VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

IMPACT DES AMENAGEMENTS DE CONSERVATION DES EAUX ET DES SOLS SUR LA REGENERATION DES RESSOURCES LIGNEUSES EN REGION SAHELIENNE ET NORD SOUDANIENNE DU BURKINA FASO
Souleymane Ganaba, Institut de lEnvironnement et de Recherches Agricoles (INERA), Centre Rgional de Recherches Environnementales et Agricoles (CRREA) du Sahel, BP 80 Dori, Burkina Faso, Courriel : ganabasouley@yahoo.fr
Rsum : La prsente tude a pour but de suivre limpact de techniques damnagement de conservation des eaux et des sols sur la composition spcifique, la structure et la rgnration de la vgtation ligneuse en zone sahlienne et nord-soudanienne. Elle a concern six units agropastorales (U.A.P) dintervention dun projet de dveloppement dont 2 situes en zone nord-soudanienne Boundor et Kabo-Gountour et 4 en zone sahlienne Dori Nord, Falagountou, Kora et Sampelga. Elle a consist en un inventaire floristique des vgtation ligneuse et herbace de 16 parcelles avec leurs tmoins respectifs composs de 11 agricoles et 5 pastorales de 1 ha chacune. Les amnagements de demi-lunes, de cordons pierreux, les digues filtrantes, le sous-solage et le scarifiage ont eu un impact positif sur la reconstitution de la vgtation herbace et ligneuse. Cassia obtusifolia colonise les micro-bassins des demi-lunes, les abords immdiats des cordons pierreux et des digues filtrantes et concurrence les autres plantes notamment les ligneux. Les amnagements favorisent galement lapparition et le dveloppement dune vgtation prenne de Acacia nilotica, Acacia tortilis, Balanites aegyptiaca, Leptadenia hastata, Ziziphus mauritiana. Lamnagement en demi-lunes donne de meilleurs rsultats sur la densit et la composition floristique de la vgtation herbace et ligneuse. Le taux de survie des rgnrations ligneuses de 1999 est de 9,45% dans les parcelles pastorales et 2,65% dans les parcelles agricoles. Les espces ligneuses les plus rsistantes qui ont survcu sont Acacia senegal, Acacia tortilis, Balanites aegyptiaca. Ce sont des plantes fourragres et usage multiple. Une bonne gestion des terroirs amnags est cependant ncessaire pour assurer une restauration des ressources ligneuses et fourragres. Mots-cls : Amnagement de conservation des eaux et des sols, impact, diversit biologique, parcelles de vgtation, Sahel, Burkina Faso. Abstract :The aim is to study the impact of soil and water conservation management (SWC) technologies in degraded land recuperation in Sahelian zone. Six agro-pastoral units of project intervention zone are composed with 2 in north sudanian zone (Boundor and KaboGountour) and 4 in sahelian zone (Dori North, Falagountou, Korea and Sampelga. A floristic inventory was used to evaluate soil and water management impact on biodiversity in16 pastoral plots and their controls composed by 5 pastorals and 11 cultivated of 1 ha. SWC management favoured the woody and herbaceous vegetation reconstitution. Cassia obtusifolia settled inside the micro-basins of half-moon, surroundings the stones bounds and filter dikes competing with others plants specially the woody plants. The half-moons and the stones bounds, the filter dikes and sous-solage and scarifiage favoured the settlement and development of perennial vegetation constituted by Acacia nilotica, Acacia tortilis, Balanites aegyptiaca, Leptadenia hastata, Ziziphus mauritiana. The half moons management gave the best results on density and floristic composition. The survival level of woody plant regeneration in 1999 is 9, 45% in pastoral plots and 2,65% in cultivated plots. The most resistant species having survived from 1999 were Balanites aegyptiaca, Acacia tortilis and Acacia senegal. These plants are been fodder and multipurpose trees. Good management of managed lands is necessary to restore sustainable resources. Key words : Soil management, impact, biodiversity, vegetation plots, Sahel, Burkina Faso Introduction Depuis la grande scheresse de 1972/73, le Sahel est confront une mortalit slective des plantes ligneuses avec des variations spatio-temporelles du niveau de fourrages herbacs. A cela sajoutent les formes plus ou svres de prlvement du fourrage arien par branchage, mondage en parapluie, ttage, qui portent prjudice la survie des plantes exploites (Bortholi, 1983 ; Ganaba et Guinko, 1995). Les ligneux jouent cependant un rle essentiel dans la vie des populations sahliennes en constituant non seulement un fourrage de relais des pturages herbacs en saison sche mais aussi une ressource fourragre stable pendant tout le cycle annuel et moins tributaire de la rpartition des pluies de la saison prcdente

VertigO, Vol 6 No 2

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

comme l'ont si bien soulign Rippsten et de Fabregues (1972) cit par Bernus (1983). De plus ils apportent un complment alimentaire et sont utiliss comme bois de service, bois d'uvre, mdicaments aux populations rsidentes (Lykke et al, 2004). Il est donc ncessaire de protger les ressources forestires ligneuses pour satisfaire les besoins des populations dans les zones vocation essentiellement pastorale. Pour assurer cette protection, diverses techniques dconomie deau dont les techniques de conservation des eaux et des sols sont appliques. Certaines sont des techniques ancestrales amliores comme cest le cas des alignements dobstacles lcoulement des eaux de ruissellement (cordons pierreux). Dautres sont des techniques nouvelles introduites par les structures dencadrement et de promotion du monde rural (demi-lunes, digues filtrantes, soussolage). Pour complter les valuations hydrodynamiques et socioconomiques de ces techniques dj ralises en milieu agricole (Kabor et al., 1995, Kambou et al., 1995) et pour rpondre aux attentes des agropasteurs, il tait ncessaire de les reproduire et den mesurer lefficacit et lefficience en zone pastorale. Cela afin de fournir tous les acteurs des informations sur la nature de limpact et sur la durabilit des amnagements pour choisir les ouvrages les mieux adapts aux conditions du milieu et dutilisation des terres en zone dlevage. La prsente tude a ainsi pour but de permettre de juger de lopportunit des amnagements anti-rosifs sur la restauration des cosystmes sahliens et lamlioration des pturages. Elle vise dfinir limpact de ces amnagements sur la composition spcifique, la structure et la rgnration de la vgtation ligneuse dans les rgions sahlienne et nord soudanienne du Burkina Faso. Matriel et mthodes Milieu dtude Ltude a t mene au Nord du Burkina Faso, dans les provinces sahliennes du Sno et du Yagha. Elle a concern six units agropastorales (U.A.P) dintervention du projet de gestion des ressources naturelles dans le Sno et le Yagha, dont 4 dans le Sno (UAP du Nord), Falagountou, Sampelga, Kora et Dori Nord et 2 dans le Yagha (UAP du Sud), Boundor et KaboGountour. Les conditions climatiques de ces provinces sont donnes par la station de Dori (commune de Dori, province du Sno) qui a reu en moyenne 461 mm ( 161) de pluies par an de 1992 2003 et par celle de Sebba (commune de Sebba, province du Yagha) qui a reu 515 mm ( 125) pendant la mme priode. Le fait marquant demeure la pluviomtrie exceptionnelle de 2003 dans toute la rgion ce qui va occasionner des changements considrables dans la physionomie du milieu.
Photo 1. Physionomie de la vgtation de parcelle de cordons pierreux de Gomou en fin de saison pluvieuse avec un champ de sorgho en arrire plan (photo Ganaba, septembre 2003).

