AP P UI TECHNI QUE

Les voiles béton

DTU 23.1
1. DEFINITIONS :
Voile béton : parois verticale et pleine en béton banché.

Béton Banché : partie de mur ou d’ouvrage réaliser avec une même coulée de béton.

Coffrage moule : Coffrage destiné à couler le béton d’un ouvrage ;il est retiré après la
prise et le durcissement du béton .

Banches : Modules de coffrage pré-assemblés .

2. HISTORIQUE :
A partir du début du XXe siècle, l’architecture en est bouleversée et les réalisations
révolutionnaires se succèdent. Entre 1901 et 1904, Tony Garnier conçoit son projet de
cité industrielle, prévue pour 35000 habitants, et en amorce la réalisation à Lyon, à partir
de 1905. Auguste Perret devient l’apôtre du béton armé ; en 1903 il édifie, à Paris,
l’immeuble du 25 bis rue Franklin ou il fait ressortir l’ossature béton ; en 1906 il construit
le garage de la rue de Ponthieu ou il développe les possibilités techniques du nouveau
matériau ; puis en 1913 pour le théâtre des Champs Elysées, il utilise les poteaux en
béton pour dégager l’espace. Eugène Freyssinet entreprend la première construction en
coque pour les hangars d’Orly, de 1916 à 1924, malheureusement détruits en 1944.
Chaque hangar couvrait une superficie de 300 m de longueur et 80 m de largeur et
mesurait 62 m de hauteur.

La reconstitution hâtive de l’après guerre - il faut reloger très vite des millions de
personnes - voit l’éclosion, en France, des immeuble en forme de parallélépipèdes
rectangles utilisant les technique du béton banché et des grands coffrage outils. Les
centrale à béton produisent un matériaux standard et libèrent de la place sur les
chantiers urbains. Du coup la main d’œuvre n’a plus besoin d’être hautement qualifiée.

Au cour des vingt dernières années les bétons et les techniques de bétonnage ont
beaucoup évolué : utilisation systématique de béton prêts à l’emploi avec addition d’
adjuvant ( retardateur de prise , fluidifiant , etc…, pour permettre de meilleur malléabilité
et compacité) et composition des matériaux permettant :
- le bétonnage par temps froid
- le bétonnage par temps chaud ( pour les chantiers en pays chauds)
- des bétons à haute performance

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 1/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
 3. LE COFFRAGE DES VOILES EN BETON :
Il faut distinguer 2 types de coffrage ; cette distinction est fonction :

des éléments à couler (mur de grande hauteur, muret bas, mur de soubassement)

du matériel dont dispose l’ entreprise .

les différents type de coffrage :

Les Coffrages traditionnels :

le coffrage bois composée de panneaux CTBX (contreplaqué) , de chevrons et de
bastaing.

Il est utilisé pour la réalisation d’ouvrages complexes et peu répétitifs ; la réalisation de

ces coffrages est très coûteuse (en matériaux et en main d’œuvre).

Les Coffrages Industriels :

Il faut distinguer 2 types de coffrage industriel :

a) Les coffrages par banches m anu-portables

Ces banches sont souvent utilisées pour le coffrage d’éléments de petites hauteurs, tels
que les murs de soubassement.

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 2/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
 Elles sont composées de peau de coffrage bois (contreplaqué) entourée d’un cadre
métallique et éventuellement de renforts verticaux ; ces panneaux sont destinés à être
manutentionné à la main.
Il est cependant possible de réaliser des murs de grandes hauteurs en liaisonnant les
banches entre elles. Il faudra alors prévoir des étaiements obliques provisoires pour
assurer la stabilité au vent.

L’écartement des banches (correspondant à l’ep. du mur) est assuré :

b) soit par des écarteurs métalliques très fins qui traversent la paroi et resteront
noyés dans le béton,
c) soit par des écarteurs plastiques et creux permettant le passage de tiges filetées,
les trous étant à reboucher soigneusement par la suite.

