Schweizer Norm

Norme suisse
Norma svizzera

SIA 266/1:2003 Bâtiment, génie civil 505 266/1

EINGETRAGENE NORM DER SCHWEIZERISCHEN NORMEN-VEREINIGUNG SNV NORME ENREGISTRÉE DE L’ASSOCIATION SUISSE DE NORMALISATION

Remplace, avec la norme SIA 266, la recommandation SIA V177, édition 1995

Mauerwerk – Ergänzende Festlegungen

Costruzioni di muratura – Disposizioni complementari
Masonry structures – Supplementary specifications

Construction en maçonnerie –
Spécifications complémentaires

266/1
Éditeur
Société suisse des ingénieurs et des architectes
Case postale, CH-8039 Zurich

Copyright © 2003 by SIA Zurich Groupe de prix: 6

2003-06 1er tirage

2 SIA 266 /1, Copyright © 2003 by SIA Zurich

 TABLE DES MATIÈRES

Page

Avant-propos .............................................. 4

0 Domaine d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
0.1 Délimitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
0.2 Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
0.3 Dérogations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1 Terminologie ................................... 6

2 Maçonnerie, éléments de maçonnerie

et mortier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Essai de résistance à la compression de
la maçonnerie perpendiculairement
aux joints verticaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Essai de résistance à la traction
transversale des éléments de
maçonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.4 Détermination de l’absorption d’eau par
capillarité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3 Systèmes d’armature et de
précontrainte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 Éléments incorporés ....................... 10

Adoption et entrée en vigueur ..................... 12

Dispositions transitoires ............................. 12

SIA 266 /1, Copyright © 2003 by SIA Zurich 3

AVANT-PROPOS

La présente norme SIA 266/1 complète la norme SIA 266 Construction en maçonnerie. Elle se rapporte aux normes
européennes concernant les essais relatifs à la maçonnerie et à ses composants. Elle englobe certaines méthodes d’es-
sai non mentionnées dans les normes européennes.

Contrairement à la norme SIA 266, dont le contenu devrait avoir une validité de longue durée, la norme SIA 266/1 sera
adaptée à des intervalles relativements brefs aux nouveautés découlant des travaux de développement des normes
européennes.

Direction du projet Swisscodes et de l’élaboration de la norme SIA 266

4 SIA 266 /1, Copyright © 2003 by SIA Zurich

0 DOMAINE D’APPLICATION

0.1 Délimitation

La présente norme est valable conjointement avec les normes suivantes:

– Norme SIA 262 Construction en béton
– Norme SIA 266 Construction en maçonnerie

0.2 Références

Le texte de cette norme renvoie aux règlements, aux normes et aux recommandations ci-dessous. Ces
textes s’appliquent, selon les cas, en tout ou en partie seulement.

Norme SIA 262/1 Construction en béton – Spécifications complémentaires

SN EN 771-1: 2002 Spécifications pour éléments de maçonnerie – Partie 1: Éléments de maçonnerie

en terre cuite

SN EN 771-2: 2002 Spécifications pour éléments de maçonnerie – Partie 2: Éléments de maçonnerie

en silico-calcaire

SN EN 771-3: 2002 Spécifications pour éléments de maçonnerie – Partie 3: Blocs en béton de

granulats (granulats courants et légers)

SN EN 771-4: 2002 Spécifications pour éléments de maçonnerie – Partie 4: Blocs en béton cellulaire
autoclavé

SN EN 772-1: 2000 Méthodes d’essai des éléments de maçonnerie – Partie 1: Détermination de la

résistance à la compression

SN EN 772-2: 1998 Méthodes d’essai des éléments de maçonnerie – Partie 2: Détermination du

pourcentage de vides dans les éléments de maçonnerie en béton (par empreinte
sur papier)

SN EN 772-5: 2001 Méthodes d’essai des éléments de maçonnerie – Partie 5: Détermination de la

teneur en sels solubles actifs des éléments de maçonnerie en terre cuite

SN EN 772-11: 2000 Méthodes d’essai des éléments de maçonnerie – Partie 11: Détermination de
l’absorption de l’eau par capillarité des éléments de maçonnerie en béton de
granulats, en pierre reconstituée et naturelle et du taux initial d’absorption d’eau
des éléments de maçonnerie en terre cuite

