A-ddarssou l-Awal Première leçon

(Ceci)
Haaza

Ceci est une porte. Ceci est une mosquée. Ceci est une maison.
Haaza baaboune Haaza masdjidoune Haaza baetoune

Ceci est une clef. Ceci est un stylo. Ceci est un livre.
Haaza miftaahoune Haaza qolamoune Haaza kitaaboune

Ceci est une chaise. Ceci est un lit. Ceci est un bureau.

Haaza kourssiyoune Haaza sariiroune Haaza maktaboune

Professeur : Imam Abdou Latif Abdoul Hakim +229 99458386/+229 61313934

 (Qu'est-ce que ceci ?)
Maa haaza?

Qu'est-ce que ceci ? !

Maa haaza?
Ceci est une maison.
Haaza baetoune
! "#
Est-ce que ceci est une maison ? A haaza baetoune?

$ %&
Oui, ceci est une maison.
Na'am, haaza
baetoune

Maa haaza? Qu'est-ce que ceci ? !

Ceci est une chemise. '
Haaza qomiissoune

A haaza sariiroune?
Est-ce un lit ? ! ( #
Non, ceci est une chaise. ( $)
Laa, haaza kourssiyoune

A haaza miftaahoune?
Est-ce une clef ? ! ( "#
Non, c'est un stylo. ( $)
Laa, haaza qolamoune

Professeur :Imam Abdou Latif Abdoul Hakim +229 99458386 / +229 61313934
 Qu'est-ce que ceci ? ! (
Maa haaza?
Ceci est une étoile. ( & (
Haaza nadjmoune

+ *

! (

! (

! (

! (
 ! (

! (

+ *

! ( ( #

! ( ( #
 !' ( ( #

! ( & ( #

+ *

. ( , -# (
( ( ( ( (
/( ( ! ( ( (
! ( $) ! ( ( #
 (Qui est-ce ?) !
Mane haaza?

Mane haaza? Qui est-ce ? ! ( 0(

Ceci est un enfant. (1, (
Haaza waladoune

Mane haaza? Qui est-ce ? ! ( 0(

Ceci est un docteur. (2 (
Haaza tobiiboune

Mane haaza?
Qui est-ce ? ! ( 0(
Ceci est un étudiant. 1(2 (
Haaza tooliboune

Professeur: Imam Abdou Latif Abdoul Hakim +229 99458386 / +229 61313934
 A haaza waladoune?

Est-ce un enfant ? ! (1, ( "#

Non, c'est un homme. 34(5 ( $)
Laa, haaza radjloune

Maa haaza? Haaza masdjidoune

( ( ! ( (
Qu'est-ce que ceci ? Ceci est une mosquée.

( ( ! ( 0(
Qui est-ce ? Ceci est un commerçant.

Mane haaza? Haaza taadjiroune

Ceci est un chien. ( (

Haaza kalboune

Est-ce que ceci est un chien ? ! ( ( "#

A haaza kalboune?
Non, ceci est un chat. 2( ( $)
Laa, haaza qitoune

Professeur: Imam Abdou Latif Abdoul Hakim +229 99458386 / +229 61313934
 Ceci est un âne. (6 (
Haaza himaaroune

Est-ce que ceci est un âne ? ! ( 6 ( "#

A haaza himaaroune?
Non, ceci est un cheval. 0 (7 6 ( $)
Laa, haaza hisoonoune

Et qu'est-ce que ceci ? ! ( ( ,

Wa maa haaza?
Ceci est un chameau. 34( (
Haaza djamaloune

Qu'est-ce que ceci ? ! ( (

Maa haaza?
Ceci est un coq. 8( (
Haaza diikoune

Qui est-ce? ! ( 0(
Mane haaza?
9 : (5 (
Ceci est un professeur.
Haaza moudarrissoune

Professeur: Imam Abdou Latif Abdoul Hakim +229 99458386 / +229 61313934
 Est-ce que ceci est une chemise ? !' ( "#
A haaza qomiissoune?
Non, c'est un mouchoir. 34 (& ( $)
Laa, haaza mindiiloune.

. ( , -# (
( ( + * ! + *

4( ( + * 2 ! 0 + *

%& ! 8 # + * 2 $) ! # + *

4 (& ( + * 6 $) ! 0 7 6 # + *

4 ! 0 + * %& ! 1, # + *

(Les règles de grammaire)

;1 1< =>
Pronom démonstratif de proximité au masculin
Ismou ichaaratin lilmouzakari al-qoriib

Professeur: Imam Abdou Latif Abdoul Hakim / +229 99458386 / +229 61313934
 4 %1
Pronom interrogatif s'utilisant pour les êtres doués de raison.

4 %1 ?1
Pronom interrogatif s'utilisant pour les êtres inanimés ou non doués de raison.