Regulamento Euromilhoes

Dirio da Repblica, 1. srie N.
64 31 de Maro de 2011
reas a excluir (nmero de ordem)
1815
Fundamentao
reas da REN afectadas (ha)
Fim a que se destina
E2 E3 E4 E5 E6 E7
1,46 ha 0,18 ha 0,80 ha 1,9 ha 1,3 ha 0,55 ha
rea de mxima infiltrao . . . . rea de mxima infiltrao . . . . rea de mxima infiltrao . . . . rea de mxima infiltrao . . . . rea de mxima infiltrao . . . . rea de mxima infiltrao . . . .
Plo de negcios . . . . Plo de negcios . . . . Plo de negcios . . . . Plo de negcios . . . . Plo de negcios . . . . Plo industrial . . . . . .
Edifcio de servios. Edifcio de servios. Edifcio de servios. Edifcio de servios. Nova via de acesso. Edifcio de servios. Nova via de acesso. Edifcio industrial.
MINISTRIO DO TRABALHO E DA SOLIDARIEDADE SOCIAL

Portaria n. 127/2011
de 31 de Maro
No conjunto de jogos sociais do Estado, organizados e explorados em Portugal pelo Departamento de Jogos da Santa Casa da Misericrdia de Lisboa, em regime de exclusivo, destaca-se o jogo comum europeu denominado EUROMILHES, o qual foi criado h sete anos pelo Decreto-Lei n. 210/2004, de 20 de Agosto. Pela presente portaria procede-se alterao ao Regulamento do EUROMILHES, introduzindo a possibilidade de realizao de dois sorteios semanais, bem como outras alteraes para melhoramento e dinamizao deste jogo social. Assim: Ao abrigo do artigo 2., n.os 2 e 4, do Decreto-Lei n. 210/2004, de 20 de Agosto, com a nova redaco que lhe foi introduzida pelo artigo 2. do Decreto-Lei n. 44/2011, de 24 de Maro, e dos artigos 2. e 27., n. 3, alnea i), dos Estatutos da Santa Casa da Misericrdia de Lisboa, aprovados pelo Decreto-Lei n. 235/2008, de 3 de Dezembro, manda o Governo, pela Ministra do Trabalho e da Solidariedade Social, o seguinte: Artigo 1.
Alterao ao Regulamento do EUROMILHES, aprovado pela Portaria n. 1267/2004, de 1 de Outubro
4 O mesmo bilhete permite a participao em dois concursos, mas a participao num concurso da semana no implica a participao no outro. 5 O jogador indica de forma clara em que concurso(s) pretende participar, preenchendo de forma regulamentar o(s) rectngulo(s) que, para o efeito, existe(m) nos bilhetes, por solicitao de digitao ao mediador dos jogos sociais do Estado, ou por opo nos outros canais da plataforma de acesso multicanal; mas caso no indique qual o concurso, o jogador participa no concurso imediatamente seguinte ao do momento da celebrao da aposta. 6 Para participar no EUROMILHES apenas podem ser utilizados os suportes autorizados pelo Departamento de Jogos, nos termos do presente Regulamento, sem prejuzo do disposto no Decreto-Lei n. 282/2003, de 8 de Novembro. Artigo 5.
[...]
Os artigos 2., 3., 5., 7., 8., 10., 11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19., 20. e 22., bem como os anexos I e II do Regulamento do EUROMILHES, aprovado pela Portaria n. 1267/2004, de 1 de Outubro, e alterado pelas Portarias n.os 1528/2004, de 31 de Dezembro, 147/2006, de 20 de Fevereiro, 867/2006, de 28 de Agosto, 8-A/2007, de 3 de Janeiro, 93/2009, de 28 de Janeiro, 699/2009, de 2 de Julho, e 65/2011, de 4 de Fevereiro, passam a ter a seguinte redaco: Artigo 2.
[...]
1 Os prognsticos fazem-se pela marcao de cruzes (X), cujos pontos de interseco devem estar dentro de cada um dos rectngulos das grelhas dos conjuntos existentes no bilhete. 2 Os prognsticos podem tambm ser gerados aleatoriamente ou ser escolhidos pelos jogadores, mediante solicitao de digitao e impresso no terminal de jogo por mediador dos jogos sociais do Estado, atravs do stio da Internet www.jogossantacasa.pt ou noutros canais, nos termos regulados pelo Departamento de Jogos, cujo acesso disponibilizado atravs da sua plataforma de acesso multicanal. Artigo 7.
[...]
1 ..................................... 2 O preenchimento das apostas simples faz-se, cumulativamente, pela marcao de 5 dos 50 nmeros inscritos na grelha de nmeros e de 2 dos 11 nmeros inscritos na grelha de estrelas de cada conjunto. Artigo 8.
[...]
1 O EUROMILHES tem dois concursos semanais, cujos sorteios, realizados nos termos do artigo 15., ocorrem em dia, hora e local fixados pelo Departamento de Jogos, e com a devida publicitao. 2 .................................... Artigo 3.
[...]
1 ..................................... 2 ..................................... 3 .....................................
1 ..................................... 2 O preenchimento das apostas mltiplas faz-se pela marcao de 5, 6, 7, 8, 9, 10 ou 11 nmeros na grelha de nmeros, combinada com a marcao de 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ou 11 nmeros na grelha de estrelas, de acordo com a tabela constante do anexo I, e assinalando no local do bilhete a isso destinado. 3 Podem ser criados outros sistemas de apostas mltiplas pelo Departamento de Jogos, sujeito a publicitao. 4 .....................................
1816
Artigo 10.
[...]
Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011 11 O montante indicado nos n.os 5 e 9 pode ser objecto de reviso, a publicitar pelo Departamento de Jogos, antes do incio da aceitao de apostas para o concurso em que o novo montante se aplique. 12 Sem prejuzo do disposto nos n.os 5, 9, 10 e 11, podem realizar-se concursos nos quais o montante do 1. prmio, caso no haja vencedores nessa categoria, acresce ao montante do 2. prmio ou, caso este no seja atribudo, ao montante do prmio da categoria imediatamente inferior em que haja, pelo menos, uma aposta premiada, a publicitar pelo Departamento de Jogos antes do incio da aceitao de apostas para esses concursos. Artigo 11.
Mediadores dos jogos sociais do Estado
1 ..................................... 2 A importncia destinada a prmios, calculada nos termos do nmero anterior, repartida por um fundo de reserva destinado a incrementar o 1. prmio e por 13 categorias de prmios, nos termos seguintes: a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) 4,80 % para o 2. prmio; c) 1,60 % para o 3. prmio; d) 0,80 % para o 4. prmio; e) 0,70 % para o 5. prmio; f) 0,70 % para o 6. prmio; g) 0,50 % para o 7. prmio; h) 2,30 % para o 8. prmio; i) 2,20 % para o 9. prmio; j) 3,70 % para o 10. prmio; l) 6,50 % para o 11. prmio; m) 17,60 % para o 12. prmio; n) 18 % para o 13. prmio; o) 8,60 % para o fundo de reserva destinado a incrementar o 1. prmio. 3 ..................................... a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h) Ao 8., as que tenham prognosticado dois dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio e os dois dos nmeros extrados no 2. sorteio; i) Ao 9., as que tenham prognosticado trs dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio e um dos nmeros extrados no 2. sorteio; j) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n) Ao 13., as que tenham prognosticado apenas dois dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio. 4 ..................................... 5 Quando no forem escrutinadas apostas com direito ao 1. prmio, o montante a ele destinado acresce ao valor do 1. prmio do concurso imediatamente seguinte, at ao montante de 185 milhes de euros, sem prejuzo do disposto no n. 12. 6 ..................................... 7 Quando no forem escrutinadas apostas com direito ao 13. prmio, o montante a ele destinado acresce ao montante do 1. prmio do concurso imediatamente seguinte. 8 ..................................... 9 No concurso em que o valor do 1. prmio atinja o montante de 185 milhes de euros, e nos subsequentes at este montante ser atribudo, o valor destinado ao 1. prmio de 185 milhes de euros, acrescendo o remanescente desse montante ao valor do 2. prmio do respectivo concurso ou, caso este no seja atribudo, ao valor do prmio da categoria imediatamente inferior desse concurso em que haja, pelo menos, uma aposta premiada. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Os mediadores dos jogos sociais do Estado so representantes dos jogadores junto do Departamento de Jogos e agem exclusivamente nessa qualidade, no representando em caso algum o Departamento de Jogos junto dos jogadores. 2 Os erros ou omisses cometidos pelos mediadores dos jogos sociais do Estado no exerccio das suas funes no so imputveis ao Departamento de Jogos. 3 O mediador responsvel perante o Departamento de Jogos pelo pagamento do preo de todas as apostas registadas nos termos do n. 2 do artigo 9. e que no tenham sido anuladas, nos termos do regulamento respectivo. Artigo 12.
[...]
1 O registo de apostas no sistema de registo e validao informtico processa-se mediante: a) A apresentao ao mediador dos jogos sociais do Estado de bilhete emitido pelo Departamento de Jogos no qual se encontrem inscritos os prognsticos de acordo com as normas do presente Regulamento; b) A solicitao ao mediador dos jogos sociais do Estado de uma aposta automtica, pela qual o terminal gera aleatoriamente os prognsticos com os quais o jogador faz a sua aposta; c) A digitao no terminal, pelo mediador dos jogos sociais do Estado, dos prognsticos do jogador; d) A utilizao do carto de jogador nos outros canais da plataforma de acesso multicanal do Departamento de Jogos, nomeadamente o stio da Internet www.jogossantacasa.pt, nos termos do Decreto-Lei n. 282/2003, de 8 de Novembro. 2 ..................................... 3 ..................................... 4 Os dados referentes s apostas apresentadas nos terminais dos mediadores dos jogos sociais do Estado e nos outros canais da plataforma de acesso multicanal so transmitidos ao sistema central para registo e validao. Artigo 13.
[...]
1 As apostas s participam no respectivo concurso aps o registo e validao no sistema central dos dados apresentados nos termos do artigo anterior. 2 .....................................
Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011 3 Para todos os efeitos legais, o recibo referido no nmero anterior identificado pelos nmeros de controlo que nele figuram. 4 O jogador efectua o pagamento da importncia correspondente s apostas registadas e validadas antes de o mediador dos jogos sociais do Estado lhe entregar o recibo, no podendo o mediador entregar o recibo ao jogador antes de receber o pagamento correspondente. 5 Quando, por qualquer motivo, o jogador no pague imediatamente as apostas efectuadas, as mesmas so anuladas, devendo tal facto constar de um novo recibo emitido pelo terminal, que, juntamente com o recibo anulado, enviado ao Departamento de Jogos pelo mediador dos jogos sociais do Estado, no podendo em caso algum ser entregue ao jogador. 6 ..................................... 7 ..................................... 8 ..................................... 9 Para as apostas realizadas atravs de outros canais da plataforma de acesso multicanal do Departamento de Jogos, nomeadamente o stio da Internet www.jogossantacasa.pt, o carto de jogador com o qual foi efectuada a aposta o nico documento vlido para solicitar o pagamento dos prmios e constitui a nica prova da participao nos concursos. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Para todos os efeitos, entende-se como cpia de segurana dos registos existentes no sistema central os suportes informticos obtidos a partir daquele, materializados em disco ptico, cassete, banda magntica ou outro em que se encontrem gravadas as apostas correspondentes a cada concurso. 12 Relativamente s apostas efectuadas atravs da plataforma de acesso multicanal, as nicas provas de participao nos concursos so os registos informticos do sistema central do Departamento de Jogos e as respectivas cpias de segurana. 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Se as apostas no puderem, por qualquer motivo, participar no concurso, cabe ao Departamento de Jogos decidir se os apostadores tm direito devoluo dos montantes que tiverem pago ou ao montante dos prmios a que teriam direito se as apostas tivessem validamente participado no concurso, ouvido o jri de reclamaes. Artigo 14.
[...]
1817
2 O 2. sorteio de nmeros de cada concurso do EUROMILHES, denominado Sorteio B, efectua-se mediante a extraco de 2 bolas, de uma esfera contendo 11 bolas homogneas, iguais em material, volume e peso, numeradas de 1 a 11. 3 O lugar, o dia e a hora em que ocorrem os sorteios so determinados e oportunamente publicitados pelo Departamento de Jogos. 4 Os actos dos sorteios de cada concurso so realizados na presena de um auditor independente. 5 Em caso de interrupo do 1. sorteio (A) ou do 2. sorteio (B) de cada concurso, por motivo de avaria ou de fora maior, o auditor independente elabora uma lista contendo os nmeros das bolas extradas validamente e procede, em condies anlogas s previstas nos n.os 1 e 2, ao sorteio complementar, no sendo reintroduzidas na esfera as bolas j extradas. 6 O sorteio complementar limita-se extraco do nmero de bolas necessrio para completar o total de cinco bolas para o 1. sorteio (A) e de duas bolas para o 2. sorteio (B) de cada concurso. 7 Aps concluso do sorteio complementar, o auditor independente confirma a validade de todos os nmeros sorteados em cada concurso. 8 ..................................... Artigo 16.
[...]
1 O escrutnio o conjunto de operaes pelas quais se procede ao apuramento do direito aos prmios em cada concurso. 2 Concludos os sorteios, tem incio o escrutnio de todas as apostas que validamente participam no respectivo concurso para determinar os prmios que lhes correspondem, por coincidncia entre os nmeros sorteados e os prognsticos que constam das apostas vlidas em cada concurso em todos os pases participantes. 3 De todas as apostas que participam nos sorteios de cada concurso, gera-se a nvel nacional, no sistema informtico central do Departamento de Jogos, um ficheiro contendo as apostas premiadas, classificadas por categorias de prmios. 4 ..................................... 5 ..................................... Artigo 17.
[...]
1 Sem prejuzo dos rgos de controlo e fiscalizao estabelecidos pelos diversos exploradores de jogos participantes no EUROMILHES, nomeadamente o LOI portugus, rgo independente constitudo por um representante da Inspeco-Geral de Finanas, ao jri dos concursos, com a constituio fixada no artigo 30. dos Estatutos da Santa Casa da Misericrdia de Lisboa, aprovados pelo Decreto-Lei n. 235/2008, de 3 de Dezembro, compete tambm: a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ..................................... Artigo 15.
[...]
1 O nmero provisrio das apostas premiadas em cada concurso e o valor dos respectivos quinhes divulgado atravs do stio da Internet www.jogossantacasa.pt, pelos rgos de comunicao social de mbito nacional e consta de um cartaz informativo do Departamento de Jogos afixado nos estabelecimentos onde se exerce a actividade de mediao dos jogos sociais do Estado. 2 ..................................... Artigo 18.
[...]
1 .....................................
1 Os prmios so pagos pelos mediadores dos jogos sociais do Estado ou pelas entidades bancrias expressamente autorizadas pelo Departamento de Jogos, nas condies que este determine.
1818
2 O pagamento dos prmios no caso de apostas registadas nos terminais de jogo, atravs do sistema de registo e validao informtico, efectuado obedecendo aos seguintes trmites: a) O mediador dos jogos sociais do Estado procede leitura, atravs do terminal, do recibo emitido informaticamente, o qual compara os cdigos de registo e segurana com os constantes do sistema central, apresenta mensagem indicando o valor do prmio e, aps confirmao do mediador, emite recibo do pagamento do prmio pelo mediador, ou d informao de que o prmio pago num estabelecimento bancrio autorizado; b) Quando valor do prmio igual ou inferior a 150, pago em qualquer mediador dos jogos sociais do Estado, independentemente daquele onde foi registada a aposta; c) Caso o mediador dos jogos sociais do Estado no tenha disponibilidade de caixa para fazer o pagamento de prmio no valor mencionado na alnea anterior, o jogador pode dirigir-se a qualquer outro estabelecimento onde se exerce a actividade de mediao, dirigir-se directamente ao Departamento de Jogos ou aguardar que exista disponibilidade por parte do mediador primeiramente solicitado; d) A efectivao do pagamento fica sempre registada no sistema central e d origem emisso de um recibo comprovativo, que fica na posse do mediador dos jogos sociais do Estado; e) Quando o valor do prmio superior a 150 pago num estabelecimento bancrio, atravs de cheque ou ordem de pagamento emitida pelo Departamento de Jogos, a qual enviada ao mediador atravs do qual a aposta foi efectuada; f) Os prmios superiores a 150 podem ser pagos por crdito na conta bancria do jogador, mediante solicitao deste, nos termos definidos pelo Departamento de Jogos; g) Quando o recibo emitido pelo terminal de jogo no lido num terminal, pode o jogador enviar o mesmo para o Departamento de Jogos, que comprova a sua autenticidade e, caso se verifique que o recibo incorpora o direito a prmio, emite outro documento que permita o respectivo pagamento. 3 ..................................... 4 ..................................... 5 ..................................... 6 Os prmios de valor superior a 150 e inferior a 5000 tambm podem ser pagos pelos mediadores dos jogos sociais do Estado, que posteriormente recebem as importncias desembolsadas no estabelecimento bancrio atravs do qual se processam as demais transaces entre aqueles e o Departamento de Jogos. 7 ..................................... 8 O direito a prmios caduca decorridos 90 dias sobre a data do respectivo concurso. 9 A confirmao do direito a um prmio no sistema central, mediante apresentao e leitura de um recibo premiado em qualquer mediador de jogos que disponha de terminal do sistema de registo e validao informtico, impede a verificao da caducidade, independentemente do momento em que o valor do prmio, por ordem de pagamento, cheque ou transferncia bancria, entre na posse do jogador. 10 As normas constantes dos nmeros anteriores so aplicadas, com as devidas adaptaes, s apostas registadas atravs de outros canais da plataforma de acesso multicanal do Departamento de Jogos, nomeadamente o stio da Internet www.jogossantacasa.pt, de acordo com as respectivas regras de utilizao. 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011 12 Sempre que o prmio seja de valor igual ou superior ao previsto na Lei n. 25/2008, de 5 de Junho, obrigatria a identificao do apresentante do ttulo pelo Departamento de Jogos, atravs de documento de identificao que comprove a sua identidade, nos termos e para os efeitos da referida lei. 13 Os prmios resultantes de apostas registadas atravs do sistema de registo e validao informtico do Departamento de Jogos s por este podem ser pagos. Artigo 19.
[...]
1 Todo o possuidor de um recibo emitido pelo sistema de registo e validao informtico do Departamento de Jogos que, tendo apresentado o mesmo para pagamento num mediador dos jogos sociais do Estado, seja informado de que no tem direito a prmio, de que o prmio j foi pago ou de que existe algum outro motivo que impea o seu pagamento tem o direito de reclamar. 2 ..................................... 3 ..................................... 4 Para as apostas realizadas atravs dos outros canais da plataforma de acesso multicanal, as normas dos nmeros anteriores so aplicadas com as devidas adaptaes, de acordo com as respectivas regras de utilizao. 5 ..................................... 6 ..................................... Artigo 20.
[...]
1 As reclamaes so julgadas por um jri constitudo nos termos do artigo 35. dos Estatutos da Santa Casa da Misericrdia de Lisboa, aprovados pelo Decreto-Lei n. 235/2008, de 3 de Dezembro. 2 ..................................... 3 ..................................... Artigo 22.
[...]
Os casos omissos e os duvidosos so resolvidos pelo Departamento de Jogos, ouvido o jri de reclamaes.
ANEXO I Tabela de apostas mltiplas
N. DE CRUZES NA GRELHA DE NMEROS
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
5 3 6 10 15 21 28 36 45 55
6 6 18 36 60 90 126 168 216 270 330
N. DE CRUZES NA GRELHA DE ESTRELAS
7 21 63 126 210 315 441 588 756
8 56 168 336 560
9 126 378 756
10 252 756
11 462
COMBINAES DE MLTIPLAS NO ACEITES
Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

