Vous êtes sur la page 1sur 11

2345367689

 6  64 36894 6  3676

0 
 !"#"
$%&'(&)*'+*'+&,-)'*)'.%'/-01-%*%,*'02)3'4.562)'.%-'+*'7-)'02)'501-8,&%,*)3'+*'.%')5),*0&'+*'5%9-80&/5:%'-'
;<=>?@AB'+*,*805%&+-3'1-8'7-'4.*').'/5/7-'+*'C5+&'*),&8D&'5%/7.5+-'*%'*7'/5/7-'+*'C5+&'18-15-'+*7')5),*0&'+*'5%9-80&/5:%'
-'&175/&/5:%'5%9-802,5/&E
F%'7&'(5(75-G8&9D&'*H5),*'.%&'&0175&'&0&7G&0&'+*'D,*0)'4.*'/-01-%+8D&%'7-'4.*')*'+*%-05%&'IJIKLMNOJMPMN
QRPSPTNMNMPULT3'&.%4.*'*),&'18-1.*),&'(5(75-G8295/&'7-)'/7&)595/&'*%'7-)')5G.5*%,*)V

WXYZ[\]^_`_]abcd<efBegbf@efBehi@ej@;BefBef@><;

klmlm"#nopn #o!qr#"
F),&',&8*&3',&0(5s%'/-%-/5+&'*%'7&'75,*8&,.8&'/-0-'MNtJRJIJuRMNKTJTUNvP-'PRwKJTJTMNxNyQJTJULTMNKPSPTN
MNMPULT3'/-%)5),*'*%'77*C&8'&'/&(-'.%'&%275)5)'+*'7-)'8*4.*8505*%,-)'+*7')5),*0&3'95z2%+-%-)'*)1*/5&70*%,*'*%',-+-)'
7-)'8*4.5)5,-)'&)-/5&+-)'&'7-)'+&,-)'/-%'7-)'4.*'C&'&',8&(&z&8'%.*),8-')5),*0&'+*'5%9-80&/5:%E
F7'-(z*,5C-'+*'*),&'9&)*'*)'*7'+*'8*/&(&8'5%9-80&/5:%')-(8*'*7'.)-'4.*')*'7*'+*)*&'+&8'&'7&'(&)*'+*'+&,-)E'{-8').'1&8,*3'
7&)'185%/51&7*)'&//5-%*)'&'77*C&8'&'/&(-')-%V
|}%275)5)'+*'7&')5,.&/5:%'+*'7&'/-01&~D&'*),.+5-'+*7'*%,-8%-'-1*8&/5-%&7'&/,.&7€E
|+*%,595/&/5:%'+*'18-(7*0&)'‚'8*),85//5-%*)3'*)1*/5&70*%,*'8*7&/5-%&+-)'/-%'7&'5%9-80&/5:%',8&%)&//5-%*)3'
98*/.*%/5&)3'97.z-)'+*'+&,-)3'*,/E€E
|ƒ*95%5/5:%'+*'-(z*,5C-)'‚'+*,*805%&/5:%'+*7'&7/&%/*E
F%'*),&'9&)*',&0(5s%'*)'0-0*%,-'+*'+*,*805%&8'&)1*/,-)',&%'501-8,&%,*)'/-0-3'1-8'*z*017-V
|„&'OJPSJKJMPM3'+*)+*'+59*8*%,*)'1.%,-)'+*'C5),&V
…ILRuvJIL†'1&8&'7-'/.&7')*'+*(*'‡&/*8'.%&'*),50&/5:%'+*7'*)9.*86-'4.*'77*C&82'7&'5017*0*%,&/5:%'+*'7&'
(&)*'+*'+&,-)3'4.*')*',8&+./582'*%'.%'18*).1.*),-'&'%5C*7'*/-%:05/-E

011
24565 789

9 594 9 

 !"!#$$ % %&"'%(!"&%)%!$*$*%#!*$&!"!#$+%*$",(+%"- !$./$*$"+.&$+$ #%(!"0/$


"#$(,"$(% &"+"#%" $!&$1%&$!2+.*(3%!$(&%456784$95(1: "%*$6(#$"- *$&;$ (8/#(%<=
>?@AB@CDCEFGBH% %&"'% *!"#I "%+$ #$$!.!")&$&%"+.&$+$ #%"- *$&!.()&$+%!9
($!#("" $!% #$!$!#/*"%*!8/+.&"$ * &!($0/"!"#!.$(%#"J!9*$#"$+.!*$($!./$!#%*$&
!"!#$+%*$",(+%"- 1&)%&9 &%!$$!"*%*$!$+.($!%("%&$!=
KLMGBN@BOAPEQCMR@CMGM8.%(%&/%&!$.(. $ 8.(/ &%*8+*$&!*$$!#"+%"- *$!#$9
$!,/$('8$ #($&!0/$*$!#%% &!;*$&!*$($1($!"- 8$&;*$&*$S%"&$9TS%!"&"8$&$U#$ *"*;*$&
V5V5;5$&;*$&W4X;*$6/#%+Y
6(!/.%(#$8.%(%&%.&% ","%"- #$+.(%&$!#"+%"- *$.&%'!8$U"!#$ *"J$(!%!Z$((%+"$ #%!+&%!
[$*$!*$6$(#&!7"%1(%+%!*$\% ##=

