El Ltex Amaznico

El ltex del rbol amaznico del gnero Croton, especialmente C. lechleri, es llamado sangre de grado o sangre de drago, es usado en forma tradicional desde tiempo de las antiguas tribus amaznicas y en los tiempos modernos ha sido estudiado y se han demostrado sus propiedades medicinales como cicatrizante, por el contenido del alcaloide taspina, y como antiviral, por el contenido del principio SP303, una proantocianidina oligomrica de accin antiviral.

Beneficios:
La sangre de grado es un excelente desinflamante para uso externo es especial para el tratamiento de las ulceras estomacales, gastroduodenales, tambin inflamacin drmica y reumatismo y ayuda en el tratamiento contra el acne. Eleva la defensa del cuerpo, se aplica especficamente en el tratamiento de ulceras estomacales, gastritis crnicas y cirrosis al hgado. Los indgenas del Per han empleado la resina rojiza de esta especie para la resolucin de heridas y lceras de piel. Estudios efectuados en la Universidad Cayetano Heredia de Per y en la Facultad de Ciencias Biolgicas de Lima, pudieron determinar que el alcaloide taspina sera el principal componente cicatrizante, de acuerdo con estudios realizados en ratones. Este alcaloide tambin demostr en ensayos in vitro, actividad citosttica frente a los tumores KB y V-79. La resina ha demostrado a lo largo de varios ensayos propiedades astringentes muy tiles en la resolucin de diarreas, lceras y hemorragias. Por tal motivo se emplea bajo la forma de colirio, colutorios y pastas dentrficas. A su vez los chinos emplean el ltex en el tratamiento del cncer de tero.

Composicin de la sangre de Grado o Drago

Proantocianidinas (Conforman hasta el 90 % de su peso seco)

y y y y y y y

3- 4-O dimetilcedrusina (Lignano): metabolito secundario 3 -O metilcedrusina(Neolignano) Procianidina B-1 Procianidina B-4 Catequina Epicatequina Galocatequina

Taspina (Alcaloide)

y y y y

Sitosterol Sitosterol glucopiransido Crolequinol(Triterpenoide) Acido crolequnico (Triterpenoide)

Polifenoles (fenoles simples).

Sugerencias de Uso: 1.- Actividad cicatrizante

La sangre de drago estimula in vitro la contraccin de la herida, ayuda en la formacinde la costra y regenera rpidamente la piel ayudando a la formacin de colgeno.y se ha demostrado que el ltex total es ms activo que sus componentes aislados.

2.- Accin antiviral y antibacteriana

Numerosos estudios avalan la actividad antiviral de sangre de drago, y principalmente del SP-303. Experimentos in vitro muestran que esta proantocianidina inhibe diferentes virus DNA y RNA, incluyendo el virus herpes, el virus de la hepatitis (A y B), el virus de la influenza A y el virus de la parainfluenza.

3.- Actividad inmunomoduladora

La sangre de drago obtenida de Croton lechleri muestra, mediante ensayos hemolticos in vitro, una potente actividad inhibidora de las vas clsica y alternativa del sistema del complemento. Sin embargo, el efecto del ltex es mayor que el de la taspina, que presenta inhibicin sobre la va clsica y no muestra efecto sobre la va alternativa. Sangre de drago presenta una actividad dual (antioxidante y prooxidante).

4.- Actividad antiinflamatoria

Se observa como principal indicacin en el uso de Sangre de Drago, sus efectos cicatrizantes internos y externos. Vaisberg y col, 1989, describen el poder cicatrizante tanto de la "Sangre de Drago" como del alcaloide taspina aislado en ella, debido a que la taspina induce la migracin celular hacia la zona herida.

Tomar despus de desayuno y almuerzo de 3 a 5 gotas diluidas en medio vaso con agua

Definicin:
Los productos forestales no madereros (PFNM) son aquellos que se obtienen de una zona forestal y son de constitucin no leosa. Los PFNM pueden ser de origen vegetal o animal.

Especies no maderables

Medicinal Sangre de grado Cascarilla Matico Coladecaballo

Medicinales y nutraceticos Sangre de Grado (Croton lechleri)

Comestible Palta

Artesanal

Mltiple

Guayaquil Guaba Balsa Erithrina Pajuroporotillo

Higosilvestre Carrizo Granadilla Mora Balsa Cedro

El rbol de esta especie tiene 3080 cm de dimetro y alcanza 1830 m de altura, helifita, fuste recto y cilndrico. La corteza interna, al ser cortada, exuda una savia rojiza abundante y semitraslcida; esta caracterstica es til para reconocer a la especie Crece por debajo de los 700 msnm en la Amazona, en zonas de alta pluviosidad, pero tambin en zonas con estacin seca; en el Per se le encuentra en todas las regiones con zonas amaznicas como Loreto, Ucayali, Pasco, Junn, etc. Es una especie pionera en bosque secundari. La sangre de grado, o sangre de dragn o palo del grado, con nombre cientfico Croton draconoides; al respecto, Reynel et al (2003) menciona que su sinnimo botnico es C. leclheri. Se conocen otras especies de Croton, que son fuente del producto denominado sangre de grado:

o o o o o

rucurana, sangre de drago: C. palanostigma sangre de drago: C.erytrochylus C. perspeciousus Croizat C. sampatik Muell. Arg. C. rimbachii Croizat

