Vous êtes sur la page 1sur 6

FELIZMENTE H LUAR! Autor: Luis Infante Lancerda Sttau Monteiro, nasceu no dia 3 de Abril de 1926, em Lisboa.

Viveu dos 10 anos aos 17 anos em Londres, onde o seu pai exercia o cargo de embaixador. Regressa a Portugal uns anos mais tarde, tira o curso de Direito na Universidade de Lisboa, depois s exerce o cargo de advogado durante dois anos. Este viveu a segunda Guerra Mundial, o que lhe permitiu ter uma percepo do sentido da justia para construir a sua obra. No aceitava a ausncia da liberdade, que permanecia durante a ditadura de Salazar. As suas atitudes perante o regime levaram-no cadeia, tendo sido preso pela PIDE, por ter contribudo para o golpe militar de Beja e pelas suas tentativas de revolta com o General Delgado. Tornou-se jornalista no Dirio de Lisboa e no Expresso, participando tambm em vrias revistas. Em 1960, comeou a ser escritor, iniciando com o romance Um homem no chora. Um ano depois, publicou Felizmente H Luar! e ainda outra obra. Tendo a primeira obtido Grande Prmio do Teatro. No entanto, no houve encenao da pea, por ter sido censurada, esta foi somente representada em 1978. Durante a sua vida escreveu bastantes obras, este faleceu no dia 23 de Julho de 1993. Contexto: Tempo Contexto da aco da pea, insere-se perodo ps invases francesas. O Imperador francs, designado de Napoleo, mandou o seu exrcito invadir Portugal, tendo originado trs invases francesas sobre Portugal. Como o pas no tinha meios suficientes para combater os franceses, ento Portugal faz Aliana com a Inglaterra. A corte portuguesa parte para o Brasil, ficando assim, a Administrao do Reino entregue a uma Junta Provisria. Mais precisamente decorre entre o 25 de Maio de 1817 at a 18 de Outubro de 1817. Os objectivos pelos quais Lus Sttau Monteiro escreveu a obra Felizmente H Luar!, foi para denunciar as injustias, a represso e as perseguies polticas vividas no seu tempo, que era uma situao semelhante a da histria da obra. Esta obra serve de denncia situao poltica e social do pas nos anos 60, no sculo XX. O Paralelismo entre o tempo da histria e da escrita da obra: No sculo XIX, em 1817, o povo estava a morrer de fome, vivendo no medo de serem denunciados ao governo, o povo no tinha direito de expor a sua opinio. Viviam com muitas dificuldades, sem dinheiro, todos os presumveis conspiradores contra o governo eram condenados a morte. No sculo XX, nos anos 60, os cidados eram tambm sujeitos a leis especiais; viviam numa ditadura designada de Estado Novo, que era um regime autoritrio e repressivo; o voto era por sufrgio; estabelecia o principio da diviso de poderes; eram perseguidos, presos, torturados fisicamente e por vezes mortes pela PIDE; tinham a censura; o povo era analfabeto; viviam com dificuldades econmicas e sem liberdade; Um povo que com toda a sua fora conseguiu derrubar o regime. So ambas pocas de crise, onde decorria a violncia do poder e ausncia de liberdade; em que aparecem manifestaes reclamando o direito justia e liberdade; representam o nascimento de novos tempos (liberalismo oitocentista e o 25 de Abril de 74).

Sculo XIX 1817 Agitao social que levou revolta de 1820- conspiraes internas; revolta contra a presena da corte no Brasil e a influncia do exrcito britnico; Regime absolutista e tirano Classes fortemente hierarquizadas, dominantes, com medo de perder privilgios Povo oprimido e resignado Misria, medo, ignorncia, obscurantismo mas felizmente h luar Luta contra a opresso do regime; Manuel, o mais consciente dos populares, denuncia a opresso e a misria; Perseguies dos agentes de Beresford Denuncias de Vicente, Andrade Corvo e Morais Sarmento que, hipcritas e sem escrpulos, denunciam; Censura imprensa Severa represso dos conspiradores; execuo sumaria e pena de morte Execuo de Gomes Freire em 1817 Revoluo de 1820 Titulo:

Sculo XX anos 60 Agitao social: conspiraes internas; principal erupo da guerra colonial Regime ditatorial salazarista Classes exploradas, com reforo do seu poder; desigualdade entre abastados e pobres Povo reprimido e explorado Misria, medo, analfabetismo, obscurantismo mas crena nas mudanas Luta contra o regime totalitrio e ditatorial; Agitao social e poltica com militantes antifascistas a protestarem; Perseguies da PIDE Denuncias dos chamados bufos, que surgem na sombra e se disfaram, para colher informaes e denunciar; Censura total Priso; duras medidas de represso e tortura; condenao em processos sem provas Execuo de Humberto Delgado em 1965 Revoluo do 25 de Abril de 1974

