Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Section VII

Spécifications techniques

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Table des matières Page

DESCRIPTION DES INSTALLATIONS ET SERVICES À FOURNIR PAR

L’ENTREPRENEUR 1
1. Introduction 1
1.1 Objectif du projet 1
1.2 Emplacement des ouvrages 1
1.2.1 Mauritanie 1
1.2.2 Vue d’ensemble 1
1.3 Allotissement et limites de prestations 3
1.4 Travaux prévus 4
1.5 Considérations sur les ouvrages à réaliser 5
1.6 Obligation de se renseigner 6
2. Conditions ambiantes considérées 7
2.1 Températures 7
2.2 Vitesses des vents 7
2.3 Précipitation et taux d'humidité relative de l'air 7
2.4 Pollution 7
2.5 Niveau kéraunique 8
2.6 Altitude et pression atmosphérique 8
2.7 Principales données du système et conditions de fonctionnement 8
3. Conditions Techniques Générales 9
3.1 Normes applicables 9
3.2 Niveau et coordination d'isolement 11
3.2.1 Niveaux de tension de service du projet 11
3.2.2 Surtensions à fréquence industrielle 11
3.2.3 Surtensions temporaires 11
3.2.4 Niveau d'isolement 12
3.3 Régime du point neutre 12
3.3.1 Point neutre 33 kV 12
3.3.2 Point neutre 0,4 kV 13
3.4 Groupe de couplage des transformateurs 13
3.5 Protection anticorrosion 13
3.5.1 Champ d'application 13
3.5.1.1 Normes et dimensions 13
3.5.1.2 Garantie 14
3.5.2 Critères de conception 14
3.5.2.1 Revêtements de protection et systèmes de peinture 14
3.5.2.2 Conditions pour la peinture 15
3.5.2.3 Consignes de sécurité 15
3.5.2.4 Préparation de la surface 15
3.5.2.5 Matériau de revêtement et application 16
3.5.2.6 Entretien et réparation 17
3.5.3 Inspection et acceptation 18
3.6 Protection risques électriques 19
3.7 Généralités sur les zones à atmosphère explosive 19
3.8 Stockage du matériel sur chantier 20
3.9 Tropicalisation 20

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Table des matières Page

3.10 Emballage et marquage des fournitures 20

3.10.1 Emballage 20
3.10.2 Marquage 20
3.11 Pièces de rechange 21
4. Généralités 22
4.1 Référence à d’autres chapitres et spécifications 22
4.2 Coopération avec les autres Entrepreneurs 22
4.3 Accès au site 22
4.4 Conditions du site et critères de conception 22
4.4.1 Conditions générales d’exploitation 22
4.4.2 Exigences environnementales, sociales et du SH 23
4.5 Mesures de sécurité 25
4.5.1 Généralités 25
4.5.2 Plan de sécurité (PS) 25
4.6 Coordination générale 26
4.6.1 Généralités 26
4.6.2 Utilisation par le Maître d’Ouvrage des ouvrages temporaires de
l’Entrepreneur 26
4.6.3 Assistance au personnel du Consultant et aux autres Entrepreneurs 26
4.6.4 Atténuation des désaccords et des litiges avec les autres
Entrepreneurs 26
4.7 Plans fournis à l’Entrepreneur 27
4.7.1 Plans d’appel d’offres 27
4.7.2 Calendrier d’émission des plans 27
4.7.3 Contrôle des plans 27
4.7.4 Plans schématiques mécaniques et électriques 27
4.8 Conception et plans à effectuer par l’Entrepreneur 27
4.8.1 Équipement électrique compris dans le présent contrat 28
4.8.2 Plans guides des ouvrages de génie civil 28
4.8.3 Plans d'ensemble et de détail de l'équipement 28
4.8.4 Notes de calcul 28
4.9 Soumission et approbation 30
4.10 Propriété des plans et données 31
4.11 Implantation des ouvrages et levés 31
4.11.1 Points de référence, lignes et niveaux 31
4.11.2 Lignes et niveaux de référence pour montage des équipements par
des tiers 32
4.12 Qualité des équipements électriques 32
4.12.1 Programme d’assurance qualité 32
4.12.2 Plan qualité 32
4.13 Approbation des matériaux et des équipements 34
4.13.1 Généralités 34
4.13.2 Soumission des échantillons et des données 34
4.14 Marquage des ensembles de montage 35
4.15 Qualité des ensembles de montage 35
4.16 Programme d’assurance qualité et de contrôle qualité pour les équipements
électriques 35
4.17 Introduction 35

