Dispositivo

15/06/2005

11:27

Page 137

Contatores auxiliares
Dados tcnicos Posio de montagem

Contatores e combinaes de contatores

Contatores auxiliares 3RH1 Tamanho S00

Montagem em superfcie horizontal (somente para 3RH11 Acionamento em CA

Execuo especial: A denio do tipo deve ser completada no 13 a 16 digitos com 1AA0. Execuo normal (nos contatores para interface e auxiliares de faixa de operao ampliada 3RH11 22-2K . 40 sob consulta)

Acionamento em CC

Abertura forada dos contatos

3RH1: Tanto na execuo bsica com contatos auxiliares assim como com bloco de contatos auxiliares acoplado conforme: ZH1/457 IEC 60 947-5-1, Emenda 2, Anexo L, Edio 10.1999 Definio considerada abertura forada quando assegurado que o contato NA e o contato NF no podem estar fechados ao mesmo tempo. ZH1/457 Normas de segurana para comandos em prensas da indstria metalrgica IEC 60 947-5-1, Emenda 2, Anexo L, Edio 10.1999 Dispositivos de comando de baixa tenso, dispositivos e elementos de comando. Exigncias especiais a elementos de contato com abertura forada

Aviso: Os blocos de contatos auxiliares para eletrnica 3RH19 11-.NF no possuem abertura forada.

Confiabilidade de contato
Conabilidade de contato em 17 V, 1 mA conforme DIN 19 240 Quantidade de falhas de contato < 108, d. h. < 1 falha em 100 milhes de manobras

Vida til dos contatos nas categorias de emprego AC-15/AC-14 e DC-13

A vida til dos contatos depende principalmente da corrente de desligamento. Estes valores baseiam em dispositivos de comando que comutam de forma assincrona com as fases da rede. Na manobra de circuitos indutivos diferentes dos comandos de contatores ou vlvulas solenoides, p.ex. freios magnticos tornam-se necessrias medidas adicionais no circuito de carga. Mdulos RC e diodos podem ser aplicados . As curvas caractersticas valem para; Contatores auxiliares 3RH11 Contatores auxiliares com bloqueio mecnico 3RH14 Blocos de contatos auxiliares 3RH19 11.
30 Grundgert
NSB00072

Milhes de manobras Millionen Schaltspiele (10 6 )

10 5 4 3 2 1 0,5 DC-13 24 V DC-13 220 V Grundgert mit Aufsatzblock DC-13 110 V

NSB00071

NSB00070

Os contatores so projetados para xao em superfcie vertical.

Acionamento em CA e CC

360

22,5 22,5

AC-15/AC-14

0,1 0,05

1) 0,01 0,01 0,03 0,05 0,1 0,3 0,5 1 2 3 5 6 7 10 Ia (A)

I e -DC-13 220 V

I e -DC-13 110 V

I e -AC-15 < 230 V

I e -DC-13 24 V

No diagrama: Ia = Corrente de desligamento Ie = Corrente nominal

1) Blocos de contatos auxiliares para montagem frontal: Ie/DC-13 maxima 6 A.

3/136

Siemens NS K 2004/05

Dispositivo

15/06/2005

11:27

Page 138

Contatores e combinaes de contatores

Contatores auxiliares

Contatores auxiliares 3RH1 Tamanho S00

Dados tcnicos Aprovao CSA e UL
Contator bsico e blocos de contatos auxiliares Tenso nominal de comando Tenso nominal Capacidade Corrente permanente max. CA 600 V CA 600V A 600, Q 600 10 A em CA 240 V

Dados bsicos
Vida til mecnica Contator bsico Contator bsico com bloco de contatos auxiliares acoplados Bloco de contatos auxiliares para eletrnica Tenso nominal de isolamento Ui (grau de poluio 3) Tenso nominal de impulso Uimp Seccionamento seguro entre bobina e contatos no contator bsico (conforme DIN VDE 0106 Parte101 e A1 [Minuta 2/89]) Temperatura ambiente Grau de proteo conforme IEC 60 947-1 e DIN 40 050 Resistncia ao choque impulso retangular impulso senoidal Acionamento em CA/CC g/ms Acionamento em CA/CC g/ms em operao armazenado V kV V C C 3RH11 3RH14 30 milhes de manobras 5 milhes de manobras 10 milhes de manobras

5 milhes de manobras

690 6 400 -25 a +60 -55 a +80 IP 20, sistema de comando IP 40 10/5 e 5/10 15/5 e 8/10