SN EN 772-13: 2000 Méthodes d’essai des éléments de maçonnerie – Partie 13: Détermination de la
masse volumique absolue sèche et de la masse volumique apparente sèche des
éléments de maçonnerie (excepté les pierres naturelles)

SN EN 772-16: 2000 Méthodes d’essai des éléments de maçonnerie – Partie 16: Détermination des
dimensions

SN EN 772-18: 2000 Méthodes d’essai des éléments de maçonnerie – Partie 18: Détermination de la
résistance au gel des éléments de maçonnerie en silico-calcaire

prEN 772-22 (11.99) Méthodes d’essai des éléments de maçonnerie – Partie 22: Détermination de la
résistance du gel/dégel des briques de terre cuite

SN EN 845-1: 2002 Spécification pour composants accessoires de maçonnerie – Partie 1: Attaches,

brides de fixation, brides de suspension et consoles

SN EN 845-2: 2002 Spécifications pour composants accessoires de maçonnerie – Partie 2: Linteaux

SN EN 845-3: 2002 Spécifications pour composants accessoires de maçonnerie – Partie 3: Treillis

d’armature en acier pour joints d’assise

SIA 266 /1, Copyright © 2003 by SIA Zurich 5

 SN EN 846-3: 2000 Méthodes d’essais des composants accessoires de maçonnerie – Partie 3:
Détermination de la résistance au cisaillement des soudures dans l’armature du
joint d’assise

SN EN 846-5: 2000 Méthodes d’essai des composants accessoires de maçonnerie – Partie 5:

Détermination de la résistance à la traction et à la compression et des caracté-
ristiques effort-déformation des attaches de murs (essai entre deux éléments)

SN EN 846-6: 2000 Méthodes d’essai des composants accessoires de maçonnerie – Partie 6:

Détermination de la résistance à la traction et à la compression et des caracté-
ristiques effort-déformation d’attaches murales (essai sur extrémité simple)

SN EN 846-9: 2000 Méthodes d’essai des composants accessoires de maçonnerie – Partie 9: Déter-
mination de la résistance à la flexion et de la résistance au cisaillement des linteaux
SN EN 846-11: 2000 Méthodes d’essai des composants accessoires de maçonnerie – Partie 11: Déter-
mination des dimensions et de la rectitude ou de la courbure des linteaux

SN EN 1015-1: 1998 Méthodes d’essai des mortiers pour maçonnerie – Partie 1: Détermination de la
répartition granulométrique (par tamisage)

SN EN 1015-3: 1999 Méthodes d’essai des mortiers pour maçonnerie – Partie 3: Détermination de la
consistance du mortier frais (à la table à secousses)

SN EN 1015-6: 1998 Méthodes d’essai des mortiers pour maçonnerie – Partie 6: Détermination de la
masse volumique apparente du mortier frais

SN EN 1015-7: 1998 Méthodes d’essai des mortiers pour maçonnerie – Partie 7: Détermination de la
teneur en air du mortier frais

prEN 1015-8 (09.99) Méthodes d’essai des mortiers pour maçonnerie – Partie 8: Détermination de la
rétention d’eau du mortier frais

SN EN 1015-9: 1999 Méthodes d’essai des mortiers pour maçonnerie – Partie 9: Détermination de la
période d’ouvrabilité et du temps ouvert du mortier frais

SN EN 1015-10: 1999 Méthodes d’essai des mortiers pour maçonnerie – Partie 10: Détermination de la
masse volumique apparente sèche du mortier durci

SN EN 1015-11: 1999 Méthodes d’essai des mortiers pour maçonnerie – Partie 11: Détermination de la
résistance à la flexion et à la compression du mortier durci

SN EN 1052-1: 1998 Méthodes d’essai de la maçonnerie – Partie 1: Détermination de la résistance à

la compression

SN EN 1052-2: 1999 Méthodes d’essai de la maçonnerie – Partie 2: Détermination de la résistance à

la flexion.

0.3 Dérogations

0.3.1 Des dérogations aux prescriptions techniques de la présente norme ne sont admises que si elles sont justi-
fiées par la théorie ou par des essais, respectivement si de nouveaux développements dans le domaine en
question permettent une telle démarche.