Sur le plan botanique, les U.A.P du Nord appartiennent au secteur phytogographique sud-sahlien et celles du Sud au secteur nord-soudanien selon Guinko (1984). Mthodes dtude Choix des sites dtude Les sites dtude ont t choisis dans six units agropastorales (U.A.P ): Falagountou, Sampelga, Kabo-Gountour, Boundor, Kora et Dori Nord. Dans chaque U.A.P, deux sous-units correspondant au type dutilisation agricole ou pastorale du sol, sont considres en fonction de la nature de lamnagement et de laccessibilit (Ganou, 1999). Pour chaque type damnagement, deux parcelles dun ha chacune ont t mises en place : une en zone amnage et une servant de tmoin en zone non amnage (tableau 1). Toutefois, le faible nombre de parcelles de suivi par amnagement et la non-reprsentativit de chaque amnagement en 1999 et 2003 et dans chaque UAP et types dutilisation fonctionnelle des terres, agricole ou pastorale ne permettra que des comparaisons limites et limite la fiabilit des analyses statistiques. Description des technologies damnagement utilises Les ouvrages anti-rosifs tudis sont les digues filtrantes, les cordons pierreux, les demi-lunes, les sillons cloisonns, le soussolage et le scarifiage avec parfois des associations douvrages sur le mme site.

Les cordons pierreux (photo 1) et la digue filtrante sont des ouvrages confectionns avec des moellons de latrites ou de pierres et dcrits dans Roose et al., 1992 ; Kabor(1996), Bandr et Batta (1998), Hien et al., 2004. Le sous-solage est

VertigO, Vol 6 No 2

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

confectionn la charrue ou au tracteur et dcrit dans Roose et al. (1992) ; Hien et al. (2004). Les demi-lunes et les sillons cloisonns sont des ouvrages raliss respectivement par la charrue Delphine et la charrue Trno. Que ce soit la Delphine ou la Trno, le travail du sol comprend un sous-solage en profondeur de 40 60 cm et la confection de micro-bassins en forme de croissants ou demilunes dans le cas de la Delphine (Zoubga, 2002, Hien et al., 2004). Dans ces deux sites, lcart moyen mesur entre les lignes de demi-lunes et de 5,75 m. La longueur moyenne de la cuvette est de 6,5 m et la largeur extrieure de 1,2 m. Le nombre estimatif des cuvettes est denviron 240 par ha pour cet cartement (photo 2). Les sillons cloisonns permettent un captage et un stockage des eaux de ruissellement pouvant atteindre 1 000 1 500 litres sous une pluie de 200 mm (Vallerani cit par Zoubga, 2002).

La composition spcifique est tablie grce un inventaire floristique exhaustif de la vgtation ligneuse en aot-septembre 1999 et 2003. La variable mesur pour les rgnrations ligneuses sont le diamtre la base. La structure de la vgtation est value en rapport avec les densits ligneuses, la hauteur moyenne, le recouvrement ainsi que la localisation des rgnrations ligneuses par rapport aux ouvrages damnagement Notre hypothse de travail tait alors de considrer les plants de diamtre compris entre 1 et 1,5 cm comme des rgnrations de 1999 ayant survcu aux diffrentes contraintes climatiques, pdologiques et anthropiques du milieu conformment nos travaux dans la rgion de la mare dOursi (Ganaba, 1994). Les rgnrations de diamtre infrieur 1 cm sont celles des 4 dernires annes. Les plants de diamtre infrieur 0,3 cm sont celles de lanne en cours. Limpact des amnagements anti-rosifs sur la densit et la diversit spcifique sont apprcis par le rapport parcelle amnage/parcelle tmoin (A/T), y compris les rgnrations. Lorsque limpact de lamnagement induit une forte augmentation de la densit des pieds, ce rapport est suprieur 1 et augmente avec leffet de louvrage. Le traitement des rsultats est ralis grce au logiciel statistique JMP version 5 (SAS, 2002). Rsultats

Photo 2. Physionomie de la parcelle pastorale amnage de demilunes intercales de sous-solage de Kora dont les cavits contiennent de leau en saison pluvieuse (photo Ganaba, aot 2003) .

Composition spcifique La liste floristique ligneuse des parcelles de vgtation comprend environ 52 taxons. Les familles dominantes sont les Mimosaceae (21,15 %), les Capparaceae (11,54%) les Combretaceae (11,54%), les Caesalpiniaceae (9,61%), les Tiliaceae (7,69%), les Asclepiadaceae (5,77%) et les autres 32,69%. Ces plantes sont en majorit feuilles rduites et besoin en eau faible, traits caractristiques de la vgtation du domaine sahlien. La moiti des espces ligneuses est rencontre dans les UAP du Sud uniquement, 40,38% au Sud et au Nord et seulement 9,61% au Nord uniquement Pour lutilisation fonctionnelle des terroirs, 38,46% des espces sont localises uniquement dans les zones pastorales, 38,46% dans les zones agricole et pastorales et 23,08% dans les parcelles agricoles. Le nombre despces vgtales qui traduit la diversit floristique est alors lev dans les parcelles des U.A.P du Sud, en zone nordsoudanienne mieux arrose avec 47 espces que dans les parcelles des U.A.P du Nord, en zone sahlienne avec 26 espces (annexe).

Du fait du faible impact et de la faible durabilit de certains amnagements raliss auparavant, des amnagements complmentaires ont y t raliss. A Gnagassi, les demi-lunes ont t ralises sur un ancien scarifiage et perpendiculairement aux raies. A Ekou, les demi-lunes sont ralises sur un ancien sous-solage. Dautres sites prsentent une association de deux amnagements la mme priode : Kriolo et Kora, les demi-lunes sont intercales de lignes continues de sous-solage. Le sous-solage est un traitement pour casser la couche superficielle du sol une profondeur suprieure de 30 cm laide de tracteur tandis que le scarifiage ou grattage est lui superficiel environ 10 cm de profondeur la charrue traction animale. Ils visent amliorer la capacit dinfiltration leau. Techniques de mesure

VertigO, Vol 6 No 2

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

Tableau 1 : Rcapitulatif des caractristiques des parcelles de vgtation.

Type Type Gradient U.A.P damnagement dutilisation cologique Agricole UAP du Digue filtrante Kabo Sud Gountour Boundor Kabo Gountour Sampelga Cordon pierreux Boundor Kabo Gountour Sampelga

UAP du Nord Pastorale

Morphopdologie Anne de ralisation Gountour Sols argileux de 1998 glacis Boundor Sols argileux de 1998 bas-fond Sambagou Sols argilosableux de bas1998 fond Gnagassi Sols argilo1998 sableux de basfond Datambi Sols sableux de 1998 cordon dunaire Sambagou Sols sablo1998 argileux Bolar Sols sableux 1998 1998 1998 1997 1997 1998 1998 et 2003 2003 2003 2003

Village

UAP du Sud Sous-solage Sous-solage puis demi-lunes Demi-lunes et sous-solage Scarifiage et demi-lunes UAP du Nord

Sols sableux de cordon dunaire Falagountou Belgou Sols sabloargileux de glacis Falagountou Gomo Sols argileux de glacis Kabo Gountour Sols limonoGountour sableux Boundor Boundor Sols argileux de glacis Falagountou Ekou Sols argileux de glacis Dori Nord Kriolo Sols argilosableux de glacis Dori Kora Sols argilosableux de glacis Sampelga Gnagassi Sols argilosableux de glacis

