Este tuto esta diseado para Sony Reader PRS-300, PRS505, PRS-600 y PRS-700 (tambin para el PRS-900 haciendo

algunas modificaciones)

Si eres uno de los afortunados o de los que estn pensando en adquirir un Sony Reader, este tutorial te ayudar sacarle el mayor provecho a tu inversin y disfrutarlo al mximo

Antes que nada, de seguro has tenido o has odo de los siguientes inconvenientes con el Sony Reader:

1) Los documentos pdf no se procesan rpido , por ejemplo al pasar de una hoja a otra o al abrirlos

Esto es debido a que el documento no esta optimizado para el Reader, y puede ser porque el pdf son imgenes muy pesadas o que la resolucin de la hoja requiera otro proceso para poder ser visualizarlo

2) Al hacer zoom a los documentos, estos se desconfiguran

El software del Reader solo est diseado para reconocer solo las palabras en los idiomas que tiene por defecto (ingles, frances, etc.), por lo que si tu documento tiene formato, smbolos, imgenes, letras raras o ecuaciones como los mios, los reconfigurara a lo que ms se pueda visualizar

3) El software del Sony Reader para PC solo sirve para ocupar espacio

Pues que esperaban de una compaa sin origenes de software... por fortuna hay distribuciones libres en las cuales puedes editar tus archivos e incluso optimizarlos.

4) No puedo leer archivos djvu en el Reader...

Muchos de nuestros libros se encuentran en formato .djvu, pero Sony Reader no soporta estos tipos de archivos y no creo que en alguna

actualizacin lo haga pueden ayudar. Agregado el 07/08/10

, por fortuna hay convertidores que nos

5) (Para usuarios de PRS-600, PRS-700 y PRS-900) No puedo abrir los archivos *.note y los quisiera editar

Escuchen esto.. segn Sony, "los archivos *.note generados por la aplicacin HandWriting no podrn ser editados por derechos de autor" . Al parecer Sony nos a restringido disfrutar la creacin de notas manoescritas y llevarlas a una edicin posterior . Sin embargo, hay una pequea solucin que har olvidarte de la libreta y lo mejor que es gratis! Editado el 08/09/10 gracias por el aviso a pablitzzz por el PRS-300

6) (Para usuarios de PRS-300, PRS-505, PRS-600 y PRS-900) El software del Reader esta muy limitado, quisiera cambiarlo...

Como en toda versin original, siempre hay limitaciones y restricciones sobre el software de cada aparato y el Sony Reader no es la excepcin . Afortunadamente, usuarios como nosotros intentamos modificar sus firmwares para ajustarlos nuestras necesidades y romper la cadena de marketing de sus ejecutivos... (huy.... son como chvez... :--o ) por lo cual existen en la web CF (Custom Firmware) para nuestras negritas y poder personalizarlas como deseamos... Agregado el 05/09/10

7) Quisiera la famosa carpeta con luz para mi Reader, pero no la venden!!!

Desgraciadamente parase ser que en los pases de latinoamrica no esta de venta este accesorio, porque?? . Sin embargo, su construccin no es muy complicada y require poco sacrificio

econmico. Para saber como hacer una, pasate a mi otro post dando

clic en la imagen

Pues bien, empecemos por el primer problema.

Optimizar documento.- Antes que nada, cuando estes buscando un

archivo pdf, asegurate que este no pese ms de 20Mb (suponiendo que tenga aprox. 10000 hojas), es decir, que sea texto y no imgenes obtenidas de un escaner, ya que de lo contrario el procesamiento de la visualizacin ser lenta y en ciertas ocasiones inestable.