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Table des matières Page

4.17.1 Programme d’essais 35

4.17.2 Niveau de criticité et de contrôle 35
4.17.3 Non-conformité 36
4.17.4 Documentation 36
4.17.5 Remise des documents de l’Entrepreneur 37
4.18 Montage pendant la fabrication 38
4.19 Conditionnement, stockage et identification 39
4.19.1 Conditionnement pour le transport 39
4.19.2 Contrôle à l’arrivée sur le chantier 39
4.19.3 Installations de stockage sur le chantier 39
4.19.4 Protection des équipements 39
4.19.5 Matériaux de conditionnement 40
4.19.6 Colis 40
4.19.7 Contrôle avant expédition 40
4.20 Contrôles et essais 40
4.21 Contrôles et essais en atelier 41
4.22 Essais sur site 41
4.22.1 Essais à l’achèvement 41
4.22.2 Contrôle final 43
4.23 Marquage et couleurs des équipements 43
4.23.1 Signaux d’avertissement 43
4.23.2 Plaques signalétiques 43
4.23.3 Couleurs 44
4.24 Equipment de maintenance 44
4.24.1 Pièces de rechange 44
4.25 Installations du chantier 45
4.25.1 Généralités 45
4.25.2 Terrain pour les campements d’ouvriers et les résidences de
personnel 46
4.25.3 Zone de stockage, entrepôt et atelier 46
4.25.4 Accès à la zone de travail 46
4.25.5 Bureau de Chantier pour le Consultant et le Maître d’Ouvrage 46
4.25.6 Éclairage 47
4.25.7 Infrastructures d’hébergement 47
4.25.8 Alimentation en eau 48
4.25.9 Équipements de levage et de transport autour du Chantier 48
4.26 Téléphone and communications 48
4.27 Assainissement 48
4.28 Déchets solides 49
4.29 Alimentation électrique 49
4.30 Réunions 50
4.30.1 Réunion de démarrage 50
4.30.2 Autres réunions 50
4.31 Rapports d’avancement 50
4.32 Manuels d’exploitation et de maintenance 51
4.32.1 Généralités 51
4.32.2 Format et compilation 52
4.32.3 Contenu des instructions détaillées 53
4.32.3.1 Partie 1 - Description 53

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Table des matières Page

4.32.3.2 Partie 2 - Exploitation 53

4.32.3.3 Partie 3 - Maintenance 53
4.32.3.4 Partie 4 - Plans 54
4.32.3.5 Partie 5 - Brochures pour les équipements de marque
déposée 54
4.33 Plans “tels que construit“ 54
4.34 Formation et assistance technique 54
4.34.1 Formation 54
4.34.1.1 Généralités 54
4.34.1.2 Conception de supports et fondations 55
4.34.1.3 Construction de lignes aériennes de transport 55
4.34.1.4 Gestion des paramètres de lignes aériennes de
transport 55
4.34.1.5 Passation de marchés et gestion 56
4.34.1.6 Conception, technique de maintenance et d'exploitation
et essais et mise en service des transformateurs et
tableaux 33/15 kV 56
4.34.2 Formation sur le terrain 57
4.34.2.1 Généralités 57
4.34.2.2 Formation pendant le montage 57
4.34.2.3 Formation pendant les essais de terrain 57
4.34.2.4 Formation pendant l’exploitation à l’essai 58
4.35 Remise en état du Chantier 58
4.36 Documents à fournir par l’Entrepreneur 58
5. Construction des lignes 33 kV 61
5.1 Étendue des travaux 61
5.2 Critères du projet 61
5.2.1 Caractéristiques de la ligne 61
5.2.2 Tension et niveau d’isolation 61
5.2.3 Tenue mécanique des ouvrages 62
5.2.3.1 Facteurs partiaux et facteurs matériel 62
5.2.3.2 Hypothèses météorologiques de base 63
5.3 Tracé de la ligne 64
5.3.1 Général 64
5.3.2 Support à proximité de routes 64
5.3.3 Distances aux obstacles et dégagements électriques 65
5.4 Installations 65
5.4.1 Travaux topographiques 65
5.4.2 Repérage des supports 66
5.4.3 Carnet de piquetage 67
5.4.4 Déboisement et débroussaillage 67
5.4.5 Routes d'accès 68
5.4.6 Fondations 69
5.4.6.1 Général 69
5.4.6.2 Mis à la terre 69
5.4.7 Levage des supports 69
5.4.8 Tirage et réglage des câbles 71
5.4.8.1 Tirage des câbles 72

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Table des matières Page

5.4.8.2 Manchons et pince d'ancrage 73

5.4.8.3 Réglage de câbles 73
5.4.8.4 Transposition des phases 75
5.4.9 Elaboration des formulaires inspection 76
5.4.10 Assurance Qualité 77
5.5 Conducteurs 77
5.5.1 Généralités 77
5.5.2 Description 77
5.5.3 Assurance qualité 78
5.5.3.1 Qualifications des fournisseurs 78
5.5.3.2 Essais des brins 79
5.5.3.3 Essais de type sur conducteurs de phase 79
5.5.3.4 Essais de réception suivant les normes 79
5.5.4 Documents à remettre 79
5.5.5 Manufacture 79
5.5.6 Pièces de rechange et outillages spéciaux 80
5.5.7 Essais en usine et inspection 80
5.5.8 Conditions de livraison 80
5.5.9 Livrables 82
5.6 Chaînes d'isolateurs 83
5.6.1 Fonctions 83
5.6.2 Normes 83
5.6.3 Caractéristiques principales 83
5.6.3.1 Isolateurs 83
5.6.3.2 Chaînes d'isolateurs 84
5.6.3.3 Assurance qualité 85
5.6.3.4 Essais en usine 85
5.6.3.5 Tests (de production) de routine: 86
5.6.3.6 Echantillons (conformité de qualité) tests: 87
5.6.3.7 Produits, composants et sous-ensembles 87
5.6.3.8 Composition des chaînes 88
5.6.4 Produits, composants et sous-ensembles 89
5.6.4.1 Matériaux 89
5.6.4.2 Fabrication 89
5.6.4.3 Pièces de rechange et outillages spéciaux 89
5.7 Accessoires des lignes 89
5.7.1 Normes et codes 89
5.7.2 Matériaux et fabrication 90
5.7.3 Manchons de jonction, manchons d’arrêts, cosse d’extrémité, coquille
de dérivation 90
5.7.4 Garnitures de protection (Armor-rods) 91
5.7.5 Plaque d'identification et danger 91
5.7.6 Marquage 91
5.7.7 Emballage 92
5.7.8 Livrables 92
5.8 Supports en acier 93
5.8.1 Généralités 93
5.8.2 Normes et codes 93
5.8.3 Description 94