Falagountou Sella

VertigO, Vol 6 No 2

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

Tableau 2. Structure de la vgtation ligneuse des parcelles agricoles. Site Bolar Boundor Datambi Gnagassi Sambagou Sella Gountour Amnagement Cordon pierreux Tmoin cordon pierreux Digue filtrante Tmoin digue Cordon pierreux Tmoin cordon pierreux Digue filtrante Tmoin digue Digue filtrante Tmoin cordon pierreux Cordon pierreux Tmoin cordon pierreux Digue filtrante Tmoin digue Nombre despces 2003 Variation 1999-2003 7 +250% 8 +300% 12 +1100% 9 +350% 6 +500% 12 +500% 16 +1500% 13 +333,33% 21 +200% 13 + 10 +400% 6 +500% 13 +550% 10 + Nombre de pieds/ha 2003 Variation 1999-2003 280 +8,10% 948 +941,75% 410 -30,03% 188 +42,42% 396 +388,88% 852 +719,23% 105 +20,69% 747 +339,41 797 +319,47% 74 +825% 67 148,14% 18 +100% 383 +410,66% 400 + Rapport A/T 2003 Densit Espce 0,30 2,18 0,46 0,14 10,77 3,72 0,95 0,87 1,33 0,50 0,14 1,23 1,66 1,3

Tableau 3. Structure de la vgtation ligneuse des parcelles pastorales. Nombre despces 2003 Variation 1999-2003 Cordon pierreux 6 -33,3% Belgou Tmoin cordon pierreux 6 +20% Sous-solage 8 +100% Ekou Tmoin sous-solage 4 +33,3% Cordon pierreux 12 +71,4% Gomou Tmoin cordon pierreux 6 + Demi-lune+sous-solage 13 Kora Tmoin demi-lune + sous-solage 12 Demi-lune +sous-solage 9 Kriolo Tmoin demi-lune + sous-solage 4 Scarifiage + demi-lunes 14 Gnagassi Tmoin scarifiage + demi-lune 5 12 +100% Boundor Sous-solage Tmoin sous-solage 7 +75% 23 +09,5% Sambagou Digue filtrante Tmoin digue 33 +43,5% 16 +45,4% Gountour Cordon pierreux Tmoin cordon pierreux 17 +41,7% Site Amnagement Nombre de pieds/ha 2003 Variation 1999-2003 112 -24,8% 96 +71,4% 192 +231,0% 173 +1341,7% 92 +283,3% 32 + 577 173 308 54 198 7 277 +515,6% 85 +466,7% 535 +51,13% 557 +122,8% 259 -32,0% 216 -39,4% Rapport A/T 2003 Densit Espce 1,16 1,11 2,87 3,33 5,70 28,28 3,25 0,96 1,19 1 2 2 1,08 2,25 2,80 1,71 0,69 0,94

VertigO, Vol 6 No 2

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

Les espces ligneuses les plus abondantes et communes aux UAP du Nord et Sud sont : Acacia nilotica, Acacia senegal, Balanites aegyptiaca, Piliostigma reticulatum et Ziziphus mauritiana. Les principales espces prsentent seulement dans lUAP Nord sont Acacia tortilis, Acacia senegal, Acacia seyal, Calotropis procera. Les espces abondantes et caractristiques de lUAP du Sud sont : Acacia macrostachya, Acacia ataxacantha, Boscia salicifolia, Boscia senegalensis, Combretum aculeatum, Combretum micranthum, Combretum nigricans, Diospyros mespiliformis, Guiera senegalensis, Maerua crassifolia, Maerua angolensis. Les espces ligneuses communes aux parcelles agricoles et pastorales sont : Balanites aegyptiaca, Calotropis procera, Leptadenia hastata et Ziziphus mauritiana. Les espces dans les parcelles agricoles sont Acacia nilotica, Adansonia digitata, Commiphora africana, Hyphaene thebaica. Celles caractristiques des parcelles pastorales sont Acacia ataxacantha, Acacia macrostachya, Acacia senegal, Acacia seyal, Acacia tortilis, Combretum aculeatum, Combretum micranthum et Maerua crassifolia. La diversit spcifique est toujours plus leve dans les parcelles amnages que dans les tmoins. Il en est de mme pour les parcelles agricoles lexception des parcelles de cordons pierreux de Bolar, Datambi et la digue filtrante de Gnagassi (tableaux 2 et 3). Les espces de 1999 qui nont pas t retrouves dans les parcelles en 2003 sont : Mangifera indica, Citrus aurantifolia (oranger), Jatropha curcas (pourghre), Khaya senegalensis (calcdrat) et Ziziphus mucronata. Les quatre premires sont des plantes introduites et plantes dans les parcelles. A loppos les espces suivantes ont apparu : Boscia salicifolia, Cassia italica, Cassia sieberiana et Commiphora africana. Elles sont pour la plupart caractristiques des zones arides septentrionales, lexception de Cassia sieberiana qui est soudanien. Par ailleurs, la prsence en 2003 de champignons macroscopiques dans les parcelles de demi-lunes constitue un indicateur biologique des conditions hydriques meilleures : on ne les retrouve ni dans les parcelles tmoins ni en si grande abondance dans les autres amnagements. Ils ntaient pas non plus prsents les annes antrieures plus sches. Structure de la vgtation Le peuplement ligneux des parcelles agricoles et pastorales reprsente respectivement 2,2% et 2,7% de pieds adultes et de rgnration antrieure 1999, 0,75% et 2,9% de rgnration apparues en 1999, 4,96% et 12,3% de rgnrations apparues ente 2000 et 2003 et enfin 92,1% et 82,1% de pieds de rgnration apparue la faveur de la bonne pluviomtrie de 2003 (figure 1). La rgnration ligneuse est situe soit dans les cuvettes de demilunes ou aux abords immdiats de celles-ci et principalement en aval. Cette rpartition semble la mme pour les sillons continus. Cependant quelques rares rgnrations ligneuses se retrouvent entre les cuvettes des sillons continues et discontinues. Pour les cordons pierreux et les digues filtrantes, la rgnration est abondante aux abords et le long des ouvrages et en aval de louvrage en comptition avec Cassia obtusifolia qui domine les abords des ouvrages amnags. Cette espce est indicatrice dune certaine fragilit du milieu, elle contribue par contre par son port assez lev et son enracinement plus profond amliorer la fertilit des sols. Nanmoins elle concurrence les gramines et les ligneux. Les densits ligneuses des parcelles pastorales varient de 7 577 pieds/ha tandis que le nombre despces varie de 4 33 par parcelles. Dans les parcelles agricoles, elles varient de 18 948 pieds/ha et la diversit spcifique de 6 21 espces (tableaux 2 et 3).

6000 5000 4000

Denist/ha

3000 2000 1000 0

Rgnration Rgnration de antrieure 1999 1999 123 107 43 115 Rgnration de 2000 2002 281 483 Rgnration de 2003 5218 3 236

Parcelles agricoles Parcelles pastorales

Figure 1 : Rpartition du peuplement ligneux des parcelles de vgtation La densit et la rgnration moyennes et la diversit spcifique de la vgtation des parcelles de vgtation est plus leve dans les UAP du Sud que dans celles du Nord et en 2003 par rapport 1999. Les parcelles agricoles de lUAP du Nord ont une diversit spcifique plus leve que celles pastorales contrairement celles de lUAP du Sud, ce qui nest pas le cas pour les parcelles du Sud. Par contre la variation de la diversit spcifique entre 1999 et 2003 est faible (tableau 4).