Seo dos terminais de ligao

Terminal por parafuso (ligao 1 ou 2 condutores) Condutor auxiliar Fio Cabo exvel com terminal Torque de aperto Terminal Cage-Clamp (ligao 1 ou 2 condutores) Condutor auxiliar Fio Condutor exvel com terminal Condutor exvel sem terminal Chave de abertura 8WA2 803/8WA2 804 ver pgina 3/52. Com sees 1 mm2 deve ser usado um elemento de isolao, ver acessrios pgina 3/52. Diametro externo mximo da isolao do condutor: 3,6 mm. mm2 mm2 mm2 2 x (0,25 a 2,5) 2 x (0,25 a 1,5) 2 x (0,25 a 2,5) mm2 mm2 Nm 2 x (0,5 a 1,5); 2 x (0,75 a 2,5) conforme IEC 60 947; max. 2 x (1 a 4) 2 x (0,5 a 1,5); 2 x (0,75 a 2,5) 0,8 a 1,2 (7 a 10.3 lb.in)

Proteo contra curto circuito

(proteo livre de soldagem com Ik 1 kA) Fusveis, Classe gL/gG DIAZED Tipo 5SB NEOZED Tipo 5SE ou minidisjuntor de proteo curva C (corrente de curto circuito Ik < 400 A) A A A 10 10 6

Siemens NS K 2004/05

3/137

Dispositivo

15/06/2005

11:28

Page 139

Contatores auxiliares
Dados tcnicos Acionamento
Faixa de operao da bobina

Contatores e combinaes de contatores

Contatores auxiliares 3RH1, Tamanho S00

Acionamento em CA Acionamento em CC

em 50 Hz: 0,8 a 1,1 x Us em 60 Hz: 0,85 a 1,1 x Us em +50 C: 0,8 a 1,1 x Us em +60 C: 0,85 a 1,1 x Us em 50 Hz em 60 Hz 31 0,77 5,1 0,27

Consumo da bobina (no estado frio e 1,0 x Us) Acionamento em CA Consumo na ligao cos Consumo em operao cos Consumo na ligao e em operao Acionamento em CA 1) mA Acionamento em CC mA Tempo de manobra 2) (Tempo de desligamento total = tempo de abertura + tempo de durao do arco) VA VA W

27 0,8 4,6 0,27 3,2 < 3 mA x

Acionamento em CC

Corrente residual permitida da eletrnica (com sinal 0)

230V -------- Us 24V ------ Us

< 10 mA x

Os valores com bobina no estado frio e na temperatura de operao Faixa de operao: 0,8 a 1,1 x Us 1,0 x Us 10 a 25 7 a 20 5 a 30 7 a 20 1,0 x Us 30 a 50 25 a 45 7a 9 13 a 15 3RH14 Tempo mnimo de atuao 35 ms 30 ms 3RH14 Tempo mnimo de atuao 100 ms 30 ms

Acionamento em CA Na ligao No desligamento tempo de fechamento tempo de abertura tempo de abertura tempo de fechamento NA NF NA NF ms ms ms ms

8a 6a 4a 5a

35 20 30 30

Acionamento em CC Na ligao No desligamento Tempo de durao do arco tempo de fechamento tempo de abertura tempo de abertura tempo de fechamento NA NF NA NF ms ms ms ms ms

Faixa de operao: 0,8 a 1,1 x Us 25 a 100 20 a 90 7 a 10 13 a 16 10 a 15

Cargas
Corrente nominal Ie/AC-12 Ie/AC-15/AC-14 na tenso nominal Ue a 230 V 400 V 500 V 690 V A A A A A 10 6 3 2 1 n de contatos em srie 1 2 10 10 6 10 3 4 1 2 0,3 1,3 0,15 0,65 10 3) 2 1 0,3 0,14 0,1 10 3,5 1,3 0,9 0,2 0,1 3 10 10 10 3,6 2,5 1,8 10 4,7 3 1,2 0,5 0,26

Ie/DC-12 na tenso nominal Ue

24 V 60 V 110 V 220 V 440 V 600 V 24 V 60 V 110 V 220 V 440 V 600 V

A A A A A A A A A A A A

Ie/DC-13 na tenso nominal Ue

Frequncia de manobras (z) em manobras/hora em operao nominal para categoria de emprego AC-12/DC-12 AC-15/AC-14 DC-13 1/h 1/h 1/h 1/h 1000 1000 1000 10000

Manobras em vazio Frequncia de manobras (z) em funo da corrente nominal (I) e da tenso nominal U I e U e 1,5 z = z --- ---- 1/h I U 1) Com correntes residuais maiores recomenda-se o mdulo de carga adicional 3RT19 16-1GA00, ver acessrios pgina 3/49.