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Table des matières Page

5.8.3.1 Fonctions 94
5.8.3.2 Portées caractéristiques 94
5.8.3.3 Cas de charge 95
5.8.3.4 Déflexion des supports 97
5.8.4 Conception des supports 97
5.8.5 Armements 97
5.8.5.1 Nappe-voute pour suspension 98
5.8.5.2 Poutres pour ancrage 100
5.8.6 Assurance qualité 100
5.8.7 Essais en usine 100
5.8.8 Documents à remettre 103
5.8.9 Transport, livraison, stockage et manutention 104
5.8.10 Galvanisation 104
5.8.11 Fabrication 104
5.8.12 Pièces de rechange et outillage spéciaux 105
5.9 Interrupteurs Aériens à Commande Manuelle IACM 105
5.9.1.1 Domaine d'application 105
5.9.1.2 Positionnement des IACM 105
5.9.1.3 Caractéristiques des IACM 108
5.9.1.4 Description technique 108
5.10 Batteries de condensateurs 112
5.10.1 Caractéristiques générales 112
5.10.2 Condensateurs 112
5.10.3 Fuse cut-outs 113
5.11 Parafoudres 113
5.12 Fondations 114
5.12.1 Généralités 114
5.12.2 Type de fondation 114
5.12.3 Stabilité au renversement des massifs prismatiques 116
5.12.4 Stabilité des massifs à dalle et fût 117
5.12.4.1 Stabilité des massifs sollicités selon un axe 117
5.12.4.2 Massifs sollicités selon les deux axes 118
5.12.5 Calcul des fondations des différents types de supports 118
5.12.5.1 Dimensions des fondations 119
5.12.6 Mise en œuvre 119
5.12.6.1 Conditions de service 119
5.12.7 Assurance qualité 120
5.12.8 Travaux de terrassement 120
5.12.8.1 Travaux de bétonnage 121
5.12.8.2 Qualité générale des granulats 121
5.12.8.3 Granulométrie des sables 122
5.12.8.4 Granulométrie des graviers 122
5.12.8.5 Propriétés physiques des granulats 123
5.12.8.6 Eau de gâchage 123
5.12.8.7 Adjuvants 123
5.12.8.8 Coffrages 124
5.12.8.9 Exécution 125
5.13 Mise à la terre des lignes 128
5.13.1 Introduction 128

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Table des matières Page

5.13.2 Normes et codes 128

5.13.3 Système de mise à la terre 128
5.13.4 Mesure de la résistivité sur le site 130
5.13.5 Livrables 130
6. Postes MT et MT/BT 132
6.1 Etendue des travaux 132
6.2 Description des ouvrages 132
6.2.1 Poste 33/15 kV de Mbout-ville 132
6.2.1.1 Généralités 132
6.2.1.2 Matériel électrique 132
6.2.1.3 Equipements divers 133
6.2.1.4 Agencement de principe du poste 134
6.2.2 Postes 33/15 kV de Barkeol et Monguel 135
6.2.3 Postes MT/BT 136
6.2.3.1 Généralités 136
6.2.3.2 Liste des postes MT/BT 136
6.2.3.3 Description des postes de distribution MT/BT aériens 138
6.2.3.4 Description des postes de distribution MT/BT en cabine 138
6.2.3.5 Interrupteurs Aériens à Commande Manuelle (IACM) 139
6.3 Conditions techniques particulières pour les postes en cabine 139
6.3.1 Domaine d'application 139
6.3.2 Références normatives 140
6.3.3 Implantation des postes 143
6.3.4 Fouilles 143
6.3.5 Remblais 143
6.3.6 Mise à la terre 143
6.3.7 Fondations 144
6.3.7.1 Ciment 144
6.3.7.2 Sable 145
6.3.7.3 Gravier 145
6.3.7.4 Eau de gâchage 145
6.3.7.5 Béton de propreté 145
6.3.7.6 Béton pour semelles filantes 145
6.3.8 Enveloppe du poste 145
6.3.8.1 Conception 145
6.3.8.2 Dimensions extérieures 145
6.3.8.3 Matériaux 146
6.3.8.4 Etanchéité 146
6.3.9 Enduits 146
6.3.9.1 Préparation des supports 146
6.3.9.2 Mise en œuvre des enduits au mortier de ciment 146
6.3.9.3 Qualité des enduits finis 147
6.3.9.4 Enduits lissés intérieurs pour murs et cloisons 147
6.3.9.5 Enduits lissés extérieurs sur façades 147
6.3.9.6 Enduits crépissés/tyroliens sur façades 147
6.3.10 Menuiserie 147
6.3.10.1 Porte 147
6.3.10.2 Grille de ventilation métallique 148

