Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 19 vues

    Kit de Inspeccion Elcometer

    Transféré par

    Esteban Argüello

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié

    Vous aimerez peut-être aussi

    Kit de Inspeccion Elcometer

    Transféré par

    Esteban Argüello
    19 vues4 pages

    Titre original

    KIT DE INSPECCION ELCOMETER

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    19 vues4 pages

    Kit de Inspeccion Elcometer

    Transféré par

    Esteban Argüello

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 4
    Calibration Certificate + Certificat d'étalonnage = Kalibrierzertifikat ‘ur Reference: Note Reference: Unser Zeichen Customer Reference: Reterenes Client Kundenreferens: Elcometer Limited Edge Lane, Manchester M43 6BU. England Corincate Numb Serial Numbe tesue Dat Semicustemest’ 122052 Ringed te vyaos767 bie ension era Nunme Sefennurrter des Gera Risetalungesatum: Part Number: cote Calbraton Date: Cegeice dinsiument C319 Sats dettonase: Rene eee Soe Katorerdstim — 1#0W2022 Mod: Ecometer 319 Standard Dowpoint Meter Messe Mesut de pot oe esse Ecomata’ 319 modéle Standard Model Smet S16 Mode Sadan Taupnstmessgers Measurement Results + Résultats de Mesure - Messergebnisse Table + Air Temporatur Ta) And Relative Hum A) Mane emoraure ce far ta ettumiote eave (a) Tbe 1: Luttempertur und Relate Peushgtst () robe Serial No Parameter Units] Reference | Gauge | Diference | Tolerance No Sone cance Params dimes | Ralgence | Suge | Birtrence. | Taerance Sevennummer det Sonde Pareeter exheten | ‘Retoroe | messgorat | Unerschiea | "Toterane iow Ver Basse WEAF Unive a eT 7 700 Taio «Valeur Bseo To TiUntre “ern | werowon | texeon | ora 7os0 00 FFFF2689CE79FFFF oa | wsz2e0 | ov = RH High Valeur Hae HR = RF Obere wun [ ous | e050 “ass [seo TaVigh “Valour Haute Ta =T1Obere “erry | marouay | weeneen | ome | sasoem Table 2 Surface Temperature (7) "itie® Surace Temperatura (1) ‘abot 2 Overtachenerperatr 10) Probe Serial No Parameter Units | Reference | Gauge | Difference | Tolerance Noghie Sande Pormate Gm | Relgencs | Sauge. | Bierense | Toerence serienummer der Sonde Parameter Entneten | ‘Refowne | messgerat | Unirachea | Tolrane Tew Vier Basse To BF Unie “orn | wera | varaean | ovocon | as000) xpae ia oa) | eres | 2a0ca) ¢ Ts gh Vteur ute Ts To Obwe cern | s00060 | seeo 0a | aaacon | 05009) “able 3 Extornal Probe Temperature (Ta) sabte$ emparatre go sonde enonaure CO) Tabote & Exttne Sondenempertu (0) Probe Serial No Parameter Units] Roferenco | Gauge | iference | Tolerance Wo Shi conde Paramate Unig | Ragone | Gauss | Bience | Tosrance Serennurner cor Sondo Parameter enneten | ‘Refoene | wessgert | Unters | Toorane Test Essa Pru “een | 000400 | 200300 | area | ves00m) Test 2-Easal2-Prfung2 “een | meow | wzsee | 02509 | som0% Tet 3 Eas 3- rung 3 “ern [ren00 een | woase25| o2s@a | +0509) Toot a Eesei 4 Prune =n) [amcor | 22s 2m] 02805) | asm Calibration Tracoabiiy Fapsbe ve cabot uta de Keirurg “Traceability to National Standards andor International Standards, Tropa salon es stance natoneux eeu mereaionain ocktohrarket cu Noonan vnlocornienatonalon Standards Equipment Serial Number Calibration Goricato Esupement Sanara do she Geritea do cabrcton Alston Senennummer ialbronsrnat isoreon THT 301298 20758 yarn 301 e682 Baarnex 301600 ons 2067 mm A tor Seni Name NTE uatty Manager «Responsable Qual «Qualdtsveraworiher in cmetcon "7s Cofcte eval tom the lesue Date» Ce cerieat ext valable parr a fe gemanen > Das Zaria a gUg 3 EriageaaT Test Certificate elcomeler Certificat d'essai + Testzertifikat www.elcometer.com Certificate Number: 456-XL08266-6 Numéro de Certifcat Bescheinigungsnummer: Instrument Part Number: AASBCFSS Code Article instrument: Drtikelnummer des Gere Instrument Type: Elcometer 456 Model S Ferrous Separate Instrument Moddle Elcometer 456 ModéleSFerreux&sonde séparée Geratety: lcometer 456 Modell Smit separater Sone for Eisen (F) Instrument Serial Number: X108266 Instrument PCB Serial Number: XK21959-000 Instrument Numéco de Sie Cireultimprimé Numéro de Série Seriennummer des Gers Seriennummer de Leiterplatte: Measurement Date: 24/11/2021 Date de Mesure: Maf-datum: ‘The instrument was calibrated using factory reference probe Serial Number UG28036 using a smooth calibration, with the factory zero plate and the thickest certified fol listed below in accordance with Elcometer’s Certification Procedure. Linstrumenta été étalonne 8 ade un étalonnage iss, en ulisant une Sonde decéférance UG28036, une plaque zo etl file d‘talonnage cert a plus passe qui sont énumerés c-dessous, selon les Procedures d'Etalonnage d'lcometer as Gerat wurde mit einer Referenz-Sonde (Seriennummer UG28036) nach ener gatten