2) Os tempos na abertura de contatos NF e de fechamento de contatos NA aumentam ao instalar supressores sobretenso na bobina de contatores (diodo supressor 6 a 10 vezes; com-

binao de diodos 2 a 6 vezes; varistor +2ms a +5 ms). 3) Blocos de contatos auxiliares acoplveis: 6 A.

3/138

Siemens NS K 2004/05

Dispositivo

15/06/2005

11:28

Page 140

Contatores e combinaes de contatores

Contatores auxiliares

Contatores auxiliares 3TH43 com 10 contatos

Dados tcnicos Posio de montagem
Os contatores so projetados para xao em superfcie vertical. Acionamento em CA
22,5 22,5

NSB00073

NSB00074

Acionamento em CC

22,5 22,5
90

90
NSB00075 NSB00074

Montagem em superfcie horizontal

Acionamento em CA ou CC

Execuo especial A denio do tipo deve ser completado com -Z e o cdigo B01.

Abertura forada
3TH43: Os contatores auxiliares atendem as condies de abertura forada conforme: ZH1/457 IEC 60 947-5-1, Emenda 2, Anexo L, Edio 10.1999 Definio: Com a abertura forada assegurado que o contato NA e o contato NF no podem estar fechados ao mesmo tempo. ZH1/457 Regras de segurana para comandos de prensas na indstria metalrgica IEC 60 947-5-1, Emenda 2, Anexo L, Edio 10.1999 Dispositivos de comando de baixa tenso, dispositivos de comando e elementos de manobra. Exigncias especiais a elementos de contato com abertura forada

Vida til dos contatos nas categorias de emprego AC-15/AC-14 e DC-13

A vida til dos contatos depende principalmente da corrente de desligamento. Estes valores baseiam em dispositivos de comando que comutam de forma assincrona com as fases da rede. Na manobra de circuitos indutivos diferentes dos comandos de contatores ou vlvulas solenoides, p.ex. freios magnticos tornam-se necessrias medidas adicionais no circuito de carga. Mdulos RC e diodos podem ser aplicados
30 Millionen Schaltspiele (106 ) Milhes de manobras
NSB00660

10 5 4 3 2 1 0,5 AC-15/AC-14 DC-13 110 V DC-13 220 V

NSB00071

DC-13 24 V

0,1 0,01

0,03 0,05

0,1 220 V

0,3 0,5 110 V

3 4 5 7 10 I a (A)

I e -DC-13

I e -DC-13

I e -DC-13
24 V

I e -AC-15/AC-14
230 V

No diagrama: Ia = Corrente de desligamento Ie = Corrente nominal

Siemens NS K 2004/05

3/139

Dispositivo

15/06/2005

11:28

Page 141

Contatores auxiliares
Dados tcnicos Aprovao CSA e UL
Contator bsico Tenso nominal de comando Tenso nominal Capacidade

Contatores e combinaes de contatores

Contatores auxiliares 3TH43 com 10 contatos

max. CA 600 V, CC 230 V (conforme UL CC 240 V) CA 600 V, CC 600 V A 600, P 600

Dados bsicos
Vida til mecnica Tenso nominal de isolamento Ui (grau de poluio 3) Tenso nominal de impulso Uimp Seccionamento seguro entre bobina e contatos (conforme DIN VDE 0106 Parte 101 e A1 [Minuta 2/89]) Temperatura ambiente em operao armazenado V kV V C C 30 milhes de manobras 690 8 at 500 25 a +55 55 a +80 IP 20 g/ms g/ms g/ms g/ms 7,7/5 9,3/5 12/5 14,7/5 e 4,4/10 e 5,4/10 e 6,8/10 e 8,5/10

Grau de proteo conforme IEC 60 947-1 e DIN EN 60 529 (VDE 0470 Parte 1) Resistncia ao choque impulso retangular impulso senoidal Acionamento em CA Acionamento em CC Acionamento em CA Acionamento em CC

Seo dos terminais de ligao

Terminal por parafuso Fio Cabo exvel com terminal mm2 mm2 2 x (0,5 a 1); 2 x (1 a 2,5); 1 x 4 2 x (0,75 a 2,5)