0.3.2 Lors de situations non traitées dans cette norme, la procédure à suivre doit être convenue entre les proje-
teurs et les maîtres d’ouvrage, ainsi qu’avec les éventuelles instances d’approbation compétentes. La pro-
cédure choisie sera décrite dans la convention d’utilisation et dans la base du projet, en étant adaptée aux
divers échelons concernés.

1 TERMINOLOGIE

1.1 Les termes techniques spécifiques et les notations utilisés dans cette norme sont définis dans la norme SIA 266.

1.2 Les notations non mentionnées dans la norme SIA 266 sont explicitées dans la présente norme à l’endroit
de leur apparition.

6 SIA 266 /1, Copyright © 2003 by SIA Zurich

2 MAÇONNERIE, ÉLÉMENTS DE MAÇONNERIE ET MORTIER

2.1 Généralités

2.1.1 Les propriétés de la maçonnerie spécifiée et de la maçonnerie standard, ainsi que celles des éléments de
maçonnerie (briques et agglomérés) et du mortier seront spécifiées et vérifiées par les essais selon les indi-
cations du tableau 1.

2.1.2 Les rapports doivent donner une description complète et claire des essais réalisés.

2.2 Essai de résistance à la compression de la maçonnerie

perpendiculairement aux joints verticaux
2.2.1 Par essai, trois éprouvettes au moins seront soumises à un effort de compression centré selon les indica-
tions de la figure 1. Les éprouvettes doivent répondre aux exigences suivantes:
– h ≥ 4 h0
– l ≥ 3,5 l0
– l≥ h
– même nombre de joints verticaux à chaque assise (p. ex. 3 joints, comme dans la figure 1).

Figure 1: Essai de résistance à la compression de la maçonnerie perpendiculairement aux joints verti-

caux.

couche d’apprêt

plaque en acier t ≥ 10 mm

tiges de serrage en acier Ø ≥ 16 mm

2.2.2 Les éprouvettes seront réalisées et entreposées de manière identique à celles utilisées pour la détermina-
tion de fxk. Les exigences relatives aux éprouvettes et à l’appareillage d’essai sont fixées dans la norme
EN 1052-1.

2.2.3 Les surfaces où s’exerce l’effort seront pourvues d’une couche d’apprêt adéquate assurant une transmis-
sion uniforme de la sollicitation.

2.2.4 La charge sera augmentée avec une vitesse constante. La rupture devrait se produire après 15 à 30 minu-
tes.

2.2.5 Comme le montre la figure 1, on pourra, avant le début de l’essai, soumettre l’éprouvette à une pré-
contrainte transversale d’environ 0,1 f x k, par l’intermédiaire des plaques et des tiges de serrage en acier.
Cette contrainte est mesurable indirectement par la traction dans les tiges de serrage, à l’aide d’une clé
dynamométrique étalonnée.

SIA 266 /1, Copyright © 2003 by SIA Zurich 7

Tableau 1: Exigences fixées à la spécification des propriétés ainsi qu’aux essais relatifs à la maçonnerie, aux
éléments de maçonnerie et au mortier. Les valeurs indiquées désignent des exigences minimales.

Essai Base
Maçonnerie standard Maçonnerie spéciale1)

Maçonnerie isolante
doublage extérieure
Parement exposé

Parement à l’abri
aux intempéries

des intempéries

thermiquement
Maçonnerie de
EN 771-1

EN 771-1

EN 771-3

EN 771-3

EN 771-2

EN 771-4

EN 771-4
Maçonnerie

Maçonnerie

Maçonnerie
spécifiée

insonore

ductile
MB MBL MC MCL MK MP MPL

f x k [N/mm2] EN 1052-1 1,8 7,0 3,2 7,0 1,8 7,0 3,2 1,8
Maçonnerie

2 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)
Ex k [kN/mm ] EN 1052-1 1,8
2
f fxk [N/mm ] EN 1052-2 0,15 0,10 0,25 0,10 0,15 0,25 0,15
2
f y k [N/mm ] chiffre 2.2
2
f b k [N/mm ] EN 772-1 2,5 28,0 10,0 14,0 2,5 22,0 5,0 2,5 2,5
Parpaings (briques ou agglomérés)