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Table des matières Page

6.3.11 Peinture 148

6.3.11.1 Mise en œuvre 148
6.3.11.2 Peinture vinylique sur enduits extérieurs de façade 149
6.3.11.3 Peinture vinylique sur enduits en sous plafond 149
6.3.11.4 Peinture à l'huile sur enduit intérieur vertical 30% 149
6.3.11.5 Peinture tyrolienne sur murs extérieurs 149
6.3.11.6 Peinture à l'huile sur menuiserie métallique 150
6.3.12 Installation électrique intérieure 150
6.3.13 Tableau MT 150
6.3.13.1 Dispositions constructives générales et fonctions 150
6.3.13.2 Tenue à l'arc interne 151
6.3.13.3 Perte de continuité de service 151
6.3.13.4 Caractéristiques électriques 152
6.3.13.5 Raccordements au réseau MT 153
6.3.13.6 Synoptique 153
6.3.13.7 Marquage 153
6.3.13.8 Résistance à la corrosion et finition 153
6.3.13.9 Essais et contrôle qualité 154
6.3.14 Câbles de liaisons intérieures 154
6.3.14.1 Liaisons MT 154
6.3.14.2 Liaisons BT 154
6.3.15 Indicateurs de défauts câbles 155
6.3.15.1 Principe 155
6.3.15.2 Conditions de service 155
6.3.15.3 Caractéristiques électriques 155
6.3.16 Transformateurs MT/BT 156
6.3.16.1 Références normatives 156
6.3.16.2 Prescriptions techniques 156
6.3.16.3 Caractéristiques électrotechniques 157
6.3.16.4 Matériaux et construction 158
6.3.16.5 Traversées pour prises embrochables 159
6.3.16.6 Sorties secondaires 159
6.3.16.7 Marquage des bornes 160
6.3.16.8 Plaque signalétique et affichages 160
6.3.16.9 Huile 160
6.3.16.10 Galets de roulement 160
6.3.16.11 Pertes et pénalités 161
6.3.17 Tableau BT 161
6.3.18 Comptage 162
6.4 Spécifications particulières des postes d'interconnexion 33/15 KV 162
6.4.1 Tableaux 33 et 15 kV 162
6.4.1.1 Caractéristiques communes 162
6.4.1.2 Tenue à l'arc interne 163
6.4.1.3 Perte de continuité de service 163
6.4.1.4 Protections et synchronisation 164
6.4.2 Transformateurs 33/15 kV 164
6.4.3 Résistance de point neutre 165
6.4.4 Services auxiliaires 166
6.4.4.1 Généralités 166

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Table des matières Page

6.4.4.2 Services auxiliaires courant continu 166

6.5 Matériel divers 166
6.5.1 Parafoudres 166
6.5.2 Remontées aéro-souterraines 168
6.6 Conditions techniques particulières pour les postes de distribution MT/BT
aériens 168
6.6.1 Domaine d'application 168
6.6.2 Définition 168
6.6.3 Références normatives 169
6.6.4 Armement et isolateurs 170
6.6.5 Transformateurs MT/BT 170
6.6.5.1 Caractéristiques 171
6.6.5.2 Traversées 172
6.6.5.3 Mises à la terre 172
6.6.5.4 Protection contre la corrosion et revêtement 172
6.6.5.5 Liquide isolant 173
6.6.5.6 Marquage des bornes 173
6.6.5.7 Identification des transformateurs 173
6.6.6 Châssis-support du transformateur 174
6.6.7 Parafoudres 174
6.6.8 Disjoncteurs BT 174
6.6.8.1 Calibres de disjoncteur BT 175
6.6.8.2 Enveloppe de protection 175
6.6.8.3 Intégrateur 175
6.6.8.4 Dispositif d'accrochage 175
6.6.9 Câbles de liaison BT 176
6.6.10 Mise à la terre des masses 177
6.6.11 Support 177
6.6.11.1 Généralités 177
6.6.11.2 Plateforme de manœuvre 177
6.6.12 Accessoires 178
7. Réseaux Basse Tension 179
7.1 Câbles conducteurs 179
7.1.1 Calcul des tensions et flèches des câbles 179
7.1.2 Vérification des conditions d'exploitation 179
7.2 Supports 180
7.2.1 Type de support 180
7.2.2 Hauteur courante 180
7.2.3 Effort nominal du support d'alignement 181
7.2.4 Effort nominal du support d'arrêt de ligne 181
7.2.5 Effort nominal du support d'angle 182
7.2.6 Effort nominal du support de dérivation (ou d'étoilement) 182
7.3 Calcul des fondations 182
7.4 Accessoires de ligne 183
7.4.1 Matériel de suspension des faisceaux 183
7.4.2 Matériel d'ancrage des faisceaux 184
7.4.3 Matériel de jonction, de dérivation et d'extrémité de ligne 185
7.4.4 Manchons de jonction 185