VertigO, Vol 6 No 2

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

Tableau 4 : Synthse comparative des paramtres de la vgtation ligneuse des parcelles. Paramtre Priode Parcelles agricoles Densit moyenne des pieds adultes 1999 2003 Diffrence 2003-1999 1999 Densit moyenne 2003 de la rgnration Diffrence 2003-1999 1999 Diversit spcifique 2003 Diffrence 2003-1999 120 361 +241 104 340 +236 10 10 0 UAP du Nord Parcelles pastorales 49 116 +67 44 102 +58 5 6 +1 UAP du Sud Parcelles pastorales 233 321 +88 158 243 +85 12 17 +5

Diffrence agricolepastorale +71 +245 +174 +60 +238 +178 +5 +4 -1

Parcelles agricoles 189 438 +249 157 397 +240 11 12 +1

Diffrence agricolepastorale -44 +117 +161 -1 +154 +155 -1 -5 -4

Les espces dominantes et les plus frquentes des parcelles pastorales sont Acacia tortilis, Balanites aegyptiaca, Leptadenia hastata, Combretum aculeatum, Piliostigma reticulatum, Ziziphus mauritiana et Acacia seyal. Particulirement pour Acacia tortilis, le nombre de pieds est toujours plus lev dans la parcelle amnage que dans le tmoin correspondant. La hauteur moyenne des pieds de rgnration dans les parcelles agricoles comme dans les parcelles pastorales varie en fonction de lanne de rgnration. Elles sont respectivement de 3,88 m et 4,06 m pour les rgnrations antrieures 1999, 2,70 et 2,59 m pour les celles de 1999, 1,30 et 1,41m pour celles des annes 2000 2002 et enfin de 0, 10 m et 0,41m pour celles de lanne 2003. Impact des amnagements anti-rosifs sur la vgtation ligneuse Impact sur la survie de la rgnration ligneuse de 1999 La rgnration ligneuse de 1999 est leve dans toutes les parcelles pastorales amnages par rapport aux tmoins (tableau 5) et dans celles agricoles, non reprsentes, lexception des parcelles de digue filtrante de Gountour, et Gnagassi et de cordons pierreux de Datambi. Limpact positif des amnagements est manifeste. Les principales espces rgnres sont : Acacia nilotica, Acacia tortilis, Balanites aegyptiaca, Piliostigma reticulatum et Ziziphus mauritiana dans les parcelles agricoles que pastorales.

Il apparat que le nombre et la diversit spcifique de plantes issues de rgnrations de 1999 et ayant survcues en 2003 est plus lev dans les parcelles de cordons pierreux de Gountour et de digue filtrante de Sambagou, dans les UAP du Sud (tableau 5). Le taux moyen de survie des rgnrations ligneuses de 1999 est faible de 2,65% pour les parcelles agricoles et 9,45% pour les parcelles pastorales. Lanalyse de limpact des amnagements sur la composition floristique des parcelles pastorales montre une survie plus leve des rgnrations dAcacia senegal, Acacia tortilis, Balanites aegyptiaca, Boscia senegalensis et Combretum micranthum. Dans les parcelles agricoles, dont lanalyse ne figure pas, elles concernent Acacia nilotica, Acacia senegal, Balanites aegyptiaca et Piliostigma reticulatum. Toutes ces espces sont aussi des plantes fourragres (tableau 5). Lanalyse de variance de la rgnration ligneuse issue de 1999 ayant survcue en 2003, par rapport aux types damnagement dans les parcelles pastorales, non reprsente, montre quil nexiste pas de diffrence significative entre limpact des diffrents amnagements sur la survie de la rgnration ligneuse ni entre les amnagements ni entre les amnagements et leurs tmoins respectifs. La survie des rgnrations ligneuses est ainsi limite par des conditions du milieu, autres que les conditions hydriques cres par les amnagements. Certains facteurs externes (surpturage, pitinement, ) seront liminer pour que sexpriment les impacts des amnagements. Une protection des parcelles amnages devrait ainsi permettre un impact plus important des amnagements anti-rosifs en milieu sahlien.

VertigO, Vol 6 No 2

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

Tableau 5. Nature de la survie de la rgnration ligneuse par espces de 1999 en 2003 des parcelles pastorales. Les amnagements de demi-lunes dEkou, Kora et Gnagassi nexistaient pas en 1999. CP = cordon pierreux ; SS+DL = sous-solage avec demi-lunes ; DL +SS = Demi-lunes avec sous-solage ; DF = Espces
Acacia laeta Acacia tortilis Acacia senegal Acacia seyal Balanites aegyptiaca Boscia senegalensis Combretum aculeatum Combretum micranthum Commiphora africana Maerua crassifolia Piliostigma reticulatum Total en 2003 Rappel rgnration de 1999 Taux de survie en % Nombre total espces 0 149 0 3 46 6,52 2 1 19 5,26 2 27 299 9,03 5 35 246 14,23 2 2 49 4,08 2 2 2 1 1 3 0 9 2 1 Amnagement non existant 2 3 15 232 6,46 3 10 145 6,89 3 5 27 18,51 1 2 4 50 1 1 4 1 5 1 2 1 19 1 3 1 2 8 34 2 6 2 4 5 2

Belgou Gomou CP Tmoin CP

Gountour CP Tmoin
2 1

SS
1

Ekou Kora Gnagassi Tmoin DL+SS Tmoin Scarifiage

1 1

Sambagou DF Tmoin

Boundor SS Tmoin

digue filtrante et SS = sous-solage simple.

VertigO, Vol 6 No 2

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

Tableau 6. Nature de la rgnration ligneuse par espce de 2003, des parcelles agricoles. CP = cordon pierreux, DF = digue filtrante et Tem = tmoin. Bolar Espces
Acacia laeta Acacia nilotica Acacia raddiana Acacia senegal Acacia seyal Adansonia digitata Anogeissus leiocarpa Azadirachta indica Balanites aegyptiaca Bauhinia rufescens Boscia senegalensis Calotropis procera Capparis corymbosa Combretum aculeatum Combretum micranthum Dichrostachys cinerea Diospyros mespiliformis Faidherbia albida Feretia apodanthera Guiera senegalensis Hyphaene thebaica Leptadenia hastata Piliostigma reticulatum Sclerocarya birrea Securinega virosa Ziziphus mauritiana

