PRÉFACE

Willkommen zur 'inoffiziellen' französischen Version des DEMONWORLD Quellenbuches über die Zwergen.

Das hier vorliegende Werk basiert auf dem deutschen Regelmaterial zu DEMONWORLD 2nd Edition, welches
entweder in einer offiziellen Version von HOBBY PRODUCTS angeboten wird, oder - zunächst - in einer
'inoffiziellen' Version von dem Team von www.dw4all.de erstellt wurde.
Das hier enthaltene Material verdankt sein Zustandekommen deshalb im wesentlichen dem Enthusiasmus und der
Arbeit einer kleinen Gruppe von Fans, deren Namen Sie im Impressum finden - und denen an dieser Stelle
herzlich gedankt werden soll.

Wir hätten Ihnen gerne eine 'offizielle' Version dieses Armeenbuches präsentiert; leider lä9t die allgemeine
Marktentwicklung es jedoch nicht mehr zu, die hierfür erforderlichen, umfangreichen Arbeiten im Rahmen eines
'Jobs' zu leisten, um die Resultate dieser Arbeit sodann kostenlos im Internet zu verteilen. Umso mehr sei den
Autoren dieses 'inoffiziellen' Armeenbuches und den französischen übersetzern gedankt, welche den
Enthusiasmus aufgebracht haben, diese Arbeit unbezahlt und in ihrer Freizeit zu erbringen.

May the dice always be with you!

Oberhausen, im November 2004 Ingo Martin, HOBBY PRODUCTS

Bienvenue à la version française et "inofficielle" du livre d'armée des Nains pour DEMONWORLD.

L'ouvrage présenté ici est basé sur le livre de règle seconde édition en version allemande, qui a été proposé soit
dans une version officielle par HOBBY PRODUCTS
soit -ensuite- développé dans une version "inofficelle" par l'équipe de DW4all.de.
Ce livre d'armée doit sa réalisation, pour l'essentiel, au travail et à l'enthousiasme d'un petit groupe de fans, dont
vous pouvez trouver les noms sur la page de garde.(et nous les en remercions de tout cœur).
Nous aurions aimer vous présenter une version "officielle" de ce livre d'armée; malheureusement l'évolution
générale du marché ne nous laisse plus la possibilité, de réaliser le volumineux travail nécessaire pour ensuite
partager gratuitement le résultat de ce travail sur Internet.
C'est donc une raison supplémentaire de remercier les auteurs des versions inofficielles et les traducteurs français
qui ont fait preuve d'enthousiasme en prenant sur leur temps libre pour réaliser ce travail gratuitement.

Que les dés soient toujours avec vous !

Oberhausen, Novembre 2004 Ingo Martin, HOBBY PRODUCTS

 ROYAUMES NAINS
2NDE EDITION / VERSION DU 19 FEVRIER 2005

Version Originale
Ulrich Drees, Jan Hißmann, Ingo Martin, Oliver Schönwald, Patrick Wahle, le groupe de DW4all.de

Traduction
Jean-Marc « Popidus » Danty, Eric « Arhnayel » De Monte

Relecture
Eric « Arhnayel » De Monte, Igor « Khaibar » Pouillon, Bruno Blancheton et tous les membres de la mailing-list
DWV2FR@yahoogroupes.fr

Mise en Page
Igor « Khaibar » Pouillon

Couverture
Sven Papenbrock

Logo
Greg Cervall, Philippe Mouret

Illustrations Intérieures
Werner Klocke, Ingo Martin, Stefan Theurer

Remerciements
Nous tenons à remercier Asmodée ( www.asmodee.com ) et Hobby Products (www.hobbyproducts.com), ainsi
que les membres de la mailing-list demonworld@yahoogroupes.fr pour leur aide et leur soutien.

All rights reserved. Reproduction of the material in this publication for the purposes of personal or corporate profit, by photographic, electronic,
or other methods of retrieval is strictly prohibited.
DEMONWORLD™ and the DEMONWORLD™ logo are registred trademarks of HOBBY PRODUCTS GmbH. DEMONWORLD™ and its
connected imagery © 1994, 1997, 2001 by HOBBY PRODUCTS GmbH.
Tous droits réservés. La reproduction de cette publication par un particulier ou une société (par moyen photographique, électronique ou autre)
est strictement interdite.
DEMONWORLD™ et le logo DEMONWORLD™ sont des marques déposées par HOBBY PRODUCTS GmbH. DEMONWORLD™ et son
univers de jeu est © 1994, 1997, 2001 by HOBBY PRODUCTS GmbH.
 SOMMAIRE
SOMMAIRE .................................................................................................................................................................................1
RECRUTEMENT .........................................................................................................................................................................2
Généralités ............................................................................................................................................................................2
Points de valeur ...................................................................................................................................................................3
Catégories de socles ............................................................................................................................................................3
Catégories générales ...........................................................................................................................................................4
Catégories spécifiques aux nains.......................................................................................................................................4
Les armées naines ................................................................................................................................................................5
UNITÉS ET MACHINES DE GUERRE ....................................................................................................................................6
Troupes générales................................................................................................................................................................6
Troupes spéciales de Gaeta ..............................................................................................................................................10
Troupes spéciales de Z’ahra.............................................................................................................................................15
PERSONNALITÉS.....................................................................................................................................................................30
Héros ...................................................................................................................................................................................31
Généraux.............................................................................................................................................................................32
Prêtres du Feu ....................................................................................................................................................................33
Prêtres du Bronze ..............................................................................................................................................................33
Prêtres de la Terre..............................................................................................................................................................34
MAGIE ........................................................................................................................................................................................35
Sorts généraux....................................................................................................................................................................35
Sorts des Prêtres de la Terre.............................................................................................................................................38
Sorts des Prêtres du Bronze..............................................................................................................................................40
Sorts des Prêtres du Feu ...................................................................................................................................................41
OBJETS........................................................................................................................................................................................43

-1-
 RECRUTEMENT
Ce supplément, de même que les suivants,
présente un grand nombre de nouvelles
Unités, de Héros, de Machines de Guerre et de
Sorciers qu’un joueur (et donc l’armée d’un
royaume particulier) peut utiliser. Le choix mis
à disposition des joueurs présente un éventail
de socles considérablement plus large que
celui que l’on peut trouver dans une armée
normale et donne ainsi la possibilité de mettre
en place et de tester des armées totalement
différentes. Cependant, sans la mise en place
d’une limite précise, vous ou votre adversaire
seraient en mesure de concevoir des armées
pratiquement invincibles mais totalement
atypiques pour le peuple dont elles seraient
issues. Par exemple, une armée qui serait
constituée pour moitié de troupes d’élite et
pour l’autre de puissantes pièces d’artillerie
serait peut-être efficace, mais également bien
étrange pour n’importe quel peuple, car aucun
d’entre eux n’aura jamais à sa disposition une
telle quantité de si bons éléments.
Les règles suivantes traitent de la création
d’une armée avant le début d’une partie de
DEMONWORLD. Nous indiquons ici quelle
proportion minimale d’un type de socles précis
une armée naine doit compter dans ses rangs
(ou bien quelle proportion maximale de tel ou
tel socle elle est autorisée à posséder). Ces
diverses limitations permettent d’éviter les
situations étranges indiquées plus haut,
d’équilibrer le jeu et de construire des armées
représentatives du peuple dont elles sont
issues. Les possibilités qui s’offrent à vous-
même avec ces limitations, sont cependant
encore assez grandes pour essayer de
nombreuses variantes et pour mettre sur pied
une armée qui correspond à votre style de jeu
ou à celui de votre adversaire.
-2-
GÉNÉRALITÉS
Les Unités, Héros, Sorciers, Machines de
guerre et Objets décrits dans les chapitres
suivants possèdent tous une Carte de
Recrutement qui se trouve dans ce
supplément.
Chaque Carte de Recrutement d’un type précis
d’Unité, de Machine de Guerre, etc. n’est
disponible qu’en un seul exemplaire.
Cependant, cela ne signifie pas que vous
n’avez le droit d’incorporer qu’une seule fois
l’Unité ou la Machine en question dans votre
armée. Si vous le désirez (et si les règles
suivantes vous y autorisent) vous êtes
parfaitement en droit d’intégrer la même Unité
plusieurs fois. Les Objets et les Personnalités
constituent cependant une exception à cette
règle, si cela est indiqué dans leurs
descriptions.
Au verso de chaque Carte de Recrutement (où
il est également précisé comment une unité
doit être recrutée) figure dans le coin supérieur
gauche le nom du peuple auquel elle
appartient (dans ce supplément « NAINS »).
Vous pourrez ainsi savoir de quel peuple une
Unité est issue, même si vous avez un grand
nombre de cartes devant vous.
Une armée ne peut être recrutée qu’au moyen
des Cartes de Recrutement appartenant toutes
au même peuple, sauf si le contraire est
précisé.
Ceci est dû au fait que très peu de royaumes
présentés dans DEMONWORLD sont enclins à
s’associer à d’autres (au contraire !). Cette règle
n’est pas seulement valable pour les Unités, les
Héros ou les Sorciers, mais également pour les
objets. Ainsi, une Unité de Nains qui
parviendrait à s’emparer d’un étendard
magique Orc ou Elfe pourrait certes l’emporter
avec elle, mais elle ne pourrait pas l’utiliser en
cours de jeu et ne pourrait donc en tirer aucun
bénéfice.
Une armée du Royaume Nain de Gaeta peut
utiliser jusqu’à 20% de son total de points en
troupes de l’Empire A LA PLACE de troupes
de Z’ahra. Si des ‘Unités et socles spéciaux de
deux Contrées voisines’ sont choisies, seules
les troupes des Contrées Est et Sud peuvent
être choisies.
Une armée est considérée comme étant
originaire du Royaume Nain de Gaeta, dés
qu’elle inclus, dans son maximum de
recrutement de 40% des troupes spéciales de
Gaeta. Du fait de ‘circonstances historiques’ ce
type d’armée ne peut déployer que 20 % de
troupes originaires de Z’ahra OU 20 % de
troupes appartenant à l’Empire.
La catégorie ‘Unités et socles spéciaux de
deux Contrées voisines’ est expliquée dans le
livre d’armée DEMONWORLD de l’Empire.
CATÉGORIES DE SOCLES
Au verso de chaque Carte de Recrutement
figure dans le coin supérieur droit le type
d’Unité ou de figurine décrit. Nous ferons ici la
différence entre les catégories générales qui
apparaissent de la même manière sur les
Cartes de Recrutement de tous les peuples, et
les catégories spécifiques, qui dépendent
uniquement du peuple concerné. De
nombreuses catégories générales présentées au
paragraphe suivant ne figurent pas sur les
Cartes de Recrutement des Nains, mais sont
cependant décrites ici afin de faciliter la
compréhension des Cartes de Recrutement
d’autres peuples et parce qu’elles servent pour
l’attribution des Objets et le ciblage des sorts.

Une armée du Royaume Nain de Z’ahra peut

utiliser jusqu’à 20% de son total de points en
troupes des contrées du sud appartenant
précédemment à l’Empire (Armée des
Provinces du Sud) A LA PLACE de troupes
de Gaeta.

Cela est aussi dû à des ‘circonstances

historiques’, et les commentaires relatifs aux
armées de Gaeta s’appliquent aussi à cette
armée.

Les troupes des états-cités du Sud seront

décrites dans le livre d’armée sur les
Provinces sud, qui n’a pas encore été édité.
Les limitations de troupes utilisables par
Z’ahra comme troupes alliées sera
mentionnés dans le livre relatif aux provinces
du sud.

POINTS DE VALEUR
Au verso de chaque carte de recrutement
figure une certaine valeur exprimée en Points.
Ces Points constituent une mesure de la
« dangerosité relative » ou de la « puissance de
combat » d’une figurine particulière. Il est ainsi
possible de construire des armées très
différentes tout en conservant un certain
équilibre dans le jeu et en laissant à chaque
joueur des chances égales de remporter la
victoire. Vous devrez utilisez ces Points
lorsque vous construirez votre armée, comme
il est expliqué dans la section « Les Armées de
Nains ».

-3-
CATÉGORIES
GÉNÉRALES
Unité : Ce terme désigne toute Unité habituelle
pour le peuple auquel elle appartient. Une
Unité est composée de socles de même nature.
Héros : Ce terme désigne tous les Héros dont
la description comprend un symbole ‘*’,
indépendamment de leurs capacités
particulières. Comme il nous semblait que
‘Héros de type 7’ était une dénomination un
peu fade, tous les Héros inclus dans ce livre
possèdent un nom bien à eux. Cependant,
beaucoup d’entre eux doivent être considérés
comme ‘génériques’ (cf le chapitre
‘Personnalités’). Un joueur peut par
conséquent intégrer plusieurs Héros similaires
dans son armée s’il le souhaite. Il serait
cependant préférable de les peindre de
manière différente, pour ne pas risquer de les
confondre. De plus, les Points de Vie dont ils
disposent (T) doivent être comptabilisés
séparément, car ceux-ci ne peuvent pas être
utilisés par une autre figurine de même type.
Généraux : Ce terme regroupe tous les
Commandants dont la description précise ‘**’,
‘***’ ou ‘****’. Les remarques concernant les
héros s’appliquent également aux généraux.
Sorciers : C’est le terme générique pour tout
socle qui utilise la magie sous quelque forme
que ce soit. Les Prêtres Nains du Feu, de la
Terre et du Bronze sont aussi des sorciers.
Grand Monstre : Ce terme désigne à la fois les
dragons et les êtres de taille similaire tels que
les géants, tant qu’il s’agit de grands socles
(comme par exemple les Géants de Pierre). Les
géants de taille inférieure (comme par exemple
les Géants des Collines) sont organisés en
Unités et sont donc traités comme tels. Par
certains aspects les Machines à vapeur de
Z’ahra sont considérées comme faisant partie
de cette catégorie. Ceci est expliqué dans le
chapitre ‘Unités et Machines de guerre’ dans la
description des Machines à vapeur.
Machine de Guerre : Ce terme regroupe tous
les types de Chars ou de véhicules, et toutes les
pièces d’artillerie (catapultes, balistes, canons,
mortiers...) et appareils similaires. La Machine à
vapeur du Royaume de Z’ahra et les Chauve-
souris appartiennent à cette catégorie.
-4-
Objet : Ce terme regroupe tous les objets
magiques, de même que tous les autres objets
importants pour quelle que raison que ce soit.
Un objet ne peut jamais exister ‘seul’. Il doit
toujours être attribué à un socle ou à une unité
dés la création de l’armée. Toutefois, toutes les
combinaisons imaginables ne sont pas
forcément sensées : par exemple, un dragon ne
peut pas porter un étendard. C’est pourquoi
les Cartes de Recrutement correspondant à un
Objet comportent toujours la mention
‘Utilisable par’ qui indique quels types de
socles ou d’Unités peuvent commencer la
partie en l’ayant en leur possession. Nous
utilisons pour cela la classification présentée
ici.
Certains Sorciers (Prêtres) sont en même temps
des Commandants. Bien qu’une seule
catégorie soit indiquée sur leur Carte de
Recrutement, un Commandant / Prêtre pourra
utiliser des Objets utilisables par les Sorciers
(Prêtres) et les Commandants, quand bien
même il n’appartient qu’à une seule de ces
catégories.
CATÉGORIES
SPÉCIFIQUES AUX NAINS
Une armée naine est divisée en troupes
communes au service des deux royaumes
nains et en troupes spéciales de Gaeta ou de
Z’ahra.
Les troupes communes sont organisées en
fonction de la classification générale présentée
plus haut, et sont donc considérées comme
étant des «Unités». En revanche, les troupes
spéciales portent la dénomination « Gaeta » ou
« Z’ahra » selon leur origine. Le chapitre
« Unités et Machines de Guerre » indique
chaque fois à quelle catégorie appartient un
socle ou un groupe de socles particulier.