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Table des matières Page

7.4.5 Matériel de mise à la terre du neutre 185

7.5 Branchements d'abonnés 186
7.5.1 Généralités 186
7.5.2 Raccordement 186
7.5.3 Branchement aérien 187
7.5.4 Branchement aéro-souterrain 188
7.5.5 Tableau d'abonné 188
7.5.5.1 Caractéristiques générales 188
7.5.5.2 Panneau 188
7.5.5.3 Coupe-circuit principal 189
7.5.5.4 Appareil de comptage 189
7.5.5.5 Appareil général de commande et de protection 190
7.5.5.6 Connecteurs 191
7.6 Eclairage public 192
7.6.1 Caractéristiques techniques et électriques 192
7.6.2 Dispositions constructives 192
7.6.2.1 Luminaire 192
7.6.2.2 Lampes 193
7.6.2.3 Console de fixation 193
7.6.2.4 Coffrets de commande de protection et de comptage 194
8. Mise en œuvre des travaux 195
8.1 Travaux préparatoires 195
8.1.1 Abattage, débroussaillage et élagage 195
8.1.2 Alignement des poteaux 196
8.1.3 Dommages causés par le fait des travaux 197
8.2 Fondations 197
8.2.1 Exécution des fouilles 197
8.2.2 Préparation du béton 198
8.2.3 Qualité des matériaux 198
8.2.4 Vérification de la qualité du béton 199
8.2.5 Installations de fabrication et prescriptions de mise en place du béton 200
8.2.6 Transport et mise en place 200
8.2.7 Traitement et protection du béton 200
8.2.8 Les réparations des imperfections de béton seront effectuées dans
les 24 heures qui suivent le décoffrage 201
8.2.9 Travaux de finition 201
8.2.10 Remblayage 201
8.2.11 Mise à la terre du neutre du réseau BT 202
8.3 Montage des isolateurs et accessoires de ligne MT 202
8.4 Montage des accessoires de ligne BT 202
8.5 Déroulage et réglage des câbles 203
8.6 Mise en place des interrupteurs à commande manuelle 206
8.7 Mise en place des postes aériens de distribution 207
8.8 Installation des équipements d'éclairage public 207
8.9 Essais 208
8.10 Inspection finale 209
8.11 Mise en service 209

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Table des matières Page

9. Etudes et documentation 210

9.1 Etendue des études à réaliser par l'Entreprise / Entrepreneur 210
9.1.1 Conditions techniques pour des études 210
9.1.2 Définition des études à réaliser par l'Entreprise / Entrepreneur 210
9.1.3 Etudes de procès 210
9.1.4 Etudes des implantations des équipements 211
9.1.5 Etudes de génie civil 211
9.1.6 Etudes des installations électriques générales 211
9.1.7 Etudes du descriptif technique de l'installation 211
9.1.8 Documentation technique destinée aux exploitants 211
9.2 Documents à fournir 212
9.2.1 Présentation de la documentation 212
9.2.2 Liste non exhaustive des documents à fournir 212
9.2.3 Liste des pièces de rechange 212
9.2.4 Documentation SNCC 212
10. Inspection et essais 213
10.1 Contrôles et essais pendant la fabrication 213
10.1.1 Généralités 213
10.1.2 Inspections et essais mécaniques 214
10.1.3 Inspections et essais électriques 215
10.1.4 Inspections et essais des systèmes de contrôle 215
10.2 Inspections et essais pendant le montage 216
10.3 Inspections et essais avant mise en service 216
10.3.1 Généralités 216
10.3.2 Inspections et essais avant mise en service 217
10.3.3 Essais de mise en service 217
11. Fiches Techniques 218
12. Annexes 281

Liste des Tableaux

Tableau 2-1: Vitesse des vents

Tableau 2-2: Principales données du système
Tableau 3-1: Niveaux de tensions d'isolement
Tableau 3-2: Degrés de préparation des surfaces, décapage au sable (Propreté des surfaces)
Tableau 3-3: Degrés de préparation des surfaces, décapage au sable (Rugosité)
Tableau 3-4: Degrés de préparation des surfaces, Nettoyage des outils manuels et électriques
Tableau 3-5: Tableau des zones explosives
Tableau 4-1: Conditions minimales d’éclairage
Tableau 5-1: Niveaux d'isolement des lignes MT
Tableau 5-2: Distances aux obstacles
Tableau 5-3: Caractéristiques électromécaniques du câble Almélec (EN 50182)

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Tableau 5-4: Hypothèses de charge des poteaux

Tableau 5-5: Caractéristiques électriques des IACM pour les réseaux 33 kV
Tableau 5-6: Caractéristiques des isolateurs composites des IACM
Tableau 5-7: Tableau de Pohl donnant la valeur de µ en fonction de λa et λb
Tableau 6-1: Nombre et section des câbles entre le transformateur MT/BT et le tableau BT
Tableau 6-2: Niveaux de pertes recommandés des transformateurs de poste cabine
Tableau 6-3: Caractéristiques électriques des parafoudres de postes cabines
Tableau 6-4: Caractéristiques principales des transformateurs de distribution MT/BT de
puissance ≤ 160 kVA
Tableau 6-5: Niveaux de pertes maximales des transformateurs de distribution MT/BT haut de
poteau
Tableau 6-6: Caractéristiques électriques du câble BT de liaison transformateur MT/BT -
disjoncteur BT
Tableau 11-1: Fiche technique - Tableau 33 kV de poste 33/15 kV
Tableau 11-2: Fiche technique - Tableau 15 kV de poste 33/15 kV
Tableau 11-3: Fiche technique - Tableau 33 kV de poste 33/0,4 kV
Tableau 11-4: Fiche technique - Transformateur d'interconnexion 33/15 kV
Tableau 11-5: Fiche technique - Transformateurs 33/0,4 kV pour postes aériens
Tableau 11-6: Fiche technique - Transformateurs 33/0,4 kV pour postes en cabine
Tableau 11-7: Fiche technique - Support Type S
Tableau 11-8: Fiche technique - Support Type AN30
Tableau 11-9: Fiche technique - Support Type AN45
Tableau 11-10: Fiche technique - Support Type AN90
Tableau 11-11: Fiche technique - Support Type SP
Tableau 11-12: Fiche technique - Support Type Dérivation
Tableau 11-13: Fiche technique - Conducteur de phase Aster 148
Tableau 11-14: Fiche technique - Isolateur U70BS - Type standard
Tableau 11-15: Fiche technique - IACM pour réseau 33 kV
Tableau 11-16: Fiche technique - Conducteurs pour réseaux BT
Tableau 11-17: Fiche technique - Matériels de fixation pour réseau BT
Tableau 11-18: Fiche technique - Ferrure d'accrochage
Tableau 11-19: Fiche technique - Parafoudre 33 kV
Tableau 11-20: Fiche technique - Eclairage public
Tableau 11-21: Fiche technique - Branchements
Tableau 11-22: Fiche technique - Compteur pour branchement d'abonné
Tableau 11-23: Fiche technique - Disjoncteur de branchement
Tableau 11-24: Caractéristiques techniques du transformateur d'interconnexion 33/15 kV
Tableau 11-25: Caractéristiques techniques du transformateur d'alimentation des auxiliaires
33/0,4 kV
Tableau 11-26: Caractéristiques techniques des armoires pour services auxiliaires c.a. et c.c.
Tableau 11-27: Caractéristiques techniques du chargeur de batterie en 48 V c.c
Tableau 11-28: Caractéristiques techniques de cellule BT - batterie 48 V c.c.