Si tienes un documento que parece que son imgenes escaneadas y pesa mucho, te recomiendo que proceses con paquetes de OCR para que lo conviertan en texto, como ejemplo pueden ser ABBYY FineReader o el ReadIris, que lo puedes encontrar ms adelante en este post. De lo contario, si tu eres el que esta creando el documento, asegurate que al terminar este tenga una longitud de 800x600 ppp que es la configuracin del Sony Reader Existe en la web, un tutorial (de sony) que explica como crear documentos optimizados para Reader en Word y en Acrobat, aqu les traigo la versin en espaol. http://www.scribd.com/doc/19076805/Guia-Del-Usuario-Para-Crear-PDF-ParaSony-Reader

Esta pgina contiene bastantes documentos interesantes para todas

las reas, sera bueno que le hecharas un ojo.

Otra forma de crear un documento optimizado para el reader, es utilizando un editor que nos compile a archivos epub, el que yo recomiendo es el llamado Anthemion Jutoh la cual es una sencilla y poderosa interfaz para crear e-books de una forma muy profesional

La nica desventaja que tiene es que no podemos editar directamente un documento epub, lo cual no tendremos que hacer

mediante copy/paste . Esta herramienta es muy til si estas utilizando MyScript (ms abajo) para hacer tus apuntes y pasarlos

despus a epub.

Anthemion Jutoh lo pueden encontrar en mi otro post dando clic en la imagen

Agregado el 24/08/10 Otra forma directa y practica de optimizar un documento *.pdf, es utilizando el editor InfixPDF que es una potente interfaz para cambiar documentos pdf's. En este programa podrs seleccionar texto, quitar los margenes y cambiar el tamao de una o ms hojas para que se ajuste apropiadamente a la pantalla de nuestro Reader

Para Readers que tienen resolucin de pantalla 800x600 el tamao optimo de la hoja tiene que ser de 9.2x12.4 cm (tan solo hay que medir la longitud de la pantalla ), un ejemplo se muestra en la siguiente imagen

Hacer este tipo de configuraciones es muy til, si para el PRS-600 PRS-700 o PRS-900, tienes que remarcar texto y poder ver el contenido del documento en toda la pantalla. Entre las desventajas es que si tienes un documento que cambia de estructura en pginas pares e impares, el recorte de texto no ser equitativo. Tambin a veces el contraste del texto es muy pobre para poder visualizarlo en la pantalla del Reader, por lo cual el *.pdf permanece como un archivo obsoleto y no optimo para nuestros lectores (huy...

que malo me vi ). InfixPDF lo pueden encontrar en otro post dando clic en la imagen

Dale la vuelta al zoom.-Este es el dolor de cabeza para los que

tenemos un lector electrnico y hasta en cierto sentido, nos desanima

y queremos tirarlo a la basura , ya que al hacer un zoom sobre un documento, este se reconfigura de una forma no muy agradable.

Sin embargo hay una solucin . El detalle es que queremos que el texto ocupe completamente la pantalla, que se eliminen los margenes y si hay imagenes, que se respete el orden de las mismas.

Existen en la web dos programas que hacen esto, ambos convierten cualquier archivo de lectura al formato .lrf que es compatible con el Reader y esta optimizado, adems son gratis!!!.

El primero de estos amigos es el PDFLRFwin de distribucin libre y hasta la fecha (07/2010) esta en la versin 0.99, lo pueden bajar del siguiente enlace.

Este programa transforma *.pdf, *.doc, *.djvu y otros formatos a *.lrf y los escala a la resolucin del Reader. La ventaja de PDFLRFwin es que puedes recortar los margenes de todas las pginas o hacerlo de manera par/impar, arriba y abajo, editar el nombre del libro y del autor, as como rotar la hoja (modo landscape) o dejarla vertical (modo portrait).

De manera personal, en Profile escogo la opcin Portrait y en filtro bessel con esto el Reader ser capaz de cargar rpido el documento.