LES ARMÉES NAINES
Avant le début d’une partie, vous devez vous
mettre d’accord avec votre adversaire sur la
taille des armées avec lesquelles vous allez
jouer (et donc sur le nombre de Points de
Valeur que vous allez utiliser)
Tout dépend du temps que vous avez devant
vous, de la taille de l’aire de jeu et
naturellement du nombre de figurines dont
vous disposez. Nous recommandons des
armées d’une valeur d’environ 1000 points
pour les scénarios les plus courts et de 1500
points à 2000 points pour des batailles plus
importantes, mais le nombre de Points de
Valeur utilisable est en théorie illimité (si tant
est que vous disposez d’une très grande aire
de jeu et de tout un week-end).
Le tableau qui suit indique quel pourcentage
minimum / maximum doit/ peut être alloué
par le joueur à un type particulier d’Unité ou
de socle.
Exemple 1 : En face de « Troupes communes » on
peut lire « minimum 30 % ». Cela signifie donc
qu’au moins 30 % des Points de Valeur doivent
être dépensés par le joueur (à savoir, par exemple,
300 points pour une armée d’une valeur de 1000
Points) pour acheter des Unités appartenant aux
troupes communes. Le joueur est même libre de
dépenser tous ses points pour recruter ce type de
socles.
Exemple 2 : en face de « Héros / Généraux /
Prêtres » on peut lire « maximum 50 % ». Cela
signifie que le joueur peut au maximum dépenser
50 % du total des Points de valeur utilisés (à savoir
par exemple, 750 points pour une armée d’une
valeur de 1500 Points) pour recruter des Héros, des
Généraux ou des Prêtres. Il peut également choisir
de ne recruter que celui qui est obligatoire.
La somme des pourcentages maximum
autorisés dépasse largement 100 %, cela pour
simuler le fait que même une armée typique
d’un peuple particulier dispose d’un certain
nombre de choix possibles lors de sa
composition : vous pouvez ainsi vous adapter
à l’armée de votre adversaire.
Les Points de Valeur dépensés pour un Objet
sont toujours comptabilisés avec la catégorie
-5-
de l’Unité ou du socle par lequel il est
transporté.
Si un joueur attribue une Unité de Guerriers de
Clan un étendard magique, les points de ce
dernier seront comptabilisés dans la catégorie
« Troupes communes » s’il donne une épée
magique à un Héros, ses Points compteront
dans la catégorie « Héros / Généraux /
Prêtres ».
Pour une armée naine, les points de valeur
disponibles doivent être dépensés comme
suit :
Catégorie Pourcentage
Troupes communes 30%-100%
Commandants et prêtres (*) 0 – 50%
Troupes spéciales
D’UN royaume 0 – 40%
Troupes spéciales de
l’AUTRE royaume OU alliés 0 – 20%
(*)Toutes les armées naines doivent au moins
inclure un commandant (général) avec ** au
minimum.
La distinction en troupes spéciales de Z’ahra ou
de Gaeta signifie que le joueur menant les nains à
la bataille devra choisir, au moment de recruter
son armée, lequel des deux royaumes elle
représentera. Le joueur disposera pour l’autre
royaume de catégories spéciales en quantité
considérablement réduite.
Si vous souhaitez composer votre armée en
tenant compte des « données historiques » du jeu,
une armée de Gaeta ne pourra jamais combattre
l’Empire, puisqu’ils sont alliés ; de même une
armée de Z’ahra ne pourra jamais attaquer une
armée des Provinces du Sud. Pour la même
raison, une armée de Gaeta combattant une
armée de Provinces de sud ne pourra pas
disposer de contingents de Z’ahra, et une armée
de Z’ahra ne peut pas espérer le soutien de
troupes spéciales de Gaeta lors de combat contre
l’Empire.
Comme ces directives réduisent
considérablement le choix de socles du joueur qui
dirige les nains (et nécessitent l’utilisation de
figurines précises), nous ne les avons pas
traduites en véritables règles, et nous préférons
que vous vous mettiez d’accord avec votre
adversaire.
 UNITÉS ET MACHINES
DE GUERRE
Ce chapitre décrit tous les socles, Unités, troupes communes, puis les troupes spéciales
Machines de Guerre, etc., dont une armée de de Gaeta et de Z’ahra.
nains peut disposer. Leurs Généraux, Héros et
Sorciers, de même que leurs objets se trouvent A cause de leur robuste constitution, les Nains
respectivement aux chapitres « Personnalités » sont moins encombrés par les armures par
et « Objets ». rapport aux autres troupes. De nombreuses
unités décrites ici ont donc une capacité de
Nous vous conseillons de garder les Cartes de mouvement plus grande que ce que les valeurs
Recrutement correspondant aux socles décrits d’armures peuvent supposer, même si cette
dans ce chapitre à portée de la main lors de sa capacité reste modeste du fait de la petitesse
lecture. Les règles spéciales concernant des jambes naines.
certains socles ou Unités sont expliquées ici et
sont résumées sur leurs Cartes de
Recrutement. En cas de doute, c’est de la
version imprimée dans ce livre, plus détaillée
dont on tiendra compte.

Vous pourrez retrouver les motifs qui ornent

les bannières et les boucliers présentés dans ce
livret dans le blister Démonworld 4426 sous
forme de décalcomanies.

Chaque fois que cela est possible au moment

de la mise sous presse, nous avons également
indiqué le numéro du ou des blister (s) de
figurines dont vous avez besoin pour
représenter un socle particulier, une Unité, un
Commandant, un Sorcier ou une Machine de
Guerre.

LES TROUPES
GÉNÉRALES
Comme il est décrit au chapitre
« Recrutement », les armées naines sont
composées en partie de troupes communes
présentes dans chaque armée naine et de
troupes spéciales, disponibles en fonction du
royaume (Gaeta ou Z’ahra) auquel l’armée
appartient. Nous décrirons tout d’abord les

-6-
Guerriers de Clan / Guerriers de Clan avec
Armure (Unité)
Les Guerriers de Clan sont la principale force
militaire d’un clan Nain. Ils sont équipés de
différents types d’armes de base, la plupart du
temps, héritages appartenant depuis
longtemps à leur famille (comme leurs
armures, que les Nains reçoivent au cours de
cérémonies initiatiques symbolisant leur entrée
dans le cercle des adultes). Les Guerriers de
Clan portent un bouclier ; le reste de leur
Protection est constitué d’une chemise de
maille ou d’une armure de cuir ou encore
d’une armure complète pour les Guerriers de
Clan en armure.
Une Unité de Guerriers de Clan est composée
de sept socles de quatre figurines chacun, et de
trois socles comprenant respectivement un
leader, une bannière et un musicien plus trois
Guerriers chacun. Pour recruter une unité de
Guerriers de Clan, vous avez besoin d’un
blister DEMONWORLD 4404. Pour une unité
de Guerriers de Clan en Armure vous avez
besoin d’un blister DEMONWORLD 4402.
Vétérans de Clan / Vétérans de Clan avec
Armure (Unité)
Les Vétérans de Clans forment les troupes
d’élite d’un Clan Nain. Ils sont équipés comme
les Guerriers de Clan, excepté qu’ils possèdent
une arme à deux mains et pas de bouclier. Ils
possèdent un meilleur Moral que les Guerriers
de Clan et se battent en formation serrée, ce
qui, avec leur compétence N 2, renforce
considérablement leur Puissance !
Une unité de Vétérans de Clan est constituée
de cinq socles de cinq figurines et de trois
socles comprenant respectivement un leader,
une bannière et un musicien plus quatre
figurines normales. Pour recruter une unité de
Vétérans de Clan, vous avez besoin d’un
blister DEMONWORLD 4403. Pour une unité
de Vétérans de Clan en Armure vous avez
besoin d’un blister DEMONWORLD 4401.
Arbalétriers (Unité)
Du fait de leur valeur S 2 et de leurs armes
improvisées, les Arbalétriers devraient plutôt
rester en dehors des combats au corps à corps.
Ce n’est de toute façon par leur fonction
-7-
principale. N’oubliez pas qu’une Unité armée
d’arbalètes ne peut combattre à distance que
lorsqu’elle a reçu un ordre de tenir sa position
(T).
Une unité d’Arbalétriers est composée de sept
socles de quatre figurines et de trois socles
comprenant respectivement un leader, une
bannière et un musicien plus trois figurines
normales. Pour recruter une unité
d’Arbalétriers, vous avez besoin d’un blister
DEMONWORLD 4405.
Arquebusiers (Unité)
Cette unité constitue une exception car elle
n’est pas composée de membres de différentes
Guildes, mais exclusivement de membres de la
Guilde des Tonneurs. Certains de ses
contingents d’Arquebusiers sont au service de
l’Empereur, en vertu de l’alliance conclue
autrefois avec l’Empire. Les membres de cette
Unité sont équipés d’arquebuses portées par
l’apprenti qui l’a construite et d’armes de
bases. Les Arquebusiers eux aussi ne peuvent
combattre à distance que si l’Unité a reçu un
ordre T.
Une unité d’Arquebusiers est composée de
sept socles de quatre figurines et de trois socles
comprenant respectivement un leader, une
bannière et un musicien plus trois figurines
normales. Pour recruter une unité
d’Arquebusiers, vous avez besoin d’un blister
DEMONWORLD 4406.
Tirailleurs (Unité)
Les tirailleurs sont équipés de boucliers et
d’armures de cuir légères, qui ne gênent pas
leur mouvement. L’unité dispose d’armes de
base, et chacun des Nains qui la compose
possède en outre plusieurs haches de lancer
(Puissance 1 à 2 cases : 5 3 cases : 3) pouvant
être utilisées à distance.
Une unité de Tirailleurs est composée de huit
socles de quatre figurines et de deux socles
comprenant respectivement un leader et un
musicien plus trois figurines normales. Pour
recruter une unité de Tirailleurs, vous avez
besoin d’un blister DEMONWORLD 4407.
Mineurs (Unité)
A maints égards, cette Unité représente
l’équivalent d’une milice par rapport aux
autres armées. En cas de danger, les mineurs
sont convoqués immédiatement pour défendre
leur patrie. Ils portent leurs vêtements de
travail en cuir (S 2) et utilisent leurs pioches
comme armes.
Les pioches des Mineurs comptent comme
des armes de base et possèdent une Puissance
de 7. Quand les socles armés de pioches
attaquent, le nombre de base de leur attaque
est déterminé en soustrayant la Taille de leur
ennemi au lieu de sa S. Ceci est valable que
la protection S de son opposant soit due à
une armure artificielle ou à une armure
naturelle de n’importe quel type.
Une unité de Mineurs est composée de neuf
socles de quatre figurines et d’un socle
comprenant un leader plus trois figurines
normales. Pour recruter une unité de Mineurs,
vous avez besoin d’un blister
DEMONWORLD 4408.
-8-
Gardes de la Porte (Unité)
Les Unités de Gardes sont exclusivement
constituées de combattants aguerris, à qui l’on
confie la garde des grands portails des villes et
forteresses naines. Afin de pouvoir accomplir
leur lourde tâche, les Gardes sont équipés
d’armures de plaques (S 4 et s 3) et
d’hallebardes.
Une unité de Gardes de la Porte est composée
de cinq socles de quatre figurines et de trois
socles comprenant respectivement un leader,
une bannière et un musicien plus trois
figurines normales. Pour recruter une unité de
Gardes de la Porte, vous avez besoin d’un
blister DEMONWORLD 4409.
Bombardiers (Unité)
Cette unité doit son existence à une invention
de la Guilde des Tonneurs. Les Nains de cette
unité portent ce qu’ils appellent des
« bombes », c’est à dire des boules aux minces
parois de métal, remplies de poudre noire et
de morceaux de ferraille, et munies d’une
mèche qu’ils lancent dans les rangs de leurs
adversaires.
Afin de pouvoir porter plusieurs bombes à la
fois, les Bombardiers sont équipés d’une tenue
de combat spéciale en cuir possédant plusieurs
poches. Ils disposent également d’une arme de
base pour les combats au corps à corps.
Un socle perdra donc un point de vie sur un jet
de 5 ou moins sur 1D20. La case finalement
atteinte peut très bien se trouver au-delà de la
distance de lancer maximale des Bombardiers
du fait de la déviation décrite plus haut.
Lorsque vous calculez cette déviation ne tenez
pas compte d’éventuelles différences de
hauteur.
Une unité de Bombardiers est composée de six
socles de quatre figurines et de deux socles
comprenant respectivement un leader et une
bannière plus trois figurines normales. Pour
recruter une unité de Bombardiers, vous avez
besoin d’un blister DEMONWORLD 4410.

Le lancer de bombes compte comme une Nains Chevaucheurs de Poneys (Unité)

attaque à distance et ne peut être exécuté que
par des bombardiers ayant reçu un ordre de Cette Unité a été créée sur proposition de la
tenir leur position (T). Lorsqu’une unité lance Guilde des Marchands car les Nains ne font
des bombes, chaque socle peut en jeter une à généralement pas confiance aux poneys et
une distance maximale de 4 cases, durant la préfèrent aller à pied plutôt que de les
Phase de Tir. Si le socle de bombardiers est chevaucher. Mais les marchands eux, doivent
situé plus bas (plus haut) que la case visée, parcourir de longues distances et utilisent bon
cette distance est réduite (augmentée) de un gré mal gré des poneys comme monture. Les
par différence de niveau entre la case visée et Nains Chevaucheurs de poneys possèdent une
la case où se trouvent les bombardiers. armure de cuir, une arme de base et un
bouclier. Les poneys ne portent pas d’armure.
Ainsi, une case plus élevée d’un niveau que
celle du lanceur ne peut être prise pour cible Une unité de Chevaucheurs de poneys est
que si elle en est éloignée de 3 cases maximum. composée de huit socles de deux figurines et
De la même façon, un socle se trouvant sur une de deux socles comprenant respectivement un
case plus basse de deux niveaux pourra être leader et une bannière plus une figurine
visé même si elle est éloignée de 6 cases. normale. Pour recruter cette unité, vous avez
besoin d’un blister DEMONWORLD 4416.
Le lancer de bombes est résolu comme un Tir
Indirect ; le lanceur n’a pas besoin de voir la
case choisie, c’est pourquoi même les Nains
des rangs arrières d’une Unité de Bombardiers
peuvent lancer des bombes. La case visée, le
socle ou la formation de terrain visé doit
cependant être visible par au moins un socle
de l’Unité de Bombardiers. Dans ce cas précis,
les socles standards ne gênent pas la vue sur
les socles standards voisins.

Pour chaque bombe, vous devez lancer 1 D6.

Sur un résultat de « 1 » à « 3 », la bombe
atterrit sur la case choisie. Sur un résultat de
« 4 » à « 6 », elle dévie d’une case. La direction
de cette déviation sera déterminée
aléatoirement par un second lancer de D6. Le
socle situé sur la case finalement atteinte
subit une attaque de puissance 5 résolue sans
aucun autre modificateur.

