Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CONCERNING LIST OF LINES OF BUSINESS CLOSED AND OPEN WITH CONDITIONS TO INVESTMENT
Considering :
that to implement Article 12 paragraph (4) and Article 13 paragraph (1) of the Law Number 25 of 2007 on Investment, it is necessary to stipulate Presidential Regulation
concerning List of Lines of Business Closed and Open with Condition to Investment;
In view of
1. Article 4 paragraph (1) of the 1945 Constitution of the Republic of Indonesia; 2. Law Number 25 of 1992 on Cooperation (1992 State Gazette of the Republic of Indonesia Number 116, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3502); 3. Law Number 9 of 1995 on Small Enterprises (1992 State Gazette of the Republic of Indonesia Number 74, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3611); 4. Law Number 32 of 2004 on Regional Government (2004 State Gazette of the Republic of Indonesia Number 125, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4437); 5. Law Number 25 of 2007 on Investment (2007 State Gazette of the Republic of Indonesia Number 67,
-1-
Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4724); 6. Government Regulation Number 44 of 1997 on
Partnership (1997 State Gazette of the Republic of Indonesia Number 91, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3718); 7. Government Regulation Number 32 of 1998 on Building and Development of Small Enterprises (1998 State Gazette of the Republic of Indonesia Number 46, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3743); 8. Presidential Regulation Number 76 of 2007 on Criteria and Requirements for Lines of Business Closed and Open with Conditions to Investment;
HAS DECIDED: To stipulate : PRESIDENTIAL REGULATION CONCERNING LIST OF LINES OF BUSINESS CLOSED AND OPEN WITH
CONDITION TO INVESTMENT
Article 1 (1) A closed line of business means certain lines of business which are prohibited to conduct as investment activities. (2) List of closed lines of business as referred to in paragraph (1) shall be as included in the Attachment I hereto.
Article 2 (1) An open line of business with conditions means certain lines of business which are able to conduct as investment activities under certain conditions, i.e. lines of business reserved for Cooperative, Micro, Small and Medium Scale Enterprises (UMKMK), lines of business with conditions of partnership, lines of business with conditions of investment, lines of business with conditions of certain location, and lines of business with conditions of special permits.
-2-
(2)
List of lines of business open with conditions as referred to in paragraph (1) shall be as included in Attachment II hereto.
(3)
The said condition is a requirement for the establishment of business entity under Indonesian legal entity for investors (especially for foreign investors before conducting investment activities in Indonesia).
Article 3 (1) This Presidential Regulation shall enforce for (3) years as of the enactment or if deemed necessary, it will subject to review in accordance with the demand and progress of the condition, the stipulation of which is by a Presidential Regulation. (2) In the event that a period of three (3) years elapsed and the new list of lines of business closed and open with conditions has not been regulated, the existing Presidential Regulation governing list of lines of business closed and open with conditions shall remain in force.
Article 4 The government shall publicize list of lines of business closed and open with conditions overtly in public area, either by printing or electronic publication accessible from the website of the Indonesian Government.
Article 5 By the stipulation of this Presidential Regulation: 1. Provisions as referred to in Article 2 herein shall not be longer applicable for the investment approved prior to the enforcement of this Presidential Regulation. Investment as referred to in this paragraph (1) shall be proven by an approval of investment and its amendment (if any) issued by an authorized institution. 2. This Presidential Regulation shall be fully in force for any change to investment approved in the approval of investment and its amendment (except change to the composition of shareholders in a limitation of the approved maximum percentage of foreign and domestic shares ownership) made by investors referred to in paragraph (1) herein above
-3-
or the investment company existed at the time of or prior to the enforcement of this Presidential Regulation.
Article 6 This Presidential Regulation shall not prejudice any liabilities of investors to comply with terms and conditions prevailed for the said investment activities to conduct business activities issued by the authorized technical institution which covers investment.
Article 7 By the enforcement of this Presidential Regulation: 1. Presidential Decree Number 96 of 2000 as amended by Presidential Decree Number 118 of 2000 concerning Lines of Business Closed and Open with Certain Conditions to Investment; and 2. Presidential Decree Number 127 of 2001 concerning Lines/Types of Business Reserved for Small Scale Enterprises and Lines/Types of Business Open for Medium or Large Scales Enterprises with Partnership Conditions shall be declared as no longer applicable.
Article 8 This Presidential Regulation shall come into force as of the stipulation date.
Copy thereof is in conformity with the original Deputy Cabinet Secretary Legislation Division,
Lambock V. Nahattands
-4-
ATTACHMENT I TO THE PRESIDENTIAL REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER DATE : 77 OF 2007 : 3 July 2007
NO. 1.
KBLI 92429
2.
Historical and Archeological Relics (temples, palace, ancient inscriptions, burial place, archaic buildings, under sea discoveries, etc)
92323
3.
Museum
92321
4.
92323
5.
Monument
92324
6.
92439
7. 8.
Utilization (extraction) of Natural Coral Fishing Species listed in the Appendix 1 CITES
01501 05011
9.
Management and Operation of Station Monitoring Spectrum Radio Frequency and Satellite Orbit
64223
10.
11.
63310
Transportation
-5-
12.
45326
Transportation
13.
63390
Transportation
Operator of Motor Vehicle Type Test Operator of Motor Vehicle Regular Test Telecommunication/ Marine Aids to Navigation
17.
