Vous êtes sur la page 1sur 57

Welded, brazed and soldered joints

Symbolic representation on drawings English version of DIN EN 22553


ICs 01.100.20; 25.160.40

DIN EN 22553
Supersedes August 1994 edition.

(IS0 2553 :1992)

Descriptors: Welds, soldered joints, brazed joints, symbols. Schwei- und Ltnhte - Symbolische Darstellung in Zeichnungen (IS0 2553 :1992)

European Standard EN 22553: 1994 has the status of a DIN Standard.

National foreword
This standard has been published in accordance with a decision taken by CEN/TC 121 to adopt, without alteration, International Standard I S 0 2553 as a European Standard. The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschu Schweitechnik (Welding Standards Committee). It should be noted that a major amendment has been made as regards the position of the symbol relative to the reference line. Hitherto, the symbol has to be placed on the continuous line, now it is to be placed on the dashed line. The DIN Standards corresponding to the International Standards referred to in clause 2 of the EN are as follows: IS0 Standard DIN Standard DIN IS0 10209-2, DIN 6-1 and DIN 6-2, DIN 15-1 and DIN 15-2 IS0 128 IS0 544 DIN EN 20544 I S 0 1302 DIN I S 0 1302 I S 0 2560 DIN EN 499 I S 0 3098-1 DIN 6776-1 DIN 3581 DIN 8556-1 IS0 4063 DIN EN 24063 IS0 5817 DIN EN 25817 IS0 6947 DIN IS0 6947') IS0 8167 DIN EN 28167 IS0 10042 DIN EN 30042 Amendments Amendments have been made only to the German version of DIN EN 22553, August 1994 edition. Previous editions DIN 1911: 1927-04, 1959-10; DIN 1912-1: 1927-04,1932-05,1937-05, 1956-05,1960-07; DIN 1912-2: 1927-04, 1932-05,1937-05; DIN 1912-3: 1961-03,1982-08; DIN 1912-5: 1976-06, 1979.02,1987-12; Supplement 1 to DIN 1912-5: 1987-12; DIN 1912-6: 1976-06, 1979-02; DIN EN 22553: 1994-08.

Standards referred to
(and not included in Normative references and Annex ZA) Technical drawings - Representation in normal projection - Views and special representations DIN 6-1 Technical drawings - Representation in normal projection Sectional views DIN 6-2 Technical drawings - Lines - Basic principles DIN 15-1 Technical drawings - Lines General application DIN 15-2 DIN 6776-1 Technical drawings - Lettering - Characters DIN 8556-1 Filler metals for welding stainless and heat resisting steel - Designation and technical delivery conditions

*) At present at the stage of draft.

Continued overleaf. EN comprises 53 pages.

r
I
O

No part of this standard maybe reproducedwithout the prior permissionof

Ref. No. DIN EN 22553: 1997-03


Englishprice group 16 Sales No. I 1 16
11.97

Reproduced by IHS under license with DIN ENG euthVerlag GmbH, Berlin, has the exclusiveright of sale for German Standards (DIN-Nonnen). License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

DINDeutschesInstitut fur Normunge.V., Berlin.

Page 2 DIN EN 22553 :1997-03 DIN EN 499 DIN EN 20544 DIN EN 24063 DIN EN 25817 DIN EN 28167 DIN EN 30042 Covered electrodes for manual metal arc welding of non alloy and fine grain steels Classification Filler materials for manual welding - Size requirements (IS0 544: 1989) Welding, brazing, soldering and braze welding of metals List of process names and reference numbers for use in technical documentation (IS0 4063: 1990) Arc-welded joints in steel - Guidance on quality levels for imperfections (IS0 5817:1992) Projections for resistance welding (IS0 8167: 1989) Arc-welded joints in aluminium and its weldable alloys Guidance on quality levels for imperfections (IS0 10042:1992)

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

EUROPEAN CTANDARD NORME EUROPENNE EUROPAISCHE NORM


ICs 01.100.20: 25.160.40 Descriptors: Welds, soldered joints, brazed joints, symbols.