Kaliriermethode kalbrier, durch Einsetzen einer Nullplatte und ie lickstezerifierter Folie, die unten aufgelstet st. Die Kalibriermethode wurde gemal Eeometer's Zertifiierungsprotokols durchgelahre ‘Measurement Results: Ferrous + Resultats de Mesure: Ferreux * Messergebnisse: Eisenmetall fol / Substrate! Actual Measured Value Allowable Valuot fouled taonage subs Vaturnenré oc Vou adrotie tote errand ‘tate eset sen Wer Value * Valeur * Wert | Serial Number? | “mums desere? | ym mils um mils wm mis "Sermon | us9 336 waa. wena S757 AR | te7at47e6 | 5698-5813 Passes Boden "350 234 rower 82 29M BR | 7180-7573 2867-2981 sso se Bexanen 00 200 senso os 000 | Him) 10:10 ——-208-008 sss Bexar ‘Signed on behalf of Elcometer Limited « Signé au nom d’Elcometer Limited Unterzeichnet im Naren Eleometer Limited mr Sad a Quality Manager * Responsable Qualité » Qualitatsbetriebsleiter | Measurements taken in microns, mils values arecaleulated using 1pm = 0.03937 mil "essere inde Miran esi Urn aut ls umsutecnen, bene Se n+ 003957 * Ceritcate Number: 55984 ‘SS UINMONUAUAC Test Certificate elcomeler Cettificat d'essai » Testzertifikat www.elcometer.com Certificate Numb 456-XM05006-P Probe Part Number: Tasscris Code Article de a Sande anikelnummer der Sonde Probe Type: Elcometer 456 Ferrous Probe: Straight; Scale 1: 0-1500um/0-60mils Sonde Eleometer 456 Sonde Ferteuse: rote; Echelle 1: 0-1500um/0-0mils Sondentyp Eleometer 456 Sonde fr Eisen: Gerad; Skala 1:0-1500ym/0-Sorils Probe Serial Number: xM0s006 Measurement Date: 06/01/2022 ‘The probe was calibrated using factory reference gauge Serial Number TG10152, using a smooth calibration, with the factory zero plate and the thickest certified foil listed below in accordance with Elcometer’s Certification Procedure, de a été étalonné 8 Fade d'un étalonnage lisse, en utilisant une jauge de referance (Nr de Série TG10152},une plaque zér et a feulle détlonnage certié plus palace qui ext énumerés ci-dessous, selon les Procédurese'talonnage d Elcom onde wurde mit einem Referent-Gerst (Seriennummer TGi0182) nach elner latte Kalibriermethode kalbriert, duh Einsetzen einer Nullplatte und di te ter Folie, se unten aufgelstet ist. Die Kallbriermethode wurde gem lcometer’s Zertifierungsprotokall ‘Measurement Results: Ferrous * Resultats de Mesure: Ferreux « Messergebnisse: Elsenmetall Fol / Substrate’ ‘Actual Measured Value! Allowable Value! Value Valeur Wert Serial Number? . ‘Numéro de Sei um mils bm mis am mis Secon aio saat To07r20 ens 5837 14662-14958 5772-5889 Pate Howes +B 09 mas ‘a0s99 nas va? 3% 7178-7522 2826-3001 Fase Hus Gennes oo 00 wussss an 000 Hum 10-10 008-004 Passe meus eesanen Signed on behalf of Elcometer Limited Signé au nom ¢’Elcometer Limited « Unterzelchnet im Namen Elcometer Limited Name: St Quality Manager + Responsable Qualité + Quolitatsbetriebsleiter * Measurements taken in microns, mils values are calculated using tym = 0.03937 mil ‘siete AV E00 elcometer Certificate of Accuracy | www.elcometer.com Seen: 24a Heer us XLIS729 cosatructeae: beng Dati des Eero a Elcometer hereby certly that his instrument has been tested in accordance withthe appropriate qualty instruction which fms par of Elcometer's ISO 9001 Quality System and meets the approved specication. To ensure that this product continues to perform to specification, Eleometer recommend ‘thatthe instrument is returned twelve months afer the date of purchase fr re-certication, {aA ceteson ena capris uly ersparer ssw SOO i oslo in BSENISOHEC 1725 re LAS acne Excometer cere que cot instrument a été testé conformément aux instructions qualté approprites mentionnées dans notre systéme quatté 130 9001 {et quest conforme aux spécifications. Afin de sessurer que ce predult est oujours dans les tolerances requises, Eleometor vous recommando de le retoumer dans les 12 mois suvants sa date d'achat pour re-certication. Etcometer bestitig hermit, dass dieses Produkt gepift yaude gem den galtenden Qualtatechtinien des Qualtatssicherungssystems der Firms Etcometer nach ISO 9007. Um sicher 2u stellen, dass clases Produkt wellrhin nach den Speaitkationen a-beiet, emplichi Glcometer, dase es 12 ‘Monate nach dem Enwerb zur Neu-Zertiiziecung 2urick geschickt wid Elcometercertiica que est instrumento ha sido ensayado de acuerdo con fs inttucciones de calidad, tas cuales forman parte de! sistema de calidad 180 9001 de Eleometer y cumple con la especiicacon aprovada, Para asagurarse ce que este producto comtinve funcionango de acuerdo la ‘especificacton aprobad, Eleometer fecomienda que el instrumento se devuelva cada 12 meses despues dela fecha dela compre pata sus recaliracién Elcometer cerffca che questo strumento& stato tesato in accor alla dane istuzion

    Vous aimerez peut-être aussi