Transportation
18. 19.
Air Traffic Service (ATS) Provider Chemical Industry Environmental Damageability, such as: Penta Chlorophenol, Dichloro Diphenyl Trichloro Ethane (DDT), Dieldrin, Chlordane, Carbon Tetra Chloride, Chloro Fluoro Carbon (CFC), Methyl Bromide, Methyl Chloroform, Halon, and the like
Transportation Industry
20.
Chemical Industry Schedule-1 Chemical Weapon Convention (Sarin, Soman, Tabun Mustard, Levisite, Racine, Saxitoxin, VX, etc.)
24119
Industry
21.
Industry
22.
24111
Industry
Cyclamate and Saccharin Industry Non-Ferrous Metal Industry (Lead) Marijuana Cultivation
-6-
Lines of Business closed to investment may be used for the purpose of noncommercial, research and development, and subject to approval from the institution whose scope of duties covers development in such lines of business.
Copy thereof is in conformity with the original Deputy Cabinet Secretary Legislation Division,
Lambock V. Nahattands
-7-
ATTACHMENT II TO THE PRESIDENTIAL REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER DATE : 77 OF 2007 : 3 July 2007
List of Lines of Business Open to Investment with Conditions: a. Reserved for Small and Medium Scales Enterprises (UMK)
NO. 1.
KBLI 40101
2.
Travel Agent
63420
3.
Art Studio
92142
4.
Tourism Service
63430
5.
Other Plantation Forrest Development (Sugar Palm, Candlenut, Tamarind, Raw Material of Charcoal, Cinnamon, etc)
02039
Forestry
6. 7.
Swallow Nest Business in the Surroundings 02052 Sawn Timber Industry (Production Capacity 20101 up to 2000M3 / Year
Forestry Forestry
8. 9.
Primary Industry of Rattan Processing Semi-Finished Product Industry from Chip Wood
Forestry Forestry
10.
Primary industry of other non-wood forest products processing (Pine Resin, Bamboo, Essential Oil)
02059
Forestry
-8-
11.
Wild Plants and Wild Animal Catching (TSL) from Natural Habitat
01501
Forestry
12.
Marine Capture Fisheries by Using Fishing Vessel in a size up to 30 GT, within Waters Areas up to 12 Mil or less.
05011
13.
05031
14.
Fishery Products Processing (UPI), Fermentation, Reduction/ Extraction, Processing of Surimi and Fish Jelly
15129
15.
92132
16.
Courier Services / Custody Service: - Printing Materials Deliveries - Newspaper - Parcels - Packages - Money Transfer (Small Scale)
64130
17.
Telecommunication Services covering: - Telecommunication Stall 64314 Communication and Information - Internet Stall 64325 Communication and Information - Cable Installation to Houses and Buildings 64319 Communication and Information
18.
Construction Service (Construction Services Contractor) for Small Scale Excavating and Earth Moving Work Site Preparation Work For Mining Scaffolding Work Demolition Work For Multi Dwelling Buildings 45100 45100 45243 45100 45211
Public Works
-9-
For Warehouse and Industrial Buildings For Commercial Buildings For Public Entertainment Buildings For Hotel, Restaurant and Similar Buildings For Educational Buildings For Health Buildings For Highway (except elevated highway) Streets Roads, Railway and Airfield Runways For Bridges, Elevated Highways, Tunnels
45221/ 45223
For Waterways, harbor, dams, and other water works For Long Distance Pipelines, Communication and Power lines (cables) For Local Pipelines and Cables, Ancillary Work For Construction For Sports and Recreation For Stadium and Sports Grounds For Other Sport and Recreation Installation For Engineering Works n.e.c Assembly and Erection of Prefabricated Construction Foundation Work, incl. pile driving Streets Bending and Erection (incl. welding) Gas Fitting Construction Work Fire Alarm Construction Work Burglar Alarm System Construction Work Lift and Escalator Construction Work Renting Service Related to Equipment for Construction or Demolition of Buildings or
45224
45328
45328
45218
45241 45221
- 10 -
Civil Engineering Work With Operator Site Investigation Work At Construction Site Formation and Clearance Work For One and Two Dwelling Buildings Water Well Drilling Roofing and Water Proofing Concrete Work Masonry Work Other Special Trade Construction Work Heating, Ventilation and Air Conditioning Work Water Plumbing and Drain Laying Work Electrical Wiring and Fitting Work Residential Antenna Construction Work Other Electrical Construction Work 45311 Insulation Work( Electrical Wiring, Water, Heat, Sound) Fencing and Railing Construction Work Other Installation Work Other Installation Work n.e.c Glazing Work and Window Glass Installation Work Plastering Work Painting Work Ground Floor and Wall tiling Work Other Floor Laying, Wall Covering and Wall Papering Work Wood and Metal Joinery and Carpentry Work Interior Fitting Decoration Work Ornamentation Fitting Work Other Building Completion and 45409 45409 45403 45403 45402 45319 45319 45401 45316 45311 45312 45313 45315 45317 45211 45242
- 11 -
Finishing Work 19. Business Services / Construction Services Consultant for Small Scale Advisory and Pre Design Architectural Service Architectural Design Services Contract Administration Service Combined Architectural Design and Administration Service Other Architectural Service Engineering Design Service for the Construction of Foundation and Building Structures Engineering Design Service for the Construction of Civil Engineering Works Other Engineering Services during the Construction and Installation Phases Other Engineering Services Integrated Engineering and mgt Service for Water Supply and Sanitation Work Turnkey Projects Integrated engineering for the Construction of manufacturing Turnkey Projects Integrated Engineering for Other Turnkey Projects Urban Planning Service Landscape Architectural Service Composition and Purity Testing and Analysis Service Testing and Analysis of Integrated Mechanical System Technical Inspection System Other Technical Testing and Analysis 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210 Public Works