EN 22553
May 1994

English version

Welded, brazed and soldered joints


Symbolic representationon drawings (IS0 2553 :1992)
Joints souds et brass Rpresentations symboliques sur les dessins (IS0 2553 :1992)

Schwei- und Ltnhte - Symbolische Darstellung in Zeichnungen (IS0 2553 :1992)

This European Standard was approved by CEN on 1994-05-12 and is identical to the IS0 Standard as referred to. CEN members are bound to comply with the CENXENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. The European Standards exist in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.

(EN
European Committee for Standardization Comit Europen de Normalisation Europisches Komitee fr Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

O 1994. CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national members.

Ref. No. EN 22553: 1994 E

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

Page 2 EN 22553 :1994

Foreword
In 1993, International Standard IS0 2553 :1992 Welded, brazed and soldered joints - Symbolic representation on drawings was submitted to the Unique Acceptance Procedure. The result was positive. This European Standard has been prepared under a Mandate given to CEN by the Commissionof the European Communities and the European Free Trade Association and supports essential requirements of the relevant EC Directives. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, and conflicting national standards withdrawn, by November 1994 at the latest. In accordance with the CENKENELEC Internal Regulations, the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.

Endorsement notice
The text of the International Standard I S 0 2553 :1992 was approved by CEN as a European Standard without any modification. NOTE: Normative references to international publications are listed in Annex ZA (normative).

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992(E)

Contents
1 2
Scope
Normative references . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General
...........................................................................

Paar?
1
1

3
4
4.1

1 2 2
5
6
8 8

Symbols

.......................................................................
...................................................

Elementary symbols

4.2
4.3 5 5.1

Combinations of eleinentaiy symbols

Sup p Ie ment a 1 \it s y rn1101 s


Position o f ihe symbols o11 diawingc General Relationship between the arrow line and the joint Position of the arrow line Position of the reference line Position of lhe r;ynihol with regard to ttia reference line Dimensioning of weldc General riiles
............................................................ .. ..........

5.2
5.3

8 10
10 11 12 12

5.4
5.5

6.1

6.2
7 7.1 7.2

Main dimension., to be sliowii


Complementary indications Peripheral welds Field or site welds

12
18
18 18 18 18 19

7.3 Indication of the welding process


7.4
8

Sequence of infoimation iii the tail of the i-efei-ence mark Examples for applicalion of spot and wain loints

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992(E)
Annexes

A
3

Examples of use of symbols

..........................................

22

Guidance for converting drawings riiade in accordance with I S 0 2553:1974 into t h e new system in accordance with I S 0 2553:1991 ...................................................................... 50

iii
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

Scope

refererice numbers for symbolic representation or) drawings.

This International Standard prescribes tlie rules lo be applied for the symbolic representation of welded. hrnzed and soldered joints on di-awings.

IS0 5817:1992. Arc-welded joirits in steel - Guidance or1 quality levels for impcrfeciions.

- Working positioris niiioris of angles of slope and rotation.


IS0 6947:1990, Welds

Defi-

Normative references

IS0 8167:1989. Projections for resistance welding


IS0 10042:--". Arc-welded joints in aluminium and ifs weldable alloys -- G i l i d m c e or1 quality levels for iniperectionx

T lie follow ing st a nda rds conta in p ravisions which. through refer-ence i n this text. constitute provisions of this Iiiteriiational Standard. At the timt? of publicaiion. t h e editions indicated were valid. All standai-ds are subject to revision. arid parties io agi-eenieiits based o n this International Standard are encouraged io investigate the possibility of applying the most recent editions of the slaiidards indicated below. Members of IEC aiid I S 0 maintain registers of currently valid International Standards.

3 General
3.1 Joiiits rnay be indicated with the general recoinmendatioiis for lechnical drawings. However, lor the purpose of siniplificalion. it is atlvisable to adopt. for usual joints. the syinholic representation described in this International Standard.