]^_^`abcaLdaefcgLhihjLgLgh>bjkjLLaaefcgLLlmedbnojeabkfpeabj
q&)r$#"J*$&%,%!$*$PBMsC@CA@EGtPuMPPGCM2 "*$.$ *$ "%*$&7S;W0/$!$J%9%
%"+.&% #%(,"%&+$ #$< !"!#"(:$ &&$J%(%%)/ $!0/$+% $.#/%&*$&%)%!$*$*%#!80/$!$./$*$
+%#$("%&"'%($ / *"%1(%+%qT[8+$!#/*"%+!$ $&%.3#/&v8/ *"%1(%+%*$&%!$!w;48!"+"&%($!8%!3

x
+$&*"" %("*$*%#!=

yz{|zy}~
€‚ƒ„…†‡ˆ‰†‚‰†ˆŠˆ‰‹‚‹†ŒŠˆ‰†ˆŒ†‹Ž„‡†‚Š†‰†‚‰†‰ƒ†‰“”••”–—˜™”–š“›š“˜œ–‰†‚‰†‰Š†‡„‰‰‘’†‰ˆ†‰ƒ†‚‡Ž‚„‰
žŸ…†„‹Ž ‚‰¡‰¢Žˆ†£‰ƒ†‰¤„ˆ†ˆ‰ƒ†‰ƒ„Šˆ¥¦

6!#$("(+$ #$8#$ *(:&/1%(&%#%($%*$M@@BOAPgi§j0/$J%9%+!%/#"&"'%($ /$!#(!"!#$+%*$


",(+%"- =
¨ #"/%"- % %&"'%($+!$!#%!#%($%! +%9(*$#$ "+"$ #=
©ª«ª¬ª«aCA@EGCMAFM@F@PA­BMBMPEB@@BCAM
W"1/"$ *&%./)&"%"- *$[)$(W=6($!!+% 8.*$+!$!#%)&$$(&!.("+$(!#(%)%r!!)($+*$&!*$
% :&"!"!*$%.&"%" $!%,"%&$!*$&!®¯8.$(&%.("+$(%%.%(""- *$&$ ,0/$*$°±²³´µ´µ¶·µ¸¹º»¸º¹°¼½,/$+
+.&$+$ #*$#( $.#8$&*$¼´µ·¾½¶·µ¸¹º»¸º¹°¼½8*$)"*%0/$&!%/#($!$$!"#%)% / %#%"- 1(:,"%
.%(%($.($!$ #%(&!*%#!9&!.($!!0/$&!#(% !,(+% =
q&#I(+"°±²³´µ´µ¶·µ¸¹º»¸º¹°¼½("1"%&+$ #$,/$%/¿%*.(7/1&%![!!9.!#$("(+$ #$../&%("'%*.(
7$;%(=
q&+*$&*$% :&"!"!#"$ $8+.("".%&$!)r$#"J!8&!#($!!"1/"$ #$!À
K7$!(")"(&0/$($0/"$($$&&"$ #$=
Kq!#%)&$$(/ %)%!$.%(%&%($%"- *$/ *"!$¿*$µ½Á¸Â°¹·=
K7$,""(/  r/ #*$($0/"!"#!0/$!$./$*%J%&"*%(/ %J$'0/$!$ !#(/9%$&µ½Á¸Â°¹·=

010
345647879
 7  75 479
5 7  4787

!"#$%&#'##()*#*#($##$*$*+

,-./012345426789:;8:9<=>?@=AB>?@B=>?=<CD@E7E7

F(##($##G*#'&H#'!#%#JKLLKMNOPKMQJRQJOSMTG*#($#(#&'%##'#(#HI$*
*#($#&#U((##$$G*##'H##$#'#(U'V(W
X&#(#*(*&$#(#'$###'G*#'H#'#($((U'V(#$(#
$+
YQFJKOZPO[OQ\NSKJOJ]^R_OLK`NQaJKOZPO[OQ\]^b#H##($$G*#($#()!##$c
#(##($##W
d$!*$#$'Fef#$)(#$#(#(#$W
YQFJKOZPO[OQJRQg_hiMQJRQJOSMTQajkjb$#(#H(H'#($#$#+
lQm(V'#$( U'($#n(#%(o#(#$#'#(U'V(W
lQf#H##($U*((#p'q$rG*#*$o($c$( U'(W
YQFJKOZPO[OQJRQSPONTKLK`NQJRQRTSOJMTQajs\bQ(V'#'H$#$#''( #*#(#
*##t$#(p#$I'*##t$#r&#H##($('#'H$'#($p#('(?78<>Brc
'(##(G*###($( (##*(#$$uWv*H(H$#( $##(#$!##
!#H#'##'H$'#($W