- 12 -
Service Landscape Architectural Service 20. Public transportation a. Route - City/ Village Bus 74210 60211 60212 60213 60214 60215 b. Non-Route - Taxi 21. 22. Public Shipping Salting/drying industry of fish and other waters biota and boiling industry of fish and other waters biota Industry of mills dying from natural fiber or synthetic fiber to be a motif/ dye, tie-dying material using machines powered by hand 24. 25. 26. Hand-made Batik Industry Smoking Rubber Industry Hand-tools industry being manufactured in manual or semi-mechanic basis for carpentry and cutting 27. Clay construction material industry either with or without lazing for households needs 28. Motorcycle maintenance and reparation services except those integrated in the sales business of motorcycle (agent/ distributor) and reparations industry for personal things and households. 29. Craftsmanship industry having typical of regional culture treasure and value or art that uses natural as well as artificial raw materials 17293 20291 20292 20293 20294 Industry 93050 93062 93061 Industry 17124 25121 28932 28933 28939 26321 Industry Industry Industry Industry 17115 Industry 61118 15122 15125 Transportation Industry 60221 Transportation
- 13 -
20299 36921 30. Hand-tools industry for agricultural required for the land preparation, production process, harvesting, post harvest, and processing except mattocks and spades. 31. 32. Brown Sugar Foods processing from grains and tuberoses, sago, melinjo (three with edible seeds [gnetum genemon]) and copra. 33. 34. 35. Peeling and cleaning of tuberoses. Tobacco drying and processing industry. Paddy cultivation (less than or equal to 25 Ha) 36. Cassava cultivation (less than or equal to 25 Ha) 37. Corn cultivation (less than or equal to 25 Ha) 38. Cultivation of other foods plantation besides cassava and corn in an area less than or equal to 25 Ha 39. Breeding and cultivating pigs in a quantity less or equal to 125 pigs 40. Breeding and cultivating non-pedigreed chicken and its cross-breeding 41. Plantation business less than 25Ha. 01113 01114 01115 01116 01117 01118 01119 01133 Agriculture 01223 Agriculture 01112 Agriculture 01112 Agriculture 01112 Agriculture 01112 Agriculture 15317 16001 01111 Industry Industry Agriculture 15422 15494 15498 Industry Industry 28931 Industry
- 14 -
01134 01135 01136 01137 01138 01139 42. Processing industry of plantation products bellow certain capacity in accordance with Ministerial Regulation of Agriculture No. 26/2007 15141 15143 15144 24294 15313 15314 15315 15318 Agriculture
43.
01113 01114 01115 01116 01117 01118 01119 01133 01134 01135 01136 01137 01138 01139
Agriculture
- 15 -
Note: Requirements for commercial operation/production may be obtained at the sectors related to the relevant Lines of Business.
b.
Partnership
NO. 1.
KBLI 02034
SECTORS Forestry
Bees business Rattan business Bamboo business Aloe business Seedlak business Alternative Food Plant (Sago) Business Pine Resin Business Resin Business Apocynaceae Business Essential Oil Business Seawater Fish Breeding
02039 02031 02039 02039 02039 02039 02032 02035 02039 02039 05021
Forestry Forestry Forestry Forestry Forestry Forestry Forestry Forestry Forestry Forestry Maritime Affairs and Fishery
13.
05022
14.
05041
15.
05042
16.
05044
17.
05043
18.
15122
Maritime Affairs
- 16 -
salting/ drying, smoking and boiling 19. Marketing and distribution of fishery
20.
- Operator of telephony added value services a. Call centre b. Content centre (ring tone, SMS premium, etc) c. Other telephony added value services 64312 64319 64311
and Information
21.
64313 64314
22.
Industry
23. 24.
Preserved fruits and vegetables industry Foods processing from grains and tuberoses, sago, melinjo (three with edible seeds [gnetum genemon]) and copra.
Industry Industry
25. 26.
Industry Industry
27.
Industry
28. 29.
Essential Oil Industry Industries of hoods from clay for building materials, goods from lime and goods from cement
Industry Industry
- 17 -
26412 26413 26421 26422 26423 26429 30. Silver Jewelry Industry 36912 36913 31. Wood boat industry for marine recreation and for fishing including its tools and equipment 32. Agricultural machines manufacture applying medium technology such as unhusked thresher, power corn sheller and handy tractor. 33. Other Craftsmanship Industry 36915 36911 36993 36999 37200 34. Industry of nails, nuts and screws, industry of component and spare parts for motor driver, industry of pumps and compressor, industry of component and equipment of two and three wheels motor vehicle, industry of bicycle and pedicab component and spare parts. 35. Milk powder and sweetened condensed milk procession industry 36. Agriculture, plantation and fishery business in within transmigration area 013 014 050 Manpower and Transmigration 15201 Industry 28993 29113 29120 35912 35922 Industry Industry 29211 Industry 35111 35112 Industry Industry
- 18 -
Note: Requirements for commercial operation/production may be obtained at the sectors related to the relevant Lines of Business.
c.