Otra ventaja es que si tenemos un libro en donde se muestran dos pginas al mismo tiempo, las puede separar con el modo 2colum. Entre las desventajas, es que a veces aumenta el tamao del archivo de salida con respecto al original (una gran desventaja para los usuarios del PRS-300) y para los usuarios del PRS-600, PRS-700 y PRS-900 no se puede remarcar el contenido Aqu les muestro capturas de pantalla para documentos procesados en modo LandScape para usuarios que le den prioridad al ancho de un documento

y una forma practica de contestar los ejercicios mediante la funcin de creacin de notas

La otra joya de la corona , es el Papercrop. Este programa sirve mucho para los que leen archivos de texto de dos columnas, como artculos o publicaciones. Lo que hace es tomar los titulos, abstrac y

columnas por separado y transformalas en una sola hoja de texto en formato pdf optimizado

En lo personal, en change options eligo la visualizacin Portrait vertical scroll (outputs multiple images) con el propsito de que no se corten las letras y que la hoja tenga el tamao de la pantalla.

Al igual que el PDFLRFwin, se pueden manipular los margenes, la sensibilidad a la deteccin de columnas y el formato de salida para cada gusto. La pgina del proyecto es http://code.google.com/p/papercrop/ Si en tu documento te aparecen entre lineas los pies de pgina, los puedes eliminar con solo modificar los margenes superiores/inferiores. La desventajas que tiene Papercrop son que si el documento es de ms de 50 hojas, la salida no podr exceder 100 pginas y las restantes las separar en otros archivos (esto lo pueden

corregir si leen los comentarios) , tambin los archivos de salida pdf no son propiamente texto sino imagen, por lo cual si tienes el PRS-600, PRS-700 y PRS-900 no podrs remarcar texto.

Una buena forma de utilizar PaperCrop es que si tu documento tiene encabezados con distintos margenes con respecto al texto

principal, se puede ajustar todo el contenido en forma justificada, la cual es una buena forma de eliminar espacios en blanco innecesarios

(el documento puede ser texto o imagen, papercrop tiene un

poderoso algoritmo que identifica cualquier trazo

Ahora, utilizando la opcin en nuestro reader orientacin podrn ver el contenido ajustando el ancho de la pantalla, por lo cual no creo que

haya problemas en tener una estupenda visualizacin (si utilizan la opcin landscape de papercrop, les va a visualizar el documento a

-90, pueden corregir esto con InFix PDF para rotar todas las hojas a 180)

Agregado el 24/09/10 Bueno, pues muchos de los usuarios han querido utilizar la opcin de remarcar texto en sus Readers, (para los PRS-600 y PRS-900) con las ventajas de tener el contenido de sus libros justo al ancho de sus pantallas, claro sin los margenes en blanco. Por supuesto que los editores de *.pdf's hacen esto, pero la edicin lleva demasiado

tiempo como para llegar a un resultado a veces no deseado *.pdf tiene que ser texto!)

. (el

SoPdf hace esta edicin de forma automtica y lo mejor, rpido (un

documento que tena 1830 pginas me las edito en menos de 30s ).

La forma de trabajar de este programa es tomar las hojas del libro, les recorta los margenes en blanco y los ajusta a las necesidades del usuario. Por ejemplo, utilizando las opciones que trae por defecto, podemos tener visualizado un documento sin mayor problema

Aclaro: el resultado final es un archivo *.pdf y de texto, por lo cual podrn utilizar la opcin de remarcar texto y que se guarde en la notas del Reader. Las desventajas que tiene SoPdf es que a veces el contenido se corta por el escalamiento de las pginas, esto lo pueden de alguna forma manipular con la opcin de "solapamiento", en particular siempre le pongo el 10% y creo que queda bien. Otra desventaja es que si el documento tiene poco contraste , la visualizacin va hacer ).

deficiente (caracterstico de los archivos de texto *.pdf

Sin embargo, si eres usuario del PRS-300 y PRS-505, este programa te ayudar mucho, ya que el documento de salida casi siempre pesa mucho menos que el archivo original y con la pantalla que tienen,

creo que no van a tener problemas.