O ttulo da obra Felizmente H Luar!, sendo dito por duas personagens diferentes, no segundo acto. Uma das personagens D. Miguel Forjaz, que prenuncia esta frase no momento antecedente a morte do General Gomes Freire. Este considerava que a luz transmitida pela fogueira, iria fazer com que as pessoas se sentissem dissuadidas de fazer quaisquer revoltas contra os governantes, serviria como efeito dissuasor. A segunda personagem Matilde, que diz essa frase no momento da execuo do seu esposo. Na sua opinio a luz da lua, iria permitir que a populao fosse testemunha da injustia e da arbitrariedade dos membros da Junta Provisria. Leva-os a sentir esperana e uma forma de incentivo para continuar a luta do General. Tipo de Texto: um texto dramtico, que serve para ser representado. Necessita de actores e de um pblico. Assim sendo, composto pelo texto principal, atravs do dilogo, que so as falas das personagens. Tambm contm o texto secundrio, designado de didasclias, que o conjunto de elementos, o movimento das personagens, a prenuncia, os visuais e os sonoros, serve de auxilia para a representao. Nesta obra existem dois tipos de didasclias que so as didascalias entre parntese as ditas normais e as didasclias laterais que tem o objectivo de mostrar a inteno do autor e permitir a contextualizao da histria.

Este texto segue a linha de Brecht, que tem como objectivo levar os espectadores a pensar, a reflectir sobre o que ouvem e sobre o que lhes mostrado e a tomar posio no lugar em que se encontram. Estrutura A estrutura externa composta pela aco da pea que est dividida em dois actos, no tendo indicao de cenas. No entanto, so visveis atravs do jogo de luz/sombra e som, que mostra a sada e entrada de personagens. No Acto I trama-se a morte de Gomes Freire; no Acto II pe-se em prtica o plano do Acto I. A estrutura interna corresponde a exposio iniciado no Acto 1 atravs do monlogo de Manuel com o contexto histrico da aco e o desnimo do povo face as sua situao; o clmax ou conflito ocorre nos dois Actos, onde decorre o desenrolar dos acontecimentos com momentos de tenso e expectativa; o desfecho termo no acto 2, consumao da execuo do general e as palavras da sua esposa. Tempo Esta histria decorre no sculo XIX, em 1817, mais propriamente a aco no Acto I o desenlao de dois dias, no Acto II pressupe uma durao de 150 dias. Esta obra contm diferentes espaos, os quais so: - O espao fsico, na cidade de Lisboa, aparecendo referenciado o Campo de Ourique, Cas do Sodr, Rato, S.julio da Barra e o Campo de SantAna. - O espao social, marcado pelos contrastes entre o poder e o povo, o povo livre mas vive na misria e sentindo a represso atravs da presena dos polcias. - O espao psicolgico, est concentrado em Matilde, ao relembrar momentos da sua vida passada com Gomes Freire. Recursos Estilisticos - Manuel Que posso eu fazer? Sim: que posso eu fazer?, uma Repetio (pg. 15) ; - Vicente catrapum! catrapum! Catrapum, pum, pum! uma Onomatopeia (pg. 21); -Vicente Bestas! e Idiotas!, so Interjeies (pg. 21); - Vicente um santo o teu general , a Ironia (pg. 23); - Vicente (Cala o sapato e levanta-se), uma Aliterao (pg. 26); - Vicente Os degraus da vida so logo esquecidos por quem sobe a escada (pg. 31), 1 Policia Pareces um doutor a falar, so Metforas; - Beresford quem no viu as rvores da minha terra, nunca viu rvores , uma Hiprbole (pg. 56); - Beresford Excelncias, e as rvores to entisicadas, uma Hiplage (pg. 57); - D. Miguel preciso acabar de vez com esta gangrena, uma Imagem (pg. 67) ; - D. Miguel E, agora, meus senhores, ao trabalho!, uma Apstrofe (pg. 73); - Manuel Sempre que h uma esperana os tambores abafam-lhe a voz uma Personificao (pg. 77); homenzinho , um Diminutivo (pg. 78); - Manuel

