Sena d o Fe deral

LEI N 5.889, DE 8 DE JUNHO DE 1973 retificao

Estatui normas reguladoras do trabalho rural e d outras providncias.

O PRESIDENTE DA REPBLICA, fao saber que o CONGRESSO NACIONAL decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 As relaes de trabalho rural sero reguladas por esta Lei e, no que com ela no colidirem, pelas normas da Consolidao das Leis do Trabalho, aprovada pelo Decretolei n 5.452, de 1 de maio de 1943. Pargrafo nico. Observadas as peculiaridades do trabalho rural, a ele tambm se aplicam as Leis: 605, de 5 de janeiro de 1949; 4.090, de 13 de julho de 1962; 4.725, de 13 de julho de 1965, com as alteraes da Lei 4.903, de 16 de dezembro de 1965 e os Decretos-leis nmeros 15, de 29 de julho de 1966; 17, de 22 de agosto de 1966 e 368, de 19 de dezembro de 1968. Art. 2 Empregado rural toda pessoa fsica que, em propriedade rural ou prdio rstico, presta servios de natureza no eventual a empregador rural, sob a dependncia deste e mediante salrio. Art. 3 Considera-se empregador rural, para os efeitos desta Lei, a pessoa fsica ou jurdica, proprietrio ou no, que explore atividade agro-econmica, em carter permanente ou temporrio, diretamente ou atravs de prepostos e com auxlio de empregados. 1 Inclui-se na atividade econmica, referida no " caput " deste artigo, a explorao industrial em estabelecimento agrrio no compreendido na Consolidao das Leis do Trabalho. 2 Sempre que uma ou mais empresas, embora tendo cada uma delas personalidade jurdica prpria, estiverem sob direo, controle ou administrao de outra, ou ainda quando, mesmo guardando cada uma sua autonomia, integrem grupo econmico ou financeiro rural, sero, responsveis solidariamente nas obrigaes decorrentes da relao de emprego. Art. 4 Equipara-se ao empregador rural, a pessoa fsica ou jurdica que, habitualmente, em carter profissional, e por conta de terceiros, execute servios de natureza agrria, mediante utilizao do trabalho de outrem. Art. 5 Em qualquer trabalho contnuo de durao superior a seis horas, ser obrigatria a concesso de um intervalo para repouso ou alimentao, observados os usos e costumes da regio, no se computando este intervalo na durao do trabalho. Entre duas jornadas de trabalho haver um perodo mnimo de onze horas consecutivas para descanso.

Art. 6 Nos servios, caracteristicamente intermitentes, no sero computados , como de efetivo exerccio, os intervalos entre uma e outra parte da execuo da tarefa diria, desde que tal hiptese seja expressamente ressalvada na Carteira de Trabalho e Previdncia Social. Art. 7 Para os efeitos desta Lei, considera-se trabalho noturno executado entre as vinte e uma horas de um dia e as cinco horas do dia seguinte, na lavoura, e entre as vinte horas de um dia e as quatro horas do dia seguinte, na atividade pecuria. Pargrafo nico. Todo trabalho noturno ser acrescido de 25% (vinte e cinco por cento) sobre a remunerao normal. Art. 8 Ao menor de 18 anos vedado o trabalho noturno. Art. 9 Salvo as hipteses de autorizao legal ou deciso judiciria, s podero ser descontadas do empregado rural as seguintes parcelas, calculadas sobre o salriomnimo: a) at o limite de 20% (vinte por cento) pela ocupao da morada; b) at 25% (vinte e cinco por cento) pelo fornecimento de alimentao sadia e farta, atendidos os preos vigentes na regio; c) adiantamentos em dinheiro. 1 As dedues acima especificadas devero ser previamente autorizadas, sem o que sero nulas de pleno direito. 2 Sempre que mais de um empregado residir na mesma morada, o desconto, previsto na letra " a " deste artigo, ser dividido proporcionalmente ao nmero de empregados, vedada, em qualquer hiptese, a moradia coletiva de famlias. 3 Rescindido ou findo o contrato de trabalho, o empregado ser obrigado a desocupar a casa dentro de trinta dias. 4 O Regulamento desta Lei especificar os tipos de morada para fins de educao. Art. 10 A prescrio dos direitos assegurados por esta Lei aos trabalhadores rurais s ocorrer aps dois anos de cessao do contrato de trabalho. Pargrafo nico. Contra o menor de dezoito anos no corre qualquer prescrio. Art. 11 Ao empregado rural maior de dezesseis anos assegurado o salrio-mnimo igual ao do empregado adulto. Pargrafo nico. Ao empregado menor de dezesseis anos assegurado salrio-mnimo fixado em valor correspondente metade do salrio-mnimo estabelecido para o adulto. Art. 12 Nas regies em que se adota a plantao subsidiria ou intercalar (cultura secundria), a cargo do empregado rural, quando autorizada ou permitida, ser objeto de contrato em separado. Pargrafo nico. Embora devendo integrar o resultado anual a que tiver direito o empregado rural, a plantao subsidiria ou intercalar no poder compor a parte correspondente ao salrio-mnimo na remunerao geral do empregado, durante o ano agrcola. Art. 13 Nos locais de trabalho rural sero observadas as normas de segurana e higiene estabelecidas em portaria do Ministro do Trabalho e Previdncia Social.