2 3)
f bqk [N/mm ] chiffre 2.3 1,8 7,0 3,2 7,0 1,8 7,0
Proport. d’alvéoles EN 772-2 ≤ 50%
Absorption
EN 772-11
d’eau par capillarité
Tolérances 4) 4) 4) 4) 4) 4) 4) 4) 5) 5)
EN 772-16
dimensionnelles
EN 772-18
Résistance au gel
prEN 772-22
Teneur en sels
EN 772-5
solubles
Masse volumique
EN 772-13
à sec
f m k [N/mm2] EN 1015-11 5,0 15,0 5,0 15,0 5,0 15,0 10,0
2 6) 6) 6) 6) 6) 6) 6)
f x k [N/mm ] EN 1052-1 1,8 3,5
f fxk [N/mm2] EN 1052-2 6) 6) 6) 6) 6) 6) 6) 7)
Mortier

Granulométrie EN 1015-1
Durée d’ouvrabilité EN 1015-9
Résistance au gel
Masse volumique à
EN 1015-10
sec du mortier durci
8) 8) 8) 8) 8) 8)
Consistance EN 1015-3
Mortier frais

8) 8) 8) 8) 8) 8)
Masse volumique EN 1015-6
8) 8) 8) 8) 8) 8)
Teneur en air EN 1015-7
8) 8) 8) 8) 8) 8)
Rétention d’eau prEN 1015-8

Propriétés à spécifier
1)
Essais relatifs à des maçonneries possédant d’autres propriétés particulières: selon descriptions spéciales
2)
Ex k = 1000 fx k
3)
Ne concerne pas le mortier-colle
4)
Valeurs des tolérances selon EN 771, degré 1
5)
Valeurs des tolérances selon EN 771, degré 2
6)
Vérification de la conformité selon chiffre 3.3.6 et tableau 1 de la norme SIA 266
7)
Valeur minimale identique à celle de la maçonnerie standard
8)
Contrôle régulier de la production

8 SIA 266 /1, Copyright © 2003 by SIA Zurich

2.2.6 La résistance à la compression est déterminée à partir des différents essais comme suit:
Fy max i
fy i = (1)
hi tw i

Fy max i effort maximal utilisé dans l’essai

hi largeur de l’éprouvette
tw i épaisseur de l’éprouvette.

2.2.7 La valeur caractéristique de la résistance à la compression est donnée par:

n
∑ fy i
f y k = 0,7 i =1
n avec cependant f y k ≤ f x k (2)

n = nombre d’essais.

2.3 Essai de résistance à la traction transversale des éléments de maçonnerie

2.3.1 La résistance à la traction transversale des éléments de maçonnerie est déterminée à l’aide d’essais de
compression réalisés sur cinq éprouvettes constituées chacune de trois éléments meulés, avec une plaque
de caoutchouc intercalée. Le matériau de cette plaque est technologiquement défini.

2.3.2 Les faces d’assise des éléments à tester seront préalablement rectifiées à la meule, de manière à être
planes et parallèles. Les éléments seront ensuite séchés à l’air pendant au moins deux heures dans le local
d’essais.

2.3.3 Les deux plaques de caoutchouc doivent présenter les caractéristiques suivantes:
– épaisseur = 3 ± 0,3 mm
– masse volumique = 1500 ± 50 kg/m3
– dureté shore A = 70 ± 5
– résistance à la traction ≥ 6 N/mm2
– allongement à la rupture ≥ 3.

2.3.4 Les éprouvettes sont centrées sur la platine de la presse d’essai, respectivement fixées de manière à être
soumises à une mise en charge centrée. Afin de garantir une compression uniforme, la platine supérieure
de la presse doit être articulée sur rotule.
2.3.5 La charge est augmentée progressivement jusqu’à la rupture de l’éprouvette à une vitesse constante de
0,5 N/mm2 par seconde.

2.3.6 La résistance à la traction transversale est déterminée à partir des différents essais en divisant la charge
de rupture par la section brute de l’élément central.

2.3.7 La valeur caractéristique de la résistance à la traction transversale f bqk est égale à la valeur moyenne des
cinq valeurs particulières, arrondie à 0,1 N/mm2. En plus de f bqk, on indiquera également le coefficient de
dispersion à 1% près.