Tige filetée

banche

Ecarteurs PVC

Ecrou de serrage

Clavette de serrage

Ecarteur métallique

banche

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 3/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
 L’écartement en pied de voile (sur les semelles de fondation ou plancher bas d’étage) est
réalisé avec des talonnettes plastiques clouées au sol ou des semelles filantes en béton,
de 5 cm d’ épaisseur, exécutées la veille.

d) Les coffrages par banches m étalliques

Les banches sont des éléments modulables qui peuvent être couplées entre elles ; des
éléments spécifiques sont prévus pour mieux s’adapter aux dimensions de l’ouvrage
(rehausse et sous-hausse) ; elles doivent être conforme à la norme NFP 93-350.
La particularité de ce type de matériel est sa manutention. Il faut, pour utiliser ce type de
banche, prévoir un engin de levage adapté dont le coût de location est très élevé.
Ce type de coffrage est le plus souvent utilisé dans la construction de bâtiment collectifs
ou industriel (chantier de taille importante).

Réservations dans les voiles :

Les réservations dans les voiles sont réalisées à l’aide de mannequins en bois ; ces
éléments sont généralement réalisés sur mesure par des menuisiers (de l’entreprise ou
externe à celle-ci). De la précision de fabrication de ces éléments dépendra la qualité du
voile.

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 4/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
 I l faut retenir qu’un voile béton est généralem ent destiné à être peint. I l faut
donc veiller à sa bonne ex écution et prévoir des ragréages de finition.

Les mannequins sont positionnés sur une face

de banche, puis maintenus par des aimants
après calage.

1 face de banche (intérieur)

Mannequin en bois menuisé

Aimant de fixation provisoire

On trouve fréquemment des huisseries métalliques, fournies par le menuisier, qui se

mettent en place suivant le même principe. Cela évite la fabrication et le démontage du
mannequin puis assure une liaison menuiserie ⇒ gros œuvre nettement meilleur.

4. LES ARMATURES DE VOILE EN BETON :

Les armatures doivent être

mises en place conformément
au plan du bureau d’étude, et
des règles du DTU, en
respectant l’enrobage des
aciers.
Cet enrobage, déterminé par
le DTU en fonction des
régions, est garanti par
l’emploi de cales normalisées.

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 5/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
Notions de ferraillage à connaître :
Dans les voiles béton, on trouve 2 types d’armature :
• Les aciers HA (fers à béton classiques)
• Les aciers TS (treillis soudés ; fers à béton assemblés en panneaux)

Les aciers en barres (HA)

Les Chaînages verticaux

Les aciers filants (HA) sont destinés, entre autre, aux renforts verticaux nécessaires dans
tous les angles, jonctions et extrémités de voile (cf DTU 23.1 Chap 4)
Ces aciers sont souvent constitués de 4 aciers verticaux (HA 8) + des aciers horizontaux
HA 6 en « U », espacés de 30 cm environ.
La section minimale est de 1,50cm²
Exemple :
2 HA6 en U horizontaux Coupe horizontale sur une liaison d’angle
L = 112 cm
esp. = 30 cm

16 250
4 HA8 verticaux
48

Les linteaux et poutres

Les aciers HA sont aussi employés pour les linteaux et poutres noyés dans le voile ; en
effet, en structure béton, ces éléments ne sont pas quantifiées séparément, ils
sont inclus dans les voiles (contrairement à la maçonnerie ou les éléments sont bien
distinct entre eux).

Les aciers en attentes

Les liaisons entre les éléments horizontaux (dalles, semelles de fondation, etc) et les
éléments verticaux (poteaux, voiles, etc…) doivent également être assurées. Cette liaison
se fait généralement par des aciers HA 6 espacés de 25 cm environ.
Ces barres doivent être ancrées de 50 ∅ de
part et d’autre. Bouchon de protection
La partie supérieure doit être protégée par
des bouchons de protection

HA 6 L=60 e=25

Coupe verticale

Le ratios d’aciers HA dans les voiles béton, en considérant l’ensem ble de ces
élém ents, est d’environ 1,8 K g/ m ² de voile.

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 6/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
 Les aciers en panneau (Treillis soudés : TS)

Les aciers anti-fissuration

Une armature minimale de comportement est exigée dans les murs extérieurs. Pour
assurer cette exigence, c’est un TS, appelé treillis de peau, qui sera placé coté extérieur
(enrobage mini 3 cm) avec recouvrement d’étage à étage.

enrobage

Treillis Soudé
Coupe verticale sur mur extérieur

Les voiles intérieurs ne sont pas soumis à cette contrainte. Il n’est pas rare, cependant,
d’avoir des panneaux TS (treillis soudés) destinés au maintient provisoire dans le
coffrage, avant coulage, des armatures HA nécessaires à la structure (par exemple : les
armatures de linteaux ou raidisseurs verticaux).