Aqu les traigo la versin del SoPdf que para mi trabaja bien y es muy accesible

Agregado el 09/08/10 Si tu documento presenta ciertas deficiencias de visualizacin, como mrgenes no peridicos, sombras o texto muy tenue, existe un programa que mejora el documento y lo optimiza para tu Reader, este programa llamado PDFRead es una potente interfaz que trasforma documentos *.pdf, *.djvu y otros a formatos como *.lrf y *.BBeB

A diferencia del PDFLRFwin que es puramente visual, PDFRead trabaja mediante comandos de la conocida distribucin unpaper la cual tiene un gran poder de edicin (estos comandos los pueden encontrar en link de la parte inferior izquierda de la interfaz unpaper), por ejemplo: supongamos que escaneas un libro y que en el proceso aparecen sombras debidas a la pasta. Pues PDFRead adems de transformar el documento, elimina esas manchas y acomoda el texto mediante reconocimiento ptico

->

La pgina del proyecto y donde lo pueden descargar es: http://pdfread.sourceforge.net/ Existe en la web otra versin de PDFRead, la 1.8.2, que segn fuentes es ms estable y tiene ms opciones de edicin de textos. Esta versin an no es oficial pero de igual forma trabaja bien en los documentos. La pueden encontrar en el foro: http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=21906

Este foro tiene muchas sugerencias acerca de nuestros lectores

electrnicos, sera buena idea le hecharas un ojo . Entre las desventajas del PDFRead, estan en que solo algunos comandos del

unpaper no pueden ser aplicados, comandos como los de visualizacin no son aplicables, tambin est la lenta conversin de

texto

, asi que si la pantalla del MS-DOS no cambiar de estado, no

desesperes... ten paciencia y deja que trabaje... o dejala toda la

noche

El Software del Sony para Pc, solo sirve para ocupar espacio...
Quizas a muchos nos a molestado el software que trae el Reader para sincronizar nuestros libros y de la muy limitante opcin de editar nuestros datos. Por fortuna, existe una distribucin libre ms til para este propsito.

Con Calibre adems de sincronizar tu Reader, podras transformar documentos pdf, doc a formatos como epub o movi y pasarlo a tu Reader (en lo personal me gusta ms el lrf) y para los amantes de los peridicos, tiene la opcin de descargar las ediciones impresas de los diarios ms conocidos sin ningn costo; estos archivos se bajan conservando los enlaces entre el documento, es decir, los ttulos que aparecen subrayados te pueden dirigir a otra parte del documento de una forma interactiva y agradable. Otra caracterstica es que puedes ordenar tus colecciones mediante la edicin de

metadatos de una forma tan natural que quedras conseguir ms libros y tener una gran

biblioteca...

La pagina del autor y donde lo pueden bajar es http://calibre-ebook.com/ Hasta el momento, aun no me satisface mucho la conversin de archivos a formatos compatibles con el Reader que realiza Calibre, ya que el texto se sigue desorganizndose y las imgenes cambian de lugar. Pero con los programas antes mencionados, creo que no hay problema

Editado el 18/08/10

(Para usuarios de PRS-600, PRS-700 y PRS-900) Dile adios a la libreta con HandWriting... Una de las aplicaciones

interesantes que tiene el PRS-600, PRS-700 y PRS-900 es que podemos hacer notas manoescritas mediante la utilizacin de la plumita que trae integrada. Sin embargo, Sony nos a delimitado el uso de estos archivos colocndoles la extensin *.note, la cual solo se puede visualizar mediante el software de sincronizacin y tambin con los navegadores de internet (Estos archivos se encuentran en database/media/notepads/ del Reader) . Pero no todo esta perdido, gracias a los desarrolladores de software libre, tenemos la aplicacin PRS Note Reader