2.4 Détermination de l’absorption d’eau par capillarité

2.4.1 La première mesure doit être répétée après 10 minutes, puis après 1, 5, 8, 24 et 72 heures. Les valeurs
ainsi obtenues seront reportées en fonction du temps. Entre chacune de ces mesures, l’élément de maçon-
nerie sera à nouveau plongé dans l’eau.

2.4.2 Dans le cadre des contrôles périodiques de qualité portant sur une production inchangée, l’absorption d’eau
initiale peut être déterminée de manière suffisante après 1 minute.

SIA 266 /1, Copyright © 2003 by SIA Zurich 9

3 SYSTÈMES D’ARMATURE ET DE PRÉCONTRAINTE

3.1 La norme SIA 262/1 est applicable pour la réalisation des essais concernant les aciers d’armature et de
précontrainte.

3.2 L’armature des joints d’assise est traitée dans les normes EN 845-3 et EN 846-3.

3.3 La fiabilité des systèmes d’armature est vérifiée en soumettant un panneau de maçonnerie armé à un essai
de flexion. L’essai correspond aux procédures décrites dans la norme EN 1052-2 pour la détermination de
f fxk. La fiabilité d’un système d’armature est réputée vérifiée si la rupture de la maçonnerie intervient par
écoulement de l’acier.

3.4 La fiabilité des systèmes de précontrainte sera testée et vérifiée à partir des principes énoncés dans la
norme SIA 262.

4 ÉLÉMENTS INCORPORÉS

4.1 Les ancrages pour maçonnerie sont traités dans les normes EN 845-1, EN 846-5 et EN 846-6.

4.2 Les lintaux sont traités dans les normes EN 845-2, EN 846-9 et EN 846-11.

4.3 Les essais relatifs à la maçonnerie dotée d’éléments d’isolation thermique porteurs seront réalisés de
manière analogue à ceux servant à la détermination de fx k.

10 SIA 266 /1, Copyright © 2003 by SIA Zurich

Sigles des organisations représentées dans la commission SIA 177/178

EMPA Laboratoire fédéral d’essai des matériaux et de recherche

ETHZ Eidgenössische Technische Hochschule Zürich

SIA 266 /1, Copyright © 2003 by SIA Zurich 11

Direction du projet Swisscodes Élaboration de la norme SIA 266/1

Peter Marti, prof. dr ing. dipl. EPF, Zurich Nebojša Mojsilović, dr ing. civ. dipl. TU, Zurich
Ulrich Vollenweider, dr ing. dipl. EPF, Zurich Thierry Berset, ing. dipl. EPF, Zurich
Paul Lüchinger, dr ing. dipl. EPF, Zurich Hannes Gubler, ing. dipl. EPF, Zurich
Viktor Sigrist, prof. dr ing. dipl. EPF, Hambourg Joseph Schwartz, dr ing. dipl. EPF, Lucerne

Commission SIA 177/178 «Maçonnerie»

Président Gregor Schwegler, dr ing. dipl. EPF, Lucerne Bureau d’études

Membres Philippe Capeder, ing. dipl. EPF, Zurich Fabricant

Frieder Emrich, ing. dipl. TU, Dübendorf EMPA
Hannes Gubler, ing. dipl. EPF, Zurich Fabricant
Nebojša Mojsilović, dr ing. civ. dipl. TU, Zurich ETHZ
Konrad Moser, dr ing. dipl. EPF, Dübendorf EMPA
Ruedi Räss, ing. dipl. EPF, Zurich Fabricant

Adoption et entrée en vigueur

La Commission centrale des normes et règlements a adopté la présente norme SIA 266/1, Construction en maçon-
nerie – Spécifications complémentaires, le 1er octobre 2002.

Elle entre en vigueur le 1er janvier 2003.

Elle remplace, avec la norme SIA 266, la recommandation SIA V177, Maçonnerie, édition 1995.

Dispositions transitoires
L’édition de 1995 de la recommandation SIA V177 peut être employée jusqu’au 30 juin 2004 mais uniquement avec les
normes des structures porteuses qui s’y réfèrent.

Copyright © 2003 by SIA Zurich

Tous les droits de reproduction, même partielle, de copie intégrale ou partielle (photocopie, microcopie, CD-ROM, etc.),
d’enregistrement sur ordinateur et de traduction sont réservés.

12