-9-
TROUPES SPÉCIALES DE
GAETA
Ce paragraphe présente les socles spécifiques
au royaume de Gaeta. Ceux-ci peuvent
également être intégrés à une armée de Z’ahra,
en quantité restreinte (cf. chapitre
« Recrutement »).
Géant de Pierre (Grand Monstre - Géant)
Un Géant de Pierre a une taille
impressionnante de 6. Ils ne sont pas organisés
en Unités, les Clans Nains les enrôlant un par
un. Dans les combats au corps à corps, ils se
servent très souvent d’arbres arrachés comme
de gourdins. Les Géants de pierre ne portent
pas d’armure, mais sont couverts d’un
ramassis de morceaux de fourrures, de bouts
d’armure et d’autres objets du même acabit,
qui leur confère une Protection S 7 et s 5.
Les Géants de Pierre lancent fréquemment des
blocs de pierre se trouvant sur le champ de
bataille. Ces blocs de pierre ont une portée de 9
cases, et ont le même effet sur la case visée
qu’un petit projectile de pierre d’une Puissance
de 5 (voir livre de règles pages 112). Le lancer
d’un bloc de pierre compte comme un tir.
- 10 -
Contrairement aux projectiles de pierre, vous
n’avez pas besoin de jeter de dé pour
déterminer la déviation car le géant touche
automatiquement la case visée.
Le Géant de Pierre est représenté par une
figurine sur un grand socle de trois cases. Pour
recruter un Géant de Pierre vous avez besoin
du blister DEMONWORLD 4412.
Géants des Collines (Unité)
Les Géants des Collines sont le portrait
« miniature » de leurs grands cousins, les
Géants de Pierre. Ils portent des cottes de
maille mises à leur disposition par les Nains de
Gaeta. Pour le combat au corps à corps, ils
utilisent des haches ou des marteaux de guerre
à deux mains.
Les Géants des Collines ont chacun 2 points de
vie. Aussi, il est nécessaire de mettre un
marqueur sur chaque Géant des Collines ayant
perdu un point de vie.
Une unité de Géants des Collines comprend 5
socles avec un Géant des Collines chacun et un
socle de leader. Pour recruter une unité de
Géants des Collines vous avez besoin du
blister DEMONWORLD 4411.
Marteau de Durim (Machine de Guerre -
Artillerie)
Le marteau de Durim est une pièce d'artillerie
à Tir Indirect qui ressemble beaucoup dans son
mode de fonctionnement au canon impérial
« Horreur de Khybor ». Les constructeurs de la
Guilde des Tonneurs affirment que le canon
impérial est une copie d’un modèle moins
efficace, conçu seulement pour l’exportation,
bien que l’inventeur de « l’Horreur de
Khybor » jouisse d’un grand respect dans
l’Empire. Le petit mortier des Nains tient sur
un grand socle de trois cases et nécessite trois
servants. Ils font partie de la Guilde des
Tonneurs et disposent d’armes improvisées. Le
mortier peut aussi lancer des projectiles
incendiaires. Comme les servants se sont fait la
main depuis longtemps sur cette pièce
d’artillerie qu’ils ont en partie eux-mêmes
construite, ils disposent d’une Compétence F
de 1. Cette compétence est ajoutée au résultat
du lancer de dé sur le tableau « Déviations et
erreurs ». Les servants du Marteau de Durim
visent très juste et font peu d’erreurs aux
conséquences catastrophiques.
Pour recruter un Marteau de Durim, vous avez
besoin d’un blister DEMONWORLD 4413.
- 11 -
Tonnerre de Dragon (Machine de Guerre -
Artillerie)
Le Tonnerre de Dragon est un mortier
particulièrement massif, qui fut mis au point à
partir de mortiers plus petits. Il n’envoie pas
de projectiles incendiaires mais de (grands)
projectiles de pierre, ce qui lui confère une
Puissance élevée. Cette pièce d'artillerie tient
sur un grand socle de trois cases, et dispose de
quatre servants. Ils sont fournis par la Guilde
des Tonneurs et sont équipés d’armes
improvisées. Ces Nains possèdent également,
grâce à leur expérience, une Compétence F de
1 (cf. Marteau de Durim).
Pour recruter un Tonnerre de Dragon, vous
avez besoin d’un blister DEMONWORLD
4414.
Observateurs d’artillerie (Unité)
Comme les Nains de Gaeta disposent
seulement de pièces d’artillerie à Tir Indirect,
ils ont développé une Unité chargée de
transmettre à leurs servants la position des
objectifs adverses. Pour se faire, les
Observateurs d’artillerie utilisent un système
de signaux transmis au moyen de fanions et de
jeux de miroirs. Eux aussi font officiellement
partie de la Guilde des Tonneurs, mais
contrairement aux servants des pièces
d’artillerie, ils possèdent une arme de base.
Chaque Observateur d’artillerie a un angle de
vue de 360° et peut transmettre des
informations sur des évènements se
produisant tout autour de lui.
Les changements d’orientation du socle sont
gratuits.
Les Observateurs d’artillerie peuvent être
déployés un par un sans tenir compte d’une
quelconque formation. Chacun d’entre eux
peut évoluer comme un Héros ou un Général
indépendant. Un groupe d’Observateurs
d’artillerie forme certes une Unité, mais si ses
membres ne sont pas regroupés, elle ne pourra
pas subir l’effet d’éventuels sorts destinés aux
Unités : chaque observateur d’artillerie devra
être pris pour cible comme un Héros ou
Général indépendant.
Un Observateur d’artillerie qui n’est pas
engagé au corps à corps, qui ne s’est pas
déplacé durant la phase de mouvement et qui
n’a pas été engagé au corps à corps par un
adversaire peut transmettre une information
lors de la seconde phase de tir.
Cette « information » est en fait la position
exacte d’une case visée, que l’Observateur
d’artillerie doit lui-même voir. Même si les
observateurs d’artillerie sont soumis aux
limitations habituelles en ce qui concerne
l’établissement des lignes de vue, ils peuvent
quand même, lors de l’identification de la case
visée, voir à travers UN socle adverse et donc
choisir une case ou socle du dernier rang d’une
Unité. La case visée ne devant pas être
obligatoirement visible pour les servants de la
pièce d’artillerie, les servants de cette dernière
ne sont pas soumis aux restrictions habituelles
concernant les pièces d’artillerie à Tir Indirect.
L’information peut être transmise à un ou
plusieurs autres observateurs d’artillerie et /
- 12 -
ou à un ou plusieurs servants de pièces
d’artillerie à 10 cases de distance maximum
de l’Observateur, tant qu’ils peuvent
parfaitement voir celui-ci et inversement.
Lors de la seconde Phase de Tir, l’information
peut être fournie à autant d’observateurs
d’artillerie que l’on veut, du moment que
chacun remplit les conditions décrites ci-
dessus. Par contre, chaque observateur ne
peut communiquer qu’une seule information
par Phase de Tir et les servants de pièce
d’artillerie ne peuvent transmettre aucune
information.
Pour plus de clarté, nous n’avons pas
représenté sur le schéma (page 14) de
formations de terrain pouvant gêner la
visibilité, qui de fait nécessitent le recours aux
Observateurs d’artillerie. L’Observateur A1
peut transmettre une seule information (les
coordonnées d’une seule case) aux
Observateurs d’artillerie A2 et A3.
L’Observateur A2 peut transmettre
l’information à la pièce d’artillerie G1 et
l’Observateur A3 à la pièce d’artillerie G2. En
revanche, l’Observateur d’artillerie A1 ne peut
pas transmettre une seconde information (les
coordonnées d’une autre case) à l’Observateur
d’artillerie A3.
Une pièce d’artillerie tirant sur une case visée
de cette manière ne peut le faire que durant
la seconde Phase de Tir du Tour au cours
duquel elle a reçu l’information.
Une telle pièce d’artillerie doit donc posséder
un ordre de tenir sa position (T). Elle peut
donc uniquement être chargée et / ou effectuer
des rotations. La pièce d’artillerie n’a pas le
droit de se déplacer car ses servants attendent
les signaux de l’Observateur. Afin de
simplifier le processus de transmission des
informations, une telle pièce d’artillerie est
autorisée à effectuer une rotation durant la
Phase de Mouvement, pour pouvoir tirer sur
une case dont la position n’est donnée que lors
de la seconde Phase de Tir.
Notez toutefois que le lien visuel avec
l’Observateur d’artillerie doit persister aux
Tours suivants si l’on veut tirer sur la même
case. L’existence de cette « chaîne »
d’Observateurs est vérifiée dans la Phase de
Tir au cours de laquelle les servants souhaitent
faire feu, et la perte d’un seul socle de la chaîne
rompt le lien.
Pour chaque observateur d’artillerie (y
compris le premier) qui a transmis une
information, le résultat du jet de dé sur la
table « Déviations et erreurs » est réduit de 1
point (exception : si cette réduction entraîne
un résultat de « 1 » à « 3 », le résultat reste
« 4 »).
Exemple : lors d’un tir sur une case indiquée aux
servants d’une pièce d’artillerie par une chaîne de
deux Observateurs, le résultat du jet de dé est
diminué de 2. Si le résultat final est inférieur à 4, il
compte quand même comme un 4.
Le but de cette règle est de simuler les
imprécisions liées à la transmission des
coordonnées de la cible, qui naissent forcément
du fait du chaos engendré par les combats.
Cette réduction concerne uniquement les
résultats supérieurs à 3 car la transmission
d’informations réduit uniquement la précision
du tir, sans augmenter pour autant les risques
de catastrophes liées à de grosses erreurs de
commande.
Une unité d’Observateurs d’artillerie est
composée de six socles d’une figurine normale
chacun. Ceux-ci ne doivent pas forcément se
trouver ensemble sur le champ de bataille :
l’Unité peut être répartie en différents endroits
de la carte, ce qui est nécessaire pour former
une chaîne de signaux efficace. Pour recruter
cette Unité, vous avez besoin d’un blister
DEMONWORLD 4415.
- 13 -
Tueurs d’orcs (Unité)
Cette Unité est constituée de membres du Clan
des Tueurs d’Orcs. Ces nains à l’air sauvage se
sont donnés pour mission de rayer tous les
Orcs et Gobelins de la terre et sont animés
d’une haine fanatique à l’égard de tous les
représentants de ces races. Ils vont au combat
sans armure et sont équipés d’armes à deux
mains.
Quand les Tueurs d’Orcs combattent une
armée composée (au moins en partie) d’Orcs
et / ou de Gobelins, ils ne sont plus soumis à
aucune règle de moral.
Dans ce cas, les Tueurs d’orcs ne doivent plus
exécuter de test d’Obéissance et ne peuvent
plus partir en Déroute, mais combattent
jusqu’au dernier s’il le faut.
Les Tueurs d’Orcs DOIVENT (s’ils
combattent une telle armée) se comporter dès
le début de la partie comme une unité
impétueuse. Ils ne peuvent attaquer de
troupes autres qu’Orcs ou Gobelines que si
de telles unités peuvent être atteintes plus
facilement.
Ainsi, les Tueurs d’Orcs restent impétueux
durant toute la partie puisqu’ils n’effectuent
aucun Test de Moral. A l’instar des autres
troupes Impétueuses, les Tueurs d’Orcs
combattent à chaque Tour avec une Initiative
augmentée de 2.
Le Facteur de Peur des Tueurs d’Orcs est de 2
face aux troupes Orcs et Gobelines. En
combat au corps à corps contre des
Bouf’nains (Orcs), les Tueurs d’Orcs
combattent avec une Puissance majorée de 1
point.
Les Bouf’nains sont décrits dans le supplément
Demonworld « Clans Orcs ». Ce Facteur vient
en plus de tous les avantages dont disposent
les Tueurs d’Orcs lorsqu’ils se battent contre
des Orcs ou des Gobelins.
Une unité de Tueurs d’Orcs est composée de
six socles de quatre figurines et de deux socles
comprenant respectivement un leader et une
bannière plus trois figurines normales. Pour
recruter cette unité, vous avez besoin d’un
blister DEMONWORLD 4417.
- 14 -
TROUPES SPÉCIALES DE Monstres). S’il vous plaît, prenez les décisions
relatives au cas non expliqué ici en tenant
Z’AHRA compte de la nature de son fonctionnement.
Ce paragraphe présente les socles spécifiques
au royaume de Z’ahra. Ceux-ci peuvent Une Machine à Vapeur est positionnée sur un
socle de trois cases et se déplace comme un
également être intégrés à une armée de Gaeta,
Géant.
en quantité restreinte (cf. chapitre
« Recrutement »)
Les cases avant, les flancs et l’arrière de la
Machine à Vapeur sont réparties comme
indiqué sur le schéma ci-dessous.
Machine à Vapeur (Machine de Guerre -
Géant)

Ce monstre de métal d’environ sept mètres de

haut représente, selon son inventeur de la
Guilde des Forgerons, le nec plus ultra en
matière de technologie d’armement. Tous les
Nains ne partagent pas cette opinion, surtout
ceux qui furent présents lors du premier
combat auquel participa une Machine à
Vapeur. Les commandes de l’engin furent
endommagées et il se mit à écraser de façon
incontrôlée ses propres troupes, qui eurent
quelques difficultés à lui échapper. Avec le
temps, ce monstre de métal a été amélioré et
on peut dire qu’il est au point, même si les
Nains de Gaeta (en particulier) le considèrent
toujours avec méfiance.

Une Machine à Vapeur est un monstre

mécanique rappelant vaguement un Nain aux
proportions gigantesques, qui marche sur deux
jambes très courtes et possède deux bras
terminés par de grands marteaux ou
d’énormes haches selon le modèle. Ses
servants sont au nombre de six. Quatre d’entre
eux commandent les bras et les jambes, au
moyen d’un système de leviers et
d’engrenages. Le cinquième Nain s’occupe de
la chaudière à vapeur d’où la machine tire son
énergie. Quant au conducteur de l’engin, assis
dans une tourelle à l’arrière de la tête du
monstre, il s’efforce de coordonner les actions
des autres servants de manière efficace.
Une Machine à Vapeur est soumise aux même
règles que les Grands Socles, tant que le
contraire n’est pas précisé.
Notez que l’avant de la Machine de Guerre est
inversé par rapport aux Géants (de 180°). Ceci,
conjugué avec la nature mécanique des
mouvements de l’appareil nécessite certaines
modifications minimes pour les règles de
Mouvement.
Un virage vers l’avant est exécuté en faisant
pivoter la Machine à Vapeur de 60° à partir
d’une des deux cases avant (comme pour un
Char). Les virages à partir de la case arrière
du socle ou les virages vers l’arrière ne sont
pas possibles. Comme un Géant, la Machine
de Guerre peut faire un virage de 120° sur
place ou se déplacer vers l’avant, le côté ou
l’arrière.

Par exemple, la Machine à Vapeur est traitée
comme un Grand Monstre pour ce qui
concerne les Ecrasements et le combat au corps
à corps, ce qui n’est pas surprenant compte
tenu de sa taille. Néanmoins, à cause de sa
nature c’est aussi une Machine de Guerre (et
ne peut donc, par exemple, pas être ‘guérie’
par un sort qui ne peut cibler que des Grands
- 15 -
Pour une Machine à Vapeur, les terrains sont
divisés en terrains « franchissables » et «
infranchissables », comme pour un char (les
cases de garrigue et de buisson peuvent
toutefois être traversées comme un terrain
dégagé. L’exécution de mouvements et de
Manœuvres vers l’avant ne coûte à la Machine
à Vapeur aucun Point de Mouvement, mais un
équivalent de « Points d’Action » (cf. ci-
dessous).
La Machine à Vapeur possède une chaudière
qui fournit l’énergie nécessaire grâce à une
installation compliquée de tuyaux et de valves.
Cette énergie permet d’actionner les membres
de la Machine, qui peut ainsi effectuer des
mouvements et combattre au corps à corps.
Par conséquent, les actions d’une Machine à
Vapeur ne sont pas divisées en combat à
distance, au corps à corps et en mouvements
dont l’amplitude dépend de l’ordre reçu. Les
mouvements et le combat au corps à corps sont
alimentés par la même réserve d’énergie, qui
est reconstituée à nouveau à chaque phase
d’ordres. Bien sur, les Machines à Vapeur
reçoivent elles aussi des jetons d’ordres.
Toutefois, ceux-ci indiquent UNIQUEMENT le
moment où se produit un mouvement et
n’influencent EN RIEN la distance qu’il est
possible de parcourir, l’initiative, etc.
A chaque Tour, une Machine à Vapeur
dispose de 15 Points d’Actions (PA) moins le
nombre de Points de Vie qu’elle a déjà
perdus.
Une Machine à Vapeur ayant perdu trois
Points de Vie ne dispose donc plus que de
douze PA. Une Machine à Vapeur ayant perdu
neuf Points de Vie est détruite, même s’il lui
« reste » des Points d’Action.
Une Machine à Vapeur doit dépenser 3 PA
pour se déplacer d’une case vers l’avant,
pivoter vers l’avant ou réaliser une attaque au
- 16 -
corps à corps avec l’un de ses bras. Un
mouvement sur le côté coûte 4 PA, un
mouvement vers l’arrière coûte 5 PA.
A chaque Tour, le joueur possédant la
Machine à Vapeur a la possibilité d’obtenir
d’une surpression de la chaudière, jusqu’à
neuf Points d’Action supplémentaires. Il doit
annoncer son intention, ainsi que le nombre
de Points d’Action supplémentaires souhaités
au cours de la Phase d’Ordre, APRES que
tous les jetons d’ordres ont été retournés. Le
joueur peut répartir l’ensemble des Points
d’Action disponibles COMME BON LUI
SEMBLE en mouvements, rotations et / ou
attaques au corps à corps. Les Points d’Action
non utilisés sont perdus et ne peuvent être
utilisés aux Tours suivants.
Exemple : Une Machine à Vapeur avec 21 PA peut,
en tout, effectuer 7 attaques au corps à corps avec
les bras (elles peuvent être réparties au choix du
joueur sur les deux bras) ou, par exemple, se
déplacer de deux cases vers l’avant et effectuer cinq
attaques.
Si vous avez choisi d’obtenir des Points
d’Action supplémentaires durant un Tour,
lancez 1D20 à la fin de la Phase de Corps à
corps, avant la résolution d’éventuels Tests
de Moral. Si le résultat est supérieur au
nombre de Points d’Action supplémentaires
dont vous avez bénéficié, il n’y a aucune
conséquence. Si le résultat est inférieur ou
égal à ce nombre, la Machine à Vapeur perd
immédiatement un nombre de Points de Vie
correspondant au résultat du dé.
Exemple Un joueur obtient par surpression de la
chaudière 6 Points d’Action supplémentaires pour
une Machine à Vapeur intacte (avec 15 PA). La
Machine dispose donc de 21 PA en tout. Si le
résultat du D20 à la fin de la Phase de Corps à
corps est 7 ou plus, la chaudière a résisté à la charge
de vapeur. Si le résultat est par exemple de 5, la
Machine à Vapeur perd 5 Points de Vie.
Vous pouvez obtenir au maximum 9 Points
d’Action supplémentaires. Une Machine à
Vapeur qui a déjà perdu trois Points de vie ne
peut donc pas disposer de plus de (12 PA + 9
PA supplémentaires) 21 Points d’Action,
même en poussant dangereusement les limites
de l’engin.
Comme les Points d’Action d’une Machine à
Vapeur doivent être déterminés lors de la
phase d’ordres, le joueur concerné doit
planifier les mouvements et / ou les attaques
de la Machine à cet instant. Il n’est en revanche
pas obligé d’annoncer comment il répartira ses
PA en mouvement et en attaques au contact.

Par exemple, une Machine à Vapeur disposant

d’un grand nombre de Points d’Action afin de
pouvoir se déplacer le plus loin possible peut
être attaquée juste avant l’exécution de son
mouvement et se voir soudainement engagée
au corps à corps. Les Points d’Action
disponibles peuvent bien sûr être utilisés pour
les attaques au contact, même si le joueur
avait prévu de les dépenser autrement.

Une Machine à Vapeur ne peut se déplacer à

la fin d’une Phase de corps à corps que si elle
dispose encore d’assez de PA pour cela.

Le joueur doit le cas échéant économiser des

Points d’Action (cf. Livre de règles « La
deuxième phase de corps à corps et les
suivantes »).

Une Machine à Vapeur qui a perdu tous ces

Points de Vie reste sur les trois cases qu’elle
occupait Ces cases deviennent
infranchissables pour tous les socles et
constituent un obstacle de taille 7 en ce qui
concerne les lignes de vue. Les attaques d’une Machine à vapeur armée
de haches sont résolues de la manière
Les Machines à Vapeur ne peuvent ni être habituelle, bien que l’on soustrait la taille de
écrasées, ni écraser un grand monstre. l’adversaire à sa valeur de protection S.

Il existe deux versions de la Machine à Vapeur
qui peuvent être différemment utilisées au
cours d’une bataille, en fonction de leurs
possibilités respectives. Une Machine à Vapeur
armée de Marteaux frappe habituellement son
adversaire de haut en bas. Une Machine à
Vapeur armée de Haches aura une Puissance
plus limitée à cause des suspensions de ces
armes, mais sera particulièrement efficace
contre les grands socles.
Une Machine à Vapeur armée de marteaux ou
de haches peut attaquer avec le bras droit
(gauche) un socle situé sur sa case avant centre
ou droite (gauche), ou sur sa case de flanc
avant droite (gauche). Ces attaques sont
résolues de la manière habituelle. Tout soutien
est impossible lors d’une attaque sur la case
centrale avant. La disposition de ces cases est
indiquée sur l’illustration située en page 15.
Par exemple, si une Machine à vapeur armée
de haches attaque un Dragon de l’Empire
(Taille 6, S 7), alors sa Puissance au corps à
corps de 12 pour cette attaque est seulement
réduite de 1 (S 7 moins la taille de 6 du
Dragon) (les autres facteurs comme la
différence de hauteurs peuvent modifier cette
puissance). Si cette attaque est dirigée contre le
commandant chevauchant le Dragon (cf Livre
de Règles page 99), alors la Puissance de
l’attaque est réduite, de manière similaire, par
la S REDUITE du Dragon et la S NON
REDUITE du Commandant.
La Puissance d’attaque à distance d’une
(petite ou grande) pierre, carreau, ou boulet
est réduite de deux (la première fois).
Un projectile « BOULET 9 » a par exemple une
puissance initiale de 7 contre une Machine à
vapeur. Le reste du processus utilisé pour
calculer le nombre de blessures reste inchangé.