Capital Ownership
LIMITATION NO. LINES OF BUSINESS KBLI OF FOREIGN CAPITAL OWNERSHIP 1. Offshore Oil and Gas Drilling Services outside Eastern Indonesia Area 2. Onshore Oil and Gas Drilling Services 3. Operation and Maintenance Services for Oil and Gas Facilities 4. Engineering Procurement Construction (EPC) Services 5. Power Plant 40101 Max. 95% 74140 Max. 95% Energy and Mineral Resources Energy and Mineral Resources 6. Power Plant Transmission 40102 Max. 95% Energy and Mineral Resources 7. Electric power consultant 4010 Max. 95% Energy and Mineral Resources 8. Construction and Installation of Electric Power Instrument 9. Maintenance and Operation Electric Power Instrument 10. Development of Technology of 4010 Max. 95% 4010 Max. 95% 45312 Max. 95% Energy and Mineral Resources Energy and Mineral Resources Energy and 11200 Max. 95% 11200 Max. 95% Energy and Mineral Resources Energy and Mineral Resources 11200 Max. 95% Energy and Mineral Resources SECTOR
- 19 -
Power Plant Equipment Supplies 11. Distribution of Electric Power 40103 Max. 95%
Mineral Resources
12.
40101
Max. 95%
13.
Art Gallery
70101
Max 50%
14.
70101
Max 50%
15.
55115 55114
Max 50%
16.
*)Non-Star Hotel
55120
Max 50%
17.
55190
Max 50%
18.
*)Homestay/similar lodging
55140
Max 50%
19.
*)Catering
55260
Max 50%
20.
*)SPA
93093
Max 50%
21.
*)Game Maker
92424
Max 50%
22.
92428
Max 50%
23.
*)Restaurant
55213 55214
Max 50%
24.
*) Recreation and Entertainment Operator (recreation centre, swimming pool, natural spring water,
Max 50%
- 20 -
fishing pool, game center, bowling alley, billiard house, night club, discotheque, massage parlor, steam-bath parlor)
25.
Max 50%
26.
63440
Max 50%
27.
*) Impresario Services
63450
Max 50%
28.
92322
Max 50%
29.
92324 92334
Max 50%
30.
02049
Max 50%
Forestry
31.
Natural tourism operator in the form of developing facilities, activities and echo-tourism within forest area
Max 25%
Forestry
32.
Max 49%
Forestry
33.
Max 49%
Forestry
34.
Max 49%
Forestry
- 21 -
35.
Pharmaceutical Industry -Medicinal Drug Industry -Medicinal Raw Material Industry 24232 24231
Max 75%
Health
36.
85113
Max 65%
Health
37.
85122
Max 65%
Health
38.
85123
Max 65%
Health
39.
85193
Max 65%
Health
40.
85119
Max 65%
Health
41.
85193
Max 65%
Health
42. 43.
85191 85193
Health Health
44.
Test laboratory services for the calibration, maintenance and reparation of medical equipment.
74220
Max 49%
Health
45.
74140
Max 65%
Health
46.
Heath care support service (assistance services in emergency medical evacuation and human evacuation)
85193
Max 65%
Health
- 22 -
65922 65923 65929 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. Ventura Capital General Insurance Company Life Insurance Company Reinsurance Company Insurance Broker Company Reinsurance Broker Company Insurance Appraisal Company Actuary Consultant Company Insurance Agent Company Foreign Exchange Bank 65930 66030 66010 66030 67204 66030 67202 67203 67201 65121 Max 85% Max 80% Max 80% Max 80% Max 80% Max 80% Max 80% Max 80% Max 80% Max 99% Finance Finance Finance Finance Finance Finance Finance Finance Finance Indonesian Central Bank 60. Non Foreign Exchange Bank 65122 Max 99% Indonesian Central Bank 61. Syariah Bank 65123 Max 99% Indonesian Central Bank 62. Money Market Company 65999 Max 99% Indonesian Central Bank 63. Telecommunication Network Operator a. Fixed Network Operator - Local cable-based, with circuit switched or packet switched technology - radio-based, with circuit switched or packet switched technology b. Close-Fixed Network Operator c. Mobile Network Operator - Cellular 64222 Max 65% 64210 Max 65% Communication and Information Communication and Information 64210 Max 49% 64210 Max 49% 6421 Communication and Information
- 23 -
- Satellite 64. Multimedia Service Operator - data communication system services - Internet interconnection service (NAP) - Telephony internet services for public demands - Other multimedia services 65. Establishment of Telekomunikasi Instrument Test Institute (laboratory test) 66. Construction Services (Construction contractor services Non-Small Scale Excavating and earthmoving work Site Preparation work for mining Scaffolding work Demolition work For multi dwelling buildings For warehouse and industrial buildings For commercial buildings For Public entertainment buildings For hotel, restaurant and similar buildings For education buildings For health buildings For other buildings For highways (except elevated
64223
64322