ANEXO II
1819
Tabela de prmios de apostas mltiplas
Cruzes Marcadas
Acertos
Prmios Correspondentes
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0
1 1 1 1 -
2 2 2 4 3 6 4 -
3 1 3 1 3 6 3 6 10 -
4 1 1 1 -
5 2 2 4 3 6 4 -
6 1 3 1 3 6 3 6 10 -
7 8 1 1 1 1 1 1 -
9 2 2 4 3 6 4 -
10 1 3 1 3 6 3 6 10 -
11 1 1 1 -
12 2 2 4 3 6 4 -
13 1 3 1 3 6 3 6 10
1820
Cruzes Marcadas Nmeros Estrelas 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 Acertos Nmeros Estrelas 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 1 1 1 2 8 5 -
Prmios Correspondentes 3 6 10 15 4 1 1 1 5 8 5 6 6 10 15 7 8 1 1 1 1 1 1 9 8 5 10 6 12 7 10 6 10 15 10 15 21 15 21 28 11 1 1 1 12 8 5 10 6 12 7 13 6 10 15 10 15 21 15 21 28
10 10 6 15 - 21 12 15 7 21 - 28 -
10 10 6 15 - 21 12 15 7 21 - 28 -
1821
Cruzes Marcadas 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos 1 1 1 2 8 9 3 28 36 36 4 1 1 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 14 21
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas
5 8 9 -
6 28 36 36 -
7 1 1 -
8 1 1 -
9 14 8 16 9 -
10 21 28 36 28 36 -
11 1 1 -
12 14 8 16 9 -
13 21 28 36 28 36 -
14 21
16 28
16 28
1822
Cruzes Marcadas 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0
Prmios Correspondentes 5 18 5 2 10 10 4 4 6 36 5 2 5 15 2 6 7 1 4 3 4 3 8 1 3 4 3 4 9 18 4 3 8 8 6 6 10 36 4 3 4 12 3 9 11 1 2 5 2 5 12 13 18 3 4 6 8 6 8 36 3 4 3 9 4 12 1 18 36 1 1 1 2 2 1 1 3 1 5 2 5 2 -
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4
1823
Prmios Correspondentes 5 20 15 8 6 30 20 12 8 40 25 16 10 6 5 15 30 2 6 12 15 30 50 6 12 20 30 50 75 12 20 30 7 4 3 4 3 4 3 8 3 4 3 4 3 4 9 16 12 12 9 24 16 18 12 32 20 24 15 10 11 4 12 24 3 9 18 12 24 40 9 18 30 24 40 60 18 30 45 2 5 2 5 2 5 12 13 12 16 9 12 18 24 12 16 24 32 15 20 3 4 9 18 12 24 9 12 18 30 24 40 18 24 30 45 40 60
Cruzes Marcadas 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 1 1 4 3 6 4 8 1 3 6 3 6 10 6 15 5 2 5 2 5 2 -
5 10
1824
Prmios Correspondentes 5 50 30 20 12 60 24 14 6 50 75 105 20 30 42 75 140 30 42 56 7 4 3 4 3 4 3 8 3 4 3 4 3 4 9 40 24 30 18 48 28 36 21 56 42 24 10 11 40 60 84 30 45 63 60 84 112 45 63 84 84 144 63 84 108 2 5 2 5 2 5 12 13 30 40 18 24 36 48 21 28 42 56 24 30 40 45 63 60 84 45 60 63 84 84 112 63 84 84 108 144 1 10 10 5 6 15 21 2 2 2 -
1 12 15 5 7 21 28 -
35 105
1 14 21 5 8 28 36 -
70 105 40 140 28 16 180 42 56 72 -
32 112
32 112
1825
Prmios Correspondentes 5 6 7 4 3 4 3 10 12 6 8 3 4 3 4 6 12 10 9 10 11 12 13 2 5 2 5 3 10 15 48 84
Cruzes Marcadas 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 16 28 5 1 9 36 1 1 2 2 10 3 -
80 140 45 180 32 18 36 10 3 56 72 72 10 3 -
64 112 36 144 48 10 12 6 84 10 12 6 -
64 112 27 108 -
27 108
36 144
1 18 36 5
90 180
72 144
54 108
54 108 72 144 6 12 10 6 12 10
1826
Cruzes Marcadas 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 1 1 2 2 4 3 6 4 -
Prmios Correspondentes 5 20 6 6 30 12 9 40 18 12 6 10 30 3 9 10 30 60 3 9 18 30 60 100 9 18 30 7 10 12 6 10 12 6 10 12 6 8 6 12 10 6 12 10 6 12 10 9 20 20 24 24 12 12 40 30 48 36 24 18 60 40 72 48 36 24 10 11 12 13 10 30 12 36 6 18 10 30 60 12 36 72 6 18 36 30 60 100 36 72 120 18 36 60 3 10 15 3 10 15 3 10 15 12 12 24 20 24 20 24 18 48 40 36 30 36 24 72 60 48 40 6 18 12 36 10 30 6 18 36 12 10 36 72 30 60 18 36 60 36 30 72 120 60 100 1 3 3 6 6 10 10 20 3 3 3 -
1 10 40
3 10 60
1827
Prmios Correspondentes 5 6 60 150 18 30 45 7 10 12 6 12 6 12 6 -
Cruzes Marcadas 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 -
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4 8 5 10 15 3 3 3 -
8 6 12 10 6 12 10 6 12 10
-
9 80 96 48 30 -
10 11 12 13 60 150 72 180 36 60 90 3 10 15 3 15 3
-
6 10 80 24 15 -
48 30 96 80 60 36 -
36 60 90 72 60 180 150 60 90 126
50 100
50 100
60 120
60 120
50 100
1 10 10 10 100 100 10 6 15 21 60 150 30 18 210 30 45 63 -
100 100 60 150 210 120 120 72 180 60 36 252 60 90 126 -
120 120 72 180 72 252 210 90 168
10 100 100
60 150
1 12 15 10 120 150 10 7 21 -
120 150 70 210 280 144 180 84 252 72 42
70 210 36 21 -
28 -
280 45 63 84 -
42 126 144 180

