Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
3VM-30
JUIN 2002
VILLE DE MONTRÉAL
SERVICE DE L’ENVIRONNEMENT, DE LA
VOIRIE ET DES RÉSEAUX
DIVISION DES LABORATOIRES
BCR
2002-06-12
A r t i c l e
Page
1. Objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Définitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4. Constituants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.2 Liant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.3 Granulats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.3.1 Caractéristiques des granulats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.3.2 Réactivité alcalis-granulats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.4 Adjuvants chimiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.4.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.4.2 Réducteur d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.4.3 Entraîneur d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6. Fabrication du béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.2 Fabrication en centrale continue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.3 Fabrication en centrale discontinue classique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
BCR
2002-06-12
BÉTON COMPACTÉ AU ROULEAU (BCR)
Article
Page
9. Compactage du béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9.1 Matériels de compactage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9.2 Opération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
10. Émergences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
11. Délais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
BCR
2002-06-12
BÉTON COMPACTÉ AU ROULEAU (BCR)
Article
Page
BCR
2002-06-12
BÉTON COMPACTÉ AU ROULEAU (BCR)
1.0 Objet 1.
Objet
Le présent devis technique normalisé, incluant les annexes A, B et C,
s’applique au béton compacté au rouleau (BCR) destiné à la construction
de chaussées qui seront revêtues d’une couche de roulement en enrobé
bitumineux à chaud, ou à la construction d’aires de circulation,
d’entreposage, etc., sans couche de roulement en enrobé bitumineux. Il
traite des constituants, de la formulation du mélange, des caractéristiques
du béton à l’état frais, durci et compacté, de la fabrication, de la livraison
et de la mise en œuvre, du compactage, de la cure, du contrôle qualitatif,
de l’épreuve de convenance, et de la confection des éprouvettes servant
aux essais de résistance.
2.0 Définitions 2.
Définitions
Directeur : Le directeur du Service de la Ville de Montréal
concerné par les documents contractuels, ou toute
personne, firme ou corporation, désignée par lui pour le
représenter.
Documents Documents comprenant les plans et devis concernant
contractuels : l’ouvrage à construire.
Entrepreneur : Personne, firme, ou corporation avec laquelle la Ville de
Montréal a conclu un marché pour la construction de
l’ouvrage selon les documents contractuels, et qui met
en oeuvre le BCR.
Fabricant : Personne, firme, ou corporation qui fabrique le béton.
Laboratoire : Le laboratoire du Service de l’environnement, de la
voirie et des réseaux de la Ville de Montréal.
BCR
2002-06-12
3.0 Normes de référence 3.
Normes de
Les normes de référence suivantes s'appliquent en plus de celles référence
énumérées dans la liste des ouvrages de référence incluse dans la norme
CSA A23.1. L'édition applicable est celle en vigueur à la date de l'appel
d'offres.
ASTM C174 Test Method for Measuring Thickness of
Concrete Elements Using Drilled Concrete
Cores.
ASTM C1040 Test Method for Density of Unhardened and
Hardened Concrete in place by Nuclear
Methods.
ASTM C1170 Test Methods for Determining Consistency and
Density of Roller-Compacted Concrete Using a
Vibrating Table.
ASTM C1435 Standard Practice for Molding Roller-
Compacted Concrete in Cylinder Molds Using a
Vibrating Hammer.
CAN/BNQ 2501-255 Sols - Détermination de la relation teneur en
eau-masse volumique - essai Proctor modifié.
4.1 Généralités 4.
Constituants
Soumettre au Directeur pour examen et agrément les renseignements et
documents figurant en annexe B. Ceux-ci doivent parvenir au Directeur
au plus tard 21 jours précédant le début de la mise en œuvre du béton ou
de la réalisation de la planche d’essai selon l’article 19 du présent devis.
Le Directeur se réserve le droit de dispenser de soumettre certains de ces
renseignements et documents, si les installations et le matériel de
fabrication et de livraison des matériaux sont accrédités par le
Laboratoire. L'agrément par le Directeur n'est officialisé que s’il est
exprimé par lui par écrit.
BCR
2002-06-12
4.2 Liant
4.3 Granulats
BCR
2002-06-12
4.4.3 Entraîneur d’air
5.1 Généralités 5.
Formulation et
Le Fabricant est responsable de la formulation du mélange et de la caractéristique
fabrication du béton, qui devra avoir une maniabilité convenable et des s du béton
caractéristiques conformes aux prescriptions de ce devis et des documents
contractuels.