Max 95%
and Information
64321
Max 65%
64325
Max 49%
64329 64319
Max 55%
Public Works
45100
45100
4544 45208
45217
- 24 -
highway ), streets, roads, railways and airfield runway For bridges, elevated highways, tunnels, harbor, dams and other waterworks For long distance pipelines, communication and powerlines (cables ) 67. Construction Services (Construction contractor services Non-Small Scale Site Investigation Work at Construction Streets bending and erection (incl. Welding) Gas fitting construction work fire alarm construction work Burglar alarm system construction work Lift and escalator construction work Renting service related to equipment for construction or demolition of buildings or civil engineering work with operator Site Investigation work at construction Site formation and clearance work For one and Two Dwelling
45222
45221/ 45222
45328
Max 55%
Public Works
45221
Max 55%
45316
45500
45500
45211
- 25 -
Buildings Water well drilling Roofing and Water Proofing Concrete work Masonry work Other special trade construction work Heating, ventilation and air conditioning work Water plumbing and drain laying work
45242
45317
45311
Electrical wiring and fitting work 45312 Residential antenna construction work Other electrical construction work Insulation work (electrical wiring, water, heat, sound) Fencing and railing construction work Other installation work other installation work n.e.c Glazing work and window glass 45401 installation work Plastering work Painting work Ground floor and wall tiling work Other floor laying, wall covering and wall papering work Wood and metal joinery and carpentry work 45404 45403 45402 45402 45319 45319 45316 45315 45311 Max 55% 45313
- 26 -
Interior fitting decoration work Ornamentation fitting work Other building completion and finishing work. 68. Business services/ construction consultant services Non-Small Scale Advisory and pre design architectural service Architectural design service Contract administration service Combined architectural design and administration service Other architectural service Engineering design service for the construction of foundation and building structures Engineering design service for the construction of civil engineering work Other engineering service during the construction and installation phases Other engineering service during the construction Integrated engineering for transportation infrastructure turnkey projects Integrated engineering and mgt service for water supply and sanitation works turnkey projects Integrated engineering for the
45409
Max 55%
Public Works
74210
74210
74210
74210
74210
74210
74210
- 27 -
construction of manufacturing turnkey projects Integrated engineering for other turnkey projects Urban planning service Landscape Architectural service Composition and purity testing and analysis service of physical properties Testing and analysis of integrated mechanical and electrical systems Technical inspection systems Other technical testing and analysis service 69. Business services/ construction 74210 consultant services Non-Small Scale Landscape architectural service 70. 71. 72. Toll Road Operator Drinking Water Operator Basic and Middle Education 45221 41001 80121 80122 80123 80221 80222 73. High Education 80321 80322 74. Non-Formal Education 80921 80922 Max 49% National Education Max 49% National Education Max 95% Max 95% Max 49% Public Works Public Works National Education Max 55% 74210 74210 74210 74210 74210 74210 74210
- 28 -
80923 80929
75
74140
Max 49%
Trade
76.
Direct selling through marketing network developed by business partner (Direct Selling)
Max 60%
Trade
77.
Max 60%
Transportation
78.
Max 49%
Transportation
79.
ASDP Facilities
63322 63323
Max 49%
Transportation
80.
60231
Max 49%
Transportation
81.
60232
Max 49%
Transportation
82.
60232
Max 49%
Transportation
83. 84.
60231 60232
Transportation Transportation
- 29 -
85. 86.
63310 62111
Transportation Transportation
87.
62112
Max 49%
Transportation
88.
62120
Max 49%
Transportation
89.
62201
Max 49%
Transportation
90.
62202
Max 49%
Transportation
91.
Special Air Transport Services for Sky Activities: Spraying and Pulverizing
62311
Max 49%
Transportation
92.
Special Air Transport Services for Sky Activities: Photography, Survey and Mapping
62312
Max 49%
Transportation
93.
62313
Max 49%
Transportation
94.
62314
Max 49%
Transportation
95.
62320
Max 49%
Transportation
96. 97.
63330 63540
Transportation Transportation
98. 99.