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2

Tableau 11-29: Caractéristiques techniques du câble BT pour services auxiliaires 400/230 V

Tableau 11-30: Caractéristiques techniques de la cellule 33 kV départ ligne
Tableau 11-31: Caractéristiques techniques de la cellule 33 kV départ transformateur TSA
Tableau 11-32: Caractéristiques techniques de la cellule 33 kV arrivée transformateur
d'interconnexion 33/15 kV
Tableau 11-33: Caractéristiques techniques du disjoncteur tripolaire 33 kV et du sectionneur de
mise à la terre de 33 kV
Tableau 11-34: Caractéristiques techniques de la cellule 15 kV départ ligne
Tableau 11-35: Caractéristiques techniques de la cellule 15 kV arrivée transformateur 33/15 kV
Tableau 11-36: Caractéristiques techniques du disjoncteur tripolaire 15 kV et du sectionneur de
mise à la terre de 15 kV
Tableau 11-37: Caractéristiques techniques des câbles 33 kV et boîtes terminales
Tableau 11-38: Protections pour le départ ligne 33 kV
Tableau 11-39: Caractéristiques techniques de la protection de surintensité de phase et de terre
Tableau 11-40: Dispositif de protection de distance
Tableau 11-41: Caractéristiques techniques des parafoudres 33 kV - Poste MT de Mbout
Tableau 11-42: Caractéristiques techniques de l`installation électrique intérieure et de l'éclairage
du batiment du Poste
Tableau 11-43: Caractéristiques techniques du réseau de mise à la terre

Liste des Figures

Figure 1-1: Vue d’ensemble

Figure 5-1: Principe de positionnement des interrupteurs
Figure 5-2: Emplacements des IACM
Figure 5-3: Schéma de principe des fondations monopoles des supports des lignes MT
Figure 6-1: Schéma de principe d'agencement du poste 33/15 kV de Mbout
Figure 6-2: Schéma de principe d'agencement des postes 33/15 kV de Barkeol et Mongel

Liste des Annexes

Annexe 1: Cartes détaillées des réseaux basse tension dans les localités
Annexe 2: Plans et profils en long des lignes de transport 33 kV
Annexe 3: Plans des types de supports
Annexe 4: Schéma unifilaire du poste de Mbout-ville - Tableaux 33 et 15 kV

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2 Page VII-1

DESCRIPTION DES INSTALLATIONS ET SER-

VICES À FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

1. Introduction
Les travaux couverts par ces spécifications techniques interviennent dans le cadre du projet Maurita-
nie Zone Aftout. Cette partie du projet consiste en la conception, la fabrication, les essais, la fourni-
ture, le montage et la mise en service de lignes de transport moyenne tension (MT) 33 kV, de postes
33/15 kV d’interconnexion, de postes de distribution 33/0,4 kV et de réseaux de distribution basse
tension (BT) associés desservant les localités de la région d’Afout Elchargui.

1.1 Objectif du projet

L'objectif global du projet est la réalisation du programme de développement des systèmes électriques
de la zone Aftout de la Mauritanie pour permettre l'accès aux services de l'électricité, à moindre coût, au
plus grand nombre de ménages. Ainsi, le projet participe au développement social et économique de la
Mauritanie.

1.2 Emplacement des ouvrages

1.2.1 Mauritanie

La majorité du territoire de la Mauritanie se trouve dans le désert du Sahara avec des plaines et des
reliefs peu accidentés avec quelques regs (roches). Pourtant au Nord, il existe de hauts plateaux avec
un sommet à 915 m d'altitude: le mont Kedia d'Idjil. Dans le centre du pays, la cuvette du Hodh est
bordée au sud-est par des plateaux gréseux (Adrar, Tagant). La façade maritime a une longue bande
de dunes de sable.

La Mauritanie se divise en quatre régions naturelles. Le long de la côte atlantique s’étend un grand
désert sablonneux, le Sahara. La région centrale est parsemée de plateaux escarpés: à l’Est s’ouvrent
de larges cuvettes dunaires. Le fleuve Sénégal a creusé une vallée le long de la frontière sud du pays.
La Mauritanie est également traversée par le Karakoro.

