Dicas IMPERDVEIS para estudantes e profissionais da

DANA DO VENTRE
FIGURINOS

Cada corpo, um estilo

BLOG

Dicas para seu blog de dana ter mais seguidores

FUSES

Tango rabe e Jazz Cabaret

CABELOS

Visagismo: descubra como mudar o seu visual

Entrevista

EXCLUSIVA
www.shimmie.com.br
00002

com Jorge Sabongi (Khan el Khalili), Miles Copeland (Bellydance Superstars) e Omar Naboulsi (Bellydance)
Dana El fareda: aps ser aprovada na seleo da Khan el Khalili tornou-se um dos novos talentos da Casa de Ch.

ANO 1 N 2 R$ 10,00

CONFIRA MAQUIAGEM ANATOMIA FOLCLORE RABE LEITURA MUSICAL MENTE E MUITO MAIS!

GPS DA REVISTA

COLUNAS

10 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 45 46 48 49 50 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

Estilo

Figurino Clssico
Figurinos

Corpo Ampulheta
Maquiagem Beleza

Gold Ebony Visagismo

Faa voc mesma

Camiseta customizada
Cantinho das Blogueiras Fuso de ideias

Quando as leitoras no vem Tango rabe

Fuso de ideias Jazz Cabar Folclore

ngi Jorge Sabo

Dabke
Me leva Lulu

Viajando com a dana pelo mundo

Corpo Anatomia

Parte superior e bacia

Corpo Conscincia Corporal

Conscincia corporal no aprendizado da dana do ventre

Sade Mental

Fortalecendo a autoestima
Sade Corporal

Para que servem os joelhos?

Dana do ventre na universidade Encontrei por a

Desmistificando a graduao de Dana Rua do encontro

Jovens Talentos

Jovens Talentos
No incio foi assim

Miles C opelan d

Renata Lobo
Finanas

O Futuro chegou. E agora?

Meu negcio

Escola Shiva Nataraj

Corrente do bem

APADE

Leitura Musical

O Violino

Teoria Musical Moderno Clssico

Instrumento de percusso Dana do ventre moderna Msica clssica rabe

O Homem na dana do ventre

A arte sem preconceito

Olhos de Bastet Eventos

si Omar Naboul

Deusa Sekhmet Momentos Inesquecveis

Programe-se Glamurosa

NESTA EDIO

28

Capa

Saber danar te faz professora?

Novelinha Shimmie

Coreografando emoes...

Homens que fizeram e fazem histria na DANA DO VENTRE

modelo da capa: Dana El fareda fotgrafo: Manoel Guimares

www.shimmie.com.br dezembro/janeiro 2011

FIGURINOS

O segredo de se vestir bem o mesmo para fazer qualquer outra coisa. ter conhecimento daquilo que se est fazendo e porque o est fazendo Marlene Tarbill consultora de imagem
por ALEX FO E ADRIANA BRIDA ilustrao ALEX FO

AMPULHETA
Nossa proposta neste caso ser valorizar ainda mais a cintura, disfarar as coxas grossas e deixar busto e quadril ainda mais harmnicos. Para ilustrar nossa matria, escolhemos o amarelo como cor predominante do figurino; uma cor estimulante, quente, ligada a uma personalidade receptiva, acessvel, alegre, otimista e criativa. Figurino 1 (errado): O figurino possui mais de uma fenda, o que faz mostrar mais a coxa grossa. No bordado de busto e quadril no h harmonia, deixando a impresso de que ambos no esto proporcionais. Figurino 2 (certo): O figurino mostrado com apenas uma fenda, para no mostrar tanto as coxas da bailarina. A cintura ficou mais marcada, porque trabalhamos com um bordado no muito gritante no busto e quadril, e acrescentamos mangas, tornando assim todo o conjunto mais harmnico e colocando o foco totalmente na cintura. srios so apenas complementos para a composio de um personagem, nunca devendo chamar mais a ateno que a sua dana! Em nossa prxima edio iremos estudar o corpo retngulo, predominante entre as mulheres orientais.
Alex Fo Estilista alexfao@shimmie.com.br Brida bailarina de dana do ventre brida@shimmie.com.br

CORPO

GOLD EBONY
Minha v que foi rainha, Minha me que foi princesa, Eu me orgulho de ser Uma mulher negra
(Mulher Negra Banda Reflexu's)
por VERA MOREIRA fotos ADELITA CHOHFI

MAQUIAGEM

O importante para uma bailarina no quanto se gasta ou onde se compra seu figurino, mas o quanto se sabe na hora de compr-lo. Para isso, antes de qualquer coisa, precisamos analisar as caractersticas fsicas da bailarina, seu tom de pele, sua personalidade, e verificar qual o estilo de dana ela ir apresentar.