I S 0 128:1982, Technical drawings ciples of presentation.

General prin-

IS0 541: 1989. Filler niatel-ials for maiwal welding Size reqiiir-ements

3.2 The

IS0 1302.1978, Technical drawings -- Meliod o f indicating surface iexfwe on drawings


IS0 2560 1973. Covered electrodes for nianual arc
welding o mild steel arid low alloy steel symbols for idenlificaiion
--

syniholic representation shall give clearly all necessary indications regarding the specific joint to be ohlaiiiad wiiliout over-burdening the drawing showing an additional view. with notes 01-

3.3 This syniholic representation includes an elementary symbol which may he completed by

Cod? of

---

a siipplemcritary symbol:
A

Is0 3008-1 1974, ec/inica/ drawings Part 1 Crirrentiy used characters

- /Letienna -

meqiis of sliowiiig dimeiisions:

3.4

I S 0 3581.1976, Covered electrodes for manual a i c welding of stairiless arid other sirnilar 1iigIi alloy Sfeels - Code O f SyIH/JO/S for iderifificalion

sonie cornple nient a ry indications (pa rticu larly for workshop drawings)

IS0 4063: 1990. Welding. brazing. solderitig and braze


welding of rneials -- NonierJclature o/ processes aiid __--1) To be publislieci

:n order In simplify tlie drawings as niucti as possible it is recomnientled lha1 reerences be rnade to specific instructions a r particular specifications givinq all details of tlie preparation of edges to b e

1
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

welded. brazed and soldered aiidlor welding. hrazing and soldering proccdirrec. rattier than showing these indicatioris on the drawings of the welded paris.

The symbol shall riot be taken to prejudge the process to be eniploycd The elenieritary syiiihols are shown i n table 1

If there are no ciich incti-uctioric, tlie diniensioris relating to the preparation of the edges to be welded. brazed and soldei-ed aiid/or weldirig. brazing and soldering procedures can be close to i h e symbol.

If he joiiii +Iiould iiot tie spcciied brit only he represented that the joint will be welded. brazed or soldered the following symbol shall be tised.

4
4.1

Symbols
Elementary symbols

The various categories 01 joints are characlerized by a symbol which. in general. is similar to the shape of the weld to be made.

Table 1
No.
Designation

- Elementary symbols

Butt weld between plates with raised edges') : edge flanged weld /USAI (the raised edges being melted down completely)
___

e
Illustration - - .- -. - ._.

__..

.-

Square butt weld

Single-V butt weld

V
V

Single-bevel butt weld

Single-V butt weld with broad root face

Single-bevel butt weld with broad root face

Single-U butt weld (parallel o sloping sides) r

Y
License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

--

2
Reproduced by IHS under license with DIN ENG

IS0 2553:1992(E)

No.
Designatioii
Illiistration
~

Symbol
-____.

Single4 biitt weld

Backing run; hack or backing weld IUSAI

W-

10

Fillet weld

-__

li

Plug weld. plug or slot weld /USA/

_____

&
6--- -

12

spot weld

__

13

Seain weid

e
~

____

14

Steep-flanked sinqle-V butt weid

.-. .

. . -.

. .

__

-. .

--

15

Steepflanked sinqle-bevel butt weld

3
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

~~

No.
~

Designation

Illustration

Symbol

16

Edge weld

~ - _ _ _ _ _
17
Surfacing

18

Surface joint

19

Inclined joint

~~

20

Fold joint

a
/

1) Butt welds between plates with raised edges (symbol 1 ) not compleiely penetrated are symboli7ed as square butt welds (symbol 2) with the weld thickness ,Y shown (see tables) I

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 25531992(E)

4.2

Combinations of elementary symbols

table 2 and applications for symbolic representation in lableA.2

When required. combinations of elementary cyinbolc can be tised

NOTE 1 Table2 gives a collection o combinations of elementary symbols for symmetrical welds For the symhoiic representation tile elenlentary Symbols are arranged The elementary syt11bols are to be coinhined for from Iioth in a arranging symmetrically at the reference line (see tableA.2). For the use of symbols out of symbolic representation the symthe applicable elententary symbols syminetrical t o without the re,erence line bols may be the reference Iitie. Typical examples are given in

