaes da UFMG; c) comprovao de entrega biblioteca da rea correspondente, de 1(um) exemplar da dissertao, em verso impressa. III - comprovao de quitao da Taxa de Expedio de Diploma, bem como de quitao de obrigaes para com a Biblioteca Universitria. Art. 51o Devero constar do histrico escolar do aluno, que deve ser devidamente assinado pelo Coordenador do Colegiado do curso: I - nome completo, filiao, data e local de nascimento, nacionalidade, grau acadmico anterior e endereo atual; II - data da admisso ao curso; III - nmero da Cdula de Identidade, bem como o nome do rgo expedidor, no caso de estudante brasileiro; e, no caso de estudante estrangeiro, se este tiver residncia permanente no Brasil, nmero do comprovante de visto permanente, ou, se ele no tiver visto permanente, o nmero do Passaporte, bem como o local em que foi emitido; IV - relao das atividades acadmicas completadas, com as respectivas notas e conceitos, crditos obtidos, anos e perodos letivos em que foram cursadas; V - data da aprovao no Exame de Lngua Estrangeira; VI - data da aprovao da dissertao;

11

VII - nome do docente orientador e dos demais membros da Comisso Examinadora da dissertao. Art. 52o O Diploma de Mestre ser expedido pela Pr-reitoria de Psgraduao e assinados pelo Reitor, pelo Diretor da Escola de Engenharia, pelo Pr-reitor de Ps-graduao e pelo aluno diplomado. Art. 53o O Diploma de Mestre ser registrado no Departamento de Registro e Controle Acadmico. Art. 54o Compete UFMG (Pr-reitoria de Ps-graduao e Cmara de Psgraduao) a aceitao, anlise e aprovao (ou no) de pedidos de reconhecimento de diploma expedidos por Instituies estrangeiras. TTULO VII Das Atividades Discentes de Capacitao para a Docncia Art. 55o As atividades de capacitao para a docncia sero desempenhadas por estudantes regularmente matriculados no Mestrado e compreendero atribuies relativas a encargos acadmicos associados a atividades acadmicas de Graduao, sob superviso de um docente indicado pelo Colegiado do Curso. Art. 56o O Programa de Monitoria de Ps-graduao obedecer ao disposto em resoluo pertinente do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso (CEPE). TTULO VIII Disposies Gerais e Transitrias Art. 57o Os casos no previstos neste Regulamento sero resolvidos pelo Colegiado do Curso de Mestrado ou pela Cmara de Ps-graduao, conforme o caso.

O presente Regulamento entrar em vigor na data de sua aprovao pela Cmara de Ps-Graduao.

Belo Horizonte, 13 de Julho de 2010

Profa Judy Norka Rodo de Mantilla Coordenadora do Mestrado em Geotecnia e Transportes da UFMG

12