Art. 14 Expirado normalmente o contrato, a empresa pagar ao safrista, a ttulo de indenizao do tempo de servio, importncia correspondente a 1/12 (um doze avos) do salrio mensal, por ms de servio ou frao superior a 14 (quatorze) dias. Pargrafo nico. Considera-se contrato de safra o que tenha sua durao dependente de variaes estacionais da atividade agrria. Art. 15 Durante o prazo do aviso prvio, se a resciso tiver sido promovida pelo empregador, o empregado rural ter direito a um dia por semana, sem prejuzo do salrio integral, para procurar outro trabalho. Art. 16 Toda propriedade rural, que mantenha a seu servio ou trabalhando em seus limites mais de cinqenta famlias de trabalhadores de qualquer natureza, obrigada a possuir e conservar em funcionamento escola primria, inteiramente gratuita, para os filhos destes, com tantas classes quantos sejam os grupos de quarenta crianas em idade escolar. Pargrafo nico. A matrcula da populao em idade escolar ser obrigatria sem qualquer outra exigncia, alm da certido de nascimento, para cuja obteno o empregador proporcionar todas as facilidades aos responsveis pela crianas. Art. 17 As normas da presente Lei so aplicveis, no que couber, aos trabalhadores rurais no compreendidos na definio do artigo 2, que prestem servios a empregador rural. Art. 18 As infraes aos dispositivos desta Lei e aos da Consolidao das Leis do Trabalho, salvo as do Ttulo IV, Captulos I, III, IV, VIII e IX, sero punidas com multa de 1/10 (um dcimo) a 10 (dez) salrios-mnimos regionais, segundo a natureza da infrao e sua gravidade, aplicada em dobro, nos casos de reincidncia, oposio fiscalizao ou desacato autoridade. 1 A falta de registro de empregados ou o seu registro em livros ou fichas no rubricadas e legalizadas, na forma do artigo 42, da Consolidao das Leis do Trabalho, sujeitar a empresa infratora multa de 1 (um) salrio-mnimo regional por empregado em situao irregular. 2 Tratando-se de infrator primrio, a penalidade, prevista neste artigo, no exceder de 4 (quatro) salrios -mnimos regionais. 3 As penalidades sero aplicadas pela autoridade competente do Ministrio do Trabalho e Previdncia Social, de acordo com o disposto no Ttulo VII, da Consolidao das Leis do Trabalho. Art. 19 O enquadramento e a contribuio sindical rurais continuam regidos pela legislao ora em vigor; o seguro social e o seguro contra acidente do trabalho rurais sero regulados por lei especial. Art. 20 Lei especial dispor sobre a aplicao ao trabalhador rural, no que couber, do regime do Fundo de Garantia do Tempo de Servio. Art. 21 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio, em especial a Lei n 4.214, de 2 de maro de 1963, e o Decreto-lei n 761, de 14 de agosto de 1969. Braslia, 8 de junho de 1973; 152 da Independncia e 85 da Repblica.

EMLIO G. MDICI Jlio Barata LEI N 5.889, DE 8 DE JUNHO DE 1973

Estatui normas reguladoras do trabalho rural e d outras providncias.

(Publicado no Dirio Oficial - Seo I - Parte I - de 11 de junho de 1973). RETIFICAO Na pgina 5.586, 2 coluna, no 4 do art. 9, ONDE SE L : especificar os tipos de morada para fins de educao. LEIA-SE: especificar os tipos de morada para fins de deduo. Fao saber que o CONGRESSO NACIONAL aprovou, nos termos do art. 55, promulgo o seguinte 1 da Constituio, e eu, Paulo Torres, Presidente do Senado Federal,