012
35676 89
 
 6
5


 !"#$%&%'##%('
)*+*,-.,/0+*1,2*+034.5*6,07,*8904:;*,<=35.+034.7,507,#!'> (?%$#$%&%'##%(',2*31:140,03,
@0.7:A.@,=3,01B=0+.,40C@:2*,*,2*320D4=.76,03,<*@+.,50,5:.E@.+.,FGH6,5:.E@.+.,)IJF,*,5:.E@.+.,50,27.101,KLM6,
034@0,*4@*16,.1N,2*+*,07,5:22:*3.@:*,50,5.4*1,2*3,07,2*+D*@4.+:034*,-,D@:32:D.701,2.@.240@N14:2.1,50,7.,8.10,50,5.4*1,
B=0,B=0@0+*16,D*140@:*@+03406,:+D70+034.@,*,:+D7.34.@O
P.@.,4030@,QR:4*,03,014.,<.106,4035@0+*1,B=0,770;.@,.,2.8*,7.1,1:E=:03401,1=84.@0.1S
TI3.7:A.@,7.,014@=24=@.6,10+U34:2.6,@07.2:*301,-,@014@:22:*301,.1*2:.5.1,.,7*1,5.4*1,B=0,.7+.203.@U,7.,8.10,50,
5.4*1O
TV84030@,7.,5012@:D2:C3,50,7*,B=0,10@U,07,2*3403:5*,50,7.,8.10,50,5.4*1O
TI3.7:A.@,7.,<*@+.,03,B=0,10,2*+=3:2.@U3,7*1,=1=.@:*1,<:3.7016,.3.7:14.1,-,5:10W.5*@01,2*3,7.,8.10,50,5.4*16,D.@.,
2*+D@*8.@,7.,;.7:50A,507,+*507*,*8403:5*,-,D.@.,:+D7.34.2:C3,<:3.7,507,1:140+.O
XY$!"#$Z?![\'!]$"^!''%_!'
M.,07022:C3,507,̀aLJ,.,0+D70.@,10,770;.,.,2.8*,.,4@.;Q1,50,7.,@0.7:A.2:C3,50,5*1,04.D.1S
TF3,D@:+0@,7=E.@6,10,770;.,.,2.8*,7.,$!"#$b#$##%('6,07,4:D*,50,`aLJ,B=0,01,+U1,.502=.5*,

e
c@07.2:*3.76,*8904*G@07.2:*3.76,*@:034.5*,.,*8904*16,042OdO

fghigfjk
lmnopnqrsstumn0v2vw†‡xyzroyqnzrnzp{yqvn|opqt}tspstumn
ˆ~zt€yqnrq{ztpnoyqn~tmst~porqn{t~yqnzrn‚ƒx„nr…tq{rm{rqv

TI,2*34:3=.2:C36,10,07:E0,07,̀aLJ,2*32@04*,c-,1=,;0@1:C3dO,‰*-,03,5N.,07,+*507*,@07.2:*3.7,014U,4.3,0R4035:5*,B=0,
1=,07022:C3,01,=3.,E.@.34N.,50,QR:4*O,F34@0,7*1,̀aLJ,@07.2:*3.701,2*+0@2:.701,0R:14034016,D*50+*1,5014.2.@S
Š‹_%$Œ%(%&%',10,4@.4.,50,=3,̀aLJ,*8904*G@07.2:*3.7,501.@@*77.5*,D*@,V@.270,)*@D*@.4:*3O,Ž=:AU1,10.,
50,7*1,+U1,0R4035:5*1,03,07,+0@2.5*,D@*<01:*3.76,5014.2.35*,D*@,1=,1*D*@40,50,4@.31.22:*3016,014.8:7:5.56,
012.7.8:7:5.5,-,1*D*@40,+=74:D7.4.<*@+.O

Š]Y‘01,07,̀aLJ,50,’“”•–—˜™,7:8@0,+U1,:+D*@4.340,-,+.-*@,2*+D04:5*@,D*@,7.,/0E0+*3N.,50,7*1,̀LaJ,
50,V@.270O,J0,4@.4.,50,=3.,`aLJ,@07.2:*3.76,+=74:=1=.@:*,-,4.+8:Q3,+=74:/:7*,-,014U,501.@@*77.5*,-,
1*D*@4.5*,D*@,L-JŽM,IaO

012
345647879
 7  75 479
5 7  4787

 !"#"$%&'%()%*+,-%./01(2310%.0/%,32/0'045%6%&'57%28/825&/39810%./3)23.8:;&)5&%.0/%
'(%'0.0/5&%1&%5/8)'82230)&'%6%1&%./02&13;3&)50'%8:;82&)810'<%=8;>3?)%3)2:(6&%()%&)50/)0%@/74320%.8/8%&:%
**A%6%*,A<