84 252
336 90 126
10 120 150 15 336 280
168 -
70 210
1828
Prmios Correspondentes 5 6 7 12 6 30 24 10 30 24 10 8 6 12 10 10 24 30 20 10 24 30 20 9 10 11 12 13 3 15 4 15 30 35 4 15 30 35 1 14 21 10 140 210 10 1 1 8 28 1 2 2 36 1 1 3 3 15 4 4 80 280 42 24 15 4 30 8 8 360 63 84 108 15 4 15 45 4 12 140 210 80 280 360 168 252 96 336 30 24 10 60 60 48 48 20 20 432 216 30 24 10 30 90 24 72 10 30 84 126 48 168
84 126 48 168 216 168 252 96 336 10 24 30 20 20 20 48 48 60 40 60 40 432 360 10 24 30 20 10 30 24 72 30 90 20 60
10 140 210
80 280
15 30
1829
Prmios Correspondentes 5 45 16 12 60 24 16 20 5 6 15 45 90 4 12 24 45 90 150 12 24 40 20 5 7 30 24 10 30 24 10 60 40 15 8 24 30 20 30 20 40 60 60 35 9 90 96 72 40 30 10 11 12 13 4 30 35 4 40 30 96 72 80 90 60 60 40 10 30 60 24 72 144 20 90 180 60 120 30 60 100 90 180 24 72 144 10 30 60 -
Cruzes Marcadas 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 1 1 4 3 6 4 1 -
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4 3 6 6 10 1 4 4 20 5 -
1 15 60
10 120 30
15 120 30
3 15 90
10 180 90 120 180 300
24 144 72 96 144 60 40 60 40 15 240 30 60 100 60 40 15 -
144 72 96 144 240
15 180 90 30 120 60 35 5 20 45 70 70 120 180 40 60 60 35 300 200 40 60 60 35
80 120
1830
Cruzes Marcadas 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 1 1 2 2 4 3 1 -
Prmios Correspondentes 5 40 10 10 60 20 15 25 6 6 20 60 5 15 20 60 120 5 15 30 25 6 7 60 40 15 60 40 15 8 60 60 35 60 35 56 9 10 11 12 13 180 40 120 15 45 5 70 70 5 80 80 40 120 180 180 35 105 1 3 3 6 1 20 40 5 5 25 6 40 120 80 80 30 30 -
120 60
20 120 70 70 -
120 60
45 120
120 60
1 20 80
40 240 60 180 180 360
160 40 120 120 240
60 160 40 120 120 60 45 100 60 21 240 15 45 90 100 60 21 -
20 240 60 180 180 360
45 240 60 70 140 35 70 25 60 105 140 126 180 180 100 120 105 56 360 210 100 120 105 56
105 105
100 100
60 120
21 105
1831
Prmios Correspondentes 5 50 12 12 30 7 6 25 75 6 18 30 7 7 8 56 84 9 10 300 180 21 63 150 84 28 11 12 13 25 200 300 360 315 168 200 210 168 84
Cruzes Marcadas 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 1 2 2 1 1 3 1 -
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4 6 30 7 -
25 50
100 100 200 -
200 100
200 100
60 120 120 42 150 84 28 -
60 240 -
120 60
240 120
21 105 42
105 210 140 112 126 75 140 210 252 210 200 210 168 84 -
210 105
112 56
150 200
84 210
28 168
Artigo 2.
Aditamento ao Regulamento do EUROMILHES, aprovado pela Portaria n. 1267/2004, de 1 de Outubro
aditado o artigo 13.-A ao Regulamento do EUROMILHES, aprovado pela Portaria n. 1267/2004, de 1 de Outubro, e alterado pelas Portarias n.s 1528/2004, de 31 de Dezembro, 147/2006, de 20 de Fevereiro, 867/2006, de 28 de Agosto, 8-A/2007, de 3 de Janeiro, 93/2009, de 28 de Janeiro, 699/2009, de 2 de Julho, e 65/2011, de 4 de Fevereiro, com a seguinte redaco: Artigo 13.-A
Carto de jogador
1 Para efectuar os pagamentos e receber os prmios do EUROMILHES, atravs do sistema de registo e validao informtico, podem os jogadores utilizar um carto de jogador emitido pelo Departamento de Jogos.
2 O carto de jogador, identificado pelo respectivo nmero e cdigo de segurana, est associado a uma conta bancria ordem, possibilitando o pagamento antecipado de jogo, que consiste no seu carregamento at determinado montante para utilizao na participao nos jogos sociais do Estado, sendo recarregvel e permitindo creditar, at determinado montante, o valor dos prmios, dos mesmos jogos, a que tenha direito. 3 Os montantes referidos no nmero anterior, bem como as respectivas regras de utilizao, so definidos pelo Departamento de Jogos nas condies gerais de utilizao do carto de jogador, as quais so divulgadas publicamente, atravs dos mediadores dos jogos sociais do Estado, dos rgos de comunicao social de mbito nacional, pela Internet e por quaisquer outros meios julgados adequados, e constam da documentao necessaria-
1832
mente entregue ao jogador no momento da aquisio do carto. Artigo 3.
Disposio transitria
Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011 respectivo preo, nos termos da lei e do presente Regulamento. 2 Tal participao pressupe o integral conhecimento, adeso e plena aceitao das referidas normas. 3 A participao s se torna efectiva quando estiverem reunidas todas as condies regulamentares de validade das apostas. 4 O mesmo bilhete permite a participao em dois concursos, mas a participao num concurso da semana no implica a participao no outro. 5 O jogador indica de forma clara em que concurso(s) pretende participar, preenchendo de forma regulamentar o(s) rectngulo(s) que, para o efeito, existe(m) nos bilhetes, por solicitao de digitao ao mediador dos jogos sociais do Estado, ou por opo nos outros canais da plataforma de acesso multicanal; mas caso no indique qual o concurso, o jogador participa no concurso imediatamente seguinte ao do momento da celebrao da aposta. 6 Para participar no EUROMILHES apenas podem ser utilizados os suportes autorizados pelo Departamento de Jogos, nos termos do presente Regulamento, sem prejuzo do disposto no Decreto-Lei n. 282/2003, de 8 de Novembro. Artigo 4.
Preo da aposta
Se no forem escrutinadas apostas com direito ao 1. prmio no concurso do EUROMILHES, cujo sorteio se realiza no dia 6 de Maio de 2011, o montante a ele destinado acresce ao valor do 1. prmio do concurso imediatamente seguinte. Artigo 4.
Republicao
republicado, no anexo presente portaria, da qual faz parte integrante, o Regulamento do EUROMILHES, aprovado pela Portaria n. 1267/2004, de 1 de Outubro, com a redaco actual. Artigo 5.
Entrada em vigor
A presente portaria entra em vigor no dia 7 de Maio de 2011, produzindo efeitos relativamente s apostas registadas desde esse dia para o concurso do EUROMILHES a realizar em 10 de Maio de 2011. Pela Ministra do Trabalho e da Solidariedade Social, Pedro Manuel Dias de Jesus Marques, Secretrio de Estado da Segurana Social, em 30 de Maro de 2011.
ANEXO
O preo de cada aposta de 2. Artigo 5.

Prognsticos
REGULAMENTO DO EUROMILHES
Artigo 1.
Objecto
O presente Regulamento estabelece as normas de participao no jogo social do Estado denominado EUROMILHES, que consiste em concursos de apostas mtuas sobre sorteios de nmeros, do tipo loto, organizado, nos termos da lei, pelo Departamento de Jogos da Santa Casa da Misericrdia de Lisboa, adiante designado abreviadamente por Departamento de Jogos. Artigo 2.
Concursos
1 Os prognsticos fazem-se pela marcao de cruzes (X), cujos pontos de interseco devem estar dentro de cada um dos rectngulos das grelhas dos conjuntos existentes no bilhete. 2 Os prognsticos podem tambm ser gerados aleatoriamente ou ser escolhidos pelos jogadores, mediante solicitao de digitao e impresso no terminal de jogo por mediador dos jogos sociais do Estado, atravs do stio da Internet www.jogossantacasa.pt ou noutros canais, nos termos regulados pelo Departamento de Jogos, cujo acesso disponibilizado atravs da sua plataforma de acesso multicanal. Artigo 6.
Apostas
1 O EUROMILHES tem dois concursos semanais, cujos sorteios, realizados nos termos do artigo 15., ocorrem em dia, hora e local fixados pelo Departamento de Jogos, e com a devida publicitao. 2 A data de cada concurso a do dia dos respectivos sorteios. Artigo 3.
Condies gerais de participao
1 A participao no jogo EUROMILHES inicia-se com o registo e validao das apostas pelo sistema central do Departamento de Jogos e o pagamento do
1 Os prognsticos inscritos num conjunto do bilhete composto por duas grelhas, a primeira denominada grelha de nmeros e a segunda denominada grelha de estrelas, ao qual corresponde um preo, constituem uma aposta. 2 Os prognsticos efectuados, nos termos do Decreto-Lei n. 282/2003, de 8 de Novembro, em outros suportes distintos do bilhete fsico de apostas devem obedecer s regras constantes do nmero anterior. 3 As apostas podem preencher-se numa de duas modalidades, simples ou mltiplas. 4 As apostas registadas e no anuladas nos termos do presente diploma so obrigatoriamente pagas pelo mediador, nos termos do regulamento respectivo.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011 Artigo 7.