Esta sencilla aplicacin, convierte los archivos *.note al formato *.svg, el cual puede ser abierto por diversos editores de imgenes (ojo.. el paint no lo abre), como puede ser el CorelDraw o uno que recomiendo, que es el InkScape. La pgina del proyecto y donde pueden bajar el PRS Note Reader es http://code.google.com/p/prsnotereader/ Y en donde pueden bajar el Inkscape (esta es una distribucin libre) es http://www.inkscape.org/download/?lang=es Editado el 30/08/10 18/08/10 dijo:

Ahora el asunto es convertir los trazos a texto; este es un tema que an se discute en los foros y por el momento no les traigo solucin . Hay algunas alternativas que funcionan parcialmente y que en lo personal an no me agradan. Una de ellas es un software llamado Myscript, que es un identificador de trazos legibles para texto

Si! Si! por fin! jeje , ahora ya podemos transformar nuestras notas hechas en HandWriting a documentos tipo *.pdf, *.doc y otros como si fueran texto, todo esto es posible gracias a
Si!

Si!

MyScript Notes Studio que es una poderosa interfaz (sino que la mejor) que reconoce trazos manoescritos y los digitaliza a caracteres

o a grficos de una manera muy profesional

El problema esta en que MyScript solo reconoce ciertos archivos que contienen un cdigo especial exclusivo de los dispositivos tipo pad o

pen (archivos con caractersticas de Anoto ), por lo cual incluso nuestros archivos *.svg (que segn los puede soportar) no podan ser cargados correctamente .

Lo que tenemos que hacer es transformar nuestros archivos *.svg a contenedores *.pdf; este proceso lo realiza perfectamente Inkscape, tan solo hay que darle en "guardar como" elegir la extensin *.pdf y ya tenemos nuestro archivo listo.

El siguiente paso es ms complicado y muy engorroso , pero al final vale la pena hacerlo. MyScript y los pasos detallados para cargar

los *.pdfs lo pueden encontrar en mi otro post dando click en la imagen

Tambin otra posibilidad es utilizar el ReadIris, que es un programa especializado en reconocer texto de documentos escaneados (incluso

si es manoescrito), sin embargo, hay que tener bonita letra para que

funcione y nos de un resultado satisfactorio

ReadIris lo pueden encontrar en mi otro post dando click en la imagen

editado el 17/04/2011

(Para usuarios de PRS-300, PRS-505, PRS-600, PRS-900 y por ah dicen que tambin para los modelos 350, 650 y 950 ) Por fin... un CF para mi Reader...
Obviamente nos gustara tener un Custom Firmware para nuestro Reader que tuviera ms ventajas que el original, es decir, un software que tuviera aplicaciones y atajos para disfrutar ms an nuestra lectura. Afortunadamente, a estas fechas el proyecto PRS+ ya ha mejorado su CF para nuestro Reader y ya podemos tener la mayor parte de todas las bondades que tena el PRS original. Entre estas tenemos reordenamiento ms eficiente de metadatos de libros, cambio de idioma del men al espaol, opcin de agregar el diccionario de su

preferencia (hasta ahora solo disponible para el PRS-505), mejor

vizualizacin de zoom, reloj en pantalla, juegos y entre otras...

La pgina del proyecto y donde lo puede descargar es: http://code.google.com/p/prs-plus/ Al principio resulte un poco reacio en probar de nuevo el PRS+ en mi reader, pero despus de instalarlo vi que ya haban mejorado muchas cosas y al final

estoy contento con el. La instalacin es un poco complicada si eres usuario de Win vista/7, ya que tienes que modificar los permisos de usuario para poder ejecutar

correctamente la aplicacin. En cambio, en xp resulta de lo ms sencillo con solo dar dos clicks y meter un archivo de aplicacin en la memoria principal y reiniciar. Los detalles exactos de la instalacin se encuentran en la pgina del proyecto y son fciles de entender, espero tener un poco ms de tiempo para detallar

estos pasos. Para los usuarios de win vista/7 les debo una disculpa, ya que no s como

instalar el paquete de modificar usuario para ejecutar el PRS+, pero si eres usuario Linux lo puedes correr muy facilmente con la aplicacin DosBox.