El ltex de sangre de grado se obtiene, tradicionalmente, apeando el rbol, haciendo anillos alrededor de la corteza para la extraccin de la savia. Se prefieren rboles de gran dimetro, mayor a 30 cm, o una edad apropiada mayor a 15 aos; no se obtiene ltex del rbol en pie por diversos factores, principalmente dificultad de sangra en la zona de corte que puede llevar incluso a la muerte de la planta; a diferencia del caucho, los canales laticferos de C. lechleri no son articulados, lo que no permite la regeneracin del tejido cuando hay un corte para la obtencin de la savia; se recomienda una mayor investigacin de la corteza y los tubos laticferos. El rendimiento esta en funcin del tamao del rbol y por calidad de sitio. En selva central se ha obtenido los siguientes resultados, en poca lluviosa, en zona inundable, por la maana:

Dimetro 20 cm 35 cm

Rendimiento 65 mL 250 mL

50 cm

2000 mL

En la zona de Tocache, valle del Huallaga que es una zona de alta precipitacin, se obtiene 2 litros por rbol de 5 aos de edad 20. Tambin hay influencia de la calidad de sitio, hora de cosecha, etc. La sangre de grado, es utilizado localmente como cicatrizante de lceras, control de diarrea y tratamiento de AIDS. Los estudios fotoqumicos han encontrado principios activos antibacterianos, antraquinonas, agentes antitumorales; se ha identificado 30 alcaloides, 22 de estructura conocida, siendo los ms importantes: Taspina (compuesto activo), solutaridina, sinoacutina, esparciflorina, aporfina, piridona, indol. Tambien se ha encontrado en el ltex de sangre de grado taninos, cido glico, lactosa, galactosa, ramnosa. Comercio y produccin En Lima se comercializa en forma lquida y en cpsulas a travs de casas naturistas siendo marcas conocidas Censelva y Vid Natura. Asimismo, la empresa Hersil tiene registrada las marcas Catriz y Vibe, que comprende los productos crema cicatrizante de extracto atomizado y solucin tpica22. La exigencia bsica para la venta de este producto son: contenido de taspina, certificado fsico qumico, certificado botnico y anlisis organolptico. Actualmente hay plantaciones promovidas por compaas farmacuticas en la zona de Puerto Inca Hunuco, alrededores de Iquitos, con fines de obtencin importante de savia para uso industrial farmacutico. La sangre de grado se comercializa de dos formas:

y y

Como ltex, es la forma ms importante de produccin. Segn INRENA, el ao 1999 se alcanz un volumen cercano a los 50 m3. La variacin de los volmenes producidos entre 1995 al 2003 se observa en el cuadro 07. Como corteza, luego de obtener el ltex, la corteza es extrada para su comercializacin. En el mercado local se suele ofrecer corteza para que, en infusin en alcohol, se obtenga un extracto que contiene residuos de ltex, diluido. En la figura 08 se observa la variacin de cantidades de corteza de sangre de grado producida entre 1996 al 2001.

De otro lado, dada la importancia que tiene la sangre de grado en la cicatrizacin de heridas, a pesar de que no se han registrados estudios clnicos completos (deben estar an en ejecucin), si se han desarrollado patentes derivados del ltex, principalmente como antiinflamatorios (U.S. pat. 3,694,557), tpicos (U.S. pat. 3,809,749) y cicatrizantes de heridas (U.S. pat. 5,156,847)

Servicios ambientales de los bosques

Los bosques son los ecosistemas terrestres ms extensos, ocupando el 30% de la superficie emergida del planeta. A esta importancia espacial se aade su enorme valor en trminos de biodiversidad, asociada especialmente a los bosques tropicales. Los ecosistemas forestales se estima albergan al menos el 75% de las especies continentales y una parte importante de la biomasa terrestre. Por su extensin y el carcter maduro o en estados sucesionales avanzados de la mayor parte de los bosques, estos desempean funciones ambientales de gran importancia a distintas escalas, desde la local a la global. Los bosques son adems hbitat y fuente de subsistencia de cientos de millones de personas, especialmente en los pases menos. a. b. Sumidero de carbono Regulador hdrico

Evaluacin de la produccin de ltex de sangre de grado (Croton lechleri) en funcin al dimetro y cuatro periodos de precipitacin en poblaciones naturales de Ucayali, Per
Evaluation of the "dragons blood" (Croton lechleri) latex production, taking into consideration its diameter and four periods of rainfall in natural populations from Ucayali, Peru

Andrs Castillo-Quiliano1 y Gilberto Domnguez-Torrejn2 1 Anterior: Instituto de Investigacin de la Amazona Peruana, Pucallpa, Per. Actual: Universidad Nacional Intercultural de la Amazona Peruana Yarinacocha. Pucallpa, Ucayali Per. acastillo_2519@hotmail.com 2 Universidad Nacional Agraria La Molina, Av La Universidad s/n-La Molina, Lima Per. gdominguez@lamolina.edu.pe

Resumen El ltex de sangre de grado (Croton lechleri), que se extrae y comercializa actualmente en el Per, proviene de poblaciones naturales existentes en bosques secundarios de la Amazona. La produccin por rbol ha sido poco estudiada, a pesar de que esta informacin es indispensable para determinar los turnos de cosecha y la rentabilidad de las plantaciones. El presente trabajo tuvo como objetivo determinar el volumen de produccin de ltex. Se aplic el mtodo del tumbado y sangrado, tomando en cuenta rangos de dimetro a la altura del pecho (DAP): 15 -20, 21-25, 26 -30 y >30 cm, y cuatro periodos de extraccin del ltex determinado por los niveles de precipitacin: fines de lluvia (mayo), periodo seco (septiembre) inicio de lluvias (diciembre) y plena lluvia (marzo). El estudio se realiz con la participacin de agricultores en bosques secundarios de las regiones de Ucayali y Mariscal Cceres. Se determin que el volumen de produccin de ltex es directamente proporcional al dimetro y a la variacin de los niveles de precipitacin. Se encontr tambin la existencia de una alta variabilidad en la produccin de ltex por rbol, dentro y entre los cuatro rangos dimtricos. Adicionalmente se observ la presencia de tres variedades de ltex diferenciados por propiedades organolpticas como color (rojo sangre, vino-morado y ocre) y la densidad de los mismos. Se recomienda realizar extracciones de ltex en el periodo diciembre a mayo, que son los meses de mayor produccin as como realizar estudios fitoqumicos relacionados con la presencia de principios activos. Palabras clave: Sangre grado, Croton, Croton lechleri, extraccin de ltex, produccin de ltex, rendimiento de ltex.