=8;>3?)%'&%28/825&/398%.0/%.&/;353/%81;3)3'5/8/%3)40/;823B)%1&%05/0'%'&/C310/&'%1&%1850'<
D1&;7'E%&'5&%./01(250%3)2:(6&%()8%C&/'3B)%F(&E%8()F(&%/&1(2318E%'&%13'5/3>(6&%1&%40/;8%@/85(358<%G'58%'&%
1&)0;3)8%,-*G%H&)%'(%C&/'3B)%1&%IJJKE%F(&%&'%:8%L:53;8E%'&%1&)0;3)8%-MA%GN./&''%G13530)O<
-&@L)%)0'%&N.:328%&:%./04&'0/%+&/98:%P8:38)0EQ1&>&;0'%.8/53/%1&%:8%>8'&%1&%F(&%()%*+,-%&'%()%./01(250%RSTUVWXY%
20)%28.823181%.8/8%1&43)3/E%;8)5&)&/%6%(53:398/%>8'&'%1&%1850'<%Z0/%&::0E%&:%*+,-%[\]Y^_Y`a_WbSR^YbcdYWX^_YeY^
cYXbaUaXfSRg^YfUXY^SUXWR^`SRWRg^_YTafaX^YRUX]`U]XWR^_Y^WdbW`YfWbaYfUS^W_Y`]W_WR^h^W``Y_YX^W^dSR^_WUSR^_Y^TSXbW^
YTa`aYfUY^h^RYi]XWj<
=&)3&)10%&'50%&)%2(&)58E%+&/98:%P8:38)0%&'58>:&2&%()8%2:8'3432823B)%1&%:0'%./3)23.8:&'%8'.&250'%8%5&)&/%&)%2(&)58%
&)%:8%'&:&223B)%1&%()%*+,-E%8@/(.8)10%&'50'%&)%48250/&'%5?2)320'%6%48250/&'%)0%5?2)320'<
kG)5/&%:0'%m"no%.01&;0'%1&'5828/l
A8%pmqrsms%1&:%*+,-%&)5/&%134&/&)5&'%53.0'%1&%tWX_VWXY%6%RSTUVWXY%H&'%1&23/E%'(%3)1&.&)1&)238%4u'328%
6%:B@328O<
A8%28:3181%6%C8/3&181%1&%v"mw"om%.8/8%&:%1&'8//0::0%1&%'3'5&;8'%1&%3)40/;823B)E%8'u%20;0%:0'%p
s"r"oxymz"s"oyrm%F(&%04/&2&%0%:8'%o"m"s"yym{pxmwms%F(&%13'.0)&<
A8'%0.230)&'%1&%m|y"ymr"o"}"#s<
~%05/0'%48250/&'E%2818%C&9%;&)0'%5&)310'%&)%2(&)58%1&>310%8%'(%&'58)18/39823B)E%58:&'%20;0l
% €0% /&1()18)238E%20)'3'5&)238%&%3)5&@/3181<
% 3 8>3:3181E%&'%1&23/E%/&'.(&'58%8)5&%.0'3>:&'%48::0'%1&%tWX_VWXY%0%RSTUVWXYE%6%'&@(/3181<
% Z0'3 >3:3181%1&%20;()328/'&%20)%05/0'%*+,-<
kZ0/%05/8%.8/5&E%&)5/&%:0'%m"ono%)0'%&)20)5/8;0'%20)%:0'%'3@(3&)5&'l
G:%"s"ms|y‚o%1&:%*+,-<
G:%"s"wmo"ow"o%1&:%*+,-<
G:%"s"ms|y‚os"rƒ„…†‡„…ˆ%)&2&'8/30%.8/8%3;.:8)58/%&:%*+,-%H/&F(3'350'%1&%;&;0/38E%
;&;0/38%‰D,E%)L2:&0'%1&%./02&'8;3&)50E%&52<O<
G:%"s"p"omrE%>3&)%8%)3C&:%1&%40/;823B)%0E%3)2:('0E%1&%20)5/85823B)%1&%.&/'0)8:%&'.&238:39810<
Šsp‚os"oy"#prs"mqmz%F(&%5&)1/7)%F(&%8'(;3/%:0'%3)5&@/8)5&'%1&%:8%&;./&'8%F(&%
81F(3&/8%&:%)(&C0%*+,-E%58;>3?)%8%)3C&:%1&%20;()32823B)%20)%&:%./0C&&10/%6E%1&:%;3';0%;010E%20)%/&'.&250%
8%2:3&)5&'%43)8:&'%F(&%.(&18)%::&@8/%8%5/8>8‹8/%20)%&:%235810%*+,-<

012
35676 89
 
 6
5


 !"#$%#
&'()*+,)-./+0(-()()'.*+1)23'2+456(1)1()7(/+)-+)-(53/)8)539(-3)6'()-+2./.:')/37;+)+1)<=>?)@6+)1()/343;5(;AB)11+C()
+1)939+'53)-+).941('5(;1()-+D.'.5.*(9+'5+B)43;)13)@6+)5+'-;+93/)@6+);+539(;)1()D(/+)-+)-./+0(-3B)('5+;.3;9+'5+)
.'.2.(-(B)4(;()11+*(;)()2(73)6')-./+03)5('53)()'.*+1)1:C.23B)2393)()'.*+1)DE/.23B)2393)()23'5.'6(2.:')('(1.,(;+93/F
G/5+)4;32+/3)/+;A)4;+*.3)()1()2(;C()-+)1().'D3;9(2.:')+')+1)'6+*3)<=>?B)@6+)/3')13/)-(53/)-+D.'.5.*3/)23')13/)@6+)
+1)/./5+9()-+).'D3;9(2.:')3)IJKLMNOP)*()()5;(7(H(;F
QRSRTRS"UVWXYZU[\XVX]^_X[^WX]W^`X_`a[XbU`X^Y_aW^WaUVX[
<+)(26+;-3)23')1()-+D.'.2.:')-+)c(813;BdefghdijIPkJdPIdPldmOJnPIJdiPdNmljnNOdijILjoLNIdLpnojnNIdqdmOjonjmjJIdnJodPld
mOJmrIjLJdiPdiPKjojOdsodijImJIjLjtJudmOJnPIJudJdIjILPvNudnJodlJIdIsKjnjPoLPIdiPLNllPIdnJvJdmNONdmPOvjLjOdIsdOPNljwNnjrod

{
KxIjnNdfghyz

|}~€‚ƒ|„}
…†‡ˆ‰Š‹ŒŽŽ‰‘ˆ‰†Š’‰‹“‡”ˆŠˆ‰Š‹‰†•‰‡”ˆ–ˆ—’‰˜™†‰”‹š‹›ˆŽ‡‹œ
ˆžš’”Ÿ‰… ‰¡ ¢£¤¥£¦¥§¨©ª«£¬¨­®©§£®¥£¯¥°ª¥¨¨©ª¥°£±¨²ª°¥³£´ˆ††ˆ‘•†‹‡‡†‰µŽ†‡‡•‡‹‰’Œ‰‹‘Ž’š’¶žŸ‰0·2· 