Les voiles extérieurs peuvent être soumis à la poussée des terres. Ils seront dans ce cas
armés d’un panneau de treillis soudé sur la face intérieure.
Le ratios d’armature est d’ environ 1,50 Kg/m²

Les aciers de structure

Les bureaux d’étude peuvent décider de faire travailler les voiles béton comme des
poutres (appelés poutres-voile). Ils se servent alors de treillis soudés, sur les 2 faces du
voile, pour remplacer les cadres classiques que l’on connaît dans les poutres.

Le ratios d’aciers TS dans les voiles béton, en considérant l’ensem ble de ces
élém ents, est d’environ 1,5 K g/ m ² de voile.

Pour compléter ces informations : « Précis Bâtiment » page 158

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 7/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
5. LE BETON DANS LES VOILES :
Le coulage des voiles est réalisé en dernière phase d’exécution des murs. Il est
généralement fait à l’aide de benne à béton, munies d’un tube plongeur ayant pour but
de limiter une chute de trop grande hauteur du béton dans le coffrage ; en effet, plus la
chute est importante, plus l’on risque de séparer les éléments du béton : les graviers
(matériaux les plus lourd) en fond de coffrage et le sable en partie supérieure. Ce
contexte nous donnerait un aspect extérieur peu conforme (nid d’abeille) et diminuerait
la résistance du béton ; cela s’appelle la « ségrégation ».

Nid d’abeille benne à béton

Tube plongeur

Au fur et à mesure du coulage, il faut « vibrer » le béton : cette opération consiste à

évacuer l’air contenu dans le béton malaxé, par un outil appeler « aiguille vibrante ».
Cette aiguille ressemble à un tube en acier, dans lequel une bille est en mouvement et
cogne sur ses parois ; les chocs créés provoquent alors une vibration et lorsque l’aiguille
est plongée dans le béton, ces vibrations font évacuer les bulles d’air en surface.
Attention : une vibration trop importante du béton peut aussi provoquer une
ségrégation des matériaux et provoquer également des « nids d’abeille ».
Une vibration pas assez soutenue peu, par contre, provoquer un phénomène de
« bullage ».
Tube plongeur

Bullage
Groupe électrique
Aiguille vibrante

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 8/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
6. LE PAREMENT DES ELEMENTS EN BETON :
On distingue quatre qualités de parement béton :

parem ent élém entaire : Le parement élémentaire est généralement réservé aux
parois de locaux utilitaires pour lesquels une finition soignée n'est pas nécessaire, ou aux
parois destinées, soit à recevoir une finition rapportée non directement appliquée sur le
support, soit à être masquées par une cloison de doublage indépendante de ces parois.

parem ent ordinaire : Le parement ordinaire peut convenir pour les emplois ci-dessus
lorsque la paroi est destinée à recevoir un enduit de parement traditionnel épais.

parem ent courant : Le parement courant correspond par exemple à des ouvrages
susceptibles de recevoir des finitions classiques de papiers peints ou peintures
moyennant un rebouchage préalable et l'application d'un enduit garnissant (sauf
indication contraire dans le CCTP, ces travaux de rebouchage et enduit garnissant ne
sont pas à la charge de l'entreprise de gros oeuvre).

parem ent soigné : Le parement soigné convient aux mêmes usages que le parement
courant mais sa meilleure finition permet de limiter les travaux ultérieurs de revêtement
éventuel et n'exige qu'une moindre préparation.