Introduccin. Sangre de grado (Croton lechleri), es una especie forestal amaznica que en los ltimos aos ha incrementado su demanda en el mercado nacional e internacional por las propiedades medicinales atribuidas al ltex en la cicatrizacin de heridas y en el tratamiento de afecciones estomacales como ulceras. La produccin actual del ltex, procede de rboles de regeneracin natural existentes en los bosques secundarios de la Amazona y, escasamente de rboles plantados. Por su creciente importancia econmica, es una alternativa interesante para los agricultores producir este ltex medicinal mediante su instalacin en sistemas de produccin agroforestal y manejo en los bosques secundarios de los agropecuarios; para ello es importante conocer las caractersticas de la produccin de ltex, que van a definir el desarrollo de paquetes tecnolgicos que demuestren rentabilidad y sostenibilidad de la especie (Nalvarte et al., 1999). Es de suponer que la mayor produccin de ltex est en relacin directa al dimetro del rbol; sin embargo, es tambin cierto que a mayor dimetro, mayor tiempo de espera para la cosecha y recuperacin de la inversin. Es decir que para lograr rboles con dimetros mayores a 40 50 cm, se requieren de periodos mayores a 20 aos; de esta manera, muchos agricultores no se interesan en manejar la especie en tanto no se haya determinado el turno ptimo para su cosecha y el rendimiento en volumen de ltex por rbol. La "Sangre de grado" est distribuida en toda Amrica tropical y sub-tropical, desde la amazona Peruana hasta las Guyanas. En Amrica del Sur se le encuentra en Bolivia, Colombia, Ecuador y Per (Pinedo et al, 1997; Meza, 1999). En el Per se encuentra en los departamentos de Loreto en las cuencas del ro Amazonas (Llachapa, ro Napo; Indiana, Padre cocha, Morona, ro Nanay) y diferentes localidades de San Martn, Hunuco, Cerro de Pasco (Oxapampa, Satipo, Puerto Bermdez, Iscozacin, Villarica), Junn (Chanchamayo), Cuzco, Puno y Ucayali (Pucallpa). Existe en el Per al menos cinco especies con propiedades de producir ltex medicinal: Croton lechleri, C. draconoides, C. erytrochilus, C. palanostigma, C. huitotorum, Siendo las caractersticas dendrolgicas muy similares entre ellas (Meza, 1999). En condiciones naturales de bosques secundarios se le encuentra asociada con ms frecuencia a: cetico (Cecropia spp.), bolaina blanca (Guazuma crinita), capirona (Calycophyllum spruceanum), shimbillos (Inga spp.), oje (Ficus insipida), topa Ochroma piramidale, aucatadijo (Trema micranta), Llausa quiro (Heliocarpus spp.). As mismo asociado se la encontr con cultivos como el caf Coffea arabiga, el pltano y tambin con pasto Braquiaria spp. (Ravelo, 1992). La "sangre de grado o drago", como se conoce en toda Amrica Latina, es un rbol que produce un ltex rojo que tiene componentes qumicos que actan en el tratamiento de varias enfermedades, tales como, diarreas, lceras y en la cicatrizacin de heridas. Los principios activos del ltex incluyen a la taspina y alcaloides antitumorales como: piridone, aportine indole, quinolin, tropanes, cido graso insaturado, antraquinonas y triterpenos. El ltex tambin contiene compuestos fenlicos con fuertes cualidades antispticas. La "sangre de grado" es comnmente mezclada con agua y tomada internamente como un tratamiento para lceras del estmago (Chen Zp, 1994).

Respecto a su regeneracin natural, Ravelo (1994) reporta de 16 a 72 individuos por hectrea, con DAP promedios de 26.3 cm por parcela; mientras que Gaviria (1995) reporta poblaciones naturales en diferentes partes del Per con densidades de 5 arb./ha en el Palcazu, 88.57 arb./ha en Oxapampa, 149 arb./ha en reas sin intervencin humana de Madre de Dios, 42 arb./ha con ligera intervencin y 57arb./ha con sustancial intervencin. De otro lado, Ros (2006), reporta de 10 a 33 rboles por hectrea en suelos Entisoles y inceptisoles del bosque Nacional Alexander von Humbold. (Phillips 1991 citado por Ros 2006), indica que Croton nunca crece lejos de un curso permanente de agua. Segn Nalvarte et al. (1999), el rendimiento est en funcin del tamao del rbol, a mayor dimetro, mayor rendimiento. Meza (1998) seala que la cosecha puede ejecutarse a partir del sptimo u octavo ao de plantado, cuando el rbol mide aproximadamente 30 cm de DAP. El mtodo tradicional de extraccin del ltex con fines comerciales es, tumbar el rbol y "sangrar" el fuste totalmente; esta operacin implica hacer cortes en anillos en el fuste, lo cual permite que el ltex fluya libremente por gravedad. El rendimiento est en funcin del tamao del rbol, a mayor dimetro, mayor rendimiento, considerando un dimetro mnimo de aprovechamiento de 20 cm (Ravelo, 1992). Gaviria (1995), menciona que este DAP se alcanza a los 10 aos de edad pero que la produccin de cada rbol es difcil de estimar. Por ejemplo, en selva central durante la poca lluviosa en una zona inundable y en una jornada de maana, un rbol de 20 cm puede proporcionar 65 ml de ltex, uno de 35 cm, 250 ml y de 50 cm se puede obtener hasta dos litros. Sin embargo, en el Valle del Huallaga (zona de Tocache), que es un lugar muy lluvioso, se obtiene 2 litros por rbol de 5 aos de edad, lo cual es muy difcil que a esta edad alcance por lo menos los 35 cm de DAP (Mendivel, 1998, citados por Nalvarte et al., 1999). Las horas recomendables para colectar es a partir de las 5 a 7 am haciendo cortes anillados distanciados 15 cm en el fuste. El ltex no debe almacenarse por ms de 2 meses porque afecta su calidad (Meza, 1998) Los niveles de produccin son muy variables. Forero (1992), realiz un estudio en Colombia sobre la relacin del DAP y la productividad, donde encontr los siguientes resultados:

En Ecuador, Ravelo (1992) reporta a partir de una encuesta, que el 7 % de encuestados seala que de un rbol de 20 - 30 cm de DAP se extrae un litro de ltex, el 44 % dice que de rboles de 30 - 40 cm se extrae 1,7 a 2 litros y el 33 % que de rboles grandes con DAP de 40 -50 cm se extraen 5,0 a 5,1 litros. Con respecto al mtodo de cosecha, el mismo autor seala tres mtodos: 1) Tumbando el rbol y sangrado total, recogindose el ltex sobre plstico. 2) Mediante incisiones a la corteza de rboles en pie; no es muy comn cuando se cosecha para el comercio, pero seala que sera el ms recomendable, dado que permite tener los rboles por mayor tiempo en produccin; es comn en las poblaciones Quichuas del Ecuador. 3) Uso de clavos con los cuales pican la corteza, para extraer para autoconsumo y comercializar en pocas cantidades. Refirindose al segundo mtodo, Atanasio y Domnguez (2000), en un estudio realizado en tres lugares ubicados a 285, 362 y 1250 msnm y con diferentes tipos de suelo, muestran diferencias en la produccin de ltex, las cuales se incrementan en funcin del dimetro. La tcnica de extraccin aplicado fue de incisiones en "V" con dos tcnicas de exudacin (natural y aplicando el estimulante ethrel), realizadas a razn de 5 incisiones interdiarias/rbol /ao. En un total de 36 rboles, se alcanz rendimientos promedio de 50.58 ml/rbol sin aplicar ethrel y 54.39 ml/rbol aplicando ethrel. King et al. (1997), al comparar el rendimiento del ltex de Croton lechleri entre los mtodos de "tumbado del rbol" y el de corte en "V" (shiringuero), con rboles de 55 cm de DAP y corte a la altura del pecho, obtuvieron 4 litros de ltex por rbol en el primer mtodo y en el segundo menos de 1 litro. Se observa la diferencia entre ambos, solo que con el segundo mtodo no se debe de esperar alcanzar los 55 cm de DAP para iniciar la cosecha y sta no sera una sola cosecha, mientras que con el primero la extraccin es destructiva. Del mismo modo, Gudio et al. (1991), en su estudio sobre el manejo de Croton spp., en Ecuador, encontr 12% de rendimiento con el mtodo shiringuero y 80% tumbando el rbol. Pinedo et al. (1997), manifiestan que los factores que mayormente influyen en el rendimiento del ltex de Croton lechleri son: radiacin solar, dimetro del rbol, follaje, ngulo de corte, precipitacin y fase lunar, siendo lo mas conveniente entre cuarto creciente y luna llena. As mismo, considera que una plantacin alcanza rendimientos econmicamente rentables a partir del octavo ao de plantacin. El objetivo del estudio fue determinar la produccin de ltex de sangre de grado en relacin al dimetro a la altura del pecho (DAP) mediante la tcnica del tumbado y el sangrado total, a travs de cortes en anillos en todo el fuste, realizada en cuatro periodos estacionales determinados por la abundancia de precipitacin. Los resultados permitirn dilucidar y recomendar los dimetros y los meses ms apropiados para cosechar el ltex de Sangre de grado en poblaciones naturales de bosques secundarios. Materiales y mtodos.

Localizacin. La investigacin fue realizada en la Provincia de Padre Abad y Puerto Inca, Distritos de Irazola y Puerto Inca; de las Regiones de Ucayali y Mariscal Cceres respectivamente. El rea de influencia corresponde al Bosque Nacional Alexander von Humboldt, se ubica entre 240 y 340 msnm, de la selva baja tropical. La temperatura media mxima es de 31 C, mnima de 21 C, media de 26 C. Humedad relativa media de 75% y las precipitaciones anuales superan a los 4000 mm (INIAA-JICA, 1991). Los suelos predominantes en el rea de trabajo son los Entisoles y Inceptisoles, de textura Franco Arcillo limoso y Arcillo limoso, de moderadamente a bien drenado. La mayor abundancia de rboles/ha de sangre de grado, se da donde el pH esta entre 4,10 y 4,50 con 30 y 33 rboles respectivamente (Ros, 2006). Los rboles para el estudio fueron ubicados en bosques secundarios de 6 a 12 aos de edad, segn la informacin proporcionada por los dueos de estas parcelas, quienes junto a otros miembros de su familia tuvieron participacin directa en los trabajos de campo. Los Caseros donde se ubicaron los bosques secundarios se distribuyen a lo largo de la Carretera Federico Basadre (CFB), como se describe en la Tabla 1.