- 17 -
Cette règle spéciale a été créée afin de prendre
en compte l’épais blindage qui couvre
complètement la Machine à vapeur et qui
affecte même la puissance d’impact de
projectiles massifs ou aiguisés. Cette réduction
de Puissance n’affecte que les projectiles
d’artillerie. L’effet du blindage de la machine
est déjà pris en compte dans la valeur de s de
12 de la Machine à vapeur.
Les projectiles incendiaires ou les flèches
enflammées n’ont aucun effet sur une
Machine à vapeur.
Une flèche enflammée n’a aucun effet sur
une Machine à vapeur. Toutefois, par
exemple, un PROJECTILE INCENDIAIRE 6
affecte une Machine à vapeur avec une
Puissance de combat de 4 à cause de la règle
précédente et n’est pas capable de mettre le
feu à une Machine à vapeur comme il l’aurait
fait pour une autre Machine de guerre.
Pour recruter une Machine à vapeur armée de
marteaux, vous avez besoin d’un blister
DEMONWORLD 4418. Pour recruter une
Machine à vapeur armée de marteaux, vous
avez besoin d’un blister DEMONWORLD
4419.
Nains avec Tromblon (Unité)
Les Nains avec Tromblons sont, comme leur
nom le laisse déjà présumer, une version plus
moderne (et puissante !) des Arquebusiers , au
développement desquels la Guilde des
Tonneurs a largement contribué.
Un Tromblon possède une Puissance ‘5
cases : 9 9 cases : 3’ et ne peut être utilisé
que par des Unités ayant un ordre de tenir
leur position (T).
Les Nains avec Tromblons entrent sur le
champ de bataille par groupe de trois à cause
du poids de leur arme. Deux des Nains portent
le Tromblon sur un support semblable à un
joug, qui sert également à l’appuyer sur le sol
lors du tir, et le troisième Nain vise et appuie
sur la gâchette. Les Nains avec Tromblons ne
portent pas d’armure pour avoir la plus
grande capacité de mouvement possible et se
défendent au corps à corps avec une arme
improvisée : l’Unité devrait de toute façon
plutôt être utilisée à distance.
- 18 -
Une unité de Nains avec Tromblons est
composée de sept socles de trois figurines
normales, plus un tromblon chacun, et d’un
socle comprenant en plus le Leader de l’Unité
(comme quatrième figurine). Pour recruter
cette unité, vous avez besoin d’un blister
DEMONWORLD 4420.
Chauve-souris (Machine de Guerre)
Les Chauves-souris sont une invention de la
Guilde des Marchands et, comme les Machines
à Vapeur sont considérées par un grand
nombre de Nains comme un « superbe machin
du dernier cri ». Une Chauve-souris est une
Machine volante fabriquée principalement à
partir de bois et de tissu. Son aspect
(principalement la forme de ses ailes) fait
penser à une Chauve-souris géante, et il se
peut fort bien que ses animaux habitués aux
galeries et tunnel des sous-terrains des Nains
aient servi de modèle à sa construction. Les
Nains appellent ces engins « Chauves-souris »,
et selon certaines légendes orcs, il existerait
même des nains chevauchant de véritables
chauves-souris géantes. Juste avant la bataille,
les Chauves-souris sont tirées dans les airs au
moyen d’un câble et volent ensuite au dessus
des troupes pour bombarder leurs adversaires.
Les Chauves-souris sont sujettes à toutes les
règles des volants (cf. le livre des règles
chapitre 23), à l’exception des changements
cités ici. Ceci est aussi vrai pour l’altitude
maximale, soit une altitude de 30, ainsi que les
règles relatives aux changements d’altitude.
Les Chauves-souris n’ont pas de système de
propulsion autonome, mais nous supposons
qu’il y a aura suffisamment de courants
chauds pour leur permettre de rester en vol au
dessus du champ de bataille.
Les Chauves-souris ne peuvent que voler
haut.
Théoriquement, le joueur pourrait aussi choisir
de faire atterrir la Chauve-souris. Mais comme
une Chauve-souris ayant atterri ne peut plus
repartir par ses propres moyens, une telle
action n’aurait aucun sens, et nous n’avons pas
prévu de règles pour une telle éventualité.
L’armement d’une chauve-souris se compose
soit d’un Tromblon solidement encastré, soit
d’un Cracheur de flammes, qui (comme les
commandes de la Chauve-souris elle-même)
sont actionnés par un pilote. En outre, une
version de Chauve-souris avec Eperon est
apparue récemment sur les champs de bataille.
Celle-ci ne dispose d’aucune arme à distance,
mais elle possède une attaque d’éperon contre
les dragons et géants adverses. Vous trouverez
d’abord ci-dessous les règles générales pour
toutes les versions de Chauve-souris ; les
règles spéciales pour les variantes, comprenant
entre autres le modèle « kamikaze », seront
présentées ensuite.
Chauve-souris : Règles générales :
Les Chauves-souris peuvent voler par-dessus
d’autres troupes et terminer leur mouvement «
au-dessus » de celles-ci. Ces figurines sont
fournies avec un socle, qui permet de les
surélever suffisamment pour placer des
figurines de taille normale sur la carte, juste en
dessous. Le socle doit tenir à peu près entre
deux cases ; le cas échéant, vous devrez
déplacer un peu les socles situés en dessous.
Une Chauve-souris occupe toujours un grand
socle de deux cases, même si ses ailes
dépassent sur les cases voisines.
Une Chauve-souris dispose des Points de
Mouvement suivants : « M : 42 / C : 30 / H : 18
/ T : 9 ». Une Chauve-souris ayant reçu un
ordre M ou C ne peut effectuer aucune
attaque à distance et ne peut donc pas se
servir d’un Tromblon ou d’un Cracheur de
flammes ; de plus, elle DOIT dépenser au
moins 12 Points de Mouvement durant la
phase de Mouvement. Une Chauve-souris
avec un ordre H ou T DOIT dépenser au
- 19 -
moins 9 Points de Mouvement durant la
Phase de Mouvement.
Comme d’habitude, une Chauve-souris avec
un ordre H peut tirer durant la première Phase
de Tir, et une Chauve-souris avec un ordre T
durant la seconde Phase de Tir. Le mouvement
minimum spécifié est indispensable car la
Chauve-souris a besoin d’un certain élan pour
pouvoir rester dans les airs. Cette action est
résolue selon les règles qui suivent.
Une Chauve-souris ne peut pas effectuer de
rotations et ne peut se déplacer que vers
l’avant. Pour ce faire, la partie avant du socle
doit pénétrer dans l’une des cases de front de
la machine en dépensant 3 Points de
Mouvement. La partie arrière de la base doit
pénétrer dans la case qui était occupée par la
partie avant de la machine.
Une Chauve-souris ayant reçu un ordre M ou
C qui entreprend de changer de direction
(qui déplace donc sa partie avant dans sa case
frontale de droite ou de gauche) doit s’être
déplacée au moins d’une case vers l’avant
avant chacun de ces « virages ».
Par conséquent, une Chauve-souris avec un
ordre M ou C (et donc un mouvement
minimum plus important) possède un plus
« grand rayon de braquage ».
Sur l’illustration de la page suivante, la
Chauve-souris située sur les cases A et B a
ainsi fait mouvement sur les cases B et C. Elle
peut maintenant (indépendamment de l’ordre
qu’elle a reçu) entreprendre un changement de
direction et déplacer sa case avant vers la
droite sur la case D. Si la Chauve-souris
possède un ordre M ou C, elle peut seulement
continuer son vol tout droit (d’au moins une
case). Avec un ordre H ou T, un autre
changement de direction peut avoir lieu
immédiatement, et la machine pourrait alors se
déplacer sur la case E.

Une Chauve-souris ne peut pas combattre au
corps à corps. Ceci est vrai contre les socles à
terre et les socles en vol.
Si une Chauve-souris se déplace au contact
d’une Unité ou au-dessus d’un socle d’une
Unité, cette dernière n’est pas attaquée. Celle-
ci ne peut pas réagir comme c’est normalement
le cas au début d’un corps à corps et peut
rompre le contact si elle le souhaite.
Une Chauve-souris ne pouvant pas combattre
au corps à corps, les Unités ayant reçu un
ordre M ou T peuvent faire mouvement sur
une case voisine de la Chauve-souris. Comme
d’habitude, une attaque au corps à corps
contre une Chauve-souris ne peut être
effectuée, dans le cadre des règles suivantes,
que si les conditions générales sont remplies.
Une Chauve-souris ne peut pas être bloquée
dans un combat au corps à corps.
Même si des socles adverses peuvent attaquer
la Chauve-souris elle ne sera pas bloquée dans
les airs et pourra rompre le contact. Elle y est
même obligée à cause de son mouvement
minimum (au cas où elle n’aurait pas encore
bougé au début du corps à corps).
Si une chauve-souris (exception les chauves-
souris qui réalisent une attaque kamikaze)
est détruite, elle tombe au sol. Des socles
standards situés sur une des 2 cases sur
laquelle la chauve-souris tombe subissent
une attaque de petite pierre (artillerie),
comme il est décrit page 111 du livre de
- 20 -
règles. La Puissance est ici l’altitude d’où la
chauve-souris tombe.
Exemple : Une chauve-souris tombe d’une hauteur
de 6. Sur une des deux cases prises par la chauve-
souris se trouve un héros avec 3 points de vie. Sur
le D20, un résultat de 5 est obtenu : le héros perd
un point de vie. Maintenant, la Puissance d’attaque
est réduite de 1 point est tombe à 5. Cette fois-ci, le
résultat au D20 est de 12. Le héros ne perd pas
d'autre point de vie et l’attaque est interrompue.
Si la chauve-souris tombe sur un Grand
Socle, celui-ci subit automatiquement la perte
d’un point de vie.
Vous trouverez ci-après les règles spécifiques
aux Chauves-souris armées de Cracheur de
flammes, de Tromblons et d’Eperon.
Chauve-souris avec Cracheur de flammes :
Une Chauve-souris équipée d’un cracheur de
flammes peut vaporiser un liquide
inflammable qui prend feu aussitôt et émet un
large halo de manière brûlante. C’est une
attaque à distance, qui ne peut donc pas être
effectuée par des Chauves-souris ayant reçu
un ordre M ou C. Comme il est décrit plus loin,
le nuage a le même effet qu’une attaque de
flammes ; cependant, l’émission de liquide est
trop brève pour enflammer certaines cases de
la carte.
Le nuage projeté par le Cracheur de flammes a
une portée horizontale ET verticale, comme
l’expliquent les deux schémas des deux pages
suivantes (même si ces deux exemples ne
s’appliquent qu’à des socles à terre, ces règles
s’appliquent bien sûr aux volants).
Le cracheur de flammes peut uniquement
tirer en direction de la case avant de la
chauve-souris et affecte la case située à 3
cases de distance et les six cases qui lui sont
adjacentes.
Cette attaque est illustrée sur le schéma de la
page suivante, la case dont il est question étant
marquée d’un A. Un socle occupant la case B
peut être touché par le Cracheur de flammes
en fonction des règles suivantes.
 Le Cracheur de flammes affecte la case visée et
les six cases voisines uniquement sur les trois
segments situés immédiatement en dessous de
la Chauve-souris et affecte la case lui faisant
face mais uniquement sur le segment situé
immédiatement en dessous de la Chauve-
souris.

Cette règle est illustrée par le dessin en haut de

la page suivante. La Chauve-souris ne peut
effectuer aucune attaque sur les cases situées
juste en dessous d’elle et l’effet du Cracheur de
flammes sur la case située juste devant la
machine est soumis aux restrictions suivantes.

Chaque socle se trouvant à l’intérieur de la

zone d’effet du cracheur de flammes subit une
attaque de Puissance de 3 PLUS 1 pour chaque
segment de taille qui se trouve dans la zone
d’effet. On ne tient compte d’aucun autre
modificateur. Les grands socles subissent une
attaque sur chacune des cases qu’ils occupent
et qui se trouvent dans l’aire d’effet. Les socles
ou formations de terrain ne masquent pas la
vue sur des socles placés derrière.

- 21 -
Sur l’illustration ci-dessus, le fantassin de la
case C n’est pas touché par l’attaque de
flammes car il ne se trouve pas dans son aire
d’effet. S’il avait eu une Taille de 3, sa partie
supérieure aurait été affectée. Il aurait alors
subi une attaque de flammes de Puissance de 4
(3+1). Le cavalier de la case D subit une
attaque d’une Puissance de 6 (3+3 pour les
trois parties touchées). Le fantassin de la case E
subit de la même façon une attaque de
Puissance 5, même s’il devait en théorie être
caché par le cavalier.
Si dans cet exemple, la Chauve-souris se
trouvait à une hauteur de vol de 5 au lieu de 3,
l’ensemble de l’aire d’effet de son attaque
devait être décalé de deux segments vers le
haut et seul le cavalier de la case D subirait une
attaque de flammes avec une Puissance de 4
(3+1 pour un seul segment de taille touché). Le
fantassin de la case G est hors de portée du
Cracheur de flammes et ne peut en aucun cas
être touché par l’attaque, quelle que soit la
hauteur de vol de la Chauve-souris.
Au moment du tir, elle doit avoir une cible
valide dans sa zone de tir pour pouvoir
réellement faire feu. Un tir sans cible n'est
pas autorisé.
Exemple : dans l’illustration ci-dessous, la case A
est la case avant d’une chauve-souris équipée d’un
lance-flammes. Si sur la case B se trouve un socle
ennemi, il est légitime que la chauve-souris fasse
feu, puisqu'elle voit une cible. Dans ce cas,
l'adversaire n'a pas de chance, si sur les cases D et
E se trouvent d'autres socles lui appartenant,
puisqu'ils sont aussi dans la zone d’effet du lance-
flammes. Si sur la case B il n’y a aucun socle
ennemi, la chauve-souris ne peut pas tirer, même si
sur C, D et E il y a des socles ennemis : de la case
A, la chauve-souris ne peut pas les voir. La case F
bloque la ligne de vue vers la case C.

Par conséquent, le pilote de la Chauve-souris

doit plus ou moins rapprocher son véhicule du
sol selon la taille des socles qu’il veut attaquer
et l’efficacité souhaitée de l’attaque de
flammes. Plus la Chauve-souris vole bas, plus
l’attaque sera efficace, mais la machine pourra
aussi être plus facilement attaquée par des
socles adverses avec des armes d’hast ou subir
une attaque d’Ecrasement de socles
particulièrement grands et être retirée du
champs de bataille.

Une chauve-souris avec cracheur de flammes

ne peut pas tirer lorsqu’un Blizzard (sort
Isthak) est en cours.

- 22 -
Chauve-souris avec Tromblon :
Le tromblon d’une Chauve-souris est le même
que l’arme transportée par les Nains porteurs
de Tromblons et possède donc une Puissance
de 5 cases : 9 et de 9 cases : 3 . Contrairement à
sa version « terrestre », l’arme peut pivoter
vers l’arrière et le conducteur peut ensuite
facilement la recharger avec des cartouches
prêtes et remplies de poudre de tonnerre,
même pendant le vol. C’est pourquoi une
Chauve-souris équipée d’un Tromblon peut
aussi tirer avec un ordre Harceler (au cours de
la Première Phase de Tir d’un Tour).
Cependant sa portée est considérablement L’illustration ci-dessous indique la portée du
limitée à cause de la fixation rigide de l’arme. Tromblon d’une Chauve-souris. La Chauve-
souris ne peut prendre pour cible que les
Une Chauve-souris équipée d’un Tromblon socles à sa portée et dont au moins un des
peut tirer seulement sur un socle situé sur la segments de taille se trouve dans son aire
d’effet.
case qui se trouve devant la Chauve-souris ou
sur une des cases situées derrière, en ligne
Comme lors d’un tir classique , il doit exister
droite.
une ligne de vue sans obstacles entre
l’assaillant et le segment visé, et le nombre de
On peut voir sur le dessin ci-contre l’angle de
base du tir est augmenté de 1 par groupe de 2
tir d’une Chauve-souris avec Tromblon. Il
segments de taille complètement visibles du
s’étend sur 9 cases, ce qui est la portée
socle visé (dans la limite des aires d’effet).
maximale de l’arme. Une Chauve-souris ne
peut pas tirer sur des socles qui sont certes à sa
Exemple : le cavalier de la case C ne peut pas être
portée, mais pas dans son angle de tir : par
atteint par le Tromblon car aucun de ses segments
exemple, ci-contre, les deux cases contenant
ne se trouve dans son aire d’effet. Le fantassin de la
des pierres ne peuvent pas être prises pour
case E se trouve au moins partiellement dans l’aire
cible. Cette règle, qui peut paraître irréaliste,
d’effet et représente ainsi une cible potentielle (avec
est rendue nécessaire par la « géométrie » de la une Puissance inchangée). Si cette figurine se
surface de jeu d’une part et, d’autre part, trouvait sur la case D (ou si la Chauve-souris avait
pousse souvent le pilote de la Chauve-souris à une hauteur de vol de 5), elle serait à l’abri du
entreprendre un « vol d’approche » par Tromblon. La figurine de la case M est hors
rapport à sa cible, ce qui est exactement le but d’atteinte et ne peut donc pas être prise sous le feu
recherché. du Tromblon.

Comme un Cracheur de flammes, le Tromblon Contrairement au Cracheur de flammes, la

d’une Chauve-souris ne peut pas prendre sous
son feu n’importe quel socle se trouvant dans
son aire d’effet, qui est limitée en hauteur.
portée du Tromblon s’étend aussi à des cases
plus basses que celles représentées ci-dessous.
Si la Chauve-souris avait une hauteur de vol
de 5, elle pourrait quand même tirer sur un
socle de Taille 1 (se trouvant sur la case G).