VOIR LE DTU 23.1 MURS EN BETON BANCHE,

CHAPITRE 3 SUR LES TOLERANCES

7. LA CHRONOLOGIE D’EXECUTION DES TACHES :

⇒ traçage sur la dalle ou semelle de fondation, mise en place des taquets ou talonnettes
⇒ décoffrage des voiles coulés la veille
⇒ nettoyage des banches sur une aire de stockage
⇒ mise en place de la première peau, 1ère face
⇒ réglage de l’alignement et de l’aplomb des banches
⇒ traçage du trait de niveau de coulage au bleu
⇒ mise en place des mannequins, des réservations diverses et des abouts
⇒ traitement à l’huile de décoffrage
⇒ mise en place des aciers
⇒ mise en place des entretoises et des tiges de serrage
⇒ mise en place du 2ème panneau de banche (fermeture de la banche)
⇒ serrage des tiges traversantes
⇒ réglage des banches fermées : alignement, aplomb
⇒ coulage du béton, serrage du béton à l’aiguille vibrante
⇒ réglage manuel de l’arase et mise en place éventuelle d’aciers en attente
⇒ dernière vérification de l’alignement et de l’aplomb
⇒ ragréage des murs précédemment décoffrés

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 9/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
 repère d’arrêt de coulage banche 1ère face
armatures HA

mannequin

aimant

Talonnette béton

Aciers HA en attente

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 10/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
 Ecrous
d’assemblage Tige fileté de
de banches serrage entre
banche

Etais tire-pousse
de stabilité et
réglage de la
Serrage du coffrage verticalité

Les écarteurs de banches sont des éléments coniques, retirés après l’exécution du voile.
Pour boucher cette réservation de construction, on collera des cônes en béton plein (de
même dimension).

pose du mannequin

écarteurs de banches
une couleur par
ép. de mur

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 11/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
8. LE MODE DE METRE DES MURS EN BETON BANCHE :
a) Recherche des articles dans le Bordereau

Note préalable : Les murs en béton banchés sont repris dans le terme « voile ». Comme
vu préalablement, deux possibilités nous sont offertes au niveau de la
fabrication des bétons:
 béton fabriqué à la bétonnière, sur chantier,
 béton de centrale (BPE).

On pourra également, en fonction du type de banche prévu, opter pour une

procédure de calculs détaillés, ou par ouvrages composés.

Cas de voiles avec coffrages bois ou coffrages métalliques ou mixtes:

Lot: G.O. Maçonnerie

Chapitre : Mise en oeuvre des Bétons - Coffrage - Ferraillage

Sous-chapitres : Béton pour béton armé : Article (Voile) : au m3

Coffrage bois: Article coffrages manu portables : au m2
Ou Coffrage métallique ou mixte.
Armatures: Article Treillis soudé : au Kg
(quantités définies dans Descriptif).

Cas de voiles coulés en banches métalliques:

Chapitre: Ouvrages composés en béton fabriqué sur Chantier ou

Ouvrages composés en béton de Centrale.

Sous-chapitres : Voiles coulés en béton B3.

Nota: Les voiles seront calculés au m² en fonction de leurs épaisseurs respectives.

Les semelles de fondation, à partir du moment où elles sont d'une largeur supérieure à
l'épaisseur des voiles, ce qui implique un débord sur les 2 faces (cas courant), seront
considérées comme repos de plancher pour la détermination des articles à prendre en
considération pour chiffrer les dits voiles.
On remarquera également que les ouvrages composés, comprennent outre la valeur du
béton, le coffrage par banches métalliques sur leurs 2 faces, ainsi que celle du treillis
soudé.
Il faudra donc, pour pouvoir appliquer les articles de ce chapitre, être très attentif à ce
qu'il y ait une exacte correspondance entre les composants définis dans un descriptif, et
ceux définis dans ces articles.

Ragréages :
Vous trouverez les ragréages dans le sous chapitre : ouvrages complémentaires

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 12/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
 b) Mode de mesurage

La seule difficulté, quelque soit le type de mise à prix (décomposé ou ouvrages

composés), provient de la prise en compte des vides, ou ouvertures.
Suivant le bordereau utilisé, on peut déduire ou ne pas déduire les ouvertures.
Dans le cadre de la formation, reportez vous au mode de mesurer donné avec votre
bordereau de prix GO.
Rappel : on ne compte pas la surface des coffrages, mais la surface des bétons qui ont
été coffrés, autrement dit : la surface de contact entre coffrage et béton.

⇒ Calculs par décomposition

- Volume du béton : calculer le cube réel, en déduisant les ouvertures.
- Coffrage des parements :
Reprendre les 2 faces des voiles, en déduisant la surface des ouvertures.
- Coffrage des ouvertures :
Ajouter la surface de coffrage relative aux tableaux et voussures des
ouvertures (en appliquant le prix des coffrages, avec réemploi, de poutres
ou chaînages).
- Armatures : pour leurs quantités réelles définies dans le descriptif.