Metodologa. Se aplic el mtodo descriptivo, para determinar las caractersticas dasomtricas de los rboles, clasificndolos por clases diamtricas; y el mtodo analtico, en relacin a la produccin del ltex de cuatro clases diamtricas: 15-20, 21-25, 26-30 y >30 cm, y en cuatro periodos de precipitacin: fines de lluvia (mayo), periodo seco (septiembre), inicio de lluvia (diciembre) y plena lluvia (marzo). La tcnica de extraccin de ltex fue el tumbado del rbol y sangrado total realizando cortes circulares en el tronco, recogindose el ltex en lmina de plstico colocando debajo del fuste. Las horas de extraccin fueronde 6 am a 12 m.

Poblacin, tamao de muestra y variables evaluadas

1. Poblacin. Las poblaciones evaluadas fueron rboles de sangre de grado

presentes en bosques secundarios, que segn Ros (2006) flucta entre 10 a 33 rboles/ha, ubicados en predios de agricultores y donde la presencia en forma natural de esta especie es frecuente, en algunos casos muy homogneos y de edades que fluctuaron, entre 6 -12 aos.

2. Tamao de muestra. El tamao de la muestra considerada a ser evaluada por

cada periodo de aprovechamiento fue de veinte (20) rboles, distribuidos en cinco (5) rboles por cada clase diamtrica siguiente: de 15 -20, 21-25, 26-30 y >30 cm. Se extrajo el ltex de ochenta (80) rboles en total, distribuido de la siguiente manera: 21 20 19 20 rboles rboles rboles rboles fines de lluvia (mayo), periodo seco (septiembre), inicio de lluvia (diciembre) y plena lluvia (marzo).

3. Variables evaluadas. Las variables que fueron evaluadas en el estudio fueron:

Dimetro a la altura del pecho (DAP) en centmetros, altura total y altura comercial en metros despus del tumbado del rbol, la produccin y color del ltex por rbol, tiempo de aprovechamiento segn clase de dimetro, grosor de corteza en milmetros medido con vernier. para realizar el estudio, se busc la participacin del grupo familiar para ubicar reas con poblaciones de rboles en las diferentes categoras dentro de su predio. Ubicados los rboles se numer en forma correlativa con nmeros romanos a la clase diamtrica que le corresponda y con nmeros arbigos al rbol de la clase diamtrica.

4. Procedimiento. Se contact y coordin con cada uno de los cinco agricultores

Previo al tumbado de cada rbol, se eliminaron las lianas y vegetacin circundante, el tumbado se realiz con hacha cortando lo ms bajo posible, 15 -20 cm. del suelo; despuntando la copa hasta donde sea posible de aprovechar para extraer el ltex e inclusive ramas gruesas (rboles ramificados desde muy abajo), limpieza de la maleza, de tal manera que el fuste quede libre y limpio. La extraccin del ltex se realiz practicando cortes con el machete y apoyado con un mazo de madera dura, distanciados de 10 - 15 cm en forma circular y perpendicular al eje del fuste, segn la recomendacin de Meza (1998). Para recoger el ltex se utilizo lminas de plstico confeccionado en forma de camilla y extendindose debajo del fuste a extraerse. Resultados y discusin. Caractersticas del ltex: Las caractersticas dendrolgicas de hojas y corteza de los rboles de "sangre de grado" aprovechados, son muy similares. Siendo la misma especie, no se esperara diferencias en otras caractersticas dendrolgicas; sin embargo se encontraron diferencias en la coloracin del ltex (rojo sangre, vino-morado y ocre), densidad (ms denso y menos denso) y facilidad de secrecin despus del corte de extraccin. No se puede sealar con precisin si las tres variedades de ltex observados corresponden a diferentes especies, a variedades de una sola especie, posiblemente eco tipos. Se ha

registrado algunas diferencias en las hojas en las diferentes muestras colectadas, estas fueron enviadas al herbario Museo Paraense Emilio Goeldi -Belem Brasil y los resultados alcanzados por el Dr. Ricardo Secco muestran que todas corresponden a Croton lechleri. Las tres variedades de ltex fueron encontradas en las diferentes localidades y periodos de aprovechamiento: El color rojo sangre es el ms representativo y apreciado por los compradores, por sus caractersticas organolpticas y facilidad de extraccin, fluye fcilmente despus del corte, aunque en algunos casos es tan denso que se adhiere al plstico donde es recogido y fcilmente cristaliza con la luz solar, al mezclarse con el agua se torna color rojo claro. El de color vino o morado, fluye al corte con formaciones de espuma blanquecina al inicio, con tendencia a coagularse, resbala fcilmente en el plstico y cuando es envasado en el frasco es de color vino (morado oscuro). El color ocre, es muy difcil de fluir despus del corte porque coagula rpidamente en el fuste y en el plstico, en el frasco es de color ladrillo, por estas caractersticas y el color mismo no es apreciado por los compradores porque suponen que est mezclado con agua. De acuerdo a la muestra evaluada se determin una proporcin de frecuencia de 3:1:1 hasta la tercera extraccin, sin embargo en la ltima cosecha (Casero Macuya), la variedad morada fue el ms frecuente (2:7:1), esto puede ser un indicador de efectos microambientales o variedades diferentes que debe ser corroborado con estudios posteriores. Frecuencia de clases diamtricas encontradas: La mayor frecuencia de rboles correspondieron a las categoras diamtricas de 15-20 y 21-25 cm con 22 y 24 rboles y en menor nmero en la clase 26-30 y > de 30 cm. con 16 a 18 rboles respectivamente. No se encontraron rboles con dimetros mayores de 42 cm (Tabla 2). Esto se explica porque los sitios muestreados, son bosques secundarios en sus primeros estadios (6 -12 aos) y los agricultores no permiten barbechos de muchos aos por la necesidad de uso del suelo para fines agrcolas, vindose obligados a tumbarlos y en mucho de los casos sin aprovechar el ltex o cuando todava no alcanzaron dimetros de aprovechamiento. No se pudo delimitar tamao de parcela porque son rboles de regeneracin natural y se estima que en una hectrea se puede encontrar de 10 a 33 rboles /ha.