La teneur en liant ne doit pas être inférieure à 250 kg/m³, tout en étant la
teneur minimale nécessaire pour obtenir le module de rupture à la flexion
spécifié. Le rapport eau/liant ne doit pas être supérieur à 0,40.
5.3 Dimension nominale maximale des gros granulats
BCR
2002-06-12
Note : L'optimisation du squelette granulaire aboutit généralement à des
proportions de granulats grossiers plus importantes que dans le cas du
béton normal. Compte tenu des faibles quantités de liant et d’eau dans
le mélange, le volume de pâte se trouve réduit de façon appréciable. Le
compactage permet d’obtenir un squelette granulaire très compact avec
de nombreux points de contact entre les granulats. La capacité portante
du BCR est rapidement acquise et le retrait considérablement réduit.
5.5 Maniabilité
BCR
2002-06-12
Note : Les résistances à la compression, déterminées sur des cylindres de 150
x 300 mm confectionnés selon la méthode ASTM C1435, auxquelles on
pourrait s’attendre à 7 jours et 28 jours, seraient respectivement de
l’ordre de 35 MPa et 45 MPa. L’accroissement de la résistance à la
compression d’un BCR est beaucoup plus rapide que celui d’un béton
normal. Compte tenu de la structure granulaire du BCR, le rapport entre
son module de rupture et sa résistance à la compression est plus élevé
que dans le cas du béton normal. Les valeurs généralement rapportées
dans la littérature sont de l'ordre de 0,12 à 0,15.
5.8 Température
6.1 Généralités 6.
Fabrication du
La centrale de fabrication du béton peut être de type continu (pugmill) ou béton
de type discontinu (premix). Elle doit être accréditée par le Laboratoire.
Sa capacité de fabrication et son débit doivent être supérieurs au débit
optimal des engins de mise en œuvre. Elle doit comporter un malaxeur
stationnaire, préférablement de type à cuve à arbres de malaxage
horizontaux jumelés, semblable à celui utilisé dans les centrales de
fabrication d’enrobés bitumineux à chaud.
6.2 Fabrication en centrale continue
C Si la centrale est de modèle transportable, l’installer sur un site
préalablement approuvé par le Directeur. Remettre le site à l’état
initial à la fin des travaux;
C Stocker les granulats selon leurs calibres en tas distincts;
C Protéger les convoyeurs à ciment et à granulats contre les
intempéries;
C Le système d’alimentation du ciment doit comporter des dispositifs
capables de prévenir toute agglomération ou toute variation du
débit d’alimentation;
C Les trémies des granulats doivent être équipées d’un système
permettant de mesurer la teneur en eau des granulats fins et
grossiers de façon régulière en cours de production. Si la centrale
n’est pas équipée d’un tel système, des mesures manuelles doivent
être réalisées à intervalles réguliers;
C Stocker l’eau dans une citerne étanche. Introduire chaque adjuvant
séparément dans le malaxeur. L’introduction des adjuvants et de
l’eau doit se faire sans variation de pression (prévoir au besoin un
système régulateur de pression);
C L’ajustement du débit de chaque silo, trémie, réservoir, etc., doit
être aisément réalisable à partir du tableau de contrôle, de façon à
permettre les changements rapides dans le dosage de chacun des
constituants, ou pour compenser tout changement de la teneur en
eau des granulats;
BCR
2002-06-12
C Une trémie de chargement d’une capacité minimale de 1 tonne et
équipée d’un dispositif d’évacuation rapide sans ségrégation, doit
être disposée à la sortie du malaxeur;
C Avant le début des travaux, régler la centrale conformément aux
procédures recommandées par le fabricant de la centrale.
Documenter les résultats des réglages. Durant les travaux,
contrôler et ajuster quotidiennement les réglages de la centrale. Le
Directeur se réserve le droit d’exiger avant le début des travaux et
en tout temps une reprise complète des réglages de la centrale, en
sa présence;
C Les tolérances pondérales sur les quantités lues ou enregistrées sont
les suivantes: liant 2 %, eau 3 %, chaque adjuvant 3 %, chaque
granulat 2 %.