Apostas simples
1833
g) 0,50 % para o 7. prmio; h) 2,30 % para o 8. prmio; i) 2,20 % para o 9. prmio; j) 3,70 % para o 10. prmio; l) 6,50 % para o 11. prmio; m) 17,60 % para o 12. prmio; n) 18 % para o 13. prmio; o) 8,60 % para o fundo de reserva destinado a incrementar o 1. prmio. 3 Tm direito a prmio as apostas que apresentem os seguintes prognsticos: a) Ao 1., as que tenham prognosticado os cinco nmeros extrados no 1. sorteio e os dois nmeros extrados no 2. sorteio; b) Ao 2., as que tenham prognosticado os cinco nmeros extrados no 1. sorteio e um dos dois nmeros extrados no 2. sorteio; c) Ao 3., as que tenham prognosticado apenas os cinco nmeros extrados no 1. sorteio; d) Ao 4., as que tenham prognosticado quatro dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio e os dois nmeros extrados no 2. sorteio; e) Ao 5., as que tenham prognosticado quatro dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio e um dos nmeros extrados no 2. sorteio; f) Ao 6., as que tenham prognosticado apenas quatro dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio; g) Ao 7., as que tenham prognosticado trs dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio e os dois nmeros extrados no 2. sorteio; h) Ao 8., as que tenham prognosticado dois dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio e os dois dos nmeros extrados no 2. sorteio; i) Ao 9., as que tenham prognosticado trs dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio e um dos nmeros extrados no 2. sorteio; j) Ao 10., as que tenham prognosticado apenas trs dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio; l) Ao 11., as que tenham prognosticado um dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio e os dois nmeros extrados no 2. sorteio; m) Ao 12., as que tenham prognosticado dois dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio e um dos dois nmeros extrados no 2. sorteio; n) Ao 13., as que tenham prognosticado apenas dois dos cinco nmeros extrados no 1. sorteio. 4 Os prmios a que tm direito as apostas mltiplas, nas condies do nmero anterior, constam da tabela do anexo II. 5 Quando no forem escrutinadas apostas com direito ao 1. prmio, o montante a ele destinado acresce ao valor do 1. prmio do concurso imediatamente seguinte, at ao montante de 185 milhes de euros, sem prejuzo do disposto no n. 12. 6 Quando no forem escrutinadas apostas com direito a qualquer outra categoria de prmios diferente da primeira, o montante a ele destinado acresce ao montante da categoria imediatamente inferior do mesmo concurso. 7 Quando no forem escrutinadas apostas com direito ao 13. prmio, o montante a ele destinado acresce
1 As apostas simples so inscritas nos conjuntos existentes no bilhete, comeando obrigatoriamente no primeiro. 2 O preenchimento das apostas simples faz-se, cumulativamente, pela marcao de 5 dos 50 nmeros inscritos na grelha de nmeros e de 2 dos 11 nmeros inscritos na grelha de estrelas de cada conjunto. Artigo 8.
Apostas mltiplas
1 As apostas mltiplas so inscritas obrigatoriamente no primeiro conjunto do bilhete, sendo consideradas como apostas simples as inscritas em mais de um conjunto alm do primeiro. 2 O preenchimento das apostas mltiplas faz-se pela marcao de 5, 6, 7, 8, 9, 10 ou 11 nmeros na grelha de nmeros, combinada com a marcao de 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ou 11 nmeros na grelha de estrelas, de acordo com a tabela constante do anexo I, e assinalando no local do bilhete a isso destinado. 3 Podem ser criados outros sistemas de apostas mltiplas pelo Departamento de Jogos, sujeito a publicitao. 4 A tabela de combinaes possveis de apostas mltiplas na grelha de nmeros e na grelha de estrelas bem como os respectivos preos constam do verso do bilhete. Artigo 9.
Registo e validao das apostas
1 Existe um nico sistema de registo e validao de apostas, que o sistema de registo e validao informtico. 2 O sistema referido no nmero anterior apenas pode operar nos mediadores autorizados pelo Departamento de Jogos para efectuar a aceitao de apostas, atravs dos terminais de jogo ou da plataforma de acesso multicanal, sem prejuzo da possibilidade de disponibilizao directa pelo Departamento de Jogos. Artigo 10.
Distribuio das receitas para prmios
1 Da receita de cada concurso, constituda pelo montante total das apostas admitidas e das apostas anuladas sem direito a restituio, destinada a prmios a importncia correspondente a 50 %, conforme previsto no n. 2 do artigo 8. do Decreto-Lei n. 210/2004, de 20 de Agosto. 2 A importncia destinada a prmios, calculada nos termos do nmero anterior, repartida por um fundo de reserva destinado a incrementar o 1. prmio e por 13 categorias de prmios, nos termos seguintes: a) 32 % para o 1. prmio; b) 4,80 % para o 2. prmio; c) 1,60 % para o 3. prmio; d) 0,80 % para o 4. prmio; e) 0,70 % para o 5. prmio; f) 0,70 % para o 6. prmio;
1834
ao montante do 1. prmio do concurso imediatamente seguinte. 8 A importncia de cada prmio repartida em quinhes iguais pelas apostas premiadas de cada uma das categorias de prmios referidas no n. 2, arredondados para a quantia em cntimos imediatamente inferior. 9 No concurso em que o valor do 1. prmio atinja o montante de 185 milhes de euros, e nos subsequentes at este montante ser atribudo, o valor destinado ao 1. prmio de 185 milhes de euros, acrescendo o remanescente desse montante ao valor do 2. prmio do respectivo concurso ou, caso este no seja atribudo, ao valor do prmio da categoria imediatamente inferior desse concurso em que haja, pelo menos, uma aposta premiada. 10 Na situao prevista na parte final do nmero anterior, quando no forem escrutinadas apostas premiadas em qualquer categoria de prmios, o montante total acumulado acresce ao valor do 1. prmio do concurso imediatamente seguinte, aplicando-se o disposto no n. 9 at ser atribudo o valor do 1. prmio. 11 O montante indicado nos n.os 5 e 9 pode ser objecto de reviso, a publicitar pelo Departamento de Jogos, antes do incio da aceitao de apostas para o concurso em que o novo montante se aplique. 12 Sem prejuzo do disposto nos n.os 5, 9, 10 e 11, podem realizar-se concursos nos quais o montante do 1. prmio, caso no haja vencedores nessa categoria, acresce ao montante do 2. prmio ou, caso este no seja atribudo, ao montante do prmio da categoria imediatamente inferior em que haja, pelo menos, uma aposta premiada, a publicitar pelo Departamento de Jogos antes do incio da aceitao de apostas para esses concursos. Artigo 11.
Mediadores dos jogos sociais do Estado
Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011 aleatoriamente os prognsticos com os quais o jogador faz a sua aposta; c) A digitao no terminal, pelo mediador dos jogos sociais do Estado, dos prognsticos do jogador; d) A utilizao do carto de jogador nos outros canais da plataforma de acesso multicanal do Departamento de Jogos, nomeadamente o stio da Internet www.jogossantacasa.pt, nos termos do Decreto-Lei n. 282/2003, de 8 de Novembro. 2 A inscrio dos prognsticos nos bilhetes no pode ser feita a tinta vermelha. 3 Para efeitos da alnea a) do n. 1 do presente artigo, o bilhete serve unicamente como suporte da leitura, pelo que carece de qualquer outro valor. 4 Os dados referentes s apostas apresentadas nos terminais dos mediadores dos jogos sociais do Estado e nos outros canais da plataforma de acesso multicanal so transmitidos ao sistema central para registo e validao. Artigo 13.
Registo e validao das apostas no sistema central
1 As apostas s participam no respectivo concurso aps o registo e validao no sistema central dos dados apresentados nos termos do artigo anterior. 2 Aps a validao das apostas, o terminal de jogo emite o recibo respectivo, no qual constam os seguintes dados: a) Tipo de jogo; b) Concurso e semana em que participa; c) Prognsticos efectuados; d) (Revogada pela Portaria n. 699/2009, de 2 de Julho.) e) Nmero de apostas; f) Valor das apostas; g) Nmeros de cdigo e de controlo; h) Dia e hora em que se efectuou o registo e validao no sistema central. 3 Para todos os efeitos legais, o recibo referido no nmero anterior identificado pelos nmeros de controlo que nele figuram. 4 O jogador efectua o pagamento da importncia correspondente s apostas registadas e validadas antes de o mediador dos jogos sociais do Estado lhe entregar o recibo, no podendo o mediador entregar o recibo ao jogador antes de receber o pagamento correspondente. 5 Quando, por qualquer motivo, o jogador no pague imediatamente as apostas efectuadas, as mesmas so anuladas, devendo tal facto constar de um novo recibo emitido pelo terminal, que, juntamente com o recibo anulado, enviado ao Departamento de Jogos pelo mediador dos jogos sociais do Estado, no podendo em caso algum ser entregue ao jogador. 6 As apostas podem ser anuladas no terminal onde foram registadas nos vinte minutos posteriores ao registo ou at hora de encerramento da aceitao de apostas para o concurso a que respeitam, conforme a que ocorrer primeiro, sendo sempre emitido recibo de cancelamento. 7 O sistema central anula igualmente as apostas registadas e validadas atravs do sistema de registo e validao informtico quando se verificar que as mesmas
1 Os mediadores dos jogos sociais do Estado so representantes dos jogadores junto do Departamento de Jogos e agem exclusivamente nessa qualidade, no representando em caso algum o Departamento de Jogos junto dos jogadores. 2 Os erros ou omisses cometidos pelos mediadores dos jogos sociais do Estado no exerccio das suas funes no so imputveis ao Departamento de Jogos. 3 O mediador responsvel perante o Departamento de Jogos pelo pagamento do preo de todas as apostas registadas nos termos do n. 2 do artigo 9. e que no tenham sido anuladas, nos termos do regulamento respectivo. Artigo 12.
Realizao das apostas
1 O registo de apostas no sistema de registo e validao informtico processa-se mediante: a) A apresentao ao mediador dos jogos sociais do Estado de bilhete emitido pelo Departamento de Jogos no qual se encontrem inscritos os prognsticos de acordo com as normas do presente Regulamento; b) A solicitao ao mediador dos jogos sociais do Estado de uma aposta automtica, pela qual o terminal gera
Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011 foram efectuadas com violao do disposto no artigo 3., n. 3, tendo o jogador direito devoluo do preo das apostas pagas. 8 O recibo emitido pelo terminal de jogo o nico ttulo vlido para solicitar o pagamento dos prmios e constitui a nica prova de participao nos concursos cujas apostas foram registadas atravs do mesmo. 9 Para as apostas realizadas atravs de outros canais da plataforma de acesso multicanal do Departamento de Jogos, nomeadamente o stio da Internet www.jogossantacasa.pt, o carto de jogador com o qual foi efectuada a aposta o nico documento vlido para solicitar o pagamento dos prmios e constitui a nica prova da participao nos concursos. 10 A participao nos concursos mediante registo e validao informticos s vlida quando, cumulativamente: a) As apostas tenham sido registadas validamente e no tenham sido anuladas nos suportes informticos do sistema central, de acordo com os requisitos e procedimentos estabelecidos no presente Regulamento; b) A cpia de segurana dos ditos suportes tenha sido enviada pelo rgo de fiscalizao denominado por LOI (lottery operator independent), a que se refere o artigo seguinte, e a mesma tenha sido recepcionada e se encontre guarda do auditor independente previsto no artigo 6., n. 2, do Decreto-Lei n. 210/2004, de 20 de Agosto, antes da hora do comeo do sorteio, encontrando-se a mesma arquivada sob custdia do referido LOI. 11 Para todos os efeitos, entende-se como cpia de segurana dos registos existentes no sistema central os suportes informticos obtidos a partir daquele, materializados em disco ptico, cassete, banda magntica ou outro em que se encontrem gravadas as apostas correspondentes a cada concurso. 12 Relativamente s apostas efectuadas atravs da plataforma de acesso multicanal, as nicas provas de participao nos concursos so os registos informticos do sistema central do Departamento de Jogos e as respectivas cpias de segurana. 13 Os nicos ttulos vlidos para solicitao do pagamento dos prmios so exclusivamente os referidos nos nmeros anteriores. 14 Se as apostas no puderem, por qualquer motivo, participar no concurso, cabe ao Departamento de Jogos decidir se os apostadores tm direito devoluo dos montantes que tiverem pago ou ao montante dos prmios a que teriam direito se as apostas tivessem validamente participado no concurso, ouvido o jri de reclamaes. Artigo 13.-A
Carto de jogador
1835