Proteo contra curto circuito

(proteo livre de soldagem com Ik 1 kA) Fusveis, Classe gL/gG NH Tipo 3NA DIAZED Tipo 5SB NEOZED Tipo 5SE ou minidisjuntor para proteo

curva C curva B

A A A A A

16 16 20 16 16

Acionamento
Faixa de operao da bobina Acionamento em CA Acionamento em CC (exceto 24 V) em 24 VCC 0,8 a 1,1 x Us 1) 0,8 a 1,1 x Us 0,8 a 1,2 x Us

Consumo da bobina (no estado frio e 1,0 x Us) Acionamento em CA Consumo na ligao cos Consumo em operao cos Acionamento em CC a 250 V Consumo na ligao e em operao Corrente residual permitida da eletrnica (com sinal 0) Acionamento em CA VA VA W mA 50 Hz 68 0,82 10 0,29 6,2 8 mA x 50 Hz 75 0,76 9,4 0,29 50/60 Hz 77/71 0,81/0,75 11/9 0,28/0,27

220V -------- Us 220V -------- Us

Acionamento em CC

mA

1,25 mA x

3/140

Siemens NS K 2004/05

Dispositivo

15/06/2005

11:28

Page 142

Contatores e combinaes de contatores

Contatores auxiliares

Contatores auxiliares 3TH43, com 10 contatos

Dados tcnicos Acionamento
Tempo de manobra 1) (Tempo de desligamento total = Tempo de abertura + tempo de durao do arco) (Valores vlidos para 0,8 a 1,1. Us no estado frio) Acionamento CA Na ligao No desligamento Tempo de durao do arco Tempo de Na ligao No desligamento manobra 1) em 1,0 x Us Acionamento tempo de fechamento NA tempo de abertura NF tempo de abertura NA tempo de fechamento NF ms ms ms ms CA 10 a 25 7 a 20 5 a 18 7 a 20 CC 30 a 70 28 a 65 10 a 20 15 a 25 tempo de fechamento NA tempo de abertura NF tempo de abertura NA tempo de fechamento NF ms ms ms ms ms 8 a 35 6 a 20 4 a 18 5 a 30 10

CC 20 a 170 18 a 110 10 a 25 15 a 30 10

Cargas
Corrente nominal Ie /AC-12 Ie /AC-15/AC-14 com tenso nominal Ue em 230 V 400 V 500 V 690 V A A A A A 16 10 6 4 2 n de contatos em srie 1 2 Ie /DC-12 com tenso nominal Ue em 48 V 110 V 220 V 440 V 600 V 24 V 48 V 110 V 220 V 440 V 600 V 230/220 V 400/380 V 440/500 V 690/660 V A A A A A A A A A A A kW kW kW kW 10 2,1 0,8 0,6 0,6 10 5 1 0,45 0,25 0,2 2,4 4 4 4 10 10 1,6 0,8 0,7 10 10 2,5 0,75 0,5 0,4 3 10 10 10 1,3 1 10 10 10 2 0,9 0,8

Ie /DC-13 com tenso nominal Ue

Potncia nominal de motores trifsicos categoria de emprego AC-2 e AC-3

Frequncia de manobras (z) em manobras/hora em operao nominal para categoria de emprego Frequncia de manobras (z) em funo da corrente nominal (I) e da tenso nominal (U) Ie Ue z = z --- ---- I U
1,5

AC-12/DC-12 AC-2 AC-3 AC-15/AC-14 DC-13

1/h 1/h 1/h 1/h 1/h

1000 500 1000 3600 3600

1/h 1/h 10000

Manobras em vazio

1) Os tempos na abertura de contatos NA e de fechamento de contatos NF aumentam, ao instalar supressores de sobretenso na bobina Siemens NS K 2004/05

do contator (diodo do supressor 6 a 9 vezes; combinao de diodos 2 a 6 vezes; varistor +2 a +5 ms).

3/141

Dispositivo

15/06/2005

11:28

Page 143

Contatores auxiliares para interface

Contatores auxiliares para interface 3RH11
Dados tcnicos

Contatores e combinaes de contatores

Outros dados tcnicos correspondem aos dos contatores auxiliares 3RH11 (ver pgina 3/136). Os contatores para interface tamanho S00 (3RH11) no podem ser ampliados com blocos de contatos auxiliares.
Contator Faixa de operao da bobina Consumo da bobina (no estado frio) Consumo na ligao e em operao Corrente residual permitida da eletrnica (com sinal 0) em Us 17 V 24 V 30 V Tipo Tamanho 3RH11 . .-1HB40 S00 0,7 a 1,25 x Us 1,2 W 2,3 W 3,6 W 1,2 W 2,3 W 3,6 W 1,2 W 2,3 W 3,6 W 3RH11 . .-1JB40 S00 3RH11 . .-1KB40 S00