- 23 -
Chauve-souris avec Eperon :
Les Chauves-souris équipées d’un Eperon
constituent une variante particulière de cette
Machine de Guerre. Une telle Chauve-souris
possède à l’avant un grand éperon, qui peut
être utilisé pour attaquer les Dragons et Géants
adverses et qui possède contre eux l’effet d’un
tir de Carreau. Entre les mains d’un pilote
chevronné, c’est une arme mortelle.
Puisqu’une attaque par éperon, qu’elle soit
réussie ou non, ne laisse rien de la Chauve-
souris, il n’a évidemment pas été jugé utile de
l’équiper d’un Tromblon ou d’un Cracheur de
flammes.
Une Chauve-souris armée d’un Eperon ne
peut attaquer que des socles dont un segment
est à une hauteur de +1 par rapport à la
Chauve-souris. Elle doit effectuer un
mouvement en ligne droite vers la case
occupée par le socle à éperonner et elle doit
survoler la case qui est juste devant ce socle à
la hauteur appropriée pour ne pas percuter le
sol, un socle ou un élément de décor qui s’y
trouve.
Le schéma ci-dessus montre une attaque
d’Eperon autorisée sur un Géant : celui-ci
possède une Taille de 5 et la case C franchie
avant l’attaque peut-être survolée à une
hauteur de 4 (Taille 3 du cavalier +1). Si le
cavalier avait été un socle de Taille 4, ou s’il y
avait eu un obstacle de cette taille sur la case,
alors l’attaque d’Eperon ne pourrait avoir lieu
car cette case devrait être survolée à une
hauteur de 5.
Comme la Chauve-souris doit voler à une
hauteur minimale de 3 au-dessus du sol, elle
ne peut pas éperonner des socles « isolés » de
Taille 3 ou moins, sauf si ces socles se trouvent
au bord d’une colline et que la case adjacente
peut être survolée juste avant.
- 24 -
La Chauve-souris équipée d’un Eperon est
donc une arme principalement dédiée à
l’attaque des Grands Monstres, et cette
capacité peut être particulièrement utile contre
des Dragons en vol.
L’attaque d’Eperon est résolue comme un tir
de carreau avec une puissance de 12 EN PLUS
du nombre de cases parcourues par la
chauve-souris en ligne droite AVANT
d’éperonner. La Chauve-souris est détruite
quel que soit le résultat de l’attaque.
Le pilote peut en réchapper dans certains cas,
comme il sera décrit par la suite.
Sur le schéma de la page suivante, la Chauve-
souris veut effectuer son attaque d’Eperon
contre le géant et fait donc un mouvement,
représenté par les flèches noires, sur la case
avant de la base du géant. Avant l’attaque, la
Chauve-souris s’est déplacée tout droit de
deux cases. L’attaque d’Eperon affecte donc le
géant comme un tir de Carreau de Puissance
14 (12 plus 2 cases).
La Chauve-souris aurait pu également se
déplacer comme l’indiquent les flèches grises,
mais elle ne se serait pas déplacée tout droit
avant l’attaque et celle-ci n’aurait donc eu
qu’une Puissance de 12.
Une Chauve-souris, qui s’est déplacée tout
droit de huit cases ou plus avant son attaque
d’Eperon, possède donc une Puissance finale
de 20 ou plus. Ce type de cas est résolu de la
façon suivante : la Chauve-souris cause la
perte d’autant de Points de Vie que la
Puissance est supérieure à 19, car un jet de 20
ou moins inflige automatiquement une
blessure sur un D20. Comme la Puissance est
réduite de 1 à chaque attaque réussie, vous
devez, après avoir infligé cette perte
automatique de Points de Vie, lancer
normalement le D20 pour une attaque de
Puissance 19, puis (en cas de réussite) pour
une autre attaque de Puissance 18, etc.
Exemple : une attaque d’Eperon de Puissance 22
entraîne tout d’abord pour le Grand Socle éperonné
une perte automatique de trois Points de Vie. Si le
Grand Socle n’est pas encore détruit, on lance de
nouveau le dé pour une attaque de Puissance 19
pour faire perdre un Point de Vie. Si le jet de dé est
réussi (ce qui ne devrait pas être trop difficile), une
autre perte de Point de Vie peut être obtenue pour
un jet d’attaque de Puissance 18, etc.
Un joueur nain qui réussit à manœuvrer sa
Chauve-souris pour obtenir une position
d’attaque particulièrement favorable peut
théoriquement, avec un ordre Mouvement (M),
effectuer un mouvement en ligne droite de
quatorze cases et donc avoir une Puissance de
26 pour son attaque d’Eperon ! Mais le joueur
adverse a alors largement le temps de se
préparer et de retirer son Dragon ou son Géant
en danger de la trajectoire d’approche. Il est
sans doute déjà arrivé que le grand socle doive
pour cela écraser des troupes amies, faute
d’une autre possibilité…
Comme pour les Carreaux, un Grand Monstre
attaqué par un Carreau arrête
systématiquement la course de ce dernier
(dans ce cas la Chauve-souris). Si le socle
éperonné est un Socle Standard, alors les
attaques sont conduites jusqu’à ce que ce socle
- 25 -
ne possède plus de Points de Vie (ou jusqu’à
l’échec d’un attaque), puis les autres attaques
sont effectués contre les socles qui suivent, sur
la trajectoire du « projectile ». Dans le cas où
l’attaque sur le premier socle est effectuée avec
une Puissance de 20 ou plus, ce socle reçoit
toutes les blessures automatiques, même si
cela excède son total de Points de Vie (le reste
des blessures automatiques est perdu dans ce
cas).
Exemple : Une Chauve-souris éperonne un Socle
Standard qui a un Point de Vie avec une Puissance
de 22. Tout d’abord, le Socle Standard est touché
par la pleine puissance de l’attaque d’Eperon et
perd automatiquement 3 Points de Vie (les deux
pertes de Points de Vie supplémentaires sont
perdues). La Chauve-souris (le « projectile »)
attaque le prochain socle sur sa trajectoire avec une
Puissance de 19, etc.
Une Unité qui subit des pertes suite à une
attaque d’éperonnage doit faire un Test
d’Ecrasement juste après l’attaque. Pour cela,
le Facteur de Peur de la Chauve-souris est
pris en compte comme étant le socle ayant
effectué l’Ecrasement.
Le fait que la Chauve-souris ait été détruite ne
compte pas pour la résolution de ce Test.
Si la Chauve-souris éperonne un socle volant,
alors la Chauve-souris et son Pilote sont
détruits quoi qu’il arrive, et retirés du jeu. Si
l’attaque d’Eperon est dirigée contre un socle
à terre, alors vous devez lancer un D6 après
l’attaque. Avec un résultat de 1 à 3 alors la
Chauve-souris et le Pilote sont détruits. Avec
un résultat de 4 à 6, alors le Pilote peut
quitter sa machine si une case précédemment
occupée par la Chauve-souris (avant sa
destruction) ou une des cases adjacentes est
libre, franchissable par lui et si cette case
n’est pas en contact avec un ou plusieurs
socles ennemis.
Si c’est possible, posez alors la figurine du
pilote sur la case en question. Sinon, le Pilote
est lui aussi détruit.
Le Pilote d’une Chauve-souris ne peut pas se
déplacer durant le Tour au cours duquel il a
quitté son véhicule et se déplace par la suite
comme un Héros ou Général Indépendant. Il
possède une taille de 1, une initiative de 2, 16
points de mouvement, une arme improvisée
de Puissance 5, un Point de Vie et ne porte
pas d’armure (S 1 et s 0).
Dès que le pilote réussit à se déplacer au
contact de n’importe quelle Unité naine, sa
figurine est retirée du jeu.
Le Pilote s’est en effet associé à l’Unité et on
considère qu’il en fait partie.
Si l’Unité naine à laquelle s’est joint le Pilote
n’est pas anéantie à la fin de la partie, le
Pilote est sauvé. On ne prendra alors en
compte que la moitié des Points
correspondants à la perte de la Chauve-
souris. Cette règle démontre qu’une grande
partie de la Valeur de la Chauve-souris a été
dépensée dans l’entraînement du Pilote.
Note du traducteur : rappel des règles de vol :
Une Chauve-souris peut voler aussi haut ou
aussi bas qu’elle le souhaite, mais à la fin de
son mouvement, elle doit se trouver au moins
à une hauteur de 3 au-dessus du sol ET d’au
moins 1 au-dessus d’obstacles ou de troupes
situés en dessous d’elle.
Ceci s’applique seulement à la hauteur de vol à
la fin du mouvement : il est superflu de tenir
compte de la hauteur du vol durant le
mouvement, puisque les éventuels obstacles
peuvent être survolés à une hauteur suffisante.
Une Chauve-souris se trouve toujours à la
dernière hauteur annoncée par le joueur,
jusqu’à ce qu’un nouveau mouvement se
produise. Utilisez un des jetons de sort du jeu
de base (numéroté) pour marquer la hauteur
du vol.
Lorsqu’une Chauve-souris est attaquée à
distance ou lorsqu'elle est prise pour cible lors
du lancement d’un sort, la portée de l’arme à
distance utilisée (ou le sort) sera réduite de 1
par différence de hauteur entre l’attaquant (ou
le sorcier) et la Chauve-souris. Tout soutien est
impossible dans le cas d’une attaque à
distance. La « différence de hauteur » est la
différence entre la hauteur de vol de la
Chauve-souris et le « segment supérieur » du
socle qui tire ou jette un sort. Si une Chauve-
souris est attaquée à distance et au corps à
corps en même temps, il n’est pas nécessaire
de jeter le dé pour une éventuelle déviation,
car la Chauve-souris forme une cible aux
proportions suffisamment grandes.
- 26 -
Les pièces d’artillerie ne peuvent pas prendre
les chauves-souris pour cible. Une Chauve-
souris n’est pas non plus affectée si elle se
trouve sur la case finale d’un tir de pierre (ou
les cases adjacentes dans le cas d’une grosse
pierre) ou sur la trajectoire d’un carreau ou
d’un boulet.
Une Chauve-souris peut être écrasée par des
socles qui possèdent une attaque
d’Ecrasement, dans la mesure où ils possèdent
une Taille supérieure à la hauteur de vol de la
Chauve-souris. Cette hauteur de vol (à
l’emplacement de la case sur laquelle a lieu
l’écrasement) devra être déduite en plus des
autres modificateurs lors de la résolution de
l’attaque d’écrasement. Une Chauve-souris
écrasée avec succès est détruite.
Les socles dont la Taille est supérieure à la
hauteur réelle de vol de la Chauve-souris la
combattent au corps à corps avec une
puissance inchangée. Les socles dont la Taille
est égale à la hauteur réelle de vol de la
Chauve-souris possèdent une Puissance de 2
quelle que soit l’arme utilisée. Les socles dont
la taille est inférieure de 1 par rapport à la
hauteur réelle de vol de la Chauve-souris
possèdent une Puissance de 1. Les socles plus
petits ne peuvent pas combattre. La Taille des
socles qui combattent la Chauve-souris au
corps à corps est majorée de 1 s’ils sont
équipés d’armes d’hast (Epieu, Pique, Lance et
Hallebarde). Aucun autre facteur n’est pris en
compte à part une éventuelle Compétence de
Corps à corps de l’attaquant. Tout soutien est
impossible.
Pour recruter une Chauve-souris équipée d’un
Cracheur de flammes, vous avez besoin d’un
blister DEMONWORLD 4421 et pour une
Chauve-souris équipée d’un Tromblon, vous
avez besoin d’un blister DEMONWORLD 4422
et pour une Chauve-souris équipée d’un
Eperon, vous avez besoin d’un blister
DEMONWORLD 4423. Ce blister contient
également la figurine du Pilote de la Chauve-
souris.
Cracheur de Plomb (Machine de Guerre -
Artillerie)
Tout comme les Cracheurs de l’Enfer (décrits
ci-après), le Cracheur de Plomb est une
invention de la Guilde des Tonneurs de
Z’ahra. Ces deux pièces d’artillerie sont
conçues pour concentrer une Puissance de feu
considérable sur une petite partie du champ de
bataille afin d’y « faire le ménage ». Elles sont
très efficaces, mais ne peuvent pas être
rechargées au cours de la bataille : c’est
pourquoi le moment de leur utilisation doit
être choisi avec soin.
Un Cracheur de Plomb est une pièce
d’artillerie comportant quinze bouches à feu,
disposées en trois groupes de cinq sur un
châssis tournant autour d’un axe horizontal.
Les servants, au nombre de trois, s’efforcent de
rapprocher le châssis de leur adversaire en
roulant le plus rapidement possible et de tirer
au moment propice. Les cinq bouches à feu
tirent toujours en même temps. De plus, cette
machine est construite de manière à ce que le
déclenchement du tir mette directement le
groupe de bouches à feu suivant en position,
pour que celui-ci puisse tirer dans la même
Phase que le premier groupe, si le joueur le
désire.
Un Cracheur de Plomb ne peut pas accumuler
de Points de Chargement, peut tirer trois fois
et est entièrement chargé au début de la
partie.
Toutes les règles valables pour les pièces
d’artillerie restent inchangées. Un Cracheur de
Plomb perd lui aussi un Point de Mouvement
par Point de Vie perdu. Comme le Cracheur
est entièrement chargé et ne peut être rechargé
par la suite, les Points de Vie perdus n’ont
aucun effet sur sa « vitesse de chargement ».
Le joueur peut utiliser les trois charges du
Cracheur comme il le souhaite, en fonction de
l’ordre reçu. Si le joueur souhaite utiliser
deux ou trois charges au cours d’une même
Phase de Tir, il doit l’annoncer avant de
lancer les dés pour déterminer le résultat de
la première.
Posez un jeton sur la Carte de Recrutement du
Cracheur de Plomb pour chaque charge
utilisée. Même si le Cracheur déchargé peut
encore gêner les mouvements, il ne sera retiré
- 27 -
de la carte que s’il est véritablement détruit car
il est possible de le recharger après la bataille.
Les bouches à feu du Cracheur sont remplies
de morceaux de ferraille et de divers morceaux
de métal ; lors du tir, c’est toujours une zone
de la carte qui est affectée.
Un cracheur de plomb tire à une hauteur
allant de « 0 » à « 3 ». Lorsqu’il fait feu, tous
les socles au moins partiellement visibles (il
n’est pas nécessaire, dans ce cas, qu’un
segment entier soit visible) situés à sa portée,
sur les cases lui faisant face et au moins
partiellement dans la zone de hauteur (de 0 à
3), et éloignés de deux cases au maximum
subissent une attaque de puissance 16. Les
socles se trouvant à une distance de trois à
cinq cases subissent une attaque de puissance
13, et ceux situés à une distance de six à huit
cases une attaque de puissance 9. On
soustrait à la Puissance adéquate la s de la
cible, uniquement. Les socles situés sur une
case de forêt visible sont attaqués avec une
Puissance réduite de 2 points. Les grands
socles subissent une attaque sur chacune de
leurs cases se trouvant dans l’aire d’effet du
Cracheur.
Sur le dessin de la page suivante les traits en
gras délimitent la portée du Cracheur de
Plomb. Les socles visibles et à sa portée
seraient attaqués avec les Puissances indiquées
dans chaque case (seule la s doit être
soustraite à la puissance et il n’y a pas
d’augmentation de Puissance pour un nombre
de segments visibles en plus). Le socle
d’infanterie en grisé gêne la vue sur toutes les
cases / socles situés à l’intérieur de la zone
délimitée par les pointillés. Ces cases ne
seraient donc pas touchées (tout du moins lors
de la première salve du Cracheur de Plomb).
Un socle situé sur la case de forêt serait attaqué
avec une Puissance de 7 seulement. Si la case
de forêt se trouvait plus près du Cracheur, elle
gênerait la vue sur les cases situées derrière de
la même façon que le socle d’infanterie.
Notez bien que tous les socles au moins
partiellement visibles sont attaqués avec la
Puissance indiquée. Si le socle d’infanterie ci-
dessus avait une Taille de 2 et si un socle de
Taille 3 se trouvait derrière, celui-ci subirait
une attaque de même Puissance, même si seul
son segment supérieur était visible.
L’exemple ci-dessus présuppose que toutes les
cases indiquées sont au même niveau et que
tous les socles se trouvent donc à portée
horizontale du Cracheur de Plomb (jusqu’à
une hauteur de 3). Si ce n’est pas le cas, par
exemple parce que certains socles se trouvent
sur une colline de hauteur 2 (taille 4) ou dans
un creux suffisamment profond, ceux-ci ne
sont pas touchés.
Deux ou trois salves de Cracheur de Plomb au
cours d’une même Phase de Tir ont lieu en
même temps que toutes les autres attaques à
- 28 -
distance de la même Phase. Il est cependant
possible de détruire les socles du premier rang
d’une Unité avec la première salve, puis de
toucher des socles qui étaient cachés derrière
avec la deuxième. Les socles devenus ainsi
visibles n’ont, de leur côté, aucune possibilité
de combattre le cracheur de plomb à distance
car les salves sont trop rapprochées les unes
des autres. Si une telle situation se produit, il
est donc préférable de résoudre en dernier le
ou les tir(s) du Cracheur de plomb (bien que
celui-ci soit concomitant à toutes les autres
attaques à distance). Retirez donc tous les
socles ayant été détruits après la première
salve et déterminez ensuite les lignes de vue
pour la salve suivante.
Pour recruter un Cracheur de Plomb, vous
avez besoin d’un blister DEMONWORLD
4424.
Cracheur de l’Enfer (Machine de Guerre - de leurs cases situées dans l’aire d’effet du
Artillerie) cracheur de l’enfer.

Un Cracheur de l’Enfer est une Machine de
Guerre assez semblable au Cracheur de Plomb et
qui, par son « mouvement rotatif » est toutefois
plutôt prévu pour la défense dans certaines
situations particulières (généralement
désespérées !) que pour l’attaque.
Un Cracheur de l’Enfer est composé d’un
ensemble de douze bouches à feu disposées en
cercle. Comme pour le Cracheur de Plomb, elles
sont remplies de morceaux de ferraille et de
métaux divers et tirent au moment propice. Les
bouches à feu sont montées sur une plate-forme
ronde surélevée et tirent donc par dessus la tête
des socles de Taille 1 (comme les Nains par
exemple). Cette spécificité a été décisive pour
obtenir l’accord des officiers pour construire cette
Machine !
Pour faciliter ses déplacements, le Cracheur de
l’Enfer possède également une case avant,
comme les autres Machines de Guerre. L’avant
du Cracheur est pourvu d’une large plaque de
bois destinée à protéger ses servants lorsqu’ils
avancent sur l’ennemi. Toutefois, le tir d’un
Cracheur de l’Enfer est effectué à partir de
chacune de ses trois cases (puisque ses douze
canons sont disposés en cercle), et une règle
différente pour les lignes de vue est donc
nécessaire.
Un socle situé dans l’aire d’effet du Cracheur de
l’Enfer et à la bonne hauteur ne subit une
attaque que si aucun autre socle ou obstacle ne
gêne la ligne de vue qui part du centre de la
case occupée par le socle jusqu’au centre du
socle (de trois cases) du Cracheur de l’Enfer.