- Sousa Falco Neste reino, os homens fizeram Deus sua imagem e semelhana e, depois, fizeram-se imagem e semelhana desse Deus., um Trocadilho (pg. 88); - Matilde Foi-me fcil faz-lo, no por ter apreendido a grandeza de Deus, mas por me ter apercebido da pequenez das coisas, uma Anttese (pg. 91); Personagens: As personagens desta obra agrupam-se em diferentes grupos importantes: Conspirador contra o regime Gome Freire uma personagem que acredita na justia e luta pela liberdade, portanto um defensor do povo. As outras personagens da obra caracterizam-no de estrangeirado, soldado brilhante, que representa a esperana do povo e da sua liberdade. Est sempre presente na obra mas nunca aparece. Matilde de Melo a companheira de todas horas de Gomes Freire, ela corajosa, sincera, exprime o seu amor, reage mal perante as injustias. Ao longo da obra Matilde tanto est desanimada, enfurecida, revoltada. Amigo de Gomes Freire e Matilde de Melo Antnio de Sousa Falco, sofre pelo seu amigo o General, defende as ideias do seu amigo, mas no tem coragem para p-las em prtica, todavia um amigo fiel. Membros do Povo Manuel o mais consciente dos populares, por isso, denuncia a opresso a que o povo est sujeito. Tem conhecimento do que se passa a sua volta, mas no sabe o que fazer para alterar a situao em que vive, no entanto, uma personagem corajosa. Rita a esposa do Manuel, que tem medo que acontea algo ao seu marido. Membro da Igreja Frei Diogo de Melo um homem srio e honesto, pertence a classe do clero. Delatores Vicente faz parte do povo, porm denuncia os conspiradores ao governo para receber dinheiros e subir no seu estatuto social, estando descontente das suas origens. um bufo, sarcstico, hipcrita, traidor, desleal. Andrade Corvo e Morais Sarmento so denunciantes que buscam informaes dos que desafiam o governo. Caracterizam-se por serem mesquinhos, oportunistas e hipcritas. Membros do Governo D. Miguel Forjaz primo do General Gomes Freire, vingativo, frio, calculista, autoritrio, servil, corrompido pelo dinheiro, medocre, consciente e rancoroso.

Principal Sousa um fantico da religio. Beresford um Marechal Ingls, oportunista, autoritrio, s ajuda Portugal para receber dinheiros, honesto e franco, por isso diz o que quer, poderoso, interesseiro, calculista, trocista.

Personagens
Rita, Antigo Soldado e os Populares D.Miguel Forjaz Principal Sousa Beresford Vicente, Andrade Corvo e Morais Sarmento Policias Frei Diogo de Melo Gomes Freire de Andrade Smbolos:

Representam
Membros do povo O poder poltico e a burguesia, Salazar O poder da Igreja O poder militar Os Bufos do regime Salazarista PIDE A Igreja Humberto Delgado

Saia Verde posta por Matilde, a quando da morte do seu marido, que simboliza a dicotomia vida/morte, a sua cor representa a esperana, a fora, a longevidade, a imortalidade. uma cor apaziguadora, refrescante e humana, tambm conota a regenerao, a possibilidade de renascer. Mostra o possvel reencontro e um novo ciclo de vida, a crena na eternidade dos valores. Os tambores simbolizam uma autoridade sempre presente e sempre pronta a interferir, por tanto, representa a tenso dramtica e funciona como anteceder uma ideia de tragdia. A moeda dos cinco ris representa o dinheiro, que Vicente recebeu em troca da denncia do chefe da revolta. Simboliza tambm uma humilhao por parte de Manuel perante Matilde, como os ricos arrogantes do uma esmola aos pobres. Matilde mais tarde, manda no cho ao Principal Sousa, por este no mostrar arrependimento. Quando a Matilde pede a Rita que lhe entregue a moeda, a maneira dela mostrar aos populares que os magoou a no ter sido capaz de dimensionar a verdadeira situao deles, que na verdade eles no poderiam fazer nada para a ajudar. A fogueira representa a morte mas tambm a ressurreio, ou seja a morte do general na fogueira provocar mudanas. A luz/ o luar o smbolo de transformao e crescimento, o tempo que passa, a renovao constante, renascimento. Felizmente h luar! E os dias de hoje Nos dias de hoje, estamos num regime democrtico, por um regime de Repblica, com Presidente da Repblica e Primeiro-Ministro. Toda a populao tem direito ao voto, para escolher os dirigentes do pas. Temos liberdade de expresso, as condies financeiras no so favorveis, todavia no se vive mal. Grande parte da populao alfabetizada, a escolaridade obrigatria at ao 12.ano e at aos 18 anos de idade. O governa auxilia os mais desfavoreceis, existindo tambm organizaes que auxiliam com alimentos, roupas, entre outros. O governo

tambm ajuda financeiramente ao estudo dos alunos que no tm condies para continuar a estudar. As classes esto dvidas por classe baixa, classe mdia e classe alta, est relacionado com os meios financeiros que se tem. Em suma, actualmente vivemos, numa poca diferente da histria do Felizmente h luar!.