do Estado, sendo recarregvel e permitindo creditar, at determinado montante, o valor dos prmios, dos mesmos jogos, a que tenha direito. 3 Os montantes referidos no nmero anterior, bem como as respectivas regras de utilizao, so definidos pelo Departamento de Jogos nas condies gerais de utilizao do carto de jogador, as quais so divulgadas publicamente, atravs dos mediadores dos jogos sociais do Estado, dos rgos de comunicao social de mbito nacional, pela Internet e por quaisquer outros meios julgados adequados, e constam da documentao necessariamente entregue ao jogador no momento da aquisio do carto. Artigo 14.
Jri dos concursos
1 Sem prejuzo dos rgos de controlo e fiscalizao estabelecidos pelos diversos exploradores de jogos participantes no EUROMILHES, nomeadamente o LOI portugus, rgo independente constitudo por um representante da Inspeco-Geral de Finanas, ao jri dos concursos, com a constituio fixada no artigo 30. dos Estatutos da Santa Casa da Misericrdia de Lisboa, aprovados pelo Decreto-Lei n. 235/2008, de 3 de Dezembro, compete tambm: a) A recepo e a guarda em segurana da cpia dos registos de apostas efectuadas atravs do sistema de registo e validao informtico, previstas no artigo 13., n. 10, alnea b), cuja entrega feita pelo LOI; b) A comprovao do direito a prmio, a qual tem lugar atravs da leitura da cpia de segurana a que se refere a alnea anterior. 2 Das operaes previstas no nmero anterior lavrada acta. Artigo 15.
Sorteios de nmeros
1 Para efectuar os pagamentos e receber os prmios do EUROMILHES, atravs do sistema de registo e validao informtico, podem os jogadores utilizar um carto de jogador emitido pelo Departamento de Jogos. 2 O carto de jogador, identificado pelo respectivo nmero e cdigo de segurana, est associado a uma conta bancria ordem, possibilitando o pagamento antecipado de jogo, que consiste no seu carregamento at determinado montante para utilizao na participao nos jogos sociais
1 O 1. sorteio de nmeros de cada concurso do EUROMILHES, denominado Sorteio A, efectua-se mediante a extraco de 5 bolas, de uma esfera contendo 50 bolas homogneas, iguais em material, volume e peso, numeradas de 1 a 50. 2 O 2. sorteio de nmeros de cada concurso do EUROMILHES, denominado Sorteio B, efectua-se mediante a extraco de 2 bolas, de uma esfera contendo 11 bolas homogneas, iguais em material, volume e peso, numeradas de 1 a 11. 3 O lugar, o dia e a hora em que ocorrem os sorteios so determinados e oportunamente publicitados pelo Departamento de Jogos. 4 Os actos dos sorteios de cada concurso so realizados na presena de um auditor independente. 5 Em caso de interrupo do 1. sorteio (A) ou do 2. sorteio (B) de cada concurso, por motivo de avaria ou de fora maior, o auditor independente elabora uma lista contendo os nmeros das bolas extradas validamente e procede, em condies anlogas s previstas nos n.os 1 e 2, ao sorteio complementar, no sendo reintroduzidas na esfera as bolas j extradas. 6 O sorteio complementar limita-se extraco do nmero de bolas necessrio para completar o total de
1836
cinco bolas para o 1. sorteio (A) e de duas bolas para o 2. sorteio (B) de cada concurso. 7 Aps concluso do sorteio complementar, o auditor independente confirma a validade de todos os nmeros sorteados em cada concurso. 8 A extraco de um nmero s se concretiza quando a respectiva bola sair completamente fora da esfera, no existindo antes desse momento. Artigo 16.
Escrutnio
Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011 registo e validao informtico, efectuado obedecendo aos seguintes trmites: a) O mediador dos jogos sociais do Estado procede leitura, atravs do terminal, do recibo emitido informaticamente, o qual compara os cdigos de registo e segurana com os constantes do sistema central, apresenta mensagem indicando o valor do prmio e, aps confirmao do mediador, emite recibo do pagamento do prmio pelo mediador, ou d informao de que o prmio pago num estabelecimento bancrio autorizado; b) Quando valor do prmio igual ou inferior a 150, pago em qualquer mediador dos jogos sociais do Estado, independentemente daquele onde foi registada a aposta; c) Caso o mediador dos jogos sociais do Estado no tenha disponibilidade de caixa para fazer o pagamento de prmio no valor mencionado na alnea anterior, o jogador pode dirigir-se a qualquer outro estabelecimento onde se exerce a actividade de mediao, dirigir-se directamente ao Departamento de Jogos ou aguardar que exista disponibilidade por parte do mediador primeiramente solicitado; d) A efectivao do pagamento fica sempre registada no sistema central e d origem emisso de um recibo comprovativo, que fica na posse do mediador dos jogos sociais do Estado; e) Quando o valor do prmio superior a 150 pago num estabelecimento bancrio, atravs de cheque ou ordem de pagamento emitida pelo Departamento de Jogos, a qual enviada ao mediador atravs do qual a aposta foi efectuada; f) Os prmios superiores a 150 podem ser pagos por crdito na conta bancria do jogador, mediante solicitao deste, nos termos definidos pelo Departamento de Jogos; g) Quando o recibo emitido pelo terminal de jogo no lido num terminal, pode o jogador enviar o mesmo para o Departamento de Jogos, que comprova a sua autenticidade e, caso se verifique que o recibo incorpora o direito a prmio, emite outro documento que permita o respectivo pagamento. 3 O pagamento dos prmios de apostas registadas no sistema de registo e validao informtico inicia-se no dia imediatamente seguinte ao da realizao do sorteio, para os prmios de montante igual ou inferior a 150. 4 Mediante divulgao prvia por parte do Departamento de Jogos, podem ser criados recibos que permitam apostar em mais que uma semana, sendo o pagamento das respectivas apostas premiadas efectuado nos termos dos nmeros anteriores. Para tal, o jogador entrega ao mediador o recibo premiado e o terminal emite um recibo de troca para as semanas remanescentes, do qual constam todos os elementos do recibo entregue. 5 Sem prejuzo do disposto no nmero anterior, o jogador pode receber o pagamento de todos os prmios que constam de um recibo de apostas superior a uma semana, se o apresentar a pagamento aps o decurso das mesmas. 6 Os prmios de valor superior a 150 e inferior a 5000 tambm podem ser pagos pelos mediadores dos jogos sociais do Estado, que posteriormente recebem as importncias desembolsadas no estabelecimento bancrio atravs do qual se processam as demais transaces entre aqueles e o Departamento de Jogos.
1 O escrutnio o conjunto de operaes pelas quais se procede ao apuramento do direito aos prmios em cada concurso. 2 Concludos os sorteios, tem incio o escrutnio de todas as apostas que validamente participam no respectivo concurso para determinar os prmios que lhes correspondem, por coincidncia entre os nmeros sorteados e os prognsticos que constam das apostas vlidas em cada concurso em todos os pases participantes. 3 De todas as apostas que participam nos sorteios de cada concurso, gera-se a nvel nacional, no sistema informtico central do Departamento de Jogos, um ficheiro contendo as apostas premiadas, classificadas por categorias de prmios. 4 O sistema informtico central fornece ao jri dos concursos e aos servios de escrutnio informao detalhada da receita obtida e do nmero de prmios por categoria de cada concurso, relativamente s apostas efectuadas atravs do sistema de registo e validao informtico. 5 O controlo dos prmios relativos a apostas efectuadas no sistema de registo e validao informtico efectuado pelo jri dos concursos, por comparao com a cpia de segurana prevista no artigo 13., n. 10, alnea b), prevalecendo esta em caso de dvida. Artigo 17.
Divulgao das apostas premiadas
1 O nmero provisrio das apostas premiadas em cada concurso e o valor dos respectivos quinhes divulgado atravs do stio da Internet www.jogossantacasa.pt, pelos rgos de comunicao social de mbito nacional e consta de um cartaz informativo do Departamento de Jogos afixado nos estabelecimentos onde se exerce a actividade de mediao dos jogos sociais do Estado. 2 Quando haja alterao dos resultados provisrios, o nmero definitivo das apostas premiadas bem como o valor dos respectivos quinhes so tornados pblicos atravs do cartaz referido no nmero anterior, aps o julgamento das reclamaes nos termos do artigo 19. Artigo 18.
Pagamento dos prmios
1 Os prmios so pagos pelos mediadores dos jogos sociais do Estado ou pelas entidades bancrias expressamente autorizadas pelo Departamento de Jogos, nas condies que este determine. 2 O pagamento dos prmios no caso de apostas registadas nos terminais de jogo, atravs do sistema de
Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011 7 Os prmios iguais ou superiores a 5000 so pagos aps o julgamento das reclamaes. 8 O direito a prmios caduca decorridos 90 dias sobre a data do respectivo concurso. 9 A confirmao do direito a um prmio no sistema central, mediante apresentao e leitura de um recibo premiado em qualquer mediador de jogos que disponha de terminal do sistema de registo e validao informtico, impede a verificao da caducidade, independentemente do momento em que o valor do prmio, por ordem de pagamento, cheque ou transferncia bancria, entre na posse do jogador. 10 As normas constantes dos nmeros anteriores so aplicadas, com as devidas adaptaes, s apostas registadas atravs de outros canais da plataforma de acesso multicanal do Departamento de Jogos, nomeadamente o stio da Internet www.jogossantacasa.pt, de acordo com as respectivas regras de utilizao. 11 Os prmios atribudos a incapazes s podem ser pagos aos seus legais representantes. 12 Sempre que o prmio seja de valor igual ou superior ao previsto na Lei n. 25/2008, de 5 de Junho, obrigatria a identificao do apresentante do ttulo pelo Departamento de Jogos, atravs de documento de identificao que comprove a sua identidade, nos termos e para os efeitos da referida lei. 13 Os prmios resultantes de apostas registadas atravs do sistema de registo e validao informtico do Departamento de Jogos s por este podem ser pagos. Artigo 19.
Reclamaes
1837
com prmios de valor superior a 5000, em que o prazo de 12 dias. 6 O prazo de caducidade, no sendo considerada qualquer reclamao que entre no Departamento de Jogos fora do prazo. Artigo 20.
Jri de reclamaes
1 As reclamaes so julgadas por um jri constitudo nos termos do artigo 35. dos Estatutos da Santa Casa da Misericrdia de Lisboa, aprovados pelo Decreto-Lei n. 235/2008, de 3 de Dezembro. 2 Deste jri no pode fazer parte quem tenha tido interveno na deciso reclamada. 3 Das deliberaes do jri de reclamaes cabe recurso contencioso de anulao para o Tribunal Administrativo de Crculo de Lisboa, nos termos da legislao geral aplicvel. Artigo 21.
Fraudes
A prtica de actos fraudulentos com vista ao recebimento de prmios, nomeadamente a falsificao dos recibos emitidos atravs do terminal no sistema de registo e validao informtico, objecto de participao para efeitos de procedimento criminal, nos termos da lei. Artigo 22.
Casos omissos
Os casos omissos e os duvidosos so resolvidos pelo Departamento de Jogos, ouvido o jri de reclamaes. Artigo 23.
Tabelas
1 Todo o possuidor de um recibo emitido pelo sistema de registo e validao informtico do Departamento de Jogos que, tendo apresentado o mesmo para pagamento num mediador dos jogos sociais do Estado, seja informado de que no tem direito a prmio, de que o prmio j foi pago ou de que existe algum outro motivo que impea o seu pagamento tem o direito de reclamar. 2 As reclamaes devem ser apresentadas por escrito, em formulrio prprio, a entregar no Departamento de Jogos. 3 As reclamaes podem tambm ser apresentadas por carta, telegrama, e-mail ou telecpia, desde que sejam indicados, pelo menos, os seguintes elementos: a) Nome completo e morada do reclamante; b) Semana a que se reporta o concurso e data do mesmo; c) Nmero do terminal que registou o bilhete; d) Nmeros de impresso e de registo do bilhete ou nmeros de controlo; e) Motivo da reclamao. 4 Para as apostas realizadas atravs dos outros canais da plataforma de acesso multicanal, as normas dos nmeros anteriores so aplicadas com as devidas adaptaes, de acordo com as respectivas regras de utilizao. 5 O prazo para apresentao de reclamao conta-se a partir da data do respectivo concurso e de 12 dias para os prmios de valor igual ou superior a 5000 e de 60 dias para os outros, salvo no caso de acumulao
So publicadas as tabelas constantes dos anexos I e II, relativas, respectivamente, aos sistemas de apostas mltiplas e aos prmios em apostas mltiplas, as quais fazem parte integrante do presente Regulamento.
ANEXO I
Tabela de apostas mltiplas
N. DE CRUZES NA GRELHA DE NMEROS
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
5 3 6 10 15 21 28 36 45 55
6 6 18 36 60 90 126 168 216 270 330
N. DE CRUZES NA GRELHA DE ESTRELAS
7 21 63 126 210 315 441 588 756
8 56 168 336 560
9 126 378 756
10 252 756
11 462
COMBINAES DE MLTIPLAS NO ACEITES
1838