Sella CP CP tem
29 1 8 3 1

Sambagou CP CP tm
2 464 4 7 12 3

Datambi CP CP tem
57 552 2

Gnagassi

Boundor

Gountour DF
154

CP
87 1

CP tem
707

DF DF tem DF DF tm
34 2 2 2 4 1 1 3 16 2 500 9 1 24 12 4 1 1 1 1 1 9 1 1 9 18

DF tem
85

1 33

8 1

3 1

14 6 14 42 4 3 1 1 3 91 44 12 7 3 1 1 1 10 8 6

15 1 1 5 1 16

35

1 51

1 1 4

79 88 2

10 167 1 11

1 1 2

14 299 2

39 179 6

19 6 1

76 47 12

8 290 1 27

7 74 1 53

119 16 32 2 3

143 12 42 3

VertigO, Vol 6 No 2

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

Tableau 7. Nature de la rgnration ligneuse par espce de 2003, des parcelles pastorales. CP = cordon pierreux ; S+DL = sous-solage avec demi-lunes ; DL+SC= demi-lunes avec scarifiage ; DL+SS= demi-lunes avec sous-solage ; DF = digue filtrante ; SS= sous-solage et Tem = tmoin Belgou
Espces
Acacia ataxacantha Acacia laeta Acacia macrostachya Acacia nilotica Acacia tortilis Acacia senegal Acacia seyal Azadirachta indica Balanites aegyptiaca Bauhinia rufescens Boscia salicifolia Boscia senegalensis Calotropis procera Capparis corymbosa Cassia italica Combretum aculeatum Combretum glutinosum Combretum micranthum Combretum nigricans Diospyros mespiliformis Grewia bicolor Grewia flavescens Grewia tenax Grewia villosa Guiera senegalensis Leptadenia hastata Leptadenia pyrotechnica Maerua angolensis Maerua crassifolia Mitragyna inermis Piliostigma reticulatum Prosopis juliflora Ziziphus mauritiana Ziziphus mucronata Nombre total de pieds Rapport A/T densit Nombre total despces Rapport A/T espces

Gomou

Gountour
1

Ekou

Gnagassi

Kora
3

Kriolo

Sambagou
13 1 45 1 9 4 30 19 10 6

Boundor
Tmoin

CP Tmoin CP

Tmoin CP

Tmoin S+DL Tmoin L+SC Tmoin DL+SS Tmoin DL+SS Tmoin DF

2 3 24 2 1 4 1 13 3 7 8 1 35 2 9 2

Tmoin SS

87

56

45 3 8 2

1 22

1 25 5 1 1

138 1 17

159

2 7 6 28 4

67 1 2 283 16

17 72 4

145 51 3 1

44 1

1 6 2 3 29 5 2 1

5 10

10 2

1 3

1 1

3 1 18

1 1

3 1 36 9 18 2 53 205 1 2 1 1 1 4 38 4 3 7 7 249 8 5,29 2,66 47 3 6 394

1 1 15 112 7 4 103 4 74 1,39 6 0,66 12 7 83 9 5 2 32 2,59 6 1,5 4 2 191

1 1

3 93 1 1 2 161 7 0,99 1,75 1 1 162 4 39 11 194 10 32,33 2 6 5 1 1 8 3 4 14 507 12 3,27 1,09

1 8 9 38 2 2

60 1 153 22 1 1 2 2 8 29 3 5 2 3

1 3

4 14 75 1 1

1 123

43

31 21 225 12 1,71 3,08

1 8 72 7

148 1,29 15 16 93,75

13 1 155 11

432 0,91 22 25 0,88

VertigO, Vol 6 No 2

10

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

Impact sur la rgnration ligneuse de 2003 La rgnration ligneuse est plus importante dans les parcelles pastorales par rapport leurs tmoins respectifs lexception des parcelles de sous-solage avec demi-lunes dEkou et de la digue filtrante de Sambagou. Les diffrents amnagements ont alors induit une forte rgnration en 2003. Mais cette rgnration varie selon les amnagements. Elle est relativement moindre dans les parcelles de cordons pierreux, moyenne dans la parcelle de sous-solage et plus leve dans les diffrentes parcelles de demilunes associes dautres amnagements (photo 2) et de digue filtrante comme le confirme le rapport A/T. La densit est toujours plus leve dans les parcelles amnages que dans les parcelles de contrle correspondant lexception de la parcelle de digue filtrante de Sambagou. En effet, le rapport densit de la parcelle amnage/parcelle tmoin (A/T) est strictement suprieur 1 lexception de la digue filtrante de Sambagou. Ainsi, il y a 28 fois plus de ligneux dans la parcelle amnage de scarifiage avec demi-lunes de Gnagassi que dans le tmoin. Limpact se traduit galement par une augmentation du nombre despces des rgnrations ligneuses de 2003 sauf pour les cordons pierreux de Belgou et Gountour ainsi que la digue filtrante de Sambagou. Le nombre despces atteint le double dans les parcelles de demi-lunes de Gnagassi et de Kriolo et les cordons pierreux de Gomou. La richesse spcifique ligneuse est aussi plus grande dans les parcelles amnages que dans les tmoins sauf pour les parcelles de digue de Sambagou, cordon pierreux de Gountour et de Belgou (tableaux 2 et 3). Les espces qui ont rgnr le mieux, en 2003, dans les parcelles agricoles sont Acacia nilotica, Balanites aegyptiaca, Piliostigma reticulatum et Ziziphus mauritiana (tableau 6). Lespce Acacia tortilis domine largement dans toutes les rgnrations de 2003 de parcelles amnages ou non des U.A.P du Nord et du Sud. Acacia seyal se rvle plus importante dans les amnagements de demi-lunes. Dautres espces ont une rgnration importante dans les parcelles pastorales. Il sagit de Piliostigma reticulatum, Ziziphus mauritiana, Balanites aegyptiaca, Leptadenia hastata, Combretum aculeatum et Acacia seyal (tableau 7). La nature et labondance des rgnrations de 2003 sont essentiellement lier aux conditions de pluviosit exceptionnelles enregistres dans toute la rgion sahlienne cette anne. En effet, Calotropis procera qui tait abondant en 1999 est trs faiblement reprsent en 2003 dans les mmes parcelles. Cette espce envahissante est aussi une espce caractristique de conditions daridit. Les autres espces comme, Acacia tortilis, Leptadenia hastata , Acacia nilotica, Balanites aegyptiaca, Piliostigma reticulatum et Ziziphus mauritiana qui taient les plus frquentes en 1999 surtout dans les parcelles de cordons pierreux, demeurent abondantes en 2003. Ces espces sont galement abondantes dans les parcelles de demi-lunes en 2003. Le dveloppement important de Acacia seyal dans les parcelles de demi-lunes semble plus tre li soit aux conditions hydriques de demi-lunes. En effet, des plantes comme Acacia nilotica, Acacia seyal, Piliostigma reticulatum et Ziziphus mauritiana sont confines naturellement en zone sahlienne dans les axes de drainage des eaux plus humides. Lamnagement a un impact positif et est significativement diffrent du tmoin pour les parcelles pastorales de demi-lunes avec sous-solage, de sous-solage de scarifiage suivi de demilunes et du sous-solage avec demi-lunes. Limpact nest plus significatif pour les cordons pierreux et les digues filtrantes, cres en 1999 (tableau 8). Limpact le plus important des amnagements sur la dynamique du peuplement ligneux est ainsi observ pour les demi-lunes associes au sous-solage et pour le scarifiage associ aux demilunes. Par comparaison, les demi-lunes constitueraient louvrage le mieux indiqu pour la rcupration des sols encrots sahliens.

Parcelle de vgtation Tmoin digue filtrante Digue filtrante Demi-lune+sous-solage Sous-solage Scarifiage+demi-lunes Sous-solage+demi-lunes Tmoin sous-solage+demi-lunes Cordon pierreux Tmoin cordon pierreux Tmoin demi-lunes+sous-solage Tmoin sous-solage Tmoin scarifiage+demi-lunes

Densit/ha 557,00000a 535,00000a 442,50000a 277,00000ab 198,00000ab 192,00000ab 173,00000ab 154,33333b 114,66667b 113,50000b 85,00000b 7,00000b

Tableau 8: Taux de rgnration des ligneux par le nombre de pieds par ha des parcelles de vgtation. Les parcelles dont les densits sont lies par la mme lettre ne sont pas significativement diffrentes, selon lanalyse par le test-t de Student, un facteur de variance (P<0,05).