Air Forwarding Services General Sales Agent (GSA) of Foreign Air Transport Services
63540 63420
Transportation Transportation
63330
Max 49%
Transportation
- 30 -
Max 49%
Transportation
International
102. Loading/ Unloading 103. Port facilities services (jetty, building, delay time of vessel, container terminal, liquid-bulk terminal, dry-bulk terminal and RO-RO terminal) 104. Providing port facilities in the form of waste reception facilities. 105. Salvage service and/or under water work (PBA) 106. Car maintenance and reparation 107. Paddy cultivation (more than 25 Ha) 108. Corn cultivation (more than 25 Ha) 109. Cassava cultivation (more than
Transportation Transportation
63290
Max 49%
Transportation
00000
Max 49%
Transportation
93040
Max 49%
Industry
01111
Max 95%
Agriculture
01112
Max 95%
Agriculture
01112
Max 95%
Agriculture
- 31 -
25Ha) 110. Food plants cultivation other than cassava and corn (more than 25Ha) 111. Seedling paddy (rice) and nonstaple food crops 112. Plantation business for more than 25Ha or more, until certain area in accordance with Minister Regulation of Agriculture No. 26 of 2007, without processing unit 01111 01112 01113 01114 01115 01116 01117 01118 01119 01133 01134 01135 01136 01137 01138 01139 113. Processing plantation products industry (with equal capacity or exceeding certain capacity in accordance with Ministerial Regulation of Agriculture No. 26 of 2007) 15141 15143 15144 24294 15313 15314 15315 15318 Max 95% Agriculture Max 95% Agriculture Max 95% Agriculture 01112 Max 95% Agriculture
114. Agriculture business for 25Ha or more which is integrated with processing unit with equal capacity or exceeding certain
Max 95%
Agriculture
- 32 -
01113 01114 01115 01116 01117 01118 01119 01133 01134 01135 01136 01137 01138 01139
Max 95%
Agriculture
116. *) Plantation and/or Processing Industry of Palm Products above 25Ha and/or above certain capacity in accordance with Ministerial Regulation of Agriculture No. 26 of 2007 117. *) Raw material industry for explosives (Ammonium Nitrate) 118. *) Explosives industry and its component for industry demands (commercial) 119. Placement of Indonesian workers domestically (such as registration, recruitment, formalities, shelter, orientation
01134 15141
Max 95%
Agriculture
24114
Max 49%
Land
24292
Max 49%
Land
74910
Max 49%
- 33 -
of pre-departure, departure, assignment and repatriation of workers). 120. Job Training (to provide, obtain, increase and develop work competence, productivity, discipline, conduct and ethos of work which among others covers vocational of technique and engineering, commerce, language, tourism, management, information technology, art and agriculture directed to help youth generation entering the world of work). 80929 Max 49% Manpower and Transmigration
*) Remarks: in addition to the regulation as referred to herein, the said Lines of Business remain in relation with other regulations.
Note: Requirements for commercial operation/production may be obtained at the sectors related to the relevant Lines of Business.
d. Certain Location
NO. 1.
2.
*) Non-Star Hotel
55120
No conflict with
Culture and
- 34 -
PERDA (Regional Regulation 3. *)Other Accommodation Services (Motel and Lodging Services) 55190 No conflict with PERDA (Regional Regulation 4. *)Homestay/similar lodging 55140 No conflict with PERDA (Regional Regulation 5. *)Catering 55260 No conflict with PERDA (Regional Regulation 6. *)SPA 93093 No conflict with PERDA (Regional Regulation 7. *)Game Maker 92424 No conflict with PERDA (Regional Regulation 8. *)Bar/ Caf/ Singing Room (Karaoke) 92428 No conflict with PERDA (Regional Regulation 9. *)Restaurant 55213 55214 No conflict with PERDA (Regional Regulation 10. *) Recreation and Entertainment Operator 92411 92412 No conflict with PERDA
Tourism
- 35 -
(recreation centre, swimming pool, natural spring water, fishing pool, game center, bowling alley, billiard house, night club, discotheque, massage parlor, steam-bath parlor)
(Regional Regulation
11.
12.
63440
13.
63450
14.
92322 92324
15.
85113
Health
16.
*)Nursing Services
85191
Health
17.
85193
Health
- 36 -
Equipment) 18. Trading in large scale a. b. c. d. Mall Supermarket Department Store Shopping Center/ Hypermarket 19. Breeding and Cultivating Pigs (more than 125 pigs) 01221 52111 52111 52191 52111
Agriculture
*) Remarks: in addition to the regulation as referred to herein, the said Lines of Business remain in relation with other regulations.
Note: Requirements for commercial operation/production may be obtained at the sectors related to the relevant Lines of Business.
e. Special Permit
KBLO 1200
SECTOR BATAN
2.
92334
3.
20101
Forestry
- 37 -
accordance with Government Regulation No. 6/2007 4. Veneer Industry 20210 Forestry Secured raw materials supplies continuously and regulated in accordance with Government Regulation No. 6/2007 5. Plywood industry 20211 Forestry Secured raw materials supplies continuously and regulated in accordance with Government Regulation No. 6/2007 6. Laminated Veneer Lumber (LVL) industry 20211 Forestry Secured raw materials supplies continuously and regulated in accordance with Government Regulation No. 6/2007 7. Wood chip industry 20299 Forestry Secured raw materials supplies continuously and regulated in accordance with Government Regulation No. 6/2007 8. Technology Development by Utilizing Genetic Wild Plants and Animals 02049 Forestry Statement of cooperation with an accredited/ national institute in the field of research and development
- 38 -
appointed by Minister of Forestry 9. Marine capture fisheries by using fishing vessel in a size of 100 GT and/or more within ZEEI capture areas. 05011 Maritime Affairs Terms and conditions and Fishery are stipulated in accordance with Ministerial Regulation of Maritime Affairs and Fisheries No. PER.17/MEN/2006 10. Postal Unit Services - Letters - Postal Draft - Post Cards 64120 Communication Monopoly for State and Information Owned Enterprises only whose scope of business covers post affairs namely PT. POS Indonesia 11. Narcotics Production (Pharmaceutical Industry) 12. Narcotics Pharmaceutical Wholesaler 13. Providing and operating connecting port 63323 Transportation 51900 Health 24231 Health Special Permit from Minister of Health Special Permit from Minister of Health In cooperation with a company appointed by the Government 14. Providing and operating river and lake port 63322 Transportation In cooperation with a company appointed by the Government 15. Special Printing Industry / Security documents such as, post-stamp, stamp duty, commercial paper, passport, residency document and hologram 22140 BOTASUPAL/ BIN 1) Requiring operating permit from BOTASUPAL/ BIN 2) Requiring recommendation from the Ministry of Industry 16. Securities Paper Printing 22140 BOTASUPAL/ 1) Requiring operating
- 39 -
Industry
BIN
permit from BOTASUPAL/ BIN (Securities Papers of RI (rupiah) only managed by PT. Peruri) 2) Requiring recommendation from the Indonesian Central Bank
17.