6.3 Fabrication en centrale discontinue classique
C La centrale doit être équipée d’un système automatique
d’enregistrement des pesées;
C Les trémies des granulats doivent être équipées d’un système
permettant de mesurer la teneur en eau des granulats fins et
grossiers de façon régulière en cours de production. Si la centrale
n’est pas équipée d’un tel système, des mesures manuelles doivent
être réalisées à intervalles réguliers;
C La centrale doit détenir un certificat de conformité en vigueur,
délivré par le Bureau de normalisation du Québec conformément
au protocole de certification NQ 2621-905, et la certification doit
être maintenue durant toute la période de production du béton.
C Le volume maximal de chaque gâchée de béton est limité à 50 %
de la capacité de malaxage du malaxeur;
C La durée de malaxage ne doit pas être inférieure à 3 minutes;
C L’intérieur du malaxeur doit être nettoyé des accumulations de
béton, à intervalles réguliers n’excédant pas 100 m³ durant la
production, et à la fin de chaque journée de production.
BCR
2002-06-12
7.0 Chargement et transport du béton 7.
Chargement et
Transporter le béton par camion-bennes seulement. Le transport par transport du
camion-malaxeur n’est pas autorisé. Les camions doivent être béton
compatibles avec le travail qui leur est demandé. En particulier, la
hauteur du fond de la benne et le porte-à-faux seront tels qu’en aucun cas
il n’y ait contact entre la benne et la trémie du finisseur. L’approche des
camions contre le finisseur doit se faire sans heurt; en fait, il convient que
dans la dernière phase de manoeuvre ce soit le finisseur qui s’approche
du camion, celui-ci étant arrêté.
BCR
2002-06-12
8.1 Préparation de la surface de la fondation 8.
Mise en place
Compacter la fondation granulaire à pas moins de 95 % de la masse du béton
volumique optimale de l’essai Proctor modifié (OPM),déterminée
conformément à la norme CAN/BNQ 2501-255. Niveler et compacter la
surface afin d’obtenir un profil plan, lisse et uniforme, sans poches de sol
dur ou mou, conforme aux cotes prescrites dans les documents
contractuels. Le profil final avant la mise en place du béton ne doit pas
varier de plus de 10 mm dans 3 m du profil stipulé. Corriger toute
irrégularité ou dépression excédant 10 mm.
Pour le BCR qui ne sera pas revêtu d’une couche de roulement en enrobé
bitumineux, le côté extérieur de la table du finisseur doit être pourvu
d’un guide latéral servant à équarrir le haut du talus de la bande
répandue, afin d’obtenir un joint frais rectiligne lors du répandage de la
bande subséquente.
BCR
2002-06-12
Répandre la première bande de béton le long de la bordure ou de l’appui
latéral, et les bandes subséquentes, successivement l’une contre l’autre.
BCR
2002-06-12
Lors du compactage en mode vibratoire, passer en mode statique au
moins 2 mètres avant un changement de direction ou un arrêt. Il est
interdit d’arrêter le rouleau compresseur sur la chaussée lorqu’il est en
mode vibratoire. Les changements de direction et les arrêts du rouleau
doivent obligatoirement se faire sur un béton déjà compactée à pas moins
de 98 % de la MVR.
BCR
2002-06-12
12.1 Généralités 12.
Protection
Tout le matériel et tous les produits nécessaires pour l’application de la contre le
protection contre le dessèchement et la cure, doivent être préalablement dessèchement
acceptés par le Directeur et être disponibles sur le site des travaux, en et cure
bon état de fonctionnement et en quantité suffisante, avant le début du
répandage et durant toute la durée du répandage et du compactage.
BCR
2002-06-12
Le produit de cure liquide doit être conforme au type 2, classe A de la
norme ASTM C309. Le produit utilisé doit être agréé par le Directeur
préalablement à son application. Appliquer le produit de cure en deux
passes successives perpendiculaires l’une à l’autre. Le dosage total à
appliquer est le double de celui prescrit dans la fiche technique du
produit pour les surfaces rugueuses; toutefois, le taux de recouvrement ne
doit en aucun cas excéder 2,5 m²/l.
BCR
2002-06-12
Aussitôt que le béton à l’extrémité ou le long de la dernière bande
répandue aura suffisamment durci, le scier sur toute son épaisseur à une
distance minimale de 300 mm du bord pour éliminer la partie en talus
non compactée. Nettoyer la face sciée et le bord supérieur de la bande au
jet d’air et d’eau à haute pression pour éliminer toute trace de laitance de
sciage. Éviter de saturer d’eau la fondation le long de la face sciée. À la
reprise du bétonnage, humidifier la face sciée et répandre le béton frais
contre celle-ci (voir les illustrations en Annexe A).
