RÈGLES DE PRÉVENTION VITALE / LIFE SAVING RULES

Conduite / Driving Travaux en hauteur / Work at height

✓ Portez toujours la ceinture de sécurité ✓ Quand vous travaillez en hauteur, sécurisez-vous et
QUEL QUE SOIT le véhicule. sécurisez votre matériel
✓ Always wear seat belts when ✓ Always attach yourself and equipment
travelling in or driving vehicles. when working at height.

Conduite / Driving Travaux en hauteur / Work at height

✓ Ne conduisez pas si vous êtes préoccupé(e) ou ✓ Veillez toujours à ce que personne ne pénètre dans le
fatigué(e), faites une pause toutes les 2 heures. périmètre de sécurité quand vous travaillez en hauteur .
✓ Do not drive distracted or tired. Take a ✓ Always make sure that no one enters the
break every 2 hours. . space below when working at height.

Conduite / Driving Travaux d’électricité / Electrical

✓ Roulez toujours à une vitesse sûre en fonction des ✓ Ne travaillez pas sur des circuits électriques sous tension.
conditions de la route, de la circulation et de la météo ✓ N’intervenez pas sur un système électrique si vous n’êtes
✓ Ne dépassez pas la limite de vitesse. pas formé(e).
✓ Always drive at a safe speed for the ✓ Do not work live.
road, traffic and weather conditions. ✓ Do not work on any electrical system unless
✓ Do not exceed the speed limit. you are trained.

COMPANY NAME

FULL NAME

JOB TITLE

SIGNATURE

DATE