Traduce el siguiente fragmento (recopilación de cierre de capítulo) extraído de un libro sobre economía para niños de

10 años.

NOUS ARRIVONS AU BUT

ü L’ÉCONOMIE traite :
o Des entreprises qui produisent des biens et des services et des consommateurs qui en ont besoin et
qui les achètent à MICROÉCONOMIE
o Des pays et de leur production, de la valeur de l’argent, des prix, de ce que les personnes gagnent et
de leur niveau de vie à MACROÉCONOMIE
o Et de tout ce qui concerne l’argent, ce que l’on appelle la à FINANCE

ü L’échange de biens ou de services sans que l’argent n’intervienne s’appelle le à TROC

ü Afin de faciliter l’échange de biens et de services, apparition de à L’ARGENT, il s’agit DES PIÈCES ET DES
BILLETS ayant cours légal.

ü Calculer nos dépenses et nos recettes à venir sur une période donnée consiste à à ÉTABLIR UN BUDGET
ü Mettre de côté une partie de l’argent que l’on reçoit pour le dépenser plus tard consiste à à ÉPARGNER
ü La hausse des prix des biens et des services d’un pays durant une période s’appelle à L’INFLATION.
Elle est mesurée par un indice qui s’appelle l’IPC

ü Un moyen pour éviter l’inflation et pour faire fructifier notre argent consiste à à INVESTIR
ü Les épargnants qui investissent pour faire fructifier leur argent s’appellent des à INVESTISSEURS
ü Le véhicule pour investir notre épargne en le prêtant à des entreprises et à des pays s’appelle un à ACTIF
FINANCIER
ü Le « magasin officiel » dans lequel les actifs financiers sont achetés ou vendus, est le à MARCHÉ BOURSIER o
LA BOURSE
ü Acheter et vendre des actifs consiste à à NÉGOCIER
ü Les vendeurs habilités à négocier s’appellent des à INTERMÉDIAIRES FINANCIERS