BCR
2002-06-12
Identifier positivement les extrémités des traits de scie sur les bordures
ou sur les appuis latéraux des chaussées, par une méthode préalablement
agréée par le Directeur, afin d’assurer leur coïncidence exacte avec les
traits de scie qui seront exécutés dans la couche de roulement en enrobé
bitumineux.
BCR
2002-06-12
16.3 Enrobé bitumineux
17.2 Maniabilité
BCR
2002-06-12
17.4 Degré de compacité
17.5 Délais
Le module de rupture du béton est vérifié par l’essai de flexion, sur des
poutres de béton confectionnées à partir d’échantillons de béton prélevés
selon la fréquence ou l’opportunité établie par le Directeur. La méthode
à suivre pour la confection et l’essai des poutres est décrite en annexe C.
Un résultat est la moyenne des valeurs obtenues sur deux poutres
confectionnées simultanément avec le même béton et essayées au même
âge.
BCR
2002-06-12
e) l’épaisseur moyenne d’un groupe de 5 carottes de 110 à 125 mm
de diamètre prélevées d’un lot de BCR sur toute l’épaisseur de la
couche de BCR, est égale ou supérieure à l’épaisseur exigible
calculée selon la formule ci-dessous. La superficie d’un lot de
BCR est de 4000 m². Les épaisseurs individuelles des carottes
sont mesurées selon la norme ASTM C174.
BCR
2002-06-12
19.0 Épreuve de convenance 19.
Épreuve de
Préalablement à la mise en œuvre du béton dans l’ouvrage, le Directeur convenance
peut exiger la réalisation par l’Entrepreneur, d’une planche d’essai, afin
de vérifier le bon fonctionnement de son matériel, la convenance des
matériaux, et la compétence de son personnel.
Si la planche d’essai est réalisée sur le site, et elle est jugée conforme au
présent devis, elle pourra demeurer en place et faire partie de l’ouvrage;
autrement, l’Entrepreneur devra la démolir et la rebuter.
BCR
2002-06-12
RENSEIGNEMENTS ET DOCUMENTS DEVANT ÊTRE ANNEXE B
SOUMIS AU DIRECTEUR PAR L’ENTREPRENEUR
ET PAR LE FABRICANT POUR EXAMEN ET AGRÉMENT
BCR
2002-06-12
C La preuve de conformité des constituants avec les exigences du
présent devis, en particulier :
Pour le liant, l'analyse chimique ainsi que la teneur en alcalis et
les résultats d'essais physiques ne datant pas de plus de 90 jours.
Pour les granulats, les valeurs des caractéristiques énumérées à
l'article 5.3.1 du présent devis, ainsi que la nature minéralogique,
la densité relative, la granulométrie et l'absorption. Les résultats
des essais soumis ne doivent pas dater de plus de 90 jours.
Cependant, les résultats des essais Los Angeles, Micro-Deval,
MgSO4, de particules plates, et de particules allongées peuvent
dater de plus de 90 jours mais pas de plus de 1 an. Les essais
doivent être repris s’il y a un doute que la composition
minéralogique des granulats aurait changé depuis les derniers
essais.
Les essais de réactivité alcalis granulats ne doivent pas avoir
débuté plus de deux ans avant la date de soumission du rapport
des résultats d'essais. S'il y a un doute que la composition
minéralogique des granulats aurait changé depuis le début des
essais, des résultats d'essais plus récents avec les nouveaux
granulats sont requis.
Pour les adjuvants chimiques, l’attestation que la performance
actuelle de chacun d’eux est conforme aux données indiquées
dans la documentation technique de leur fabricant.
C La courbe granulométrique totale des granulats combinés.
C Les résultats de laboratoire indiquant la relation entre la teneur en
eau, la consistance Vebe et la masse volumique de référence
(MVR).
BCR
2002-06-12
C Les spécifications des finisseurs qui seront utilisés.
C Les spécifications des rouleaux compresseurs qui seront utilisés.
B3. Exécution
C La séquence de mise en place pour l’ensemble des travaux
(direction des finisseurs, largeur et longueur des bandes, etc.).
C La production journalière prévue.
