Vous êtes sur la page 1sur 8

ASME SEC IX ED 2015

WELDING PROCEDURE QUALIFICATIONS

Le type et le nombre d'échantillons qui seront testés pour qualifier une procédure de soudage d'un groove weld sont
donnés dans QW-451.

Groove weld Traction Pliage côté Pliage Face Pliage envers Figures
Transverse tests 2 4 0 0 QW- 463.1 (c)
Longitudinal tests 2 0 2 2 QW- 463.1 (b)

les éprouvettes doivent êtres enlevées d'une manière similaire à celle représentée sur les figures QW- 463.1 (c) &
QW- 463.1 ( b ).
Pliage côté Traction

Pliage Face

Traction

Pliage Envers
QW- 150 essais de traction
QW- 151 SPECIMENS
Les éprouvettes de traction doivent être conformes à l'un des types illustrés dans les figures QW- 462.1 (a) ou QW-
462.1 ( d ) et doit satisfaire aux exigences de QW- 153 .
QW-153 CRITÈRES D'ACCEPTATION - TENSIONS TESTS
QW-153.1 Résistance à la traction.
Les valeurs minimales pour qualification de la procédure sont fournis sous la rubrique de la colonne “Minimum
Specified Tensile, ksi ”du tableau QW / QB-422 (Page 93 à 160 de l'ASME IX Ed 2015). Afin de passer le test de la
traction, l'échantillon doit avoir une résistance à la traction qui ne soit pas inférieure à:
(A) la résistance à la traction minimale spécifiée du métal de base; ou
(B) la résistance à la traction minimale spécifiée de la plus faible si deux métaux différents si sont utilisés; ou
(C) la résistance à la traction minimale spécifiée du métal déposé lorsque la section applicable prévoit
l'utilisation de métal déposé having lower room temperature strength than the base metal ;
(D) en cas de rupture d'échantillons dans le métal de base hors la soudure ou l'interface de soudure, l'essai
doit être acceptée comme répondant aux exigences, à condition que la force n'est pas plus de 5% inférieure à la
résistance à la traction minimale spécifiée du métal de base.

QW- 160 GUIDÉE - BEND TESTS


QW- 161 SPECIMENS
les éprouvettes de test de pliage guidée doivent être préparées en coupant la plaque ou le tube de test pour former
des échantillons à section presque rectangulaire . Les surfaces de coupe sont appelées les côtés de l'échantillon. Les
deux autres surfaces sont appelées les surfaces du la face et de la racine , la surface du face ayant le plus grande
largeur de soudure. l'épaisseur et le rayon de courbure de l'éprouvette sont représentés sur les figures QW- 466.1 ,
QW- 466.2 et QW- 466.3.
Les éprouvettes de pliage guidée sont plusieurs types , tous dépond l'axe de la soudure est transversale ou parallèle à
l'axe longitudinal de l'échantillon , et dont la surface (côté , face, ou racine) est sur le côté convexe (externe) des
éprouvettes tordues. Les types sont définis comme suit:

QW-161.1 PLIAGE COTE TRANSVERSAL:


La soudure est transversal à l'axe longitudinal de l'éprouvette , qui est courbé de telle sorte que l'une des surfaces
latérales devient la surface convexe de l'éprouvette tordues.
Les éprouvettes de l'essai de pliage côté transversal doivent être conformes aux dimensions indiquées dans la Figure
QW- 462.2 .
QW- 161.5 PLIAGE LONGITUDINAL:
Ces tests peuvent être utilisés en lieu du pliage côté , face, et racine transversale , pour tester le métal déposé ou des
combinaisons de métaux de base, qui diffèrent sensiblement en propriétés de flexion entre:
( A) les deux métaux de base, ou
( B) le métal fondu et le métal de base.

QW- 161.6 PLIAGE FACE LONGITUDINAL:


La soudure est parallèle à l' axe longitudinal de l'éprouvette, qui est pliée de telle sorte que la surface de face est la
surface convexe de l'échantillon tordues. Les éprouvettes de l'essai de pliage face longitudinal doivent être
conformes aux dimensions indiquées dans à la Figure QW- 462.3 ( b ) .

QW- 161.7 PLIAGE RACINE LONGITUDINAL:


La soudure est parallèle à l' axe longitudinal de l'éprouvette, qui est pliée de telle sorte que la surface de la racine
devient le côté convexe de l'échantillon tordues. Les éprouvettes de l'essai de pliage face longitudinal doivent être
conformes aux dimensions indiquées dans à la Figure QW- 462.3 ( b ) .

QW- 163 CRITÈRES D'ACCEPTATION - ESSAIS BEND


La soudure et la zone affectée thermiquement d'un éprouvette de pliage transversal doivent être complètement
dans la partie coudée de l'échantillon après le test.

Les échantillons de pliage guidées doivent avoir aucune discontinuité ouverte dans la soudure ou dans la ZAT
dépassant 1/8 in ( 3 mm ) , mesurée dans une direction quelconque sur la surface convexe de l'échantillon après
pliage . discontinuités ouvertes qui se produisent sur les coins de l'échantillon pendant les essais ne doivent pas être
considérés sauf qu'il y ait des preuves formelles qu'elles résultent d'un manque de fusion , inclusions de laitier , ou
d'autres discontinuités internes.

Pour la soudure résistante à la corrosion aucune discontinuité ouverte dépassant:


- 1/16 in (1.5 mm), mesurée dans une direction quelconque sur la surface convexe de l'échantillon après pliage.
- 1/8 in (3 mm) le long de l' interface de la soudure.
QW- 170 Tests de résilience
QW- 171 - Tests de résilience — CHARPY V-NOTCH
QW- 171.1 Général:
tests d'impact V -Notch Charpy doivent être prises en cas de besoin en faisant référence aux codes .
Les procédures et les appareils d'essai doivent être conformes aux exigences du code, lorsqu'ils ne sont pas spécifiés
par le code de référence , les procédures et appareils d'essai doivent être conformes aux exigences de la SA -370 .
QW- 171.2 Acceptation:
Les critères d'acceptation doivent être en conformité avec la section spécifiant les exigences d'impact .
W- 171.3 Emplacement et Orientation d'éprouvette d'essai
L'emplacement et l'orientation d'éprouvette d'essai sont celles qui figurent dans la section exigeant de tels tests.
Lorsque la qualification sur un pipe dans la position 5G ou 6G , les éprouvettes doivent être enlevés de la partie
hachurée de la figure QW- 463.1 ( f ) .

QW- 184 Examen MACRO - Eprouvette de performance


L'extrémité coupée de l'une des sections de plaque d'extrémité , d'environ 1 in (25 mm ) de long, à la figure QW-
462.4 ( b ) ou à L'extrémité coupée de l'une des sections de quart du pipe de la figure QW- 462.4 ( c ) , selon le cas ,
et doit être lisse et gravé avec un agent de gravure approprié ( voir QW- 470 ) pour donner une définition claire du
métal déposé et de la ZAT.
Afin de passer le test
(A) Un examen visuel de la section transversale du métal déposé et de la ZAT doit montrer une fusion complète et
l'absence de fissures, sauf que les indications linéaires à la racine ne dépassant pas 1/32 in ( 0,8 mm ) est acceptable.
(B) La soudure ne doit pas avoir une concavité ou convexité supérieure à 1/16 in ( 1,5 mm )
(C) La différence entre les longueurs des branches de filet il ne doit pas être supérieure à 1/8 in. ( 3 mm)
(c) there shall be not more than 1/8 in. (3 mm) difference in the lengths of the legs of the fillet

Vous aimerez peut-être aussi