G/5()D(/+)/+)-+7+;A)11+*(;)()2(73)()4(;5.;)-+)1().'D3;9(2.:')375+'.-()+')1()D(/+)-+)('A1././)8B)()/6)*+,B)/+)46+-+)
-+/23943'+;)+')-.*+;/3/)A97.53/)-+)-./+03B)+'5;+)13/)@6+)-+/5(2('¸
¹G1)`a[XbU`X`^ZU[23'/./5+)+')+1)-./+03)1:C.23)8)DE/.23)-+)1()7(/+)-+)-(53/)@6+B)()23'5.'6(2.:'B)+/56-.(;+93/F
¹G1)`a[XbU^]º»aZXWZ¼VaWU)-+D.'+)1(/);+1(2.3'+/)+'5;+)13/)4;.'2.4(1+/)+1+9+'53/)+/5;6256;(1+/)-+1)4;3C;(9()3)
/./5+9()-+).'D3;9(2.:'F)
¹G1)`a[XbUY]UWX`a½XVZ^_)5;('/D3;9()13/)+1+9+'53/)+/5;6256;(1+/)+')6'()-+/2;.42.:')4;32+-.9+'5(1)-+1)
IJKLMNOPF
¹G1)`a[XbU`X_^aVZX]¾^¿`X»[»^]aU)+/5(71+2+B)()'.*+1)-+)*./.:'B)13/)D3;961(;.3/)+).'D3;9+/)23')13/)@6+)+1)
/./5+9()-+).'D3;9(2.:')93/5;(;A)13/)-(53/B)23')13/)@6+)+1)6/6(;.3)D.'(1)43-;A).'5+;(256(;F
QRSRTRÀa[XbU_¼\aWU
G1)37H+5.*3)-+)11+*(;)()2(73)+1)`a[XbU_¼\aWU)+/)+1)-+)5;('/D3;9(;)+1)+/@6+9()23'2+456(1)Á('5+;.3;9+'5+)239+'5(-3Â)
+')6')+/@6+9()1:C.23B)+')D6'2.:')-+1)5.43)-+)<=>?)@6+)Ã(8(93/)+/23C.-3F
?.)(-(45(93/)+/5()-+D.'.2.:')(1)93-+13);+1(2.3'(1)@6+)Ã+93/)+/5(-3)+/56-.('-3)+')+1)2(4E5613)ÄB)+1)4;32+/3)
23'/./5.;A)+')(-(45(;)+1)93-+13)23'2+456(1)Á+1)26(1)23'/5()-+)(5;.7653/B)+'5.-(-+/B);+1(2.3'+/B)+52FÂB)+')+1+9+'53/)
1:C.23/)-+)1()7(/+)-+)-(53/B)23'2;+5(9+'5+)-+1)2.5(-3)93-+13);+1(2.3'(1)Á2(943/B);+1(2.3'+/B)5641(/B)+52FÂF)G/5+)/+;A)+1)
;+/615(-3)@6+)/+)375+'-;A)+')+/5()D(/+B)+/53)+/B)+1)93-+13)1:C.23)-+)-(53/B)+')'6+/5;3)2(/3B)+1)93-+13);+1(2.3'(1F

012
345647879
 7  75 479
5 7  4787

!"
#$%&'(&)*%+,-&,.&7!"&/,&.*&0*',&/,&/*+$'&1$2'3'+,&,2&',.,113$2*%&.*'&,'+%(1+(%*'&/,&*.4*1,2*43,2+$&56'31$&
*)%$)3*/*'&1$2&,.&$08,+39$&/,&:(,&,.&%,2/343,2+$&/,&.*&0*',&/,&/*+$'&',*&;)+34$-&,2&5(213;2&/,&.$'&%,:(3'3+$'&/,.&'3'+,4*&
/,&325$%4*13;2&*&34).*2+*%<
=$4$&%,'(.+*/$&/,&,'+,&)%$1,'$-&$0+,2/%,4$'&.*'&',2+,213*'&/,&/,532313;2&/,&/*+$'&>??@A&>1%,*13;2&/,&+*0.*'-&
62/31,'-&,+1<A-&,'1%3+*'&,2&,.&.,2B(*8,&/,&)%$B%*4*13;2&)%$)3$&/,.&?CDE&>1$4$-&)$%&,8,4).$-&EF@A<
G'+*&5*',&',&)(,/,&..,9*%&*&1*0$&/,&/$'&5$%4*'&/35,%,2+,'H
IJKLMNO7PQM7N7RST"N&:(,&),%43+,2&%,*.3U*%&.*&+%*2'5$%4*13;2&/,.&,':(,4*&.;B31$&*.&,':(,4*&
56'31$&/,&(2*&5$%4*&*(+$4*+3U*/*&V&4(V&32+(3+39*<
IWKLMKOQNO77S"QNKOQMNOQO"NX-&)$%&)*%+,&/,.&/,'*%%$..*/$%&/,&.*&0*',&/,&/*+$'<&Y&.$&
.*%B$&/,&,'+,&/$1(4,2+$&',%Z&.*&5$%4*&1$2&.*&:(,&+%*0*8*%,4$'-&*(2:(,&,.&('$&/,&(+3.3/*/,'&B%Z531*'&,'&(2*&