Le Cracheur de l’Enfer est surtout une arme

défensive. Une des manières les plus efficace de
l’utiliser est d’avancer lentement à l’intérieur
d’une Unité en Carré, afin de faire feu par-dessus
la tête des Nains au bon moment !

Un Cracheur de l’Enfer possède trois servants.

Deux des Nains poussent la Machine vers
l’adversaire et le troisième se trouve au centre du
cercle des bouches à feu et attend le bon moment
pour tirer.

A l’inverse du Cracheur de Plomb, le Cracheur

de l’Enfer ne peut être chargé que pour une salve
et ne peut donc être utilisé qu’une fois au cours
d’une partie.

Un Cracheur de l’Enfer ne peut pas accumuler

de points de chargement, ne peut tirer qu’une
fois et est entièrement chargé au début de la
partie.

Toutes les règles valables pour les pièces

d’artillerie restent inchangées.

Les canons d’un Cracheur de l’Enfer tire dans
une zone de hauteur allant de « 1 » à « 3 ».
Lorsqu’il fait feu, tous les socles au moins
partiellement visibles situés à une case du
canon et se trouvant au moins partiellement à
cette hauteur subissent une attaque de
Puissance 16. Les socles situés à deux cases, une
attaque de Puissance 15 et ainsi de suite jusqu’à
une Puissance de 12 pour les socles éloignés de
cinq cases du Cracheur. Le seul facteur à
prendre en compte est la s de la cible. Les
socles situés sur une case de forêt voient la
puissance de l’attaque réduite de 2 points. Les
grands socles subissent une attaque sur chacune
Le schéma ci-dessus présente une partie de l’aire
d’effet d’un Cracheur de l’Enfer. Les nombres
indiqués indiquent la Puissance avec laquelle
chacune des cases est attaquée (Ici aussi, on
soustrait la s et on n’augmente pas la puissance
pour un nombre de segments de taille visibles).
Le socle de cavalerie empêche toute attaque
contre les éventuels socles dont le centre est situé
sur les cases entre les deux lignes en pointillé
(dans la mesure où ils ne sont pas plus grands
que le socle de cavalerie).
Pour recruter un Cracheur de l’Enfer, vous avez
besoin d’un blister DEMONWORLD 4425.

- 29 -
 PERSONNALITÉS
Les chants des bardes nains foisonnent de
récits de héros qui parcourent le monde et
aident le peuple nain en détresse. La plupart
des Héros nains se distinguent en ceci qu’ils
possèdent certains dons et équipements
particuliers.
Les personnages génériques sont :
Argam Barbe de Rouille, Darach, Darin,
Dungal Frappedur, Duranbar, Furgrimm
Maître de la hache, Grimlan Coup de
Marteau, Orsax, Rador et Thorbal.

Ce chapitre décrit certaines personnalités Une personnalité est un individu unique

marquantes du peuple des Nains, telles que
des Héros, des Généraux ou des Prêtres.
Chaque fois que cela était possible au moment
de la diffusion de ce document, nous avons
également indiqué le numéro du blister
DEMONWORLD contenant la figurine
correspondant au personnage décrit.
particulièrement marquant, qui ne peut exister
qu'UNE seule FOIS dans une même armée.
Même si vous avez assez de points de valeur,
vous ne POUVEZ PAS intégrer plusieurs fois
une personnalité unique dans votre armée.
Les personnalités sont :

Cette référence ne doit cependant pas être une Barin le Chevaucheur de cochon, Bradon la
source de contraintes. Etant donné que toutes Hache, Dabora l’Enragée, Duron l’assaillant,
les Personnalités décrites ici ou dans d’autres Gundar Poing de feu, Hugen Pied d’Argile,
suppléments ne posséderons Quorn d’Airain et Thorim le Chasseur.
vraisemblablement pas de figurines les
Tous les personnages décrits dans ce chapitre
représentants, vous êtes entièrement libre
sont recrutés dans la catégorie
d’utiliser une figurine ressemblant au
« Commandants et prêtres ».
personnage que vous souhaitez représenter,
tant que la véritable « identité » de cette
dernière est claire pour tous les participants.

Nous faisons ici la différence entre les

« Personnages génériques » et les
« Personnalités ».

Les Héros, Généraux ou les Sorciers

génériques représentent un type de
personnage bien précis. Ils peuvent être
intégrés plusieurs fois à une même armée (cf.
le chapitre « Recrutement »), tant que le
nombre de Points de Valeur à la disposition du
joueur le lui permet et tant qu’aucune autre
règle particulière ne le lui interdit. Si c’est ce
que vous choisissez de faire, vous devez
toujours pouvoir différencier chacune des
figurines le représentant (en les peignant par
exemple de manière différente) et faire
attention au nombre de Points de Vie possédés
par chaque personnage.

- 30 -

HÉROS
Bradon la Hache * ( Unique)
Bradon du Clan Ankhlaed, est le quatrième fils
de la famille royale. Dès son plus jeune âge, il
fut obsédé par l’aventure et la gloire. Il se fit
donc fabriquer par les forgerons de son Clan
une hache magique, fondue à partir de Mithril
qu’il avait extrait de ses propres mains.
Cette hache, surnommée Mordante, est
devenue le symbole de Bradon et il la manie
avec une compétence N de 4. Mordante
possède une Puissance de 10 et inflige une
perte de 2 points de vie lorsqu’elle atteint sa
cible.
Au combat, Bradon est protégé par une armure
de plaques et un bouclier (S 4 et s 3).
Bradon est représenté par une figurine soclée
seule sur un socle standard. Sa figurine se
trouve dans le blister DEMONWORLD 4427.
Furgrimm Maître de la Hache * (Générique)
Furgrimm est un Héros nain combattant avec
deux haches, ce qui fait de lui un adversaire
redoutable du fait de sa Compétence N 2.).
Au combat, Furgrimm est protégé par une
armure de plaques faite sur mesure ( s 3 et S
4) . Cette armure le gêne moins que la normale,
ce qui explique ses 16 points de mouvement.
Furgrimm est représenté par une figurine seule
sur un socle standard.
Dabora l’Enragée * (Unique)
Dabora est la seule Héroïne célèbre du peuple
nain. Elle est l’unique survivante de Clan
Paghdaerne, qui fut massacré lors de l’invasion
des hordes orcs. Elle est la fille de l’illustre
général Dagar, qui mourut également au cours
de l’attaque. Etant la seule survivante, c’est elle
qui porte les emblèmes du Clan : un marteau
de guerre et un bouclier magique. Ce dernier
lui confère une valeur de Protection
considérable en plus de son armure de cuir.
Dabora s’est juré de venger la mort des siens.
Dès lors, elle chasse les Orcs dans les plaines
de l’Est et est devenue extrêmement redoutée
au sein des hordes Orcs.
- 31 -
Quand Dabora combat au corps à corps des
Orcs ou des Gobelins, elle attaque avec une
Puissance majorée de 2 points. Son Facteur de
Peur face aux Orcs et aux Gobelins s’élève à
3.
Dabora est représentée par une figurine soclée
seule sur un socle standard.
Grimlan Coup de Marteau * (Générique)
Grimlan est lui aussi un Guerrier nain
expérimenté et son marteau, qu’il manie avec
une Compétence N 3, a déjà appris ce qu’était
la peur à bon nombre de ses adversaires.
Grimlan a su développer d’impressionnants
réflexes au cours de longues séances
d’entraînement, ce qui se traduit dans le jeu
par une Initiative de 3.
Il porte la cotte de mailles de son grand-père
qui avec son bouclier, lui confère des valeurs
de Protection s 3 et S 4.
Grimlan est représenté par une figurine soclée
seule sur un socle standard.
Thorim le Chasseur * (Unique)
Dans sa cité d’origine et dans les autres cités
naines, Thorim est le chasseur le plus connu et le
plus expérimenté. Il porte toujours sa veste de
chasse en cuir.
Il doit également son succès à son arbalète, qu’il a
acquise il y a longtemps, et conçue pour les tirs à
longue distance. Celle-ci possède une Puissance 9
cases : 5 et 15 cases : 4. Et en outre est pourvue
d’un dispositif à répétition mis au point par les
forgerons nains qui permet de la recharger
rapidement lors d’un mouvement. Thorim peut
aussi utiliser son arbalète dans la Première Phase
de Tir, sans être limité dans ses déplacements.
Thorim a une compétence F 2, acquise au cours
de décennies de pratique.
Cependant, avec son couteau de chasse
(Puissance 5) et sa Protection S 2, il est plutôt
mal équipé pour le combat au corps à corps.
Thorim se déplace dans les cases de garrigues /
buissons et de forêt comme en terrain dégagé.
Thorim est représenté par une figurine soclée
seule sur un socle standard.
 Barin le Chevaucheur de Cochon
GÉNÉRAUX ****(Unique)

Barin est un Général **** des Nains. Il est

Argam Barbe de Rouille ** (Générique) protégé par une cotte de mailles et un bouclier
(s 3 et S 5) et il est armé d’une arme de base
Argam est un guerrier particulièrement
(Puissance 8+3 pour le cochon soit 11).
expérimenté, armé d’une hache à deux mains
gigantesque. Comme de nombreux autres
Comme son nom l’indique, Barin chevauche
guerriers du peuple nain, il est équipé d’une
un verrat sur le champ de bataille, ce qui lui
armure de plaques renforcée (s 3 et S 4).
confère une très bonne capacité de mouvement
pour un Nain, ainsi qu’un bonus à l’attaque.
Lorsqu’il utilise sa hache, Argam utilise sa
Compétence N de 3.
Le bonus de charge de Barin n’est valable
qu’au premier Tour de combat au corps à
Il possède une Zone de Commandement de
corps et seulement s’il s’est engagé au contact
seize cases.
par son propre mouvement.
Argam est représenté par une figurine soclée
Lorsque Barin est équipé d’une arme magique,
seule sur un socle standard. Sa figurine se
il faut augmenter sa Puissance au corps à corps
trouve dans le blister DEMONWORLD 4427.
de sa Taille (+2) mais aussi d’un +3 dû au
verrat (pour un total de +5).
Dungal Frappedur *** (Générique)
Barin ne peut pas déclencher de feu.
Dungal est un officier expérimenté qui possède
une Zone de Commandement de vingt cases. Il Barin est représenté par une figurine soclée
porte une armure de plaques particulièrement seule sur un socle standard. Sa figurine se
solide et pourtant légère (s 3 et S 4) et il est trouve dans le blister DEMONWORLD 4427.
armé d’une hache de combat à deux mains
(Puissance 9). Lorsqu’il manie cette arme,
Dungal utilise sa Compétence N 3.

Dungal est représenté par une figurine soclée

seule sur un socle standard. Sa figurine se
trouve dans le blister DEMONWORLD 4427.

Duron l’Assaillant ** (Unique)

Duron est devenu célèbre en empêchant un

groupe d’Orcs en cavale d’envahir une cité
naine par une entrée latérale. Pour cet acte
héroïque, il fut nommé Membre d’Honneur de
la Garde et équipé de l’armement adéquat :
une lourde armure de plaques et une
hallebarde.

Il possède une Zone de Commandement de

seize cases et une phénoménale Compétence
N 4.

Duron est représenté par une figurine soclée

seule sur un socle standard.

- 32 -
PRÊTRES DU FEU
Thorbal, Serviteur du Feu Z 1(Générique)
Thorbal est un Prêtre du Feu caractéristique (cf
chapitre « Magie »). Il porte une cotte de mailles
d’une grande finesse et, comme tous les Prêtres
de Feu, une tunique rouge et une épée de
flammes. Celle-ci possède une Puissance de 7 et
son attaque est traitée comme une Attaque de
flammes.
Cette attaque ignore la S de l’adversaire.
Les Trolls ne peuvent pas régénérer de Point de
Vie après une telle blessure.
L’épée de flammes agit seulement comme une
arme de base normale (avec une Puissance de 7)
contre des socles rendus insensibles au feu grâce
à la magie ou pour d’autres raisons, et est donc
utilisée en tenant compte des facteurs habituels.
Thorbal est représenté par une figurine soclée
seule sur un socle standard. Sa figurine se trouve
dans le blister DEMONWORLD 4428.
Rador, Serviteur du Feu Z 2 (Générique)
Rador porte également l’équipement des Prêtres
du feu, et donc une épée de flammes, aux effets
décrits ci-dessus. Rador possède une Compétence
N de 1 quand il utilise son épée de flamme.
Comme d’habitude, elle est ajoutée en attaque
(même lorsqu’elle est utilisée contre des êtres
résistants au feu) et soustraite en défense.
Rador est représenté par une figurine soclée seule
sur un socle standard. Sa figurine se trouve dans
le blister DEMONWORLD 4428.
Gundar Poing de feu, Haut Serviteur du Feu
*** et Z 3(Unique)
Comme tous les Grands Prêtres de la confrérie,
Gundar Poing de feu possède une certaine
expérience en matière de commandement
d’Unités, et c’est pourquoi il est également
Général ***, avec une Zone de Commandement
de 12.
Gundar porte la cotte de mailles traditionnelle et
la tunique des Prêtres du Feu et, en tant que Chef
de la confrérie, il bénéficie de l’épée de flammes
Badagor. Cette épée s’utilise à deux mains,
possède une Puissance de 9 et cause une perte de
deux Points de Vie à sa victime (qu’elle résiste au
- 33 -
feu ou non). Les Trolls ne peuvent pas régénérer
de Point de Vie après une blessure de ce type.
Gundar Poing de feu possède une Compétence
N 2 avec son épée et un Facteur de Peur de 2, dû
à cet armement exceptionnel.
Gundar est représenté par une figurine soclée
seule sur un socle standard.
PRÊTRES DU BRONZE
Orsax, Serviteur du Bronze Z 1 (Générique)
Comme tous les Prêtres du Bronze, Orsax est
équipé d’une armure de plaques fabriquée
dans les forges du Temple. Ces armures
protègent ceux qui les portent avec des valeurs
de Protection s 3 et S 4, sans toutefois les
gêner dans leurs déplacements. Orsax dispose
donc de 16 Points de Mouvement.
Il est armé d’un grand marteau de guerre à
deux mains (Puissance 10) et dispose d’une
Compétence N 1.
Orsax est représenté par une figurine soclée
seule sur un socle standard. Sa figurine se
trouve dans le blister DEMONWORLD 4428.
Darin, Serviteur du Bronze Z 2 (Générique)
Darin est lui aussi équipé d’une armure de
plaques (s 4 et S 5) fabriquée dans le Temple
du Bronze et porte en outre un bouclier. Il est
armé d’un marteau et possède une
Compétence N 1.
Darin est représenté par une figurine soclée
seule sur un socle standard.
Quorn d’airain, Haut Serviteur du Bronze ***
et Z 3 (Unique)
Quorn porte l’armure des Prêtres du bronze et
possède un marteau en Mithril (Puissance 10),
qu’il utilise avec sa Compétence N 2. De plus,
Quorn est un Général *** bénéficiant d’une
Zone de Commandement de douze cases.
Quorn est représenté par une figurine soclée
seule sur un socle standard. Sa figurine se
trouve dans le blister DEMONWORLD 4428.
PRÊTRES DE LA TERRE
Duranbar, Serviteur de la Terre Z 1
(Générique)
Duranbar est un Prêtre de la Terre ordinaire de
premier niveau. Pour montrer son attachement
à la terre, il est entièrement vêtu de cuir (s 1 et
S 2.). Il combat avec une arme de base.
Duranbar est représenté par une figurine
soclée seule sur un socle standard.
Darach, Serviteur de la Terre Z 2 (Générique)
Darach est vêtu d’une armure de cuir et équipé
d’une hache. De plus, il dispose d’un bouclier
qui lui confère, avec son armure de cuir, des
valeurs de Protection s 2 et S 3.
Darach est représenté par une figurine soclée
seule sur un socle standard.
Hugen pied d’argile, haut Serviteur de la
Terre *** et Z 3 (Unique)
La fulgurante ascension de Hugen dans
l’Ordre de la Terre commença après qu’il eut
subi dans sa jeunesse les conséquences
malheureuses d’une erreur qui fut commise
- 34 -
lors de l’invocation d’un Elémental de la Terre
et qu’un de ses pieds se transformât en argile.
Une telle ascension fut possible car, lorsqu’il
frôla ainsi le monde des éléments, il reçut un
don fantastique : la capacité de régénérer. A la
mort du dernier Haut Serviteur ce signe fit
renoncer tous les anciens Prêtres à se porter
candidat aux fonctions de Grand Prêtre, et
Hugen devint le plus jeune dirigeant de la
confrérie depuis sa fondation.
A chaque Tour, Hugen peut régénérer un
Point de Vie (jusqu’à concurrence de son
total de départ).
En pratique, le premier Point de Vie perdu par
Hugen lors d’un Tour n’est tout simplement
pas pris en compte.
Hugen porte des vêtements de cérémonie en
cuir épais (S 2) et est armé du Sceptre de Vie
et de Mort (Puissance 10), un des symboles de
la confrérie.
Le Sceptre cause à sa cible la perte de deux
Points de Vie s’il touche.
Hugen possède une compétence N 1 et est
également un Général *** qui dispose d’une
Zone de Commandement de 12 cases.
Hugen est représenté par une figurine soclée
seule sur un socle standard. Sa figurine se
trouve dans le blister DEMONWORLD 4428.
 MAGIE
Les Nains font plutôt preuve d’une certaine
aversion pour la magie et l’exercent sans grand
talent, et c'est la raison pour laquelle ils n’ont
pratiquement pas de Sorciers au sens
traditionnel du terme, comme par exemple les
Humains ou les Elfes. Les quelques Nains
doués en magie sont des Prêtres et font donc
partie d’une des confréries de la Terre, du
Bronze ou du Feu, à moins qu’ils aient choisi le
métier de forgeron ou de Sorcier.
La plupart du temps, les Clans ont seulement
un Sorcier, qui doit transmettre son savoir
magique à un unique apprenti. Les Sorciers
Nains se servent le plus souvent de leur magie
pour collaborer aux travaux du Clan, détecter
les richesses minières, déplacer de grandes
quantités de terre ou aider les forgerons à
enchanter les objets qu’ils réalisent. La plupart
des Sorciers Nains sont spécialisés dans
l’enchantement d’objets et la création
d’artefacts magiques. Ils agissent plutôt en
secret et ne seront donc pas présentés ici. En
revanche les Prêtres peuvent lancer quelques
sorts décrits plus bas.
Quelle que soit la confrérie à laquelle il
appartient, chaque Sorcier Nain connaît les
trois sorts « Guérison », « Dommage » et
« Invocation » décrits ci-après dans le
paragraphe « Sorts généraux ». L’Elémentaire
qui apparaît lors d’une incantation est, selon
le Prêtre qui l’a lancé, un Elémentaire de la
Terre, du Bronze ou du Feu.
Les autres sorts dont un Prêtre Nain dispose
dépendent de la Confrérie à laquelle il
appartient et sont décrits dans les
paragraphes respectifs. Chaque Prêtre ne
peut lancer QUE les sorts connus de sa
Confrérie, sauf précision contraire.
Même si leur magie n’est pas très puissante, les
Prêtres Nains sont considérés comme des
« Sorciers » à tous les égards.
- 35 -
SORTS GÉNÉRAUX
Les trois sorts décrits ci-dessous peuvent être
lancés par tous les Prêtres.
Guérison
Effet : ce sort redonne à sa cible 1 Point de Vie,
jusqu'à concurrence du total initial. Les socles
ne disposant au départ que d’un Point de Vie
ne peuvent pas être pris pour cible. Il peut être
lancé plusieurs fois sur la même cible, mais
une seule fois par Tour et par cible (même si
plusieurs Prêtres sont présents). Le sort ne
peut fonctionner que si la cible a encore au
moins un Point de Vie – il est impossible de
« soigner » les morts. Le Prêtre peut utiliser ce
sort sur lui-même.
Durée : Immédiat
Restrictions : Le prêtre doit se situer au plus à
cinq cases du socle qu’il veut guérir et le voir
au moins partiellement.
Cible : Un Héros, un Général, un Sorcier ou un
Grand Monstre.
Niveau : 1.
Dommage
Effet : Ce sort étant l’inverse du sort de
Guérison, il permet au prêtre qui le lance de
faire perdre un Point de Vie à un socle. Il peut
être lancé plusieurs fois sur la même cible,
mais une seule fois par Phase de Magie et par
cible (même si plusieurs Prêtres sont présents).
Il peut également être jeté sur des Socles
Standards ne possédant qu’un Point de Vie. Si
la formation d'une Unité est brisée à cause de
ce sort, il lui est impossible d'effectuer de
regroupement gratuit, comme c’est le cas après
les pertes subies dans un combat à distance –
les socles de l’Unité sont trop choqués pour l'Elémental. Le déplacement a alors lieu en
pouvoir reconstituer leur formation ligne droite jusqu'à ce que l'Elémental ait
immédiatement. parcouru cinq cases ou qu'il se retrouve au
contact d'un QUELCONQUE socle. Un
Durée :Immédiat. Elémental qui devrait se déplacer sur une case
occupée ou un Elémental de Feu qui doit
Restrictions : Le prêtre doit se situer au plus à pénétrer sur une case d'eau s'arrête avant
cinq cases du socle qu’il veut guérir et le voir aussitôt. Si un Elémental hors de contrôle doit
au moins partiellement. sortir du champs de bataille (sortir de la carte),
il est retiré du jeu.
Cible : un Socle Standard un Héros, un
Général, un Sorcier ou un Grand Monstre. Un Elémental hors de contrôle et en contact
avec un ou plusieurs socles (ou qui s’est
Niveau : 1. déplacé à leur contact), attaque, au cours de la
Phase de Corps à corps, le socle occupant la
case sur laquelle il aurait dû aller. Si cette case
Invocation est libre, il attaque un autre socle en contact
avec lui, déterminé au hasard.
Effet : Ce sort permet d'invoquer un Elémental
qui obéit aux ordres du Prêtre. L’Elémental est
Dans le schéma ci-dessous, l’Elémental
représenté par une figurine de Taille 4 installée
(représenté par le socle comprenant une seule
sur un socle standard.
figurine) est hors de contrôle. Le résultat du jet
de dé déterminant la direction de son
Selon la Confrérie à laquelle appartient le
mouvement donne 1, et l’Elémental doit se
Prêtre qui l’invoque, l’Elémental peut être un
déplacer de la case 5 à la case 4, et de la case 4
Elémental de Terre, de Bronze ou de Feu. Le
à la case 3. Il doit alors s’arrêter car il entre en
blister DEMONWORLD 4601 « Elémentaux »
contact avec un autre socle. Il est ici tout à fait
contient plusieurs figurines permettant de
inutile de savoir si ce socle est ami ou ennemi.
représenter des Elémentaux. Nous avons
S’il s’était également trouvé un socle sur la
inclus pour eux à ce livret d’armée trois Cartes
case 2, l’Elémental aurait dû l’attaquer car il lui
de Recrutement., afin de vous permettre
aurait empêché de continuer normalement son
d’avoir toujours sous la main les données
mouvement. Comme ce n’est pas le cas ici, le
importantes les concernant.
socle situé sur la case 1 doit subir une attaque
car il est le seul à se trouver en contact avec
Déplacement des Elémentaux :
l’Elémental.
Les Elémentaux ne possèdent pas de véritables
Points de Mouvement. Ils peuvent se déplacer
de cinq cases maximum par Tour à travers
n’importe quel type de terrain ; cependant, il
est interdit à un Elémental du Feu de pénétrer
sur une case d’eau. La manière dont le
déplacement est effectué est fonction du fait
que l’Elémental est contrôlé ou hors de
contrôle (cf. le paragraphe « Durée »).