Caractersticas de alturas totales y comerciales: La diferencia de las alturas totales y comerciales dentro de cada clase de dimetro es mnima, pero entre clases diamtricas si hay diferencias; tiende a ser mayor cuando se incrementa el dimetro. La mayor diferencia est entre la clase diamtrica de 15 20 y 21-25 cm (2.30 m); y menor entre la clase 21- 25 cm y las dos ltimas (0.70 y 0.75 m) (Tabla 2). Sin embargo, se debe sealar que las condiciones de crecimiento de los rboles aprovechados en el tercer sitio fueron a campo abierto, en pastizales de Braquiaria spp. (9 rboles), donde la caracterstica ms saltante fueron fustes comerciales de baja altura y presentaban ramificaciones bajas y gruesas, las cuales tambin fueron aprovechados, pero demand ms trabajo. En el caso de los otros lugares los rboles de Croton lechleri se encontraban en bosques secundarios, siendo los fustes de mayores alturas comerciales, largos y rectos sin ramificaciones bajas y asociados con especies tpicas de este tipo de bosque. Grosor de corteza: Esta variable es muy importante, dado que aqu se encuentra el producto de inters por aprovecharse; la tendencia encontrada en promedio es a incrementarse de 4 a 6 mm, a medida que el dimetro aumenta, siendo directamente proporcional al dimetro del rbol (Tabla 2). Variabilidad de produccin: La desviacin estndar calculada, determin una alta variabilidad en la produccin del ltex por rbol dentro de cada clase de dimetro; as mismo entre las cuatro clases de dimetro la tendencia es a incrementarse cuando se incrementa el dimetro. Con respecto a los cuatro periodos de precipitacin, en el periodo lluvioso la produccin de ltex es menos variable en comparacin al periodo seco; as mismo se incrementa hacia los periodos de mayor precipitacin. (Tablas 3, 4, 5 y 6).

Esta alta variabilidad registrada dentro de cada clase de dimetro, se puede atribuir a dos factores: la variabilidad gentica de la especie y las condiciones de micro hbitat. El grado de cruzamiento al estado natural y el conocimiento de los progenitores es difcil de establecer dado que son bosques naturales. En el caso de las condiciones edafo-climticas, por ser similares, el efecto en el desarrollo de los rboles en donde se realiz el aprovechamiento de ltex puede no ser significativo (Ros, 2006), sin embargo debe de considerarse ms adelante posibles efectos micro ambientales relacionados con la caractersticas de los suelos y la capacidad de la planta de absorber nutrientes favorecidos por condiciones micro climticas. Esta variabilidad representa ventajas para la seleccin masal, permitiendo seleccionar individuos con caractersticas deseables para la domesticacin y programas de reforestacin. Tiempo de extraccin de ltex: El tiempo de tumbado para la extraccin de ltex en el rango de dimetro de 15 20 cm es muy rpido. Un agricultor demora de 5 -8 minutos para el tumbado, incrementndose el tiempo a medida que aumenta el dimetro; as tenemos que para rboles mayores a 30 cm se demora de 15 - 20 minutos. El trabajo de despuntado y limpieza del fuste de las malezas demora hasta 25 minutos, pero cuando esta libre como en los pastizales es nicamente despuntar la copa del rbol. El tiempo propiamente dicho de extraccin es tambin proporcional al dimetro, en rboles de 15-20 cm es de 30 -40 minutos y en rboles mayores 30 cm de dimetro puede demorar ms de dos horas, dependiendo adems de las condiciones donde y como cae el rbol; presencia de malezas o de otros rboles que dificultan la cada, posicin y lugar de cada del rbol. El tiempo de secrecin del ltex despus del corte no toma ms de 20 minutos y lo que demora ms es acomodar el fuste en una posicin adecuada para extraer el ltex; en los rboles de dimetro mayores a 30 cm el peso es una dificultad para acomodarlo en la posicin adecuada. Los rboles de 25 cm de dimetro tienen ms ventajas porque pueden ser manipulados fcilmente por dos personas para la extraccin. Las distancias de corte de secrecin ms recomendable fueron de 10 cm Para recolectar el ltex result ms apropiado el uso del plstico en forma de camilla, de 2.10 m de largo, 0.65 m de ancho y sujetados por los lados a dos varillas de 2.50 m