[
'$.(13;2&4(V&32+,%,'*2+,<

\]^_`abc\d]
efghihfijfklhkmjnopfijfmoqrqipifsltuqvpfkplpfkpnplfijrfjnwmjgpfrxsqvhfprfuynqvhzfkrp{ojpghnfjrfmnhfijfrpf|jllpgqj{opf
}~}€‚ƒ„…

†jfolpopfijfm{pfpkrqvpvqx{fgm‡fq{omqoqˆpfvh{frpfwmjfnjfkmjijfiqnj‰plfrpfŠpnjfijfipohnfvh{fm{pf{hgj{vrpomlpfoqkhfjnwmjgpf
‹Œfijfgm‡futvqrfgp{jŽhf‡fm{pfkhoj{ojfhkvqx{fijf‘’„“”„•”•–—˜zfvh{frpfwmjfnjfsj{jlpltfm{fplv|qˆhfvh{frpnfnj{oj{vqpnf
†™šfp{ojnfvhgj{opipn›

œNSRNLQKžN"ŸO7MN N77NQ
G2&*.B(2*'&$1*'3$2,'-&.*&5*',&/,&1*%B*&/,&/*+$'&,2&,.&2(,9$&?CDE&)(,/,&..,B*%&*&',%&(2*&/,&.*'&+*%,*'&4Z'&+,/3$'*'&
V&1$'+$'*'&,2&+3,4)$&/,&+$/$&,.&131.$&/,&93/*&/,&.*&0*',&/,&/*+$'-&/,03/$&*&.*&)$'303.3/*/&/,&+,2,%&:(,&+%*0*8*%&1$2&
,2$%4,'&9$.¡4,2,'&/,&/*+$'<
Y(2:(,&*)*%,2+,4,2+,&,'+*&+*%,*&',*&%,),+3+39*&V&)$1$&9*.3$'*-&,'&4(V&34)$%+*2+,&)%,'+*%&(2*&34)$%+*2+,&*+,213;2&
*&.*&43'4*-&V*&:(,&,'&,2&.*&1*%B*&/,&/*+$'&/$2/,&',&)(,/,2&/,+,1+*%&)$'30.,'&,%%$%,'&/,&/3',¢$-&321(4).343,2+$&/,&
%,'+%3113$2,'&,',213*.,'&)*%*&.*&0*',&/,&/*+$'&V-&+*403£2-&)$'30.,'&*.+,%2*+39*'&/,&$)+343U*13;2&/,&.*&13+*/*&0*',&/,&
/*+$'<

012
35676 89
 
 6
5


!"!#$#%"#&'&(""!")*+#)#&""#,+"*#*
!#**&+#*-)+"*+!*+!$"+&+ !.!&#+/"$&+$0!#1"*"#

3
!+!#&*+"#)+!!#&&#+"#+!(#""&*+"#*#+!"$""!2

456789:;4<5
=>?@ABC>DE@FB>?G@?GDAHIJ@?KD?D>HD?@JHLAIGB?>BMJD?NOPFB?BQHRFRS@J?M@>D>?KD?K@HB>?DC?TUVWXYZ
[\\]^__`abcdefghgdig_jbkblb]\mkmnefl`egigloiloe\bglkhgpa_

qrs tt
uvwuxyzv{t|xwx}~x{t€xtuvwz}vt€xtu~€~€
‚&"&+‚#&&#+#"ƒ„&"*#… ,"*+!+"&+&!"&#""&*
†‡ˆ‰Š‹‰ŒˆŽ‘ˆ’Ž“Ž”’‰•‘‰Œ”“‹‰“‡ˆ”“–—‹‘˜’Œ‰“‘‡’“‘™“‡ˆ˜ˆ’š‹“™–˜Šˆ‘ˆˆ‘—‹™“”‘”Œ“‰Œ”Ž
”‹”‡’›2
œ#+#+!*'&#+")#+#&#+*ž&#+"&+#+)*ž!#&!+*Ÿƒ(œ2 *+
")#+&*†‡ˆ‰‡ˆ‘Ž“‰‡’“‡ˆ‰™ˆ”‘—‹’”’Œˆ” ‹‰‡’ˆ‰“™”¡Ž‘‰Ž’˜’‰Œˆ¢™£‡’Œ“˜‰Œ”Œ“¤™‡’Žˆ”–‡ˆ‰™ˆ”
”Œ¥‰Ž“‘”ŽŽ”“‘‘ˆ™™ˆ¢™£‡’Œ“˜‰ŒŽˆ‡‹˜‰Œ“Žˆ”¡‡ˆ‰™“”‡“‘“‡Œ‘£”Œ’‡“”’˜™£‡’Œ“”—‹””‘“ŽŒˆŽˆ
)!¦Ž”“‘‘ˆ™™“Žˆ‘ˆ ”’ˆ‰“™˜‰Œ›2
‚"'&(+,'!*"&+&#+&#"#*!+&#"(!#+&#"""$"
"!!*ž+"&*)+!§!+"#"!$0!œ¨©ª«-œ!'+¨#)+#©+#+ª 
«/&&"#+&##+"#&""&#""$""!*""+!"1#!"
 #2!ƒ"¬(%­+!+!$0®¯“™‹“‡’°‰’‰Ž’‡“Žˆ‘”Ž‡“™’Ž“Ž‰¤“””ŽŽ“Œˆ”'&+
!*ž&*!$1&#+"$""!,"#+"+!"1#!""&!.
"*#+#!""&#!"$""!2
‚!*"ƒ"¬(%­+!+#(#+!!#"#+"#&"±
²t³+"#&""&#""Ÿ"+"+")+!&&#+"±
´t«""&$!!*ž!#&&+&2
´t«""&##%&#+!*ž!#&2
´t¨#"".&&#$##""""&*+!#(#+2
²t³+"#&"Ÿ"+"+"&!#%&#+.+!&#+""!±
´t«""&!#%&#+2
´tµ#1"&&#*#+!2
´t¶#$##"".&##+""!2
²t³+"#&"Ÿ"+"+""#,"$""!.&#!##&"++ž##"&*+!±
´t¨&#""#%$· Ÿ"§' !#12
´t¨&#""#%$· Ÿ"&#2
012
345647879
 7  75 479
5 7  4787