L'est est constitué de zones de pâturage, alors que le sud constitue la zone agricole grâce aux allu-
vions du fleuve Sénégal.

La zone du projet de la Mauritanie Zone Aftout couvre la partie centre sud pays où il n’y a pas de pla-
teaux.

1.2.2 Vue d’ensemble

Les coordonnées géodésiques des localités du projet en UTM 28N (WGS 84) sont les suivantes:

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2 Page VII-2

Localité Coordonnées Est (m) Coordonnées Nord (m)

Daghveg 769545 1821656
Rdheidhi 742189 1859555
Tikobra 779141 1784674
Barkewol 772404 1842842
Boulahrathe 2 756679 1851024
Boulahrathe 1 757826 1855354
Elghabra 748828 1842325
Tijar 743213 1828499
Chayef 747805 1844028
Elharameine 733348 1852666
Debaye Batha 742182 1819633
Lahrache 772812 1812373
Awcheikech 766775 1794424
Mboutt 759741 1772468
Debay Mboutt 759275 1770841
Mbeidia Awlad Eli 768323 1788892
Mseiguem Maure 760515 1784349
Foum Legleita 741516 1780534
Bachatt Edakhla 736146 1784796
Kowb Ehel Jaevar 742929 1773423
Tentrama 729006 1779077
Bachatt Ould Beghrou 736901 1783297
Azgueilem 2 721241 1807435
Bathett Moitt 705559 1828606
Evediar Ehel Cheikh Ould Meni 716517 1821806
Oudey Chrak Idewache 727929 1833716
Monguel 698861 1815607
Barrage de Foum Gleita 749228 1787435
Regroupement de Boulahrathe 756959 1853301
Regroupement de Sabhalla 743554 1787690
Melzam Teichet 726585 1835919
Regroupement d'Avodjar 718028 1830134
Chelket Teyab 740872 1814752
Boukel Samar 717049 1816779
Laewissi 798926 1800736
Msab Laeweissi 796128 1796910

La figure ci-dessous donne la vue d’ensemble du projet dont les détails de la conception sont présen-
tés dans le présent dossier d'appel d'offres.

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2 Page VII-3

Figure 1-1: Vue d’ensemble

Des cartes détaillées des réseaux BT de chaque localité reprise sur la figure ci-dessus sont fournies à
l'annexe 1.

1.3 Allotissement et limites de prestations

Le projet global comprend deux lots.

Le lot 1 comprend les travaux de construction de la ligne 90 kV, l’extension du poste 90 kV de Séliba-
by et la construction d’un poste 90/33 kV à l’est de la ville de Mbout.

Le lot 2 comprend les travaux de construction de lignes 33 kV, de postes d’interconnexion 33/15 kV,
de postes 33/0,4 kV et de réseaux basse tension associés dans les localités du projet.

La présente spécification concerne les travaux pour le lot 2.

En cas d’attribution des deux lots à des adjudicataires différents, la limite de prestations de chaque
adjudicataire en sortie du poste 90/33 kV de Mbout est précisée sur le schéma ci-dessous.

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2 Page VII-4

Responsabilité Lot 1

Responsabilité Lot 2

Tableau 33 kV du poste 90/33 de Mbout-Poste Clôture Support d‘arrêt

La limite de responsabilité des adjudicataires de chacun des 2 lots est détaillée au tableau suivant.

Connexion du poste 33 kV de Mbout aux lignes 33 kV Lot 1 Lot 2

Support d'arrêt 33kV X
Traverse, pinces d'ancrage, chaînes d'isolateurs, para- X
foudres, matériel de fixation du câble et protection de remon-
tée du câble 33 kV
Cellules 33 kV X
Câbles 33 kV, y compris les boîtes terminales X
Raccordement des câbles 33 kV dans la cellule 33 kV X
Fixation des câbles sur le support X
Raccordement des câbles 33 kV aux conducteurs aériens X

Les adjudicataires des deux lots, s'ils sont différents, devront définir suffisamment en avance les mo-
dalités de montage.

1.4 Travaux prévus

Dans cette section, les travaux à réaliser sont décrits de manière générale, afin de fournir une com-
préhension globale. Dans les chapitres suivants, les travaux à réaliser sont expliqués de manière dé-
taillée.

Les travaux qui font l’objet du présent lot 2 de ce projet sont les suivants:

1. Construction de lignes 33 kV d’évacuation d’énergie du futur poste 90/33 kV de Mbout pour ali-
menter les localités énumérées à la section 1.2.2;

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2 Page VII-5

2. Construction de postes d’interconnexion 33/15 kV de Mbout-ville, Barkewol et Monguel;

3. Installation de postes 33/0,4 kV dans les localités connectées;
4. Construction de réseaux basse tension dans chaque localité.

1.5 Considérations sur les ouvrages à réaliser

Le but de cette section est de préciser les conditions de base pour la conception, la fabrication, les
essais et la livraison au site, y compris les autorisations de transport et d'assurance à partir de l'entre-
pôt au site, des travaux d'aménagement, le levage, la mise en service et la garantie des matériaux et
de l'équipement, y compris les travaux de génie civil.

Tout le matériel qui n'est pas expressément prévu dans ces spécifications, mais nécessaire pour l'ins-
tallation et l'exploitation complète et appropriée de l'équipement et les accessoires doivent être fournis
par l'Entrepreneur, sans coût supplémentaire pour le Maître de l'Ouvrage, même s'il n'est pas explici-
tement appelé dans les présentes.