C L’emplacement prévu des joints de construction.
C La fiche technique du retardateur d’évaporation.
C La fiche technique du produit de cure ou de l’émulsion de
bitume.
C La procédure de répandage et de compactage du béton aux
émergences, si autre que celle prescrite à l’article 10 du présent
devis.
C La méthode d’identification des extrémités des traits de scie sur
les bordures ou sur les appuis latéraux.
C La méthode de nettoyage de la surface du BCR préalablement à
la mise en oeuvre de la couche de roulement en enrobé
bitumineux.
C2. Appareillage
C2.1 Moules pour la confection des spécimens : Les moules sont en acier de
dimensions intérieures de 100 x 100 x 400 mm, capables de résister aux
efforts de compactage du béton. Leur construction est telle que décrite
dans la norme CSA A23.2-3C.
BCR
2002-06-12
C2.2 Compacteur : Le compacteur est un marteau à percussion manuel opérant
à l’air comprimé ou à l’électricité, et ayant une énergie d’impact d’au
moins 16 Joules.
Le foret habituel est remplacé par une plaque compacteuse carrée en
acier, mesurant 96 ±1 mm de côté et ayant une masse de 3±0,1 kg.
Note : Les marteaux Kango 900 et Hilti TE-804 ont été jugés satisfaisants.
BCR
2002-06-12
C5.4 Compacter le béton au moyen du compacteur jusqu’à ce que le moule
soit à moitié plein. Installer le collet, introduire la quantité restante de
béton et le compacter. Enlever le collet, placer la plaque d’acier sur le
dessus du moule et compléter le compactage en appuyant le compacteur
sur la plaque d’acier.
C5.5 Vaporiser un produit retardateur d’évaporation sur les surfaces du béton
et les recouvrir immédiatement d’une plaque non absorbante et non
réactive afin d’en empêcher le dessèchement.
C5.6 Conserver les spécimens sur une surface horizontale rigide, à l’abri du
soleil, des vibrations et d’autres perturbations, et dans un environnement
maintenu à 20±5°C. Démouler les éprouvettes 24±4 heures après leur
confection et les conserver à une température de 23±2EC à l’humidité,
de façon que toutes leurs surfaces soient constamment recouvertes d’une
mince pellicule d’eau jusqu’au moment de l’essai. Ne pas les exposer à
de l’eau courante ou qui dégoutte.
Article
4.2 Spécifier le type de liant si autre que le type 10 E-SF.
5.3 Prescrire la dimension nominale maximale des gros granulats si autre que celle
indiquée.
5.7 Spécifier le module de rupture exigé si autre que 5 MPa à 7 jours, ainsi que la limite
inférieure d’acceptation. Celle-ci est généralement de 0,5 MPa inférieure à la valeur
du module de rupture exigé.
8.3 Spécifier l’épaisseur nominale du BCR. Tenir compte de la tolérance de 15 mm
prévue à l’article 18.0 e.
13.3 Si requis, prescrire l’exécution de joints de désolidarisation et indiquer leur
emplacement. Prescrire la méthode d’exécution si autre que celle décrite à l’article
13.3.
13.4 Indiquer l’emplacement des joints de retrait. Les intervalles entre les joints de
retrait peuvent varier entre 15 et 35 m. Un joint de retrait doit être toujours situé
dans l’axe d’une émergence ou d’un obstacle rigide tel que base de lampadaire, etc.
Dans le cas d’aires sans couche de roulement en enrobé bitumineux, indiquer les
dimensions du réservoir. Prescrire un mastic d’étanchéité agréé par le MTQ.
16.1 Prescrire l’épaisseur de la couche de roulement et spécifier le type d’enrobé
bitumineux. Référer au devis ou à la norme VM applicable.
Prescrire le sciage de joints de retrait dans la couche de roulement sur toute son
épaisseur, et leur coïncidence exacte avec ceux du BCR sous-jacent.
BCR
2002-06-12
Prescrire le mastic bitumineux CRAFCO 34522 pour le scellement des joints de
retrait dans la couche de roulement.
18.0 Au cas où l’application d’une pénalité monétaire est envisagée, consulter l’article
7.08 du fascicule 2-5 du Cahier des prescriptions normalisées du Service des
travaux publics de la Ville de Montréal, et prévoir les modalités dans les documents
contractuels.
19.0 Prescrire si une planche d’essai est requise.
BCR
2002-06-12