Le déplacement d’un Elémental contrôlé est

effectué comme celui d’un Héros monté
Indépendant (par le joueur qui l’a invoqué.

Le déplacement d'un Elémental hors de

contrôle s’effectue au hasard, après les unités
en déroute ou impétueuses, mais avant tous les
autres mouvements. Jetez un D6 et déterminez
au moyen de la rose des vents qui se trouve
sur chaque carte de DEMONWORLD la
direction que prend (ou doit prendre)

- 36 -
Règles générales sur les Elémentaux :
Tout Elémental possède une Initiative égale à
celle de son invocateur (donc, la plupart du
temps, 2), même si celui-ci a été détruit. Les
Elémentaux décrits ici ont une Taille de 4 et
cinq Points de Vie.
Si un Elémental est attaqué par des Epieux ou
des Piques, leur Puissance sera celle valable
contre l’infanterie.
Si un Elémental inflige des pertes à une
Unité, cette Unité doit effectuer un Test de
Pertes contre le Facteur de Peur de 3 de
l’Elémental. L’Elémental lui-même n’est
soumis à aucune règle de Moral.
Un Elémental peut toujours se désengager
d’un combat au corps à corps. C’est pourquoi
il peut (même s’il est en contact avec des socles
ennemis) se déplacer à n'importe quel moment
de la Phase de Mouvement, mais il ne dispose
pas de possibilité de mouvement gratuit à la
fin d’une Phase de Corps à corps. En revanche,
un Elémental bloque normalement les socles
adverses engagés au corps à corps avec lui. Un
socle ou une Unité entrant en contact avec un
Elémental est traité comme tout autre socle ou
Unité en contact. Une attaque contre
l’Elémental ne peut être exécutée qu’après un
Test de Charge réussi contre son Facteur de
Peur.
Les Elémentaux ne peuvent ni écraser ni être
écrasés.
Un Elémental ne peut pas être pris pour cible
directe d’un sort. Les sorts ayant un effet sur
l’environnement peuvent affecter l’Elémental
de l’extérieur (comme une Foudre ou une
Attaque de flammes). Les sorts ou les effets
destinés à changer ses caractéristiques (comme
son Facteur de Peur ou le nombre de ses Points
de Vie) ou qui doivent l’influencer d’une autre
manière (comme le chant des Harpies) n’ont
aucun effet sur lui.
L’Elémental de feu :
Il bénéficie d'une attaque de feu de Puissance
10 effectuée au cours de la Phase de Corps à
corps et qu’un Elémental contrôlé peut diriger
vers un socle situé sur une de ses deux cases
avant. On ne tient compte d’aucune Protection,
Compétence ou autre caractéristique du socle
- 37 -
attaqué. Les Trolls ne peuvent pas régénérer
de Points de Vie perdus lors d’une telle
attaque.
La nature même de l’Elémental de Feu lui fait
bénéficier d’une Protection de s 4 et S 6 .
L’Elémental de Feu peut normalement être
attaqué au Corps à corps ou à distance, mais
les flèches ou les tirs enflammés ne peuvent
pas le blesser. Pour les autres aspects, les
attaques à distance ou au corps à corps sont
résolues de la manière habituelle mais ne
peuvent pas être soutenues. Contre une
attaque d’arme magique, sa Protection
diminue à s 2 et S 4.
Si, pour une raison quelconque, un Elémental
de Feu et un Elémental de Glace entrent en
contact, ils sont tous deux immédiatement
détruits. Les Elémentaux de Glace sont
décrits dans le Livre d’armée
DEMONWORLD « Isthak ».
Lorsqu’un Elémental de feu entre sur une
case de buissons ou de forêts, la case
s’enflamme immédiatement et
automatiquement.
L’Elémental de Bronze :
Il a une Protection de s 6 et S 8, également
efficace contre les armes magiques, et il peut
porter une attaque au corps à corps avec ses
« mains » contre un socle situé sur une de ses
cases avant. Cette attaque possède une
Puissance de 13 et est résolue comme une
attaque au corps à corps normale.
L’Elémental de Terre :
Il dispose d’une valeur de Protection s 6 et S
8, également efficace contre les armes
magiques, et dispose d’une attaque
d’« Enfouissement ». Le socle attaqué se
retrouve enseveli par de la terre, de la boue,
des racines etc. selon le terrain qui l’entoure…
Une attaque d’Enfouissement doit être
dirigée au choix du joueur, vers une des deux
cases avant de l’Elémental avec une puissance
de 13, sur les deux cases avant avec une
puissance de 7 ou sur les deux cases avant et
la case adjacente à ces 2 cases avec une
puissance de 5. Quant aux autres
modificateurs, seule la Taille du socle attaqué
est prise en compte. Les Grands Monstres ne
peuvent pas être attaqués de cette manière.
Un socle enfoui avec succès perd un point de
vie. En cas d’attaque d’Enfouissement, un
Grand Socle subit plusieurs attaques et perd,
pour chaque attaque réussie, un Point de Vie.
Un socle à qui il reste encore des points de
vie après une attaque d’enfouissement
réussie ne peut pas se déplacer ni agir au tour
suivant.
Un socle « enfoui » a besoin d’un Tour entier
pour se sortir des amas de terre et ne peut
donc pas combattre à distance ou au contact,
lancer des sorts, se reposer, donner des ordres
ou agir de quelque façon que ce soit.
Cependant, il pourra à nouveau subir une
attaque d’Enfouissement au Tour en question.
Si un Elémental de Terre devenu incontrôlé
attaque un autre socle, lancez le dé pour
déterminer contre combien de cases l’attaque
se produit.
SORTS DES PRÊTRES DE
LA TERRE
Les quatre sorts décrits ci-dessous ne peuvent
être lancés que par les Prêtres de la Terre.
Animation de la terre
Effet : Ce sort confère à sa cible 9 points de
mouvement supplémentaires si elle a reçu un
ordre M, H ou C et une manœuvre
supplémentaire si elle a reçu un ordre Tenir (T)
(uniquement). EN PLUS, ce sort augmente
l’initiative de sa cible de 1 point. Il est
impossible d’être soumis plusieurs fois en
même temps aux effets de ce sort.
Durée : De la fin de la Phase de magie durant
laquelle le sort est lancé jusqu’à la fin du tour.

Durée : L’invocation de l’Elémental a lieu au Restrictions : Le Prêtre doit se trouver au

cours de la Phase de Magie. L’Elémental est contact d’au moins un des socles qu’il veut
alors automatiquement sous le contrôle de son prendre pour cible.
invocateur, mais il ne peut s’éloigner de lui de
plus de douze cases. Tant que le Prêtre Cible : Une carte de recrutement d’Unité
contrôle l’Elémental (donc tant qu’il se trouve Naine ou bien, un Héros, un Général ou un
à douze cases ou moins de lui), il ne peut ni Prêtre Nain.
lancer de sort ni récupérer de Points de Sorts.
Si cette distance est dépassée du fait d’un Niveau : 1.
mouvement du Prêtre ou de l’Elémental, celui-
ci retourne automatiquement dans sa
dimension d’origine à la fin du Tour ; retirez Fissure
alors la figurine de la carte. Le Prêtre a donc la
Effet : Ce sort crée pour un court laps de
possibilité, en effectuant volontairement un tel
temps une profonde fissure dans le sol, qui se
déplacement, de faire disparaître l’Elémental
referme au cours de la même Phase de Magie.
afin de pouvoir s’atteler à d’autres tâches.
Ce sort affecte toujours quatre cases adjacentes
les unes aux autres, mais le Prêtre peut donner
Si le Prêtre est tué, l’Elémental ne disparaît
à la fissure la forme qu’il souhaite ; chaque
pas : il se trouve désormais hors de contrôle,
case affectée doit être adjacente à au moins une
avec toutes les conséquences que cela entraîne.
autre case affectée.
Restrictions : Le Prêtre doit avoir une vue
Tout Socle Standard situé sur une de ces cases
entièrement dégagée de la case sur laquelle il
doit obtenir avec le lancer d’un D6 un résultat
souhaite invoquer l'Elémental. De plus, celle-ci
inférieur ou égal à son Initiative pour ne pas
doit se situer à cinq cases de lui et être libre de
glisser dans la crevasse. On tient normalement
tout socle. Un Elémental ne peut se retrouver
compte des changements de la valeur
au contact d'un socle ennemi au moment où il
d’Initiative dus à la magie, mais pas de ceux
est invoqué.
dont la cause est différente (comme
l’utilisation de certaines armes ou l’ordre reçu).
Cible : Une case libre de la carte / Un
Un socle qui tombe dans la fissure est détruit,
Elémental.
quel que soit le nombre de ses Points de Vie.
Niveau : 6

- 38 -
Tout Grand Socle dont au moins la moitié des
cases occupées par sa base se trouve sur la
fissure est automatiquement englouti et retiré
du jeu. Sinon, il n’est pas affecté par le sort.
Si un Char transportant un passager ou un
Dragon avec un cavalier est détruit par le sort,
il convient alors de jeter le dé pour le
passager/cavalier comme pour un socle
standard, afin de déterminer s’il est lui aussi
détruit.
direction part le tremblement de terre, et peut
l’orienter dans les six directions disponnibles..
Si le sort est lancé avec succès, tout socle situé
sur une des cases touchées par le séisme subit
une attaque de Puissance 3 + Taille du socle,
sans autre modificateur. Les grands socles
subissent une attaque par case de leur socle
située sur l’aire d’effet du tremblement de
terre.

Durée : Phase de Magie.

Restrictions : Le Prêtre doit avoir une ligne de

vue au moins partielle sur l’une des cases
prises pour cibles. TOUTES les cases affectées
doivent se trouver à 8 cases (ou moins) de lui.

Cible : quatre cases adjacentes du plateau de

jeu.

Niveau : 9.

Aptitude au combat

Effet : Ce sort permet au Prêtre qui le lance

d’augmenter la Compétence N de 1 point. Si la
cible n’a pas de Compétence N, le sort lui en
confère une (au niveau 1, évidemment). Il est
impossible d’être soumis plusieurs fois en
même temps aux effets de ce sort.
Exemple : un cavalier de Taille 3 subira une attaque
de Puissance 6, un Géant de Taille 6 une attaque de
Puissance 9.

Durée : De la fin de la Phase de Magie durant Durée : Immédiat.

laquelle le sort est lancé jusqu’à la fin de la
partie. Restrictions : aucune.

Restrictions : Le Prêtre doit se trouver au Cible : tous les socles sur les cases concernées.
contact d’au moins un des socles qu’il veut
prendre pour cible. Niveau : 5

Cible : Une carte de recrutement d’Unité

Naine ou bien un Héros, un Général ou un
Prêtre Nain.