Le travail comprend la conception, la fabrication, la fourniture, les essais, la mise à FOB au port d'em-
barquement, les transports terrestres au site de levage, y compris les autorisations de transport et
d'assurance à partir de l'entrepôt portuaire jusqu’au aire d'entreposage, la construction, le levage, la
mise en service et la garantie des éléments suivants, mais ne sont pas nécessairement limités aux
suivants:

• Lignes aériennes 33 kV, à simple circuit, à un conducteur Almélec (AAAC ASTER) 148 mm² par
phase, les chaînes d’isolateurs, supports octogonaux en métal et fondations en béton;
• Lignes aériennes BT à conducteurs en faisceau isolé torsadé de section 3x70+1x54,6+2x16 mm²;
• Postes d’interconnexion 33/15 kV situés dans les localités de Mbout-ville, Barkewol et Monguel;
• Postes 33/0,4 kV aériens ou en cabine;
• Les services d’ingénierie pour les ouvrages proposés, dans le cadre d’une réalisation clés en main;
• Conception détaillée des composants des ouvrages dans le cadre de la fabrication et la construc-
tion;
• Mobilisation, bâtiment pour les bureaux de chantier, incluant un bureau meublé pour le Maître
d’Ouvrage / Chef de projet, espaces de stockage, routes d’accès, débroussaillage;
• Travaux topographiques, profils en long et répartition des supports;
• Modification du tracé préliminaire des lignes, si requis;
• Approvisionnement, fabrication, essais, fourniture, assurances, livraison, dédouanement, déchar-
gement, transport, stockage du matériel et des composants de lignes;
• Essais des supports et des fondations;
• Installation et levage des supports, du système de mise à la terre, de la protection contre l’érosion
des supports, isolateurs et conducteur;
• Nettoyage et remise en état des routes d’accès, vérification finale, et test sous tension du réseau;
• Documentation tel que construit et manuels d’exploitation et d’entretien;
• Fourniture des pièces de rechange et des outils d’entretien;

L'objectif de ces spécifications n’est pas de préciser tous les détails de conception. Il est laissé à l'ex-
périence et à la pratique de l'Entrepreneur, qui doit fournir l'équipement, de satisfaire, à tous égards,
les exigences de base comme précisé dans les présentes spécifications en regard de la performance,
de la durabilité et d’un fonctionnement satisfaisant.

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2 Page VII-6

Certains matériaux, caractéristiques et exigences de conception sont précisées ci-après. Tout écart
par rapport à ces exigences spécifiques sera inscrit sur la «Liste des caractéristiques garanties" et se-
ra approuvé par le Maitre d’Ouvrage par écrit.

Le travail inclura la fourniture de tous les dessins et autres informations requises ici, y compris les
manuels d'exploitation et de maintenance et les calculs de conception. Les dessins généraux, détail-
lés et de fabrication et les calculs de conception sont nécessaires, complets avec la listes de pièces,
du matériel et des dessins “tel que construit“ de toutes les installations et équipements proposés.

L'Entrepreneur aura son propre matériel de levage et d'essais / mise en service des instruments, à
savoir le Maître de l'Ouvrage ne fournira pas de matériel ou d'équipement pour ce travail.

1.6 Obligation de se renseigner

Tous les documents et/ou données jointes aux documents d'appel d'offres ne sont donnés qu'à titre
d'information seulement. Les soumissionnaires ont l'obligation de s'informer et de recueillir toutes les
informations nécessaires sur le site dans le but de proposer des prix fermes. Aucune modification de
prix ou de délai ne sera acceptée au seul titre d'un manque d'informations sur la situation existante.

D'un autre côté, les soumissionnaires sont réputés avoir constaté sur place toutes contingences, obs-
tacles ou faits pouvant influencer la réalisation ou simplement indispensables à connaître, même dans
le cas où ces éléments ne seraient pas expressément mentionnés dans les présentes Exigences du
Maître de l'Ouvrage.

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale
Section VII: Spécifications techniques - Lot 2 Page VII-7

2. Conditions ambiantes considérées

2.1 Températures

Les températures sont élevées.

• Températures maximales 47°C

• Températures minimales 9°C
• Températures moyennes annuelles 29°C
• Températures maximales moyennes annuelles 40°C

2.2 Vitesses des vents

Les vitesses de vent retenues pour le dimensionnement des ouvrages sont données au tableau sui-
vant.

Tableau 2-1: Vitesse des vents

33 kV unités

Vitesse du vent (rafale 3 sec.) à 10 m de hauteur 26 m/s

Vitesse de vent de référence à 10 mins, VR a 10 m de hau-

19,1 m/s
teur

o 1
Vent limite sur câbles à 9 C (hauteur hors sol de 10 m) 417 Pa

2.3 Précipitation et taux d'humidité relative de l'air

Les taux d'humidité considéré sont:

• Humidité relative de l'air à 2m au-dessus de la surface du sol en moyenne: 17%

• Humidité relative de l'air à 2m au-dessus de la surface du sol au minimum: 7%

2.4 Pollution

On retiendra un niveau de pollution fort auquel correspond une ligne de fuite minimale de 25 mm/kV
tel que prescrit dans la recommandation CEI 60815.

1
Cette valeur est basée sur les coefficients suivants: μ=1.225 τ=1.0 Cx=1, GL=1.0154, Gc=1.84

Projet d'électrification rurale de la zone de l'Aftout Elchargui

Dossiers d'appel d'offres - Version finale