⇒ Calculs par ouvrages composés:

- Reprendre le mètre carré de voiles, en déduisant les ouvertures.
- Ajouter la surface de coffrage relative aux tableaux et voussures des ouvertures
(en appliquant le prix des coffrages, avec réemploi, de poutres ou chaînages).

Nota: Les ragréages éventuels, seront repris pour leurs surfaces réelles, vides déduits
(voir mode de mesurer).

Les voiles béton peuvent se quantifier suivant 2 principes bien distincts :

a) En m² de voile de même épaisseur

b) En décomposant : le béton en m3
l’acier HA en kg
l’acier TS en kg
le coffrage en m²

Eléments complémentaires :

Les mannequins à l’ unité

Le ragréage en m²
Les réservations à l’ unité

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 13/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
9. AUTRES TYPES DE VOILES :
Les murs « arrondis » pour cuves, stations d’ épuration, etc… :
La particularité de ces voiles béton est basée sur le coffrage par banches
cintrables (à peau métallique) dont le rayon de cintrage se règle par l’action
d’« une vis sans fin » placée entre les raidisseurs verticaux de la banche.

Peau de coffrage

Raidisseur vertical de la banche

Vis de réglage

Les murs à coffrage perdus :

Ils seraient comparables à des blocs à bancher (ou agglos coffrants) que l’on
connaît en maçonnerie d’agglos ; la particularité étant que les parois sont de
grandes dimensions et que les séparateurs des 2 parois sont en aciers.
Ils sont fabriqués sur mesure, et peuvent incorporer des ouvertures ou autres
réservations à la demande.
Les 2 parois verticales ont une épaisseur variant de 3 à 5 cm.
Ils sont plutôt utilisés lorsque les contraintes techniques empêchent une
construction classique par voile banché (exemple : mur mitoyens, murs sur rue,…)
Le béton utilisé doit être autoplaçant car la vibration est interdite afin de ne pas
désolidariser les aciers maintenant les deux peaux.

LES PRÉMURS

SPURGIN LÉONHART
Rue Louis Renault
ZI
68127 Ste CROIX EN PLAINE

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 14/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
 LES PRÉMURS

PLANCHER

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 15/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
 Les murs banchés de grandes hauteur (supérieures à 3 mètres) :
Incorporer le béton de manière traditionnelle rendrait la mise en œuvre aléatoire
(risque de ségrégation).
La méthode retenue consiste à injecter (à pousser) le béton par le bas des
banches.
Ces banches sont donc spécifiques, le béton employé est complémenté d’un
adjuvant (un plastifiant) afin de le rendre autoplaçant et ainsi d’obtenir un
parement propre sans avoir à le vibrer.

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 16/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
EXER CI CE (aide à la correction)
1. Quel est le poids approximatif d’une banche de 2,40x2,70ht ?
Environ 700 kg

2. Quels matériels doit on prévoir pour l’exécution d’un voile béton (autre que le coffrage) ?
1 grue si banches métalliques, 1 vibreur alimenté par groupe électrique ou compresseur, une
benne à béton ou une pompe à béton

3. Quelle est la section minimale d’armature dans un raidisseur vertical ? A quel section
d’acier cela correspond t il ?
La section minimale d’armature est de 1,5 cm²

4. A quel section d’acier cela correspond-t-il ?

Cela correspond à : 2 aciers HA 10 ou 3 aciers HA 8

5. Quelles sont les tolérances d’écart d’implantation et de planéité pour la réalisation d’un
mur en béton de parement courant ?
tolérances d’écart d’ implantation : 1/15 de la plus petite des 2 épaisseurs de mur, sans dépasser 3
cm.
tolérance d’écart de planéité : 7 mm sur la règle de 2m et 2mm sur la règle de 0.20m

6. Citez la chronologie des taches pour exécuter un voile en béton armé ?

(Voir support)

7. Quelle est la cadence moyenne journalière pour une équipe de banche ?

25 ml par jour

8. Pour quel effectif ?

environ 4 ouvriers (sans compter le grutier)

AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 17/18

Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05
AFPA – TEB P04b-Infrastructure-Béton-Banché 18/18
Colmar Technicien d’Etudes Bâtiment Màj le 24/11/05