< 10 mA x

24V ------ Us

< 10 mA x com diodo

24V ------ Us

< 10 mA x

24V ------ Us

Supressor de sobretenso

sem supressor

com varistor
U

Tempo de manobra Na ligao em 17 V em 24 V fechamento abertura fechamento abertura fechamento abertura abertura fechamento NA NF NA NF NA NF NA NF 40 a 120 ms 30 a 70 ms 30 a 60 ms 20 a 40 ms 20 a 50 ms 15 a 30 ms 7 a 17 ms 22 a 30 ms sob consulta 40 a 120 ms 30 a 70 ms 30 a 60 ms 20 a 40 ms 20 a 50 ms 15 a 30 ms 40 a 60 ms 60 a 70 ms 40 a 120 ms 30 a 70 ms 30 a 60 ms 20 a 40 ms 20 a 50 ms 15 a 30 ms 7 a 17 ms 22 a 30 ms

em 30 V No desligamento em 17/30 V

Montagem em superfcie horizontal

Contator Faixa de operao da bobina

Tipo Tamanho

3RH11 . .-1MB40-0KT0 S00 0,85 a 1,85 x Us

3RH11 . .-1VB40 S00

3RH11 . .-1WB40 S00

Consumo da bobina (no estado frio) Consumo na ligao e em operao Corrente residual permitida Tempo de manobra Posio de montagem horizontal

em Us

24 V

1,4 W sob consulta

1,4 W

1,4 W

3/142

Siemens NS K 2004/05

Dispositivo

15/06/2005

11:28

Page 144

Contatores e combinaes de contatores

Acessrios

Contatores 3RT1 Contatores auxiliares 3RH1

Dados tcnicos conforme IEC 61 812-1/DIN VDE 0435 Parte 2021
Tipo Bloco temporizado eletrnico com sada a semicondutor 3RT19 .6-2C 2D CA V 250 Bloco de contato auxiliar temporizado eletrnico 3RT19 .6-2E 2F 2G 250

Tenso nominal de isolamento Grau de poluio 3 Categoria de sobretenso III conforme DIN VDE 0110 Faixa de operao para temporizao

0,8 a 1,1 x Us 0,95 vezes a 1,05 vezes a frequncia nominal W VA A A A A A gL/gG A 1/h 1/h ms ms mA V A 1 1 0,3 em 3RT19 16 0,5 em 3RT19 26 2500 2500 50 35 5 3,5 10 (a 10 ms) 15% 1% 100 x 106 milhes de manobras em operao armazenado C C 25 a +60 40 a +85 IP 40 IP 20 terminais Fio Cabo exvel com terminal mm2 mm2 Nm 2 x (0,5 a 1,5) 2 x (0,75 a 4) 2 x (0,5 a 2,5) 0,8 a 1,2 qualquer g/ms 15/11

0,85 a 1,1 x Us 0,95 vezes a 1,05 vezes a frequncia nominal 2 4 3 1 0,2 0,1 4 2500 5000 150 200 (retardo na desenergizao) 15% 1% 30 x 106 milhes de manobras 25 a +60 40 a +85 IP 40 IP 20 terminais 2 x (0,5 a 1,5) 2 x (0,75 a 4) 2 x (0,5 a 2,5) 0,8 a 1,2 qualquer 15/11 10 a 55/0,35 IEC 61000-6-2; EN 50 081-1

Potencia nominal Consumo em CA 230 V, 50 Hz Corrente nominal Ie AC-14, DC-13 AC-15 em CA 230 V, 50 Hz DC-13 em 24 V DC-13 em 110 V DC-13 em 230 V Fusvel DIAZED Classe Frequncia de manobras com carga Ie CA 230 V com carga com contator 3RT10 16, CA 230 V Tempo de repetibilidade Tempo mnimo para operao Corrente residual Queda de tenso (no estado ligado) Carga de curta durao Preciso de ajuste (em relao ao valor nal de escala) Preciso de repetio Vida til mecnica Temperatura ambinte Grau de proteo conforme DIN EN 60 529 Seo dos terminais de ligao

Torque de aperto Posio de montagem Resistncia ao choque semisenoide conforme IEC 60 068-2-27 Resistncia as oscilaes conforme IEC 60 068-2-6 Testes EMC Proteo contra sobretenso Norma

Hz/mm 10 a 55/0,35 IEC 61000-6-2; EN 50 081-1 varistor integrado

Siemens NS K 2004/05

3/143