ANEXO II
Tabela de prmios de apostas mltiplas
Cruzes Marcadas
Acertos
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 1 1 -
2 2 2 4 3 6 4 -
3 1 3 1 3 6 3 6 10 -
4 1 1 1 -
5 2 2 4 3 6 4 -
6 1 3 1 3 6 3 6 10 -
7 1 1 1 -
8 1 1 1 -
9 2 2 4 3 6 4 -
10 1 3 1 3 6 3 6 10 -
11 1 1 1 -
12 2 2 4 3 6 4 -
13 1 3 1 3 6 3 6 10
1839
Cruzes Marcadas Nmeros Estrelas 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos Nmeros Estrelas 1 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 1 1 2 8 5 3 6 10 15 4 1 1 1 -
5 8 5 -
6 6 10 15 -
7 8 1 1 1 1 1 1 -
9 8 5 10 6 12 7 -
10 6 10 15 10 15 21 15 21 28 -
11 1 1 1 -
12 8 5 10 6 12 7 -
13 6 10 15 10 15 21 15 21 28
10 10 6 15 - 21 12 15 7 21 - 28 -
10 10 6 15 - 21 12 15 7 21 - 28 -
1840
Cruzes Marcadas Nmeros Estrelas 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 Acertos Nmeros Estrelas 1 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 1 2 8 9 -
Prmios Correspondentes 3 28 36 36 4 1 1 5 8 9 6 28 36 36 7 8 1 1 1 1 9 14 8 16 9 10 21 28 36 28 36 11 1 1 12 14 8 16 9 13 21 28 36 28 36 14 21
14 21
16 28
16 28
1841
Prmios Correspondentes 5 18 5 2 10 10 4 4 6 36 5 2 5 15 2 6 7 1 4 3 4 3 8 1 3 4 3 4 9 18 4 3 8 8 6 6 10 36 4 3 4 12 3 9 11 1 2 5 2 5 12 13 18 3 4 6 8 6 8 36 3 4 3 9 4 12
Cruzes Marcadas 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 18 36 1 1 1 2 2 1 1 3 1 5 2 5 2 -
1842
Prmios Correspondentes 5 20 15 8 6 30 20 12 8 40 25 16 10 6 5 15 30 2 6 12 15 30 50 6 12 20 30 50 75 12 20 30 7 4 3 4 3 4 3 8 3 4 3 4 3 4 9 16 12 12 9 24 16 18 12 32 20 24 15 10 11 4 12 24 3 9 18 12 24 40 9 18 30 24 40 60 18 30 45 2 5 2 5 2 5 12 13 12 16 9 12 18 24 12 16 24 32 15 20 3 4 9 18 12 24 9 12 18 30 24 40 18 24 30 45 40 60 1 3 6 3 6 10 6 15 5 2 5 2 5 2 -
5 10
1843
Prmios Correspondentes 5 50 30 20 12 60 24 14 6 50 75 105 20 30 42 75 140 30 42 56 7 4 3 4 3 4 3 8 3 4 3 4 3 4 9 40 24 30 18 48 28 36 21 56 42 24 10 11 12 13 40 60 84 30 45 63 60 84 112 45 63 84 84 144 63 84 108 2 5 2 5 2 5 30 40 18 24 36 48 21 28 42 56 24 30 40 45 63 60 84 45 60 63 84 84 112 63 84 84 108 144
Cruzes Marcadas 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 10 10 5 6 15 21 2 2 2 -
1 12 15 5 7 21 28 -
35 105
1 14 21 5 8 28 36 -
70 105 40 140 28 16 180 42 56 72 -
32 112
32 112
1844
Prmios Correspondentes 5 6 7 4 3 4 3 10 12 6 8 3 4 3 4 6 12 10 9 10 11 12 13 2 5 2 5 3 10 15 48 84 1 16 28 5 1 9 36 1 1 2 2 10 3 80 140 45 180 32 18 36 10 3 56 72 72 10 3 -
64 112 36 144 48 10 12 6 84 10 12 6 -
64 112 27 108 -
27 108
36 144
1 18 36 5
90 180
72 144
54 108
54 108 72 144 6 12 10 6 12 10
1845
Prmios Correspondentes 5 20 6 6 30 12 9 40 18 12 6 10 30 3 9 10 30 60 3 9 18 30 60 100 9 18 30 7 10 12 6 10 12 6 10 12 6 8 6 12 10 6 12 10 6 12 10 9 20 20 24 24 12 12 40 30 48 36 24 18 60 40 72 48 36 24 10 11 12 13 10 30 12 36 6 18 10 30 60 12 36 72 6 18 36 30 60 100 36 72 120 18 36 60 3 10 15 3 10 15 3 10 15 12 12 24 20 24 20 24 18 48 40 36 30 36 24 72 60 48 40 6 18 12 36 10 30 6 18 36 12 10 36 72 30 60 18 36 60 36 30 72 120 60 100
Cruzes Marcadas 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 1 1 2 2 4 3 6 4 1 3 3 6 6 10 -
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4 3 3 3 -
10 20
1 10 40
3 10 60
1846
Cruzes Marcadas 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 -
Prmios Correspondentes 5 6 60 150 18 30 45 7 10 12 6 12 6 12 6 -
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4 8 5 10 15 3 3 3 -
8 6 12 10 6 12 10 6 12 10
-
9 80 96 48 30 -
10 60 150 72 180 36 60 90 -
11 12 13 3 10 15 3 15 3
-
6 10 80 24 15 -
48 30 96 80 60 36 -
36 60 90 72 60 180 150 60 90 126
50 100
50 100
60 120
60 120
50 100
1 10 10 10 100 100 10 6 15 21 60 150 30 18 210 30 45 63 -
100 100 60 150 210 120 120 72 180 60 36 252 60 90 126 -
120 120 72 180 72 252 210 90 168
10 100 100
60 150
1 12 15 10 120 150 10 7 21 -
120 150 70 210 280 144 180 84 252 72 42
70 210 36 21 -
28 -
280 45 63 84 -
42 126 144 180