!"#$!%&$'($#()'(*+(,!$$($-
.(/!$"'$,!$'$&$!$%&-
0'&(()$&$&1(('!2$&)-
34&'$(,!$$$&$&$/'2$$('$'(!(!'(5
62#*$$&#!$$$!$%&-
7')$&$$&#!$$$!$%&-
6)$&%&!(!'-
0$(((-
6$(*-
34&'$($$*($($)'($&!&*+(,!$'&$)5
8($$)&$&9$(%&'$$:&-

AA
8($$)'9$$(!$()'$$;<!():-
8($)!"%&-
=>?@
BCDEFGDHIJKEILMNOPIDPNDPIJQFHNDMIDICQIDNHQRJFPKDNPDJKESPIQKDMKLMIDITSPUJNDMIQNPPNMNEILQIDJNMNDFLKDMIDPKCDULMUJNMKHICD
MIDJNPUMNMDILDONCICDMIDMNQKCV
WXXYZ[[\]^]X_àbc]badc[e]XcXfd_g[hijkh[jlmnj[h[opnaY\q
rUJsKDQHNONtKDJFILQNDJKLDFLNDuUJILJUNDvHINQUwIDvKEEKLCDxy1zDSKHDPKD{FIDCFDPIJQFHNDGDFCKDICDPUOHIDONtKDPKCDQ|HEULKCDMID
MUJsNDPUJILJUNy
}MIE~CzDIPDNHQRJFPKDICQ~DSFOPUJNMKDILDPNDd‚]cX_ƒdcY_„…`_ƒ\dƒ\…b†gd‡X_b]ˆ‡ƒb]d‡X‰q]b_zDPNDJFNPDJFILQNDJKLDFLDOUOPUKHN€RND
EFGDNESPUNDGDwNHUNMNDCKOHIDIPDQIENDILDJFICQUŠLV
WXXYZ[[fd\bafd‚]cX_cabc]badc

‹ŒŒŽ‘’“”•–—”˜•—••–”—™–™š–˜›˜—˜‘–™›œ‘˜‘—”–™
(žŸ ž¡¢£¢¡¤¡¢¥¦žŸ'§ž¨©¢Ÿ¢ª¥Ÿ('&!&($)'/!&2$&)$:*'!&'$)''&)'$9
&'(''$&$($«'$2$2$&)%&$*($($)'(9(&'9'&1)$#$&$9&:$$$(''$¬­®¯°±²³-
´$<$<'9)''$'<'!##2$&'2&''2'¢¦µž¦¢ž§¶¤·ž§ž¨©¢Ÿ¢ª¥Ÿ-
.()'($,!()'('$($/'&$($)$2&&',!$<1$(()$2'*($$)'(¸$($9%2'/!&'&1¹
º($()'&$(('*$(!'$%&$2$2$&)%&-.'$('$/&'($,!()'('$($/'&$($
!&*($$)'(($$:*'):»($$)%&9&1((º$($/%&$'($,!()'(9$&*($(
&$$($($'(!(!'(-
6(!:$"9($($/'&$('$,!()'(($!$$&(/$&*($'()$'(5
3¼$,!()'($!(!'º$(()$25
'(§ž¨©¢Ÿ¢ª¥Ÿ·ž©Ÿ©¤§¢¥('&$'&$(9$&$&#!$&)!'/$$&)$(#2(9$'(($:'(
$*($$)'(º$($()'&$(*'(,!$$*$'$-

012
35676 89
 
 6
5


 !"#!$%!!"&'()*+,-).)/(.,0)101+.(1.+-/2.0/010+,3)-4-/0(+35(3)0
/01-44-/-/040+63(3/04-7-0/0/-18901+-1-/0.)0(+31(,()1+-10)1+004(430)10:04
/0-++44-/+;2.0/070()10)0+.)-050(3*3(-(3<)(,5401-:()310)10/04310,-8
=>02.331*.)(3)-40:)*.)(3)-40?
 !"#!@AB#A'%!/0*3)0)40+63(32.04-7-0/0/-1/0705+5+(3)-+;(<,/070
+0-((3)-+-.)-0)1+-/-5-+13(.4-+:(<,0/070(,5+1-+-)1031.-(3)0050(3-408
!"#!A#@AB#A'%!/070)()10,54-+4-+01+3((3)02.0-*0(1-)-40+63(3*.)(3)0
/04-7-0/0/-1;1-40(,+01+3((3)0/0130,5;7+0045+(0/0/0-++44;01C)/-+0;01(8
D30)1+-2.04!"#!@AB#A'%!$%!'#5.0/0)0+*+-0,.:E0)0+-407+042.04-7-0/0
/-1/070+F-G-(0+H.040)0I5+0-+0(,J7K0136L/04-,3,-M;4!"#!@AB#A'%!$%!!"&'/070)
/0(+373+40+63(32.0G-:2.05+5+(3)-+()1//01-4408
N)4(,0)1-/+02.331050(3*3(-(3)0004-7+-+C04/0),3)-/$#B&A"#$!OB@B'BPA$
!"#!$%RSTUVWXYH0)).01+(-$#B&A"#$!OB@B'BPA$!"#!$%'Q'!$$'"#!M;04
(.-4/0703)(4.3+;1-)14+02.331/0..-+3(,4/04310,-890/07010)0+0)(.0)1-2.0/3(G/(.,0)1
)0.)040,0)1/0/30Z;:-2.0050(3*3(-[042.00/070G-(0+;50+).)(-04BP&#0/070G-(0+8
901+-1-/0.)/(.,0)1/0050(3-4+0406-)(3-;04(.-4/070(-+-(10+3\-+05+)0+-,73E.;0+(,5401;*C(34
/060+3*3(-+;()310)10;:0)(344/0,/3*3(-+:/0.1343\-+8