Em nossa primeira edio falamos sobre o corpo tringulo invertido, onde os ombros so maiores que o quadril. Nesta edio vamos falar sobre o corpo geralmente encontrado nas mulheres negras e brasileiras em geral: o ampulheta ombros e quadril da mesma largura, uma cintura bem definida, costas largas e geralmente coxas volumosas.

Os Acessrios
Neste caso, voc pode usar e abusar do dourado. Sempre lembrando de dar uma balanceada entre as partes. Um brinco grande combina com um colar discreto, enquanto um brinco mdio j combina com um colar maior. O importante voc saber dosar na hora de montar a composio. No podemos esquecer que figurino e aces-

A temtica desta maquiagem foi iluminar a pele da modelo, que de uma tonalidade bem escura. Antes de iniciar o trabalho nos olhos, importante caprichar na preparao da pele. As mulheres negras, cuja tonalidade da pele for mais escura, devem preferir a base marrom com fundo mais acinzentado. As mulatas devem optar pela base marrom com o fundo mais vermelho, ou terracota. importante desmistificar que a pele negra s admite maquiagem com cores claras e luminosas. Pelo contrrio! A pele negra admite todos os tipos de tonalidades. a mais verstil no que diz respeito maquiagem. Assim sendo, utilizaremos muita sombra preta, sem medo de exagerar. Para dar um destaque na sombra dourada, faa um trao grosso com o lpis preto bem prximo linha dos clios e esfume com os dedos. Aplique por cima a sombra dourada com cuidado. A sombra utilizada na modelo foi um pigmento (ou sombra em p solta), que tem uma cor bem melhor do que a sombra prensada. No canto externo, muita sombra preta para dar profundidade aos olhos. Para intensificar o efeito da sombra preta, fiz alguns traos com o lpis preto no canto externo (por cima da sombra), e aps um esfumado bem caprichado, reapliquei sombra preta por cima. Uma boa dica para morenas e negras utilizar uma sombra marrom acima do cncavo, para fazer um degrade com a sombra preta. E no esquea do iluminador. Na foto utilizei uma sombra cor champagne cintilante. Mulheres negras tm que apostar sempre na sobrancelha bem delineada, e para realar o olhar, no devem economizar no lpis preto, no delineador e nos clios bem poderosos. Nas bochechas, o blush deve ser bem iluminado, porm observando-se o tipo de pele para que o brilho excessivo no realce poros e imperfeies. A modelo est usando um blush pssego com brilhos dourados. Nos lbios, apenas um batom cor de boca com gloss transparente, para no carregar o look. E nossa deusa de bano est pronta para arrasar! Vera Moreira bailarina e professora especializada em maquiagem de palco. veramoreira@shimmie.com.br
dezembro/janeiro 2011 www.shimmie.com.br

12

www.shimmie.com.br dezembro/janeiro 2011

13

FUSO DE IDEIAS

TANGO RABE
por DANNA GAMA imagem FOTOLIA

JAZZ CABAR
Ahhh, o Jazz Cabar!!!
por ISIS MAHASIN imagem FOTOLIA

...procure por Gardel e Piazzolla s cuidado... voc vai se apaixonar!