21013
BOTASUPAL/ BIN
1) Requiring operating permit from BOTASUPAL/ BIN 2) Requiring recommendation from the Ministry of Industry
18.
24293
BOTASUPAL/ BIN
1) Requiring operating permit from BOTASUPAL/ BIN 2) Requiring recommendation from the Ministry of Industry
19.
Pulp Industry
21011
Industry
Raw materials originated from imported chip or raw material security from Industrial Plantation Forest (HTI)
20.
Industry
- 40 -
said business entity is a developed industry from the existed one, or is a small scale cigarette industry which has been developed, or 2) Required to cooperate with small/ medium scale cigarette industry and cooperative 21. *)Raw material industry for explosives (Ammonium Nitrate) 24292 Land In cooperation with a business entity having recommendation from Ministry of Land 22. *) Explosives industry and its component for industry demands (commercial) 24292 Land 1) In cooperation with a business entity having recommendation from Ministry of Land 2) Manufacturing is required, while the storage and distribution is conducted by a company appointed by the Government 23. *) Weapon, ammunition, detonator and war equipment production 29270 Land In cooperation with a business entity having recommendation from Ministry of Defense
- 41 -
24.
01119
Agriculture
25.
*) Plantation business and/or processing industry of palm products above 25 Ha and/or above certain capacity in accordance with Ministerial Regulation of Agriculture No. 26 of 2007
01134 15141
Agriculture
*) Remarks: in addition to the regulation as referred to herein, the said Lines of Business remain in relation with other regulations.
Note: Requirements for commercial operation/production may be obtained at the sectors related to the relevant Lines of Business.
NO. 1. 2.
LINES OF BUSINESS Film Production Film promotion facilities production (advertisement, poster, still, photo, slide, plate, banner, pamphlet, ballyhoo, folder, etc)
3.
71290
- 42 -
- Film production facilities - Facilities of editing, dubbing, text processing, film duplication, etc. 4. Film Distribution (export, import and distribution) 5. 6. Show: movie/ film theater Recording Studio (Cassette, VCD, DVD, etc) 7. Utilizing wood forest products at natural forest (IUPHHKHA) 8. Utilizing water environment in forest area 90 Supply and Distribution of Seeds and Germs of Plants Forest (export and import of seeds of plantation forest) 10. Marine capture fisheries by using fishing vessel in a size of 100 GT and/or more within offshore capture areas 11. Marine capture fisheries by fishing vessel in a size above 30 GT, within waters area above 12 Mil 12. Pit Sand Mining 14105 Maritime Affairs and Fishery 13. 14. Pharmaceutical Wholesales Raw Material Pharmaceutical Wholesales 15. 16. Traditional Medicine Industry General Medical Services/ General Hospital/ General Clinic 24234 85114 Heath Heath 51900 51900 Heath Heath 05011 Maritime Affairs and Fishery 05011 Maritime Affairs and Fishery 02039 Forestry 02059 Forestry 02020 Forestry 92120 22130 Culture and Tourism Culture and Tourism 92112 Culture and Tourism
- 43 -
17.
85193
Heath
18.
85119
Heath
19.
Heath
Basic Health Service Facilities Health Research Center/ Institute Health Supporting services (Pest Control/ Fumigation Services)
Traditional Medical Procession Private Maternity House Pharmacy (pharmacist Profession Practice)
Public Drugstore/ Pharmacy Pension Fund Conventional BPR Syariah BPR Money Changer +) Private Broadcasting Service (LPS)
Heath Finance Indonesian Central Bank Indonesian Central Bank Indonesian Central Bank Communication and Information
32.
92132
33.
Press Company
22120
34.
Business services/ construction consultant services for large, medium and small scales * Advisory and consultative engineering Service 74210
Public Works
- 44 -
74210
74210
35.