Hay otra versin de CF para los PRS-300 y 505, la cul me parece que esta ms completa que la del proyecto PRS+, esta la pueden encontrar en la pgina: http://ebookapplications.com/ Aunque no estoy seguro, me parece que la opcin de diccionario tiene

mayor soporte y tambin se corrige el problema del zoom en los documentos en contenedores *.pdf (y los margenes de los mismos). Cuando tenga tiempo lo testear en un PRS-300 que tengo a disposicin y le comentar mis impresiones.

Para los usuarios del PRS-900, tambin ya existe un CF para sus Readers! , es tan solo una variacin del CF Boroda y hace prcticamente lo mismo. Muchas gracias por el esfuerzo y el aporte a Speedy Cebiche de lectoreselectronicos.com. El procedimiento para instalarlo es el mismo que para el PRS-600 y les dejo aqu el link para descargarlo (ojo... la subida no es ma)

Pero si tienen dudas, cito a Speedy Cebiche de como instalarlo:[/size][/font][/align] Speedy Cebiche dijo: 1. Enchufa el cargador de pared al reader y conecta la prs900 al pc a travs del USB. 2. Si reconoce algo, cirralo. Cierra tambin la libreria de Sony. 3. Abre "MI PC". Mira qu letra tiene el disco que aparece con el nombre de "READER". Recurdalo. 4. Ve a la carpeta PRS900.Flash.Package.1.05a_SP 5. Haz doble click en flash_reader.bat 6. En un mundo ideal reconocer el disco con el que debe trabajar. En ese caso, slo presiona "Y" y luego ENTER. En caso que no lo reconozca, escribe la letra del dispositivo que aparece con el nombre "READER", presiona ENTER y luego presiona "Y" y aprieta ENTER. 7. Cuando termine, te dir que presiones cualquier tecla. El dispositivo ya no aparecer en tu equipo y se reiniciar dos veces. Recomiendo desenchufar el usb en este momento. 8. Si todo fue bien, debiese iniciarse en espaol. Si no es as, ve a settings, menu language y selecciona "Espaol". 9. Voil. En lo personal no lo he probado ya que no tengo la Editon Daily, pero segn en el foro, no les ha dado ningn problema, pero como siempre es responsabilidad del usuario aplicarlo. Espero que los usuarios del PRS-900 puedan comentar este gran logro y mostrar que sirve el CF

Por ltimo, siempre hay que procurar que los libros que bajemos tengan integrado un ndice, ya que el Reader tiene la opcin de mostrar la lista de contenido y llevarnos a la pgina que queremos. El PDFLRFwin respeta la lista de contenido de un documento y la incluye en el archivo de salida. Tambin se pueden crear ndices mediante NitroPDF con la opcin bookmark

Agregado el 14/08/10

Tips!:
La idea de esta parte es presentar algunas sugerencias e ideas para el facl manejo del Reader. Si tienes alguna, enviame un mensaje o

comentario y la publicar en este espacio

. El objetivo es hacer ms

enrriquesedor el post

1) Si haz observado en el PRS-600, al momento de hacer notas en Handwriting tenemos que procurar que solo la punta de la plumita toque la pantalla, si nos recargamos sobre la pantalla se realizan trazos no deseados. Esto es incomodo, ya que estamos acostumbrados apoyarnos con la mano al momento de escribir. La solucin es colocar la funda del Reader sobre la pantalla y recargarnos sobre ella, asi la escritura ser ms natural

2) En el PRS-300, para poner el texto en modo landscape o horizontal, manten presionado la tecla del zoom

3) Por si se te cuelga el Reader, lo puedes receptear con el boton "reset" una sola vez y luego deplazar el interruptor de encendido