Niveau : 3

Tremblement de Terre

Effet : le prêtre envoie une onde de choc

conique qui se propage par la terre. Le sort a
une zone d’effet comme indiqué sur le schéma
ci-contre, à condition qu’il ait été lancé avec
succès. La case A est celle occupée par le prêtre
de la Terre. Il doit décider dans quelle

- 39 -
SORTS DES PRÊTRES DU
BRONZE
Les cinq sorts décrits ci-dessous ne peuvent
être lancés que par des Prêtres du Bronze.
Persévérance
Effet : Ce sort affecte seulement les Unités
Naines et permet de réduire la première valeur
de Moral de l’Unité ciblée de 4 (minimum
« 0 »), et d’augmenter sa seconde valeur de
Moral de 4 points. L’Unité réussit ainsi mieux
ses tests de Moral et a beaucoup moins de
chances de devenir Impétueuse. Les Unités qui
n’ont pas de valeur de Moral ou qui ne se
conforment pas (plus) aux règles de Moral ne
peuvent pas être prises pour cible. Il est
impossible d’être soumis plusieurs fois en
même temps aux effets de ce sort.
Durée : De la fin de la Phase de Magie où le
sort est lancé jusqu’à la fin de la partie.
Restrictions : Le Prêtre doit se trouver au
contact d’au moins un des socles de l’Unité
visée.
Cible : Une Unité naine.
Niveau : 2.
Bénédiction du bronze
Effet : Ce sort augmente les valeurs de s et S
de la cible de 2 points et agit seulement sur les
socles dont l’armure est principalement
composée de métal. Pour simplifier, nous
considérons que tous les socles dont la valeur
de s est d’au moins de 2 et n’est pas
« naturelle » ont une armure composée de
suffisamment de métal pour pouvoir être pris
pour cible ; à contrario c’est impossible pour
les autres socles. Il est impossible d’être
soumis plusieurs fois en même temps aux
effets de ce sort.
Durée : De la fin de la Phase de Magie durant
laquelle le sort est lancé jusqu’à la fin de la
partie.
Restrictions : Le Prêtre doit avoir une vue (au
minimum partielle) d’au moins un des socles
visé par le sort, qui TOUS doivent se trouver
au plus à 15 cases de lui.
- 40 -
Cible : Une Machine à Vapeur, une carte de
recrutement d’Unité naine, un Héros, un
Général ou un Sorcier dont la valeur de s est
au minimum de 2. Si une Machine à Vapeur
est la cible de ce sort, alors la Puissance des
projectiles qui l’atteigne est réduite de 4 (cf.
description Chapitre « Unités et Machines de
Guerre de ce livre).
Niveau : 4
Malédiction du bronze
Effet : Ce sort est l’inverse du sort précédent
« Bénédiction du Bronze », aussi il diminue les
valeurs de s et S de la cible de 2 points
(minimum « 0 »). Il n’agit lui aussi que sur les
socles dont l’armure est principalement
composée de métal. De même, pour simplifier,
nous considérons que tous les socles dont la
valeur de s est d’au moins de 2 et n’est pas
« naturelle » ont une armure composée de
suffisamment de métal pour pouvoir être pris
pour cible ; à contrario c’est impossible pour
les autres socles. Il est impossible d’être
soumis plusieurs fois en même temps aux
effets de ce sort.
Durée : De la fin de la Phase de Magie durant
laquelle le sort est lancé jusqu’à la fin de la
partie.
Restrictions : Le Prêtre doit avoir une vue (au
minimum partielle) d’au moins un des socles
visé par le sort, qui TOUS doivent se trouver
au plus à 15 cases de lui.
Cible : Les figurines d’une Carte de
Recrutement, à l’exception des Grands
Monstres et des Objets (Une Machine à Vapeur
peut être la cible de ce sort. La Puissance des
projectiles qui l’atteignent n’est alors pas
réduite).
Niveau : 4
Chaînes de bronze
Effet : Ce sort permet au Prêtre qui le lance
d’invoquer les forces du Bronze et d’enchaîner
ses ennemis à l’endroit où ils se trouvent. La
cible du sort ne peut plus dépenser de Points
de Mouvement ni de Manœuvres (par
exemple pour changer d’orientation). Les
socles volants ne peuvent plus prendre leur
envol tant que le sort fait effet. En revanche, il
est toujours possible de donner des ordres, de
lancer des sorts ou de se reposer pour regagner
des Points de Sort. La cible peut combattre
normalement à distance, bien qu’elle ne puisse
pas modifier son angle de tir puisque tout
changement d’orientation est interdit. Toute
attaque au Corps à corps contre (par) la cible
s’effectue avec un modificateur de +1 (-1), qui
compte en plus des autres modificateurs
habituels.
L’équipage d’un char ou un passager se trouvant
sur un Char, le Chevaucheur d’un Dragon ou
l’« équipage » d’un Grand Socle, comme celui des
Gar’Ydwedds de Thain ne sont pas affectés par
les effets de ce sort, même si la monture ou le
véhicule l’est.
Durée : De la fin de la Phase de Magie durant
laquelle le sort est lancé jusqu’à la fin du Tour.
Restrictions : Le Prêtre doit avoir une vue (au
minimum partielle) sur un des socles visés par le
sort qui TOUS doivent se trouver au plus à 15
cases de lui.
Cible : Tous les socles d’une Carte de
Recrutement, à l’exception des Objets.
Niveau : 2.
Bénédiction des armes
Effet : Ce sort augmente de 1 point la Puissance
du socle ciblé. Il affecte seulement les armes de
corps à corps et ne s’applique pas aux autres
types d’attaques de corps à corps (griffes, crocs,
etc.…) ou aux armes de tir. Ce sort peut être lancé
DEUX fois lors de différentes Phases de Magie, et
permet ainsi une augmentation de Puissance de 2
(une troisième utilisation du sort n’a aucun
effet.).
Durée : De la fin de la Phase de Magie durant
laquelle le sort est lancé jusqu’à la fin de la
partie..
Restrictions : Le Prêtre doit avoir une vue (au
minimum partielle) sur un des socles visés par le
sort qui TOUS doivent se trouver au plus à 15
cases de lui.
Cible : Les socles d’une Carte de Recrutement
naine, à l’exception des Objets et des Machines de
Guerre.
Niveau : 2
- 41 -
SORTS DES PRÊTRES DU
FEU
Les quatre sorts décrits ci-dessous ne peuvent
être lancés que par des Prêtres de Feu.
Attaque de flammes
Effet : Le Prêtre fait apparaître magiquement
un feu dont le centre doit se situer au
maximum à quinze cases de lui. Tous les socles
se trouvant sur la case visée et sur les six cases
adjacentes (tant qu’ils sont en contact avec la
case visée) subissent une attaque de Puissance
9 pour la case visée et de Puissance 6 pour les
cases adjacentes. Aucun autre modificateur
n’est pris en compte lors de la résolution de
cette attaque.
Une Unité qui subit des pertes à cause de ce
sort doit effectuer un Test de Pertes (Tir) contre
sa valeur de Moral augmentée de 2 au cours de
la Phase de Magie. Si le test échoue, l’Unité
part en déroute.
Si vous jouez avec les règles de feu, chaque
case inflammable située dans l’aire d’effet du
sort subit une attaque de flammes de la
Puissance indiquée ci-dessus. Les cases
incendiées sont immédiatement considérées
comme étant en flammes.
Toutes les cases occupées par un Grand Socle
visé par ce sort ne doivent pas forcément se
trouver à portée, le Grand Socle subit alors une
attaque par case occupée située dans l’aire
d’effet.
Durée :Immédiat .
Restrictions : Le Prêtre doit avoir une vue
dégagée de la case visée (qui peut également
être vide) ou pouvoir voir au moins
partiellement un socle ou une formation de
terrain situé sur la case. Dans ce cas, des socles
standards ne gênent pas la visibilité sur les
socles standards adjacents.
Cible : les socles qui se trouvent dans la zone
touchée.
Niveau : 7.
Rempart de flammes
Effet : Ce sort permet d’ériger un mur de feu
composé de six cases situées les unes à côté des
autres. Le Prêtre peut disposer les cases comme
bon lui semble ; chaque case doit cependant être
adjacente à au moins une autre des cases visées.
Ce sort ne peut être lancé que sur des cases
vides de socles.
Chaque case en flammes est infranchissable pour
tous les socles, qui peuvent normalement subir
des pertes de Points de Vie à cause du feu mais
elle peut être survolée par des socles volants. Les
flammes et la fumée qui se dégagent sont
considérées comme étant d’une hauteur illimitée
en ce qui concerne l’établissement des lignes de
vue (ceci est également valable pour les socles
volants).
Le feu créé par ce sort est un feu magique, aussi
le Rempart de Flammes ne s’étend pas avec le
vent, et les Formations de Terrain ne peuvent pas
être enflammées. Quand le sort s’arrête, les
flammes s’évanouissent sans affecter les cases de
terrain, qui ne sont donc pas détruites. Aussi,
elles peuvent être enflammées normalement, par
exemple par des flèches enflammées ou des
projectiles incendiaires.
Durée : De la fin de la Phase de Magie durant
laquelle le sort est lancé jusqu’à la fin du
deuxième tour après celui-ci.
Restrictions : Le Prêtre doit avoir une vue
entièrement dégagée d’au moins une des cases
visées par le sort, qui TOUTES doivent se situer
au plus à 12 cases de lui.
Cible : Six cases vides de socle de la carte.
Niveau : 2
Rayon de flammes
Effet : Ce sort permet au Prêtre qui le lance de
projeter jusqu’à quatre Rayons enflammés sur un
socle de la carte. Chaque Rayon possède une
Puissance de 7 ; on ne tient compte d’aucun autre
modificateur lors de la résolution de cette
attaque.
Avant que le sort ne soit lancé, le Prêtre doit
annoncer le nombre de Rayons de Flammes qu’il
compte envoyer, nombre qui ne pourra plus être
- 42 -
changé par la suite. Tous les Rayons produits par
le sort doivent être dirigés vers un seul socle. S’il
reste de Rayons de Flammes après la destruction
du socle, ils partent « dans le vide » et ne peuvent
pas être redirigés vers d’autres socles.
Durée :Immédiat.
Restrictions : Le Prêtre doit avoir une vue au
moins partielle de sa cible, et la cible doit se
situer au plus à 10 cases du Prêtre.
Cible : Un Socle.
Niveau : 1 par rayon.
Bannissement du feu
Effet : Ce sort permet au prêtre qui le lance de
rendre d’autres socles insensibles aux effets du
feu (magique autant que naturel), comme par
exemple un Souffle de dragon (s’il est fait de feu),
l’attaque d’un Elémental de Feu, des flèches
enflammées, des projectiles incendiaires, des
attaques de Cracheur de Flammes ou des
mécanismes similaires basés sur le feu. Les socles
protégés par ce sort peuvent également se
déplacer sans danger ou restriction de
mouvement à travers le « Rempart de Flammes »
des Nains décrits plus haut et à travers le « Mur
de Flammes » de l’Empire.
Cependant, la fumée continue de gêner la
visibilité.
Durée : De la fin de la Phase de Magie durant
laquelle le sort est lancé jusqu’à la fin de la partie.
Restrictions : Le Prêtre doit avoir une vue au
moins partielle d’un des socles visés par le sort et
TOUS les socles doivent se situer au plus à 5
cases de lui.
Cible : Les socles d’une Carte de Recrutement
excepté les Machines de Guerre. Les Objets
portés par les socles ciblés sont protégés.
Niveau : 1 par tranche de 2 cases (ou partie de
celles-ci) occupées par le ou les socles ciblés. Si le
sort est lancé sur un socle situé sur un socle
standard, il sera de niveau 1. S’il est lancé sur une
Unité de 10 socles il sera de niveau 5. Pour un
Dragon installé sur un grand socle de quatre
cases, le sort sera de niveau 2. S’il est lancé sur
une Unité, celle-ci doit être entièrement affectée
ou pas du tout.
 OBJETS
Un « Objet » possède des caractéristiques (le plus
souvent magiques) qui lui confèrent une
importance particulière dans le jeu. Ce chapitre
décrit les objets utilisables par une armée naine.
La Carte de Recrutement d’un Objet indique
toujours par quel type de socle ou de figurine il
est utilisable. Pour savoir à quel type de
figurine correspond chaque catégorie, veuillez
vous reporter au chapitre « Recrutement ».
Lorsque au début du jeu vous « achetez » un
Objet, posez sa Carte de Recrutement à côté de
celle de l’Unité ou de la figurine qui le porte.
Les Objets présentés ci-dessous sont uniques ;
ils ne peuvent donc être achetés qu’une seule
fois, quel que soit le nombre de Points de
Valeur dont vous disposez.
Mort de géant
Cette hache massive fut créée par les trois Grands
Prêtres des Nains, il y a de cela des éons. Mort de
Géant peut être portée par les Héros, Généraux,
Prêtres nains ou Leader d’Unités naines à la place
d’une arme de base normale. C’est avant tout une
hache à une main ordinaire possédant une
Puissance de 6.
Cette hache ne prend son importance que quand
celui qui la manie se bat contre un socle plus
grand que lui d’au moins trois points de Taille.
Dans ce cas, la Taille de l’adversaire est soustraite
à sa S et la hache cause une perte de deux Points
de Vie à chaque coup porté si le socle en a au
moins deux.
Exemple : Un Héros nain (taille 1), qui est équipé de
cette hache, a une Puissance de 7 avec Mort de Géant
(voir chapitre XXV Objets du livre de règles). Si le
Héros attaque un Géant des Glaces d’Ishtak (S 9,
Taille 7), alors cette S est réduite à 2 (9-7), et le
Géant de Glace perd deux Points de Vie à chaque
attaque réussie, soit sur un 5 sur le D20 (Puissance de
Mort de Géant de 7 moins la S de 2, s’il n’y a pas
d’autres modificateurs).
Si le socle porteur de la hache est détruit, celle-ci
est perdue.
- 43 -
Sceptre de persévérance
Le sceptre peut être porté par un Héros, un
Général, un Prêtre ou un Leader d’Unité nain.
Cette Unité n’est plus soumise aux règles de
Moral. Cette dernière ne doit donc plus effectuer
de tests de Moral et ne peut plus devenir
Impétueuse.
Si le Sceptre est porté par un Héros, un Général
ou un Prêtre, l’effet dure tant que ce dernier est
associé à l’Unité.
Les Unités qui, dès le début de la partie, ne sont
pas soumises aux règles de Moral ne peuvent
tirer aucun bénéfice de l’utilisation de cet Objet.
Le Sceptre n’a pas non plus le moindre effet sur
une Unité de Tueurs d’Orcs qui se bat contre des
Orcs ou des Gobelins, car ses membres sont trop
fanatiques pour en subir l’influence.
Si le porteur du sceptre est détruit, celui-ci est
perdu.
Hache du sang
Cette hache forgée à partir du Mithril le plus pur
peut être portée par un Héros, un Général, un
Prêtre ou un Leader d’Unité nain à la place de
n’importe quelle arme de corps à corps. Elle
possède une puissance de 8 et inflige une perte
de deux Points de Vie à chaque coup porté.
Si le porteur de la hache est détruit, celle-ci est
perdue.
Téron, la corne de force
La Corne de Force fut taillée dans la dent d’un
gigantesque dragon. Une fois par bataille, elle a
le pouvoir d’augmenter brièvement la force des
combattants nains. Elle peut être portée par les
Héros, Généraux, Prêtres nains et par le Musicien
d’une Unité.
Il n’est pas possible d’attribuer cet Objet aux
Unités qui ne possèdent pas de Musicien.
La corne ne peut être utilisée qu’UNE FOIS en
cours de partie (même par les socles engagés au
Corps à corps), à n’importe quel moment du
Tour.
Au cours de la Phase de Corps à corps de ce Tour
et du Tour suivant, elle augmente de 2 la
Puissance au corps à corps de toutes les Unités
naines dont au moins la moitié des socles se
trouve au maximum à 15 cases du porteur de la
Corne, et de tous les Héros, Généraux et Prêtres
nains situés dans cette limite.
L’existence d’une ligne de vue n’est pas
obligatoire. Les socles rendus sourds (par
exemple magiquement) ne sont pas affectés par
la Corne. Il en est de même pour la totalité d’une
Unité si moins de la moitié de ses socles se
trouvent à une distance de quinze cases
maximum du porteur de corne.
Si le porteur de la corne est détruit, celle-ci est
perdue.
Élixir de célérité
Cette boisson magique peut être attribuée à un
Héros, un Général, un Prêtre ou un Leader
d’Unité nain. Pour pouvoir le boire, l’Unité doit
avoir reçu un ordre Tenir (T). Une fois absorbé,
l’Elixir agit sur tous les socles de l’Unité, y
compris les Héros, Généraux et Prêtres
éventuellement associés, et leur confère « M :24 /
C :18 / H :12 » Points de Mouvement (le nombre
de manœuvres disponibles reste inchangé) au
prochain Tour et aux deux Tours suivants. La
quantité de boisson transportée permet une seule
utilisation ; après quoi la carte est défaussée.
Si le porteur est détruit, la potion est perdue.
Marteau de Gandur
Il s’agit d’un marteau magique créé par le
forgeron nain Gandur le Migrant. Il a d’une part
l’effet d’une arme de base d’une Puissance de 9,
mais peut aussi, durant une des Phases de Tir
d’un tour A LA PLACE d’un Tir, être lancé
contre un socle au moins partiellement visible et
éloigné de six cases.
Le socle ciblé est alors sujet à une attaque de
Puissance 7 moins sa valeur de s, sans
considération pour les autres facteurs.
Après le lancer, le Marteau revient
automatiquement dans la main du lanceur et
- 44 -
peut être à nouveau utilisé au cours des Phases
de Corps à corps et de Tir suivantes.
Le marteau de Gandur peut être attribué à un
Héros, un Général ou un Prêtre nain à la place
d’une arme de base ou improvisée.
Si le porteur du marteau est détruit, ce dernier
l’est aussi.
Poing de tonnerre
Le nom de cet Objet est légèrement trompeur, car
le Poing de Tonnerre est un gant magique qui ne
tonne pas mais qui projette des éclairs.
Le gant peut être porté par un Héros, un Général
ou un Prêtre nain et lui permet de lancer un éclair
contre un socle situé sur une de leur case avant A
LA PLACE d’une attaque de Corps à corps.
Il est toujours possible d’utiliser une autre arme
de corps à corps par la suite, mais pas durant les
Phases au cours desquelles le gant est employé.
L’éclair a les mêmes effets qu’un carreau de
puissance 11, sans prise en compte d’aucun autre
modificateur Si le socle visé est touché par
l’éclair, l’attaquant jette à nouveau le dé contre le
même socle avec une Puissance de 10, et ainsi de
suite. Contrairement à un Carreau, l’éclair
n’affecte que le socle visé. S’il est détruit les
socles situés derrière lui ne sont pas affectés.
Si le socle porteur du poing de tonnerre est
détruit, ce dernier est perdu.
Bouclier de Gribar
Ce bouclier extrêmement solide et réalisé en
partie en Mithril peut être porté par les Héros,
Généraux et Prêtres nains, dans la mesure où il
ne possèdent pas deux armes de base ou une
arme à deux mains.
Le Bouclier est particulièrement léger et
n’entraîne donc aucune restriction de
Mouvement. La figurine qui dispose du bouclier
possède une valeur S majorée de 3 et une valeur
s majorée de 2.
Si le socle porteur du Bouclier est détruit, le
Bouclier est perdu.