VertigO, Vol 6 No 2

11

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

Lanalyse de lvolution des densits, rgnration y comprise, entre 1999 et 2003 montre une augmentation de la densit comme du nombre despces ligneuses dans toutes les parcelles amnages lexception des cordons pierreux de Belgou et de Gountour (tableaux 2 et 3 ). Cela montre la faible qualit des ouvrages de cordons pierreux construits et la ncessit dun entretien pour assurer leur rle de conservation des eaux et des sols. Discussion Nature, importance et survie de la rgnration ligneuse Les plantes ligneuses des rgnrations 2003 qui sont abondantes dans les parcelles pastorales sont Acacia nilotica, Balanites aegyptiaca, Leptadenia hastata, Piliostigma reticulatum et Ziziphus mauritiana. Les mmes plantes sont rencontres dans les rgnrations naturelles des parcelles amnages en demilunes et sillons cloisonns dautres localits sahliennes comme Gakgota selon Zoubga (2000). Par contre Acacia nilotica est abondant dans les parcelles situes dans les zones de drainage. Acacia tortilis et Acacia seyal sont les plus abondantes dans les parcelles pastorales. Le taux de survie des rgnrations ligneuses de 1999, respectivement de 2,61 et 9,45% respectivement pour les parcelles agricoles et pastorales sont conformes aux rsultats obtenus par Kessler et al (1997) en zone sahlienne burkinab du Bam avec des taux de survie de 20 et 17% respectivement aprs 3 et 6 mois de saison sche. La nature des plantes rgnres constitue de Balanites aegyptiaca, Acacia tortilis, Acacia senegal confirme les rsultats obtenus par Zoubga (op. cit.) dans la rgion sahlienne voisine du Soum sur des amnagements en demi-lunes et sillons cloisonns de 5 ans avec des rgnrations frquentes dans toutes les parcelles dAcacia tortilis et Acacia senegal. Les ligneux tant des vgtaux prennes, leur prsence contribue la protection du sol contre lrosion par les vents et les eaux de ruissellement. Leur bonne rgnration constitue de ce fait le rsultat majeur de limpact des amnagements CES dans la restauration des sols sahliens. Lamlioration de cet impact passe par ailleurs par lassociation de semis directs de graines ou de plantation de ligneux caractristiques de la rgion. Pour une durabilit des amnagements et des rgnrations ligneuses il faut que le plant puisse chapper la dent des animaux pour tre viable en milieu sahlien, cest--dire atteindre une hauteur de 3 m. Cette hauteur concerne les rgnrations de plus de 5 ans dge. Mais les semis de ligneux dans les parcelles travailles la charrue Trno de Gakgota ont donn aprs 5 ans, des densits de 701 pieds/ha, un recouvrement de 73% et une hauteur moyenne de 2 3 m de pieds dAcacia senegal. Cest dire que les rgnrations de 1999 ne sont pas encore pargnes des effets nfastes de la dent des animaux, contrainte majeure de survie des ligneux en rgion sahlienne, ce qui confirme que la rhabilitation nest pas encore durable aprs 5 ans comme lont dj affirm Kessler et al., (1998) et que Zoungrana (1992) proposait 10 ans de protection. Il faut en consquence, pouvoir appliquer des technologies de rcupration des sols dont les effets durent au moins cinq ans pour assurer une durabilit la rgnration et la reconstitution du couvert ligneux comme les demi-lunes et les sillons cloisonns (Zoubga, op. cit.). Pour amliorer lefficacit des amnagements anti-rosifs, il est par ailleurs ncessaire dassurer une protection des plants de rgnration pour les prserver de la dent des animaux et assurer leur croissance. Cette condition sine qua non permettra damliorer limpact des amnagements en vue de reconstituer la couverture vgtale du sol et garantir sa productivit. Technologies damnagement utilises Il apparat que lamnagement en demi-lunes associ au soussolage ou au scarifiage constitue louvrage qui permet une importance rgnration et la meilleure reconstitution du couvert ligneux. Mais ces amnagements datent seulement de 2003 et sont difficilement comparables aux autres amnagements raliss il y a sept (7) ans dj. En 1999, les cordons pierreux donnaient de meilleurs rsultats que la digue filtrante et le sous-solage. Louvrage constitu dalignement de moellons na cependant pas connu dentretien et son efficacit a diminu avec le temps. Il est pourtant connu que lentretien de ces ouvrages est ncessaire, particulirement en zone sahlienne o les passages frquents des animaux ouvrent des brches qui rduisent leur efficacit (Ganaba et Kima, 2000). Nanmoins les travaux de Zoubga (2000) dans la rgion sahlienne du Soum ont prouv que la dure de vie des microbassins est de 3 4 ans sur sols sableux et plus de 5 ans sur sols argileux ou argilo-sableux. Cette durabilit permet dassurer la survie de la rgnration ligneuse. Daniel et al, (1995) ont galement montr que lefficacit des cordons pierreux diminuait par dpt de sdiments en amont ou dargile dans les moellons. Toutefois les bandes vgtalises herbaces ou ligneuses prolongeaient leur efficacit. Du point de vue conomique lamnagement en demi-lunes qui cote 40 000 F CFA/ha est moins chre ce qui le rend maintenant plus accessible que les cordons pierreux qui valent 60 000 F voir 74 400 F CFA/ha (Som et al, 2000) ou 174 487 F en amnagement collectif et 81 427 F CFA/ha en individuel (FIDA, 2004) et la digue filtrante qui cote 240 000 F CFA selon Som et al., (op cit) ou 15 ha de diguettes (FIDA, 2004). En effet, la confection des demi-lunes la charrue est moins contraignante que la recherche et la pose des moellons de cordons pierreux la main. Ces moellons sont par ailleurs inaccessibles dans certaines