Pela voz de Carlos Gardel e pelas mos de stor Pantalen Piazzolla o tango imortalizou-se, tendo at hoje reconhecimento mundial como um dos estilos mais sedutores. Os tangos so densos, romnticos, sofridos, com uma interpretao dramtica muito forte. E qual a relao entre nosso mundo rabe e o tango na msica? isso mesmo: o amor! As mais belas msicas rabes tm o mesmo tom do tango argentino. A interpretao nesse caso parte fundamental da composio coreogrfica. Para os grandes admiradores de tango, como eu, o que mais fascina que mesmo sendo muito sensual, uma interpretao que no passa nem de longe pela vulgaridade. O tango luxo puro! A tangueira forte, poderosa, linda, sensual, mas NUNCA vulgar. um estilo com o qual quando queremos fazer uma fuso, podemos usar uma msica rabe que tenha uma levada de tango, ou um tango original mesmo. Dicas para conhecer os mais lindos tangos: procure por Gardel e Piazzolla s cuidado.... voc vai se apaixonar! Hoje tambm existe o Tango Novo (como dizemos ns bailantes) ou Tango Eletrnico; eles misturam a raiz do tango com bases eletrnicas e o resultado fantstico! Procurem pelo Gotan Project, Bajo Fondo, Narcotango, Tanguetto, Ultratango... Outro aspecto importantssimo o figurino. Cuidado para no misturar tudo. Rosa no cabelo bailarina de flamenco, no tangueira. O chapu, por exemplo, funciona como um complemento perfeito. A meia cala e a meia arrasto so acessrios interessantes para usarmos. Danar de salto ou descala? Eu, particularmente, gosto mais de salto... o taco d um efeito lindo, mas treine bastante, pois seu eixo corporal muda com o sapato. As saias podem ser no estilo Belly Dance ou Tango. Vale at cala, vai depender do foco da sua coreografia. Lembre-se somente que as saias de tango tm fendas propositalmente grandes para que os movimentos de boleo, chiches, rulo, cancheio, oitos e outros adornos apaream. As figuras (como chamamos os movimentos compostos do tango) so lindas se bem executadas, ento estude antes de us-las. Lembrem-se que no tango, os joelhos esto SEMPRE juntos, nas caminhadas e adornos. como se um joelho se encaixasse atrs do outro. Para os que j amam o tango como eu, bons estudos! E para os que ficaram com a vontade aguada... busquem conhec-lo. Certamente no iro se arrepender!

Dicas para assistir:

Tango tradicional: Pablo y Dana / Mundial de Tango / Fabio Martins e Sirley Paplewsk / Seor Tango. Tango Oriental: Shahdana / Amir Thaleb / Yamil Annum y Sonia Hurtado.
Danna Gama bailarina, professora e coregrafa de Dana do Ventre. dannagama@shimmie.com.br
18
www.shimmie.com.br dezembro/janeiro 2011

O Jazz apresentado nos grandes cabars entre as dcadas de 20 e 50 sofria muitas influncias das msicas e estilos de dana que faziam a cabea das pessoas ao redor do mundo naquela poca, mas sempre apresentado com muito glamour e sensualidade. Mas voltando a falar da dana inicial, Jazz Cabar uma fuso com danas dos anos 20, 30, 40, e 50, entre elas o Swing, Charleston, Lindy Hop, Can Can etc. As danas que estavam bombando na poca em diferentes lugares, e claro que a tcnica da dana juntamente com os apanhados de purpurinas, paets, jogos de luzes e mulheres lindas chamavam muita ateno. A mistura deu to certo que at hoje faz sucesso. Um dos cabars mais famosos - e o maior de todos - fica na Frana e parada obrigatria de turistas que por l passeiam...o Grande Moulin Rouge! Por ser uma fuso, a apresentao do Jazz Cabar tem que nos lembrar de todo o glamour e ambiente da poca, mas temos que saber dosar, tanto a dana que vamos misturar quanto at que ponto isso bonito para quem assiste, e tomar muito cuidado para no vulgarizar, pois uma boa apresentao aquela que diferente, e no estranha! Lembrando que sexy no tem nada a ver com vulgar! Fiz aulas com Shaide Halim, uma experincia que me introduziu a esse universo retr, e me abriu a cabea para um apanhado de danas que para mim eram desconhecidas. Durante esse tempo tive acesso a vdeos que achei muito interessantes, muitos dos quais classifico como Jazz Cabar, com misturas de passos de Jazz com as danas que j citei acima e outras que nem conhecia; algumas danas, como o Charleston - uma dana dos anos 20 - e o Can Can - uma mistura de Polca com Quadrilha, que surgiu h muito tempo - tive o prazer de danar e de conhecer um pouco mais sobre suas respectivas culturas. Um estilo que gostei muito foi o Lindy Hop, uma dana dos anos 30 que nasceu no bairro negro mais famoso de Nova Iorque, o Harlem. Bem agitado e despojado, at hoje h grandes competies do estilo. Vale a pena dar uma checada no Youtube e apreciar a criatividade dos bailarinos. Uma curiosidade que a partir dos anos 50, o Lindy Hop deu origem a vrios estilos de dana, entre elas o Rocknroll e o Swing. Suas origens e vertentes englobam o Jazz Dance. Espero que tenha dado a voc uma noo do que o Jazz Cabar, e um pouco das danas que so acrescentadas ao estilo. Reforo aqui que me baseei em textos que pesquisei e nas aulas que fiz. Se voc se animou com o estilo e pretende montar uma coreografia, vale a pena ir atrs de professores, vdeos, textos e de muito material para fazer bonito e representar com muita beleza essa fuso. Boa sorte!
Isis professora, bailarina e coregrafa de Dana do Ventre. isismahasin@shimmie.com.br