84 252
336 90 126
10 120 150 15 336 280
168 -
70 210
1847
Prmios Correspondentes 5 6 7 12 6 30 24 10 30 24 10 8 6 12 10 10 24 30 20 10 24 30 20 9 10 11 12 13 3 15 4 15 30 35 4 15 30 35 -
Cruzes Marcadas 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4 1 1 8 28 1 2 2 36 1 1 3 3 15 4 4 -
1 14 21 10 140 210 10 80 280 42 24 15 4 30 8 8 360 63 84 108 15 4 15 45 4 12 -
140 210 80 280 360 168 252 96 336 30 24 10 60 60 48 48 20 20 432 216 30 24 10 30 90 24 72 10 30 84 126 48 168
84 126 48 168 216 168 252 96 336 10 24 30 20 20 20 48 48 60 40 60 40 432 360 10 24 30 20 10 30 24 72 30 90 20 60
10 140 210
80 280
15 30
1848
Prmios Correspondentes 5 45 16 12 60 24 16 20 5 6 15 45 90 4 12 24 45 90 150 12 24 40 20 5 7 30 24 10 30 24 10 60 40 15 8 24 30 20 30 20 40 60 60 35 9 90 96 72 40 30 10 11 12 13 4 30 35 4 40 30 96 72 80 90 60 60 40 10 30 60 24 72 144 20 90 180 60 120 30 60 100 90 180 24 72 144 10 30 60 1 15 60 3 6 6 10 1 4 4 20 5 10 120 30
15 120 30
3 15 90
10 180 90 120 180 300
24 144 72 96 144 60 40 60 40 15 240 30 60 100 60 40 15 -
144 72 96 144 240
15 180 90 30 120 60 35 5 20 45 70 70 120 180 40 60 60 35 300 200 40 60 60 35
80 120
1849
Prmios Correspondentes 5 40 10 10 60 20 15 25 6 6 20 60 5 15 20 60 120 5 15 30 25 6 7 60 40 15 60 40 15 8 60 60 35 60 35 56 9 10 11 12 13 180 40 120 15 45 5 70 70 5 80 80 40 120 180 180 35 105
Cruzes Marcadas 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2
Acertos 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 1 1 1 2 2 4 3 1 1 3 3 6 1 -
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4 5 5 25 6 -
20 40
40 120 80 80 30 30 -
120 60
20 120 70 70 -
120 60
45 120
120 60
1 20 80
40 240 60 180 180 360
160 40 120 120 240
60 160 40 120 120 60 45 100 60 21 240 15 45 90 100 60 21 -
20 240 60 180 180 360
45 240 60 70 140 35 70 25 60 105 140 126 180 180 100 120 105 56 360 210 100 120 105 56
105 105
100 100
60 120
21 105
1850
Cruzes Marcadas 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2 Acertos
Prmios Correspondentes 1 2 3 4 1 1 2 2 1 1 3 1 6 30 7 5 50 12 12 30 7 6 25 75 6 18 30 7 7 8 56 84 9 10 11 300 180 21 63 150 84 28 12 13 300 360 315 168 200 210 168 84 200 100 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0 2 1 0 25 50 100 100 200 25 200
Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas
200 100
60 120 120 42 150 84 28 -
60 240 -
120 60
240 120
21 105 42
105 210 140 112 126 75 140 210 252 210 200 210 168 84 -
210 105
112 56
150 200
84 210
28 168
MINISTRIO DA SADE
Decreto-Lei n. 47/2011
de 31 de Maro
O presente decreto-lei visa transpor para a ordem jurdica interna cinco directivas comunitrias que alteram o anexo I da Directiva n. 98/8/CE, do Conselho, de 16 de Fevereiro, relativa colocao no mercado dos produtos biocidas. Os designados produtos biocidas compreendem uma vasta gama de substncias activas e preparaes que as contm, de caractersticas muito diferenciadas do ponto de vista da sua composio, e cobrem um amplo leque de utilizaes, j que constituem uma arma muito eficaz no combate aos organismos nocivos, actuando ao nvel dos produtos e dos processos com ntido benefcio para a pro-
teco da sade humana e animal e para a salvaguarda do ambiente desde que observadas determinadas condies. A harmonizao legislativa que agora se opera tem em vista propiciar uma utilizao segura dos produtos biocidas necessrios para o controlo dos organismos nocivos para o homem e para a sade animal e dos organismos que provocam danos nos produtos naturais ou transformados, fornecendo assim melhores garantias de sade pblica. O citado anexo I constitui a lista de substncias activas cujos requisitos foram decididos a nvel comunitrio para incluso em produtos biocidas. A aprovao daquelas substncias depende de deciso da Comisso Europeia, no sentido de as incluir num dos anexos I, I-A ou I-B da referida directiva, precedida de uma avaliao efectuada por um Estado membro. O presente decreto-lei procede, assim, transposio para o direito nacional das Directivas n.os 2010/50/UE, da