VertigO, Vol 6 No 2

12

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

localits et le travail de collecte et de transport est pnible pour les producteurs. Les demi-lunes comme les cordons pierreux conviennent la rcupration des pturages naturels comme des terres de culture. Par ailleurs, la prsence en 2003 de champignons macroscopiques dans les parcelles de demi-lunes constitue un indicateur biologique des conditions hydriques meilleures : on ne les retrouve ni dans les parcelles tmoins ni en si grande abondance dans les autres amnagements. Ils ntaient pas non plus prsents les annes antrieures plus sches. Cela confirme que leau constitue un facteur limitant des productions vgtales et forestires en rgion sahlienne. Mais, en milieu sahlien, la faible disponibilit des moellons et la nature sableuse des sols de culture font que la construction des ouvrages anti-rosifs sont surtout luvre des programme et projet de dveloppement disposant de ressources adaptes. Les amnagements endognes de conservation des eaux et des sols agricoles pratiqus par les producteurs sont les paillages, adapts aux conditions du milieu et convenables lhabitude de la stature debout pendant les diffrents travaux champtres. Lorganisation des producteurs en commissions villageoises des terroirs (C.V.G.T) et llaboration prochaine des plans villageois de dveloppement ainsi que lapplication des rgles internes de gestion des ressources naturelles (R.I.G.R.N, Ganaba et Samandoulougou, 2004) devraient permettre une prise en compte et une expansion des amnagements des zones pastorales dans une rgion vocation pastorale. Limpact socio-conomique de ces amnagements peut par ailleurs, galement se mesurer au niveau des productions fruitires comme Gakgota o les producteurs ont rcolts des fruits de Ziziphus mauritiana, de Acacia nilotica pour le tannage des peaux et de graines de Balanites aegyptiaca pour la fabrication de savon (Zoubga, op. cit). Ailleurs ce sont les gousses dAcacia tortilis qui sont rcolts pour la complmentation du btail. Conclusion Les amnagements ont eu un impact positif sur la reconstitution de la vgtation ligneuse. En effet, dans presque tous les sites, la densit et le nombre despces vgtales recenses ont t suprieurs dans les parcelles amnages par rapport leur tmoin respectif. Lamnagement en demi-lunes donne de meilleurs rsultats sur la densit et la composition floristique de la vgtation ligneuse. Le taux de survie des rgnrations ligneuses de 1999 jusquen 2003 est 9,45% pour les parcelles pastorales et 2,6% pour celles agricoles. Les plantes ayant survcu le mieux sont, Balanites aegyptiaca, Acacia tortilis et Acacia senegal qui sont galement des plantes fourragres. La mesure des impacts sur la biodiversit est cependant confronte au fait que ces terroirs amnags sont parcourus par les animaux en toute saison de sorte que les rgnrations ligneuses sont apptes, pitines voir arraches ce qui amenuise leur taux de survie. Les limites de ltude sont le nombre faible de parcelles de suivi et la non-reprsentativit de chaque amnagement en 1999 et 2003 et chaque UAP et types dutilisation fonctionnelle des terres, agricole ou pastorale. En considrant cependant la rponse de la vgtation aux diffrents amnagements dans chaque U.A.P, les enseignements suivants peuvent tre relevs : Les amnagements C.E.S amliorent la densit des ligneux dans les zones pastorales. Les demi-lunes occasionnent une plus grande densit et varit de la rgnration ligneuse due une meilleure rpartition de lhumidit dans le sol que dans les autres types damnagement. Les demi-lunes comme les cordons pierreux, les digues filtrantes, les sous-solages favorisent lapparition et le dveloppement dune vgtation prenne et fourragre de Acacia nilotica, Acacia tortilis, Balanites aegyptiaca, Leptadenia hastata, Ziziphus mauritiana. Dune faon gnrale, Cassia obtusifolia est une herbace qui colonise abondamment les micro-bassins des demilunes, les abords immdiats des cordons pierreux et des digues filtrantes par rapport leurs tmoins respectifs. La matrise de son expansion voir sa valorisation fourragre pourrait favoriser un meilleur dveloppement des ligneux et une meilleure protection des sols sahliens.

Remerciements Nous remercions le programme dappui danois au dveloppement du secteur agricole du Burkina Faso (PADDAB) et la direction nationale du projet de gestion des ressources naturelles dans le Sno et le Yagha (P.G.R.N-SY) qui ont financ la prsente tude. Bibliographie
Bandr P. et Batta F., 1998. Conservation des eaux et des sols au Burkina Faso. Rapport, Odi, Voisins Mondiaux, 38p. Bortholi H., 1983. Pterocarpus lucens en Haute-Volta. In Toutain B., Bortoli H., Dulieu D., Forgiani G., Menaut J.C., et Piot J, 1983. Espces ligneuses et herbaces dans les cosystmes pturs sahliens de Haute-Volta. Synthse des rsultats du programme ACC-GRIZA (LAT), 124p : 57-66 Ganaba S., 1994. Rle des structures racinaires dans la dynamique du peuplement ligneux de la rgion de la mare dOursi (Burkina Faso) entre 1980 et 1992. Thse de doctorat 3e cycle, Universit de Ouagadougou, 146p + annexes. Ganaba S. et Guinko S., 1995. Etat actuel et dynamique du peuplement ligneux de la rgion de la mare d0ursi (Burkina Faso) ; Zunstand und dynamik des Geholzbestandes idner Umbedung des mares dOursi (Burkina Faso). Etudes flor vg Burkina Faso, 2 :3-14. Ganaba S. et Guinko S., 1996. Influence de quelques caractres de lenracinement et du milieu sur la mortalit du Pterocarpus lucens Lepr. en rgion sahlienne de la mare dOursi (Burkina Faso). Rev. Ecol. (Terre Vie), vol.51 :125-138.

VertigO, Vol 6 No 2

13

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

Ganaba S. et Kima A., 2000. Impacts des amnagements anti-rosifs sur la diversit biologique vgtales en rgion sahlienne du Burkina Faso. Rapport INERA/PGRN-SY, 54p. Ganou I., 1999. Programme Sahel Burkinab. Projet de Gestion des Ressources Naturelles dans le Sno-Yagha. In Lyyke A., Reenberg A. et Nielson I. (ds). The Sahel. Nature and Society : Researchers Perspective Political Dimensions of the Implementation Process Danidas Regional Activities. Proceedings 11th Danish Sahel Workshop, 5-7 January 1999. SEREIN Occasional Paper n10: 79-85. FIDA, 2004. Burkina Faso. Programme Spcial. Conservation des Eaux et des Sols-Agroforesterie (PS CES/AGF). Rapport dvaluation intermdiaire n 1471-BF, 116p. Grouzis M., 1988. Structure, productivit et dynamique des systmes cologiques sahliens. (Mare dOursi, Burkina Faso). Thse de doctorat dtat sSciences, Univ. Paris Sud, ORSTOM, Paris, Etudes et thses, 336p. Guinko S., 1984. Vgtation de la Haute-Volta. Thse de Doctorat es Sciences Naturelles, Univ. Bordeaux II, 2 vols, 394 p. Hien F. G., 1995. La rgnration de lespace sylvo-pastoral au Sahel : Une tude de leffet des mesures de conservation des eaux et des sols au Burkina Faso. Document sur la gestion des ressources tropicales n7, universit de Wageningen, 194p. Hien V., Bilgo A., Sangar S., Kambir L. F., Kabor P. D., Lepage M., Som L., Traor G., Som B., Traor K., 2004. Projet 83 recherche sur des technologies de lutte contre la dsertification au Sahel et tude de leur impact agro-cologique. Rapport dtude. Kabor D., Kambou F., Dickey J. Lowenberg-Deboer J., 1995. Economie des cordons pierreux, du paillage et du za dans le nord du plateau central du Burkina Faso, une perspective prliminaire. In Lowenberg-DeBoer, J., Boffa, J.-M., Dickey, J., Robins, E. (eds), 1995. Recherche Intgre en Production Agricole et en Gestion des Ressources Naturelles : Projet ARTS, Burkina Faso, 1990-94. Perdue University et Winrock International :72-89. Kabor P. D., 1996. Technologie de conservation des eaux et du sols au Burkina Faso : performances et perspectives. Actes du 2e dition du FRSIT sur La Recherche scientifique face aux problmes de lenvironnement, CNRST : 3542. Kambou N.F., Taonda S.J.-B., Zougmor R., Kabor B. et Dickey J., 1995. Effet des pratiques de conservation des sols sur lvolution de la sdimentation, des tats de surface et des rendements de mil dun site rod Yilou, Burkina Faso. In Lowenberg-DeBoer, J., Boffa, J.-M., Dickey, J., Robins, E. (eds), 1995. Recherche Intgre en Production Agricole et en Gestion des Ressources Naturelles : Projet ARTS, Burkina Faso, 1990-94. Perdue University et Winrock International :49-59. Kessler J.J., Slingerland M.A. et Savadogo M., 1998. Regeneration of sylvopastoral lands in the Sahel zone under village management conditions. Land Degrad. Develop.9 : 95-106, 1998. Lykke A.M., Kristensen M.K. et Ganaba S., 2004. Valuation of local use end dynamics of 56 woody plants species in the Sahel. Biodiversity and Conservation 13:1961-1990, 2004. Mainguet M., 2003. Les scheresse et le gnie crateur de lhomme dans les milieux secs : nouvelle gographie de ladaptation. http://fig-st-die.education.fr/actes/actes_2003/mainguet/article.htm [consult le 10 fvrier 2006] Nielson H., 1999 - Cordons pierreux in Burkina Faso : sustainable development or stones for bread ? Geografisk Tidsskrift, Danish Journal of Geography, Special Issue, 2, 1999 : 105-112. Roose E., Dugu P., Rodriguez L., 1992. La Gestion Conservatoire de lEau, de la biomasse et de fertilit des Sols (GCES). Une nouvelle stratgie de lutte antirosive applique lamnagement de terroirs en zone soudano-sahlienne du Burkina Faso. Bois et Forts des Tropiques N233, (3) 1992, 49-63. SAS Institute (2002). JMP Introductory Guide, Statistics and Graphics Guide, Version 5. The Statistical Discovery Software, SAS Institute Inc, Cary, NC, USA, 144p. Som L, Kambou F., Traor S., Oudraogo B., 2000. Techniques de conservation des eaux et des sols dans la moiti nord du Burkina Faso. Scheresse Vol 11 (4), 267-74, 2000. Zongo G., 1999. Evaluation des impacts socio-conomiques des cordons pierreux et des digues filtrantes dans la province du Yagha. Mmoire de fin dtude IDR Burkina Faso, 56p. Zoubga T. S., 2002. Etude de limpact du travail du sol des charrues Delphino et Trno sur le sol et la vgtation des terres dgrades du Soum (Burkina Faso). Mmoire Inspecteur des Eaux& Forts, ENEF, 90p. Zougmor R., Zida Z., 2000. Rcupration agronomique des terres encrotes par la technique de demi-lune. Fiche technique n5, INERA, Saria. Zoungrana I., 1992. Recherches sur les aires ptures du Burkina Faso. Thse de Doctorat Es-Sciences Naturelles de lUniversit de Bordeaux III, France, 227p.