4) Esto solo me a pasado en linux, pero ms vale prevenir. Si no desconectas el Reader apropiadamente , te va ha salir un error en la pantalla con la leyenda 1fskin:/l/string y se bloquea el Reader a pesar de que le llores . Para poder salvar nuestra inversin, intenta lo siguiente: 1.- Resetea el Reader. 2.- Rpidamente conecta el Reader a la computadora, antes de que inicie de nuevo. 3.- Renombra en la carpeta del Reader database/cache/ el archivo media.xml a media.xml.bak. 4.- Desmonta el dispositivo apropiadamente y desconectalo de la computadora. Casi siempre con esto se resuelven la mayor parte de los casos 5) Una forma sencilla de hacer los bookmark en el PRS-600, es tocar dos veces seguidas la parte superior derecha de la pantalla cuando ests en un documento.

6) (Sugerencia gracias a leilagon ) Para los que tenemos las ediciones TouchScreen, tal vez nos ha molestado el brillo que presentan las pantallas por alguna fuente de luz . Para poder

mitigar este problema, podemos usar algn tipo de mica que "reduzca el brillo" y la ms comercial que podemos encontrar es la

que usa el Ipad (me declaro anti-mac

jeje), la cual la podemos

recortar para que este a las dimensiones de nuestro Reader. Ojo... la mica no reduce la sensibilidad de la pantalla y cuando la coloquen, asegrense de que no queden burbujas de aire.

7) Si haz escrito en la aplicacin Text habrs notado que no aparece la opcin de poner acentos, la sencilla "" o los signos de interrogacin y admiracin apropiadamente. Para que aparezcan, en el carcter correspondiente mantn la tecla presionada y aparecer un submen con estas opciones

8) Aparte de la carpeta con luz que vende sony, existen en el mercado otros dispositivos de lets para books/ebooks muy cmodos y eficientes. Me he encontrado una compaa que vende estos accesorios para nuestros readers: http://www.lightwedge.com/ y en particular me llamo la atencin un dispositivo que utiliza dos lets y

un prisma para iluminar pginas y pantallas completamente , el Ligh Wedge Classic chico el cual cubre por completo al Reader

Segn algunas especificaciones tcnicas, utiliza 4 bateras AAA y

tiene una duracin de 40hrs de iluminacin continua . Este modelo tiene un costo de 34.95 DLS , en Mxico lo venden por mercado

libre a un precio de 600 pesos . Otro modelo un poco ms portable es un led clip y tiene un precio de 15 dls

Sin ms, espero que les halla servido esto poco, con el tiempo

incluir ms tips para su Reader y cualquier cosa avisen

Nota:Los programas PDFRLFwin y Papercrop funcionan tanto para

windows y en linux los ejecutas con la aplicacin Wine. Calibre y PRS Note Reader tambin funcionan en windows y en linux lo puedes bajar a traves de tu repositorios, en particular, para ubuntu buscalo en agregrar programas

Nota:(editada el 24/08/10 gracias a crimson309) Todos los

programas anteriores tambin se pueden utilizar en el Sony Reader Daily Edition PRS-900, tan solo hay que cambiar las resoluciones de los archivos de salida para que se puedan ajustar a la pantalla que es de 600x1024 ppp, en PDFRLFwin no hay necesidad de cambiarlo y en Papercrop editen el archivo config.lua en las lineas "device_width=600", "device_height=800" (el archivo config.lua lo abren con el editor de notas)

Atencin!:(Agregada el 18/08/10) Usuarios de Sony Reader (de

todos los modelos) han reportado que poner la pantalla directamente bajo el sol causa que la tinta electrnica se empiece a desvanecer, como un efecto de "lavado" y el dao es irreparable (supongo que es como el efecto de poner la ropa de color hmeda en el sol, la cual se blanquea). Procura de estar indirectamente bajo el sol y de iluminar la pantalla solo con fuentes de luz no muy potentes,

recomendablemente las ahorradoras de luz (otra escusa para no

contribuir con el calentamiento global...jeje