de largo. Las horas de trabajo recomendable es de 6 am a 12 m, con tres personas se extraen 5-6 rboles en este tiempo. Produccin de ltex segn clase diamtrica y periodo de precipitacin: El primer aprovechamiento fue realizado en el casero Nuevo Ucayali a fines del periodo de lluvia (mayo). Se extrajo el ltex de 21 rboles, con edades de siete aos segn informacin del dueo de la parcela y distribuidos de la siguiente manera: seis rboles en las categoras de 15 20 y 21 25 cm, siete en la categora de 26 30 cm, y 2 rboles mayores a 30 cm de DAP respectivamente. En la Tabla 3, se puede observar la produccin de ltex por rbol y segn la clase diamtrica: por ejemplo en la categora diamtrica 15-20 cm, la mxima produccin por rbol es 300 cc y el mnimo 50 cc, en la de 26-30 la mxima es 1150 cc y 400 cc la mnima. La produccin de ltex entonces es directamente proporcional al dimetro. La variabilidad de la produccin de ltex entre rboles de la misma categora diamtrica es alta, segn la desviacin estndar, de igual manera ocurre entre diferentes categoras. La produccin total fue de 9.77 litros de ltex. La segunda extraccin se realiz en el casero El Milagro, correspondiente al periodo climtico seco (septiembre). Se aprovecharon 20 rboles, distribuidos de la siguiente manera: seis rboles en las categoras de 15-20 y 21-25 cm, dos rboles en 26-30 cm y seis rboles mayores a 30 cm de DAP (Tabla 4). En los resultados se vuelve a observar la alta variabilidad de la produccin entre rboles dentro de una misma clase diamtrica, as como entre clases de dimetro; la produccin total de ltex fue de 4.61 litros, con una disminucin del 53% en comparacin al periodo del mes de mayo que fue de 9.77 litros, lo que nos indica que la produccin es fuertemente afectada por el periodo de sequa, propio de los meses de julio, agosto y septiembre en la regin de Ucayali. La tercera extraccin de ltex correspondi al periodo de inicio de lluvia (diciembre) y se realiz en los caseros de Nuevo Oriente y Nuevo Horizonte. Se aprovecharon 19 rboles, 10 se encontraban en un bosque secundario de 7 aos de edad y 9 en pastizales de Braquiaria spp., cuya edad segn su propietario tena 12 aos y mayormente correspondieron a la categora mayor de 30 cm de DAP. Del total de rboles aprovechados 5 son de la clase diamtrica 15-20 cm, 6 de la clase de 21-25 cm, 3 de la clase 26-30 cm y 5 mayores a 30 cm de DAP. Respecto a la produccin de ltex, las tendencias de la alta variabilidad de produccin por rbol dentro y entre las clases diamtricas se vuelven a repetir. (Tabla 5). El total de ltex extrado en el periodo alcanz a 8.44 litros, observndose un incremento del 83% en relacin al periodo seco. La cuarta extraccin correspondi al periodo climtico de plena lluvia (marzo) y se ejecut en el Casero Macuya. Se aprovech 20 rboles distribuidos en las siguientes categoras diamtricas: cinco rboles en 15-20 cm y mayor a 30 cm, seis rboles en 21-25 cm y cuatro rboles en la categora 26-30 cm. La produccin total de ltex

extrado en el periodo alcanzo a 9.32 litros, incrementndose ligeramente en 10 % en comparacin al periodo de diciembre (Tabla 6). Produccin de ltex por clase diamtrica en los cuatro periodos de extraccin. Los rangos de produccin registrados en cada clase de dimetro se puede ver en el Tabla 7; hay clases diamtricas en donde la variabilidad entre rboles pueden diferenciarse entre seis o doce veces del volumen de ltex cosechado en funcin del periodo de extraccin, como se puede notar en la categora de 15 20 cm, periodo fines de lluvia, y poca seca, respectivamente. En la categora 21-25 cm poca seca, la diferencia entre la produccin mnima y mxima es an mayor, 25 veces (10 a 250 cc), disminuyendo esta tendencia a medida que aumenta la clase diamtrica.

Teniendo en cuenta el total de litros cosechados se puede decir que el inicio de la produccin es la poca seca, a partir del cual el volumen cosechado se va incrementando progresivamente hasta finales de lluvia en donde se obtiene la mxima produccin. En las clases diamtricas mayores (26-30 y >30) se observa un pequeo descenso en los rango de produccin en el periodo de plena lluvia que no afecta la tendencia creciente del volumen total cosechado, por el contrario la diferencia entre este periodo y el de fines de lluvia es mnima. Respecto a la produccin de ltex promedio, registrada por cada clase diamtrica en los cuatro periodos de extraccin, se ha determinado que es directamente proporcional al dimetro (Tabla 8). Los incrementos porcentuales en la produccin de ltex de una clase diamtrica inferior a la superior se observa que al inicio es creciente; en cambio de la tercera clase a la cuarta disminuye, 18 % en el mes de mayo, 59 % en septiembre, 33 % en el mes de diciembre, mientras que en el marzo hay un incremento de 3 %. Esto es un indicador de que si bien a mayor dimetro mayor produccin, tambin existe una disminucin en el incremento porcentual de la produccin a partir de un cierto dimetro, en este caso 30 cm.

De otro lado los resultados de los Tablas 7 y 8 nos muestran que la produccin promedio de ltex de sangre grado es tambin directamente proporcional al aumento de las precipitaciones. Iniciando en periodo seco hacia inicio de lluvia con un incremento de 83 %, de inicio de lluvia a plena lluvia el incremento es de 10.5 % y de plena lluvia a fines de lluvia el incremento solo alcanz a 4.8 %; mientras que de fines de lluvia a la poca seca la produccin disminuy en 53 %, esto nos seala una fuerte incidencia de la abundancia de lluvias en el almacenamiento de ltex por la planta, a mayor precipitacin mayor volumen de cosecha. Segn estos resultados se recomiendan no extraer el ltex en pocas secas (junio a noviembre), pero si en los meses de diciembre a mayo donde las precipitaciones son ms frecuentes y la produccin se incrementa segn los resultados obtenidos. Relacin dimetro / produccin. Para determinar la relacin del dimetro con la produccin de ltex de sangre de grado y los niveles de precipitacin se realiz un anlisis de regresin simple, con los promedios segn clase diamtrica, en las poblaciones naturales de bosques secundarios de sangre de grado, determinndose una relacin directa entre estas variables en los cuatro periodos de clima: Fines de lluvia (R2 = 0.9508), poca seca (R2 = 0,8929), inicio de lluvia (R2 = 0.9337) y plena lluvia (marzo) (R2 = 0.9889); as mismo la produccin de ltex tiene una relacin directa con el incremento del dimetro es decir a mayor dimetro mayor produccin, como se puede ver en la Figura 1 y Tabla 9, siendo mayores las regresiones en los periodos de plena lluvia (marzo) y fines de lluvia (mayo)