Retails Trading: a. Retails Street Vendor; b. Retails Traveling Trader; c. Retails in /other than outside Supermarket, Department Store, Hypermarket and the like d. Community Store e. Convenience Store f. Mini Market e. Retails through media and the like
52511 52512 52513 52514 52515 52516 52521 52522 52523 52524 52525 52426 52527 52528 52529 52531 52532 52533 52534 52535 52536 52537 52538 52539 52541 52542 52543 52544
Trade
- 45 -
52545 52546 52547 52548 52549 52551 52552 52553 52554 52555 52556 52556 52557 52559 52561 52569 52571 52572 52573 52574 52575 52576 52577 52581 52582 52583 52591 52592 52593 52594 52595 52600 52721
- 46 -
52722 52723 52724 52725 52726 52727 52728 52729 55250 52112 52192 52211 52512 52513 52514 52215 52219 52221 52222 52223 52224 52225 52226 52227 52228 52229 52311 52312 52313 52314 52315 52316 52317
- 47 -
52318 52319 52321 52322 52323 52324 52325 52326 52327 52328 52329 52331 52332 52333 52334 52335 52336 52337 52338 52339 52341 52342 52343 52344 52345 52346 52347 52348 52349 52351 52352 52353 52354
- 48 -
52359 52361 52362 52363 52364 52365 52366 52367 52368 52371 52372 52373 52374 52375 52381 52382 52383 52384 52385 52386 52389 52391 52392 52393 52394 52395 52399 52401 52402 52403 52404 52405 52406
- 49 -
52409 55240 50102 50202 50302 52711 52712 52713 52714 52719 36. Wholesales based on fee or contract (agency service/commission agent, distributor*) *) Referred to distributor herein is a distributor which may sell products until end-customers. 37. Wholesales and Retail Sales of alcoholic beverages (importer, distributor, sub distributor and retailer) 38. Trading Survey Services 73110 73120 74130 74220 74990 39. Property/ real estate broker based on fee or contract 40. Rental Land Transport Service (Rental Without Operator) 41. Rental other machineries and its equipment 71210 71220 71230 Trade 71110 Trade 20200 Trade Trade 51220 52226 52526 Trade 51100 54100 Trade
- 50 -
71290 42. 43. 44. 45. Building Cleaning Services Cleaning Services Non-classified company services Other activities services 74930 90002 74990 93010 93021 93022 46. *) Weapon, ammunition, detonator and war equipment production 47. Placement of Indonesian workers domestically (such as registration, recruitment, formalities, shelter, orientation of pre-departure, departure, assignment and repatriation of potential Indonesian workers). 48. Labor/ worker supply services [registration, recruitment, formalities process (among others employment agreement), negotiation to obtain job from employer company, to hire worker/ labor, such as cleaning service, security force, catering and other supporting services] 74910 Manpower and Transmigration 74910 Manpower and Transmigration 29270 Defense Trade Trade Trade Trade
*) Remarks: in addition to the regulation as referred to herein, the said Lines of Business remain in relation with other regulations.
+) Private Broadcasting Services and Subscribed Broadcasting Services may carry out addition and development in the frame of fulfilling capital originated
- 51 -
from foreign investment, the amount of which is not more than 20% (twenty percent) from the entire capital and at the minimum owned by 2 (two) shareholders.
Note: Requirements for commercial operation/production may be obtained at the sectors related to the relevant Lines of Business.
LIMITATION OF FOREIGN NO. LINES OF BUSINESS KBLI CAPITAL OWNERSHIP 1. *) Hotel (1-2 Stars) 55115 Max. 50% 55114 No conflict with PERDA (Regional Regulation 2. *) Non-Star Hotel 55120 Max. 50% No conflict with PERDA (Regional Regulation 3. *) Other Accommodation Services (Motel and Lodging Services) 55190 Max. 50% No conflict with PERDA (Regional Regulation 4. *) Homestay/similar lodging 55140 Max. 50% No conflict with PERDA Culture and Tourism Culture and Tourism Culture and Tourism Culture and Tourism LOCATION SECTORS
- 52 -
(Regional Regulation 5. *) Catering 55260 Max. 50% No conflict with PERDA (Regional Regulation 6. *) SPA 93093 Max. 50% No conflict with PERDA (Regional Regulation 7. *) Game Maker 92424 Max. 50% No conflict with PERDA (Regional Regulation 8. *) Bar/ Caf/ Singing Room (Karaoke) 92428 Max. 50% No conflict with PERDA (Regional Regulation 9. *) Restaurant 55213 Max. 50% 55214 No conflict with PERDA (Regional Regulation 10. *) Recreation and Entertainment Operator (recreation centre, swimming pool, natural spring water, fishing pool, game center, bowling 92411 Max. 50% 92412 92413 92414 92415 92416 No conflict with PERDA (Regional Regulation Culture and Tourism Culture and Tourism Culture and Tourism Culture and Tourism Culture and Tourism Culture and Tourism
- 53 -
alley, billiard house, night club, discotheque, massage parlor, steambath parlor)
11.
No conflict with PERDA (Regional Regulation No conflict with PERDA (Regional Regulation
12.
13.
14.
15.
Health
16.
*)Nursing Services
85191 Max.49%
Health
17.
85193 Max.49%
Health
- 54 -
Note: Requirements for commercial operation/production may be obtained at the sectors related to the relevant Lines of Business.
LIMITATION OF FOREIGN NO. LINES OF BUSINESS KBLI CAPITAL OWNERSHIP 1. Operator of Natural Tourism Object Outside Conservation Area 2. Raw Material Industry for Explosives (Ammonium Nitrate) 3. Explosives Industry and its Component for Industry Demands 4. Plantation and/or Processing 01134 Max. 95% Agriculture 24292 Max.49% Plantation 24114 Max.49% Defense 92334 Max. 50% Culture and Tourism SECTORS
Industry of Palm Products above 15141 25Ha and/or above certain capacity In accordance with Ministerial Regulation of Agriculture No. 26 of 2007
Note: Requirements for commercial operation/production may be obtained at the sectors related to the relevant Lines of Business
- 55 -
NO. 1.
KLBI 29270
SECTOR Defense
Copy thereof is in conformity with the original Deputy Cabinet Secretary Legislation Division,
Lambock V. Nahattands
- 56 -