VertigO, Vol 6 No 2

14

VertigO La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005

Annexe
Nom foulfould Morar Wayadugohi Patuki Kedi,Onare Gawdi Patuki Bulbi Kiluki, Tchiluki Boki Kodjoli Tirotiya Tani Namadi Tirehi Djigilli Bagahi Bamambi Moraihi Barbalehi Kohobi Lawni Dooki Gungumi Duyki Badadi Mbuuri Ganaje, Ganadje Barnaahi Tchaiki Burudehi Ibbi Sirumuhi Keli Djiboli, Kibole Tjikili Gursohi Jeluki, Gelohi Djelehi, Mbalihi Cabiihi Dolohi Pybeteki Yelafitahi Tireuhi, Hasu Koli Barkehi Gaudi Maaka Hedi, Edi Djatabe, Njami Karehi Djabe Noms latins Acacia ataxacantha DC. Acacia dudgeoni Craib ex Holl. Acacia laeta R.Br. Ex. Benth. Acacia macrostachya Reinchenb. Ex. Benth. Acacia nilotica (L.) Willd. ex Del. Acacia senegal (L.) Willd. Acacia seyal Del. Acacia tortilis (Forssk.) Hayne syn. Acacia raddiana Savi Adansonia digitata L. Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr. Azadirachta indica A. Juss. Balanites aegyptiaca (L.) Del. Bauhinia rufescens Lam. Boscia salicifolia Oliv. Boscia senegalensis (Pers.) Lam. ex Poir. Cadaba farinosa Forssk. Calotropis procera (Ait.) R. Br. in Ait. f. Capparis separia L. Cassia italica (Mill.) F. Andr. Cassia sieberiana DC. Combretum aculeatum Vent. Combretum glutinosum Perr. ex DC. Combretum micranthum G. Don Combretum nigricans Lepr. ex Guill. et Perr. Commiphora africana (A. Rich.) Engl. Dichrostachys cinerea (L.) Wight. & Arn. Diospyros mespiliformis Hochst ex A. DC. Euphorbia balsamifera Ait. Faidherbia albida (Del.) A. Chev. syn. Acacia albida Del. Feretia apodanthera Del. Ficus sycomorus L. syn. Ficus gnaphalocarpa (Miq.) Steud ex A. Rich. Flueggea virosa (Roxb. ex Willd.) Voigt syn. Securinega virosa (Roxb.) Baill Grewia bicolor Juss. Grewia flavescens Juss. Grewia tenax (Forssk.) Fiori Grewia villosa Willd. Guiera senegalensis J. F. Gmel. Hyphaene thebaica (L.) Mart. Lannea acida.A.Rich. Lannea microcarpa Engl. et K. Krause Leptadenia hastata (Pers.) Decne. Leptadenia pyrotechnica (Forssk.) Decne. Maerua angolensis DC. Maerua crassifolia Forssk. Mitragyna inermis (Willd.) O. Kuntze Piliostigma reticulatum (DC.) Hochst. Prosopis juliflora (Sw.) DC. Sclerocarya birrea (A. Rich.) Hochst. Sterculia setigera Del. Tamarindus indica L. Vitellaria paradoxa Gaertner syn. Butyrospermum paradoxum (Gaertn.f.) Hepper, susbsp. parkii (G. Don) Hepper Ziziphus mauritiana Lam. Famille Mimosaceae Mimosaceae Mimosaceae Mimosaceae Mimosaceae Mimosaceae Mimosaceae Mimosaceae Bombacaceae Combretaceae Meliaceae Balanitaceae Caesalpiniaceae Capparaceae Capparaceae Capparaceae Asclepiadaceae Capparaceae Caesalpiniaceae Caesalpiniaceae Combretaceae Combretaceae Combretaceae Combretaceae Burseraceae Mimosaceae Ebenaceae Euphorbiaceae Mimosaceae Rubiaceae Moraceae Euphorbiaceae Tiliaceae Tiliaceae Tiliaceae Tiliaceae Combretaceae Arecaceae Anacardiaceae Anacardiaceae Asclepiadaceae Asclepiadaceae Capparaceae Capparaceae Rubiaceae Caesalpiniaceae Mimosaceae Anacardiaceae Sterculiaceae Caesalpiniaceae Sapotaceae Rhamnaceae Localisation S AP S A NS AP S P NS AP NS AP NS AP NS P NS A NS AP S AP* NS AP NS AP S P S AP S P NS AP NS AP N P S A NS AP S AP S AP S P N P NS A S AP S A NS A S A S A S S S N S S NS S S NS N NS NS S NS N NS S S S NS A P P P P AP A P P AP P P P P AP P AP P A A P

Annexe. Liste floristique des plantes ligneuses des parcelles de vgtation des units agropastorales en 2003. Lgende : N=UAP du Nord, S=UAPdu Sud, A= parcelle agricole et P=parcelle pastorale

VertigO, Vol 6 No 2

15