]^_^_`abcdedafghiajh`kalcd`dgh`iac`cmkdh
n-(30)/).06-,0)10-4.3<)->E0+98o+0,-);4-3)E0)30+F-/0+02.3310.)5+(0/0/0(.7+3,30)1;
+0*3)-,30)1;,/04-/:050(3*3(-(3<)890+0*3)-)0)/01-4404+02.331:045-504-3E)-/-4pqrstuvw;0)E0)0+-4;
:;0)).01+(-/001./3;-4-7-0/0/-18x
y-)104/0-++44-/+(,04(430)10130)0).)5-504-(1360)4-3)E0)30+F-xx/0+02.331H.)()K.)1/0
-(1363/-/02.0)/0),3)-/--)C433M8z4(430)103)10)1-+054-)10-+.)310,-()*.;-)3604/0/0(+35(3<)
/0/-1;*.)(3)0:(,5+1-,30)1;0)/01-440()(+018z4/0-++44-/+-(1{-(,3)10++E-/+;(,().41+;
(,50+)-2.0+0.04605+740,-:(,)0E(3-/+8
xz4-)C433:4-050(3*3(-(3<)/0+02.3315.0/0)5-+0(0+.)-1-+0-+04-136-,0)100)(344-;50+.0400+.)-
1-+0--41-,0)10(,540K-:;(,G-74-,-)10;,.:3,5+1-)105-+-04(++0(1*.)(3)-,30)1/04-7-0/0
/-18z4()10)3//0(,.)3(-(3<)0,.:/0)8|7.)/-)4-(-3)05-+-,-4-3)10+5+01-(3)0*-41-/0
3)*+,-(3<)8z,.:5+7-7402.0G-:--,73E}0/-/8z4/340,--42.000)*+0)1-04/30Z-/+/04-7-0/0/-1
5.0/00)10)/0+0,.:730)+053130)/4-*-,-*+-0/0.)(430)10-)<)3,~€‚ƒw„vww‚ƒww…sw…†‡ˆ‰q‚ƒwŠ‡w…pu
‚ƒw†‡‹wŒŠwvq…qwpsqpwŽƒvq†w‚ƒwpw†€„ƒw…su†w‚ƒw‰q‚ƒwwp„ƒ„ˆ…qwp‰q‚ƒwq‚ƒ‡pw†w„‡v‘
z4-)C433/0+02.33105.0/0.7/363/3+0)(3)(C+0-/00*.0+\?
=>0()(3,30)1/045+740,-
=z6-4.-(3<):F)103
=D/04-/
=z50(3*3(-(3<)
=90E.3,30)1

012
2345367689
 6  64 36894 6  3676

 !!"#!$"%#&%$"!#!$!$"!'(
*)+,"$""-"!!!."#!/%$",0
*)+,.!!".%#!1%,"!2",0
*)+,"$""#$"!,3###%#!##!!4"50
*)+,!'!!"1%"$"!."#!/6.%#!/-#$"!"1%
#%,"$"#$3&""1%!#50
*)7$"# !!,"8!"!."#!/#!9!$#!/0
: $"!#!$!$"!'#!"!"6%;!"%#&%$"!#!$!!"#"!#
$"!;!"8"1%"!!(
*)7"$",$2"#"" !!0
*)+"""$"!$1%$"!%%"!"#/"!"##!/9,"<,0
*)=;!"""-"2/#"1%"!!0
*)>"?!$$!"1%"!!0
*)@"!"!2""1%"!!0
*)",&"$"!!",!;A0
B.%#!/$"!#!$%!C!D",'"#,#!'!#"!$"
#%$!"##!#".%"2#"!"!"0@"#%9#%!;%!#!#(
*)7"'!
*)"
*)E,"'#!/
*)7#%
*)='!!/#%

FGH ))
IJIKLMLMNO)PKNPQIORNO
ST)U-%V"692%#$"!'#!#!;%!+WXY(E"#6X-YZB-YZBY"'"0
*
[T)B",;!%\U/$!!2",X-YZB]3#%-##$8%5-"!2%
*
1%#$# #%$!!/0
^T)7,"%9&;%!!!$$"'%"'%#!/%$"-##,0
*
_T)7,"%#%-%"'!!$$""#;" "'$$"'"#,
*
 !!%,0

001

Vous aimerez peut-être aussi