Regulamento Euromilhoes

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Regulamento Euromilhoes

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dirio da Repblica, 1. srie N.

reas da REN afectadas (ha)

Fim a que se destina

1,46 ha 0,18 ha 0,80 ha 1,9 ha 1,3 ha 0,55 ha

MINISTRIO DO TRABALHO E DA SOLIDARIEDADE SOCIAL

1 ..................................... 2 ..................................... 3 .....................................

6 6 18 36 60 90 126 168 216 270 330

N. DE CRUZES NA GRELHA DE ESTRELAS

7 21 63 126 210 315 441 588 756

8 56 168 336 560

9 126 378 756

COMBINAES DE MLTIPLAS NO ACEITES

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Tabela de prmios de apostas mltiplas

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4

70 105 40 140 28 16 180 42 56 72 -

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4 8 5 10 15 3 3 3 -

36 60 90 72 60 180 150 60 90 126

1 10 10 10 100 100 10 6 15 21 60 150 30 18 210 30 45 63 -

100 100 60 150 210 120 120 72 180 60 36 252 60 90 126 -

120 120 72 180 72 252 210 90 168

120 150 70 210 280 144 180 84 252 72 42

42 126 144 180

10 120 150 15 336 280

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4

84 126 48 168 216 168 252 96 336 10 24 30 20 20 20 48 48 60 40 60 40 432 360 10 24 30 20 10 30 24 72 30 90 20 60

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4 3 6 6 10 1 4 4 20 5 -

10 180 90 120 180 300

24 144 72 96 144 60 40 60 40 15 240 30 60 100 60 40 15 -

144 72 96 144 240

15 180 90 30 120 60 35 5 20 45 70 70 120 180 40 60 60 35 300 200 40 60 60 35

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4

40 240 60 180 180 360

160 40 120 120 240

60 160 40 120 120 60 45 100 60 21 240 15 45 90 100 60 21 -

20 240 60 180 180 360

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011

Nmeros Estrelas Nmeros Estrelas 1 2 3 4 6 30 7 -

100 100 200 -

60 120 120 42 150 84 28 -

O preo de cada aposta de 2. Artigo 5.

Dirio da Repblica, 1. srie N. 64 31 de Maro de 2011 Artigo 7.

Tabela de apostas mltiplas

N. DE CRUZES NA GRELHA DE NMEROS

6 6 18 36 60 90 126 168 216 270 330

N. DE CRUZES NA GRELHA DE ESTRELAS

7 21 63 126 210 315 441 588 756