Lembrando que sexy no tem nada a ver com vulgar!

dezembro/janeiro 2011 www.shimmie.com.br

19

FOLCLORE

DABKE
Interpretao da dana
por TUFIC NABAK fotos ARQUIVO PESSOAL

O folclore libans sempre acompanhado por muitos gritos alegres e por uma expresso facial bem trabalhada. O folclore tem que estar ligado arte como uma forma de comunicao, cultura e expressividade. Devemos estudar bastante a msica e interpretar a parte cnica da coreografia, tomando cuidado com as entradas e as finalizaes da dana. Quando no se sabe o que a letra da msica diz, devemos danar acompanhando o ritmo da cano, favorecendo a integrao entre as pessoas que esto executando a prpria dana. O bailarino tem que se deixar conduzir pela msica e pelo ritmo. Durante a dana do casal, a bailarina deve utilizar sempre o seu encanto feminino com o movimento dos braos, das mos na cintura, com o charme do cabelo, do vestido e dos adereos utilizados, enquanto o homem sempre tem o papel de cortejar a sua parceira de dana atravs da encenao teatral.

COSTUMES, DICAS E CURIOSIDADES

O Dabke representa o trabalho da terra. Assim, tal dana no exige elegncia como na dana do ventre, e sim fora devido sua origem. Antigamente, somente os homens

danavam na roda. S depois as mulheres comearam a danar tambm. Na poca, as mulheres no podiam ficar na ponta da roda, onde ficavam somente os homens mais hbeis que realizam evolues atravs de passos diferenciados. Atualmente, qualquer pessoa pode entrar na roda de Dabke, evitando ficar na ponta, caso no domine a dana. Tanto o p esquerdo quanto a mo esquerda so considerados lderes. A roda sempre direcionada para o lado direito. Para executar coreografias, as mulheres podem danar com lenos, com cestas de flores, com cestos de palha, peneiras (representando a comemorao da fartura e da boa colheita) ou com os jarros sobre as suas cabeas. Todos estes adereos fizeram parte durante a formao da dana. Os adereos utilizados pelos homens na dana so o masbaha (um tero tpico rabe), o leno de bolso e o basto. Durante o dabke, os homens podem fazer no meio da roda a luta da espada, do basto ou do punhal, e as mulheres podem danar ao redor deles, recitando mensagens alegres em sua homenagem e danando oferecendo o narguil e o caf rabe. O bailarino de dabke chamado de dabbik em rabe. Os locais em que se dana muito o Dabke so Lbano, Sria, Palestina e Israel. importante saber os nomes dos passos tradicionais do Dabke. Nas danas folclricas libanesas, a bailarina deve evitar danar com trajes de dana do ventre e sem sapatos. Durante a dana, as palmas rabes

esto sempre presentes (devemos utilizar palmas tpicas com as mos bem abertas). Danando o folclore libans, o alongamento totalmente indispensvel para o aquecimento muscular e principalmente porque a dana utiliza muitos movimentos com os ps. Durante a dana, no podemos perder a postura e os movimentos com os ombros, braos e ps. No esquecer ainda da utilizao certa desses movimentos na hora das mos dadas. Faa aulas de teatro para mesclar as duas artes no trabalho a ser realizado, e principalmente para o folclore rabe, onde a interpretao teatral essencial na dana junto com o uso de improviso. importante criar uma personagem para interpretar a msica durante a dana. Tenha criatividade, mas sempre com limite e sem exagero. Coloque sempre msicas de dabke no final do evento, convidando o pblico para interagir uns com os outros na roda.

Tufic Nabak professor, bailarino, coregrafo e pesquisador. tuficnabak@shimmie.com.br

20

www.shimmie.com.br dezembro/janeiro 2011