Conclusiones

  

Se determin que existe alta variabilidad de produccin de ltex por rbol, dentro y entre las clases diamtricas estudiadas. Se determin que la produccin de ltex de sangre de grado es directamente proporcional al DAP y al incremento de las precipitaciones. La mayor produccin de ltex se da en el periodo de fines de lluvia (mayo) y en los dimetros mayores a 30 cm de DAP, siendo la tendencia igual en los tres periodos de precipitacin estudiados. El volumen de produccin en litros de sangre de grado por periodos de extraccin, es variable: disminuy en 53 % de fines de lluvia al periodo seco, se recuper la produccin en 83 % al inicio de lluvias, 10.5 % de inicio de lluvia a plena lluvia y 4.8 % de plena lluvia a fines de lluvia.

Agradecimientos Debemos nuestro reconocimiento a los siguientes agricultores que voluntariamente han colaborado aportando los rboles y participado directamente en el estudio de extraccin del ltex de sangre de grado, seores: Moiss Quinto Quispe, Nery Salas Fatama, Lirio Rojas Isidro, Antonio Rueda Pantoja, y Feliciano Santa Mara lvarez y Alberto Condezo lvarez; as como a sus familiares por las facilidades brindadas. A Wilson Saldaa M. y Edvin Quito Ponce personal de apoyo del IIAP Ucayali.

Literatura citada Atanasio N. & Domnguez G. 2000. Evaluacin preliminar de la produccin de ltex de Croton draconoides M. Arg. En bosques secundarios de la provincia de Padre Abad, Ucayali. Revista Forestal del Per. Vol. XXIII, N 1 y 2. Pag. 39-50. Forero E. 1992. Etnobotanical observatins en Croton lechleri, Muell Arg. In the Amazon Valley (Colombia). Final reportsubmitted to shaman Pharmaceuticals Inc. Colombia. Gaviria A. 1995. Bases para el aprovechamiento de sangre de grado en la selva Central. Proyecto especial Pichis - Palcaz. Gudio E., Gutirrez F. & Espinosa S. 1991. Lineamientos preliminares para el manejo de Croton spp. en la Amazona Ecuatoriana. Shaman Pharmaceuticals. Inc. Propietary informatin. Quito, Ecuador. INIAA-JICA - Instituto Nacional de Investigacin Agraria y Agroindustrial. 1999. Estudio Conjunto sobre Investigacin y Experimentacin en Regeneracin de Bosques en la Zona Amaznica de la Repblica del Per. Informe Final de la Agencia de Cooperacin Internacional del Japn-JICA. (III). King R., Meza E., Ayala L., Forero E., Pea M., Zak V. & Bastien H. 1997. Croton lechleri & the sustainable harvest & management of plants in pharmaceuticals, phymedicines and cosmetics industries. In international symposium en Herbal medicine, warkshop III-Environmental Protection Censers. Honoluluu, Hawai: 8-10.

Lao M.R. & Flores S. 1972. rboles del Per. Descripcin de algunas especies forestales del Genaro Herrera Universidad Nacional Agraria La Molina (UNALM). Lima Per. Cooperacin Tcnica del Gobierno Suizo. Meza E. 1998. El Manejo Sostenible de Sangre de Drago o grado Material Educativo. Shaman Pharmaceticals, INC. Meza E. 1999. "Sangre de Grado" y el reto de su produccin sustentable en el Per. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Nalvarte A., De Jong W. & Domnguez G. 1999. Plantas amaznicas de uso comercial: Diagnostico de un sector econmico con un potencial de realizacin. Lima, Per. CIFOR/UNALM. Pinedo M., Rengifo E. & Cerruti T. 1997. Plantas medicinales de la Amazonia Peruana. Estudio de uso y Cultivo. TCA. Lima, Per. Phillips O. 1991. La sangre de grado en el Dpto. de Madre de Dios situado en el sur Occidental del Per. Shaman Pharmaceuticals, Inc, Propietary information, Lima, Per. Ravelo N. 1992. Regeneracin natural de sangre de grado, Croton spp., en el alto Napo, Ecuador. Alarcn, Soldi &MENA (Eds). Etnobotnica y Valoracin de los Recursos Florsticos Silvestres en el Alto Napo, Ecuador. Universidad Tcnica del Norte, Ibarra, Ecuador: 129 155. Ravelo N. 1994. Valor Econmico, Usos y Mtodos de Extraccin de Ltex de sangre de grado, Croton spp., en el Alto Napo, Ecuador. Alarcn, Soldi &Mena (Eds). Etnobotnica y Valoracin de los Recursos Florsticos Silvestres en el Alto Napo, Ecuador. Universidad Tcnica del Norte, Ibarra, Ecuador: 155 -173. Ros O. 2006. Distribucin natural y determinacin edafoclimatica de Croton lechleri Muell.Arg. (Sangre de grado) en bosques secundarios de Ucayali. Universidad Nacional de Ucayali. Facultad de Ciencias Forestales. Tesis para optar el ttulo de Ing. Forestal. Pucallpa-Per.