Table 2

- Combined symbols for symmetrical welds (examples)


Illustration
-__

Designation

Symbol

Double-V butt weld (X weld)

- - - -

---+

I -

Double-bevel butt weld

X K

Double-V but! weld with broad root face

~ _ _ _ _ _ _
Double-bevel butt weld with broad root face

i @@

x
K

- _ _ _ _ _ ~ - -

I Double-U butt

weld

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992(E)

4.3

Supplementary symbols
Table 3

supplementary symbols

- Elementary synibolc may be completed by a symbol characterizitiy the shape of the external sui-face or the shape of the weld The recommended given i n table 3 supplementary symbols are
a)

Shape of weld surface or weld


Flat (usually finished flush)

b) Coiivex
c)

Concave

The absence of a siippleinentary symbol means that the shape of the weld surface does not need lo be indicated precisely. Examples of combinations of elementary and supplementary symbols are given in tables 4 and A.3.
NOTE 2 Although i t is not forbidden ta a s m i a t e several symbols. i t is beller to represent the weid on a separate sketch when symbolization becomes too difficult.

d) Toes shall be blended smootlily


__ __ --____

e) Permanent backing strip used

f)

Removable hacking strip used

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

Table4 gives exainplcs of application of the supplementaty symbols.


Table 4

Designation

___

Examples of application of supplementary symbols .. -~ . Illwration

Symbol

Flat (flush) single-\/ butt weld

_______~
Convex double-V weld

V
n
W

__
Concave fillet weld

__
Flat (flush) single-V butt weld with flat (flush) backing rur

_-_
Single-V butt weld with broad rooi face and hacking run

Flush finished single-V huit weld

V
Fillet weld with smooth blended face

'I

Symbol in accordance with I S 0 1302; initpad of this symhol the main symbol

d- can be used

7
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 25531992(E)

5
5.1

Position of the symbols on drawings


General

The purpose o f the following rcrles is to define the location o f welds by specifying
-- the position of the arrow line:

The symbols covered by these riiles form only part o f the complete niethod of representation (figure 1). which comprises in addition to the symbol (3) iself: an arrow line (I) per joint (see figrire:! figure 3): and

- the position of the reference line: - the position of the symbol.


The arrow line and the refel-ence line form the complete reference mark. II details are given. e.g. for processes. acceptance levels. position. filler and auxiliary materiais (see clause 7). a tail shall be added at the end of the reference line.

a dual reference line. consisting of two parallel lines, one continuous and one dashed (2) (exception, see note 3);

a certain number of dimensions and conventional signs.


NOTES

5.2

Relationship between the arrow line and the joint


The examples given in figure 2 and figure 3 explain the meaning of the terms

3 The dashed line can be drawn either above or beneath the continuous I ne i ___________. - "Arrow side" of the joint; (see also 5.5 and annex 8). - "Other side" of the joint For symmetrical welds. the dashed line i s unnecessary and should be omitted. NOTE 5 The position of the arrow in these figures is chosen for purposes of clarity. Normally. i t would be 4 The thickness of lines for arrow line. reference line, placed immediately adjacent to the joint. symbol and lettering shall be in accordance with the thickness of line for dimensioning in accordance with NOTE 6 See figure 2. I S 0 128 and I S 0 3098-1. respectively.

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 25531992(E)

2a

Figure 1

Method of representation

Other

AITOW

a) Weidonthesnowside

bl WeMontheothcrside

Figure 2

- T joint with one fillet weld

Other

Arrow side

Orner cjde

Arrow side

A r m side of joint 8
ai

of j0irit E

h)

Figure 3

Cruciform joint with two fillet welds

9
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

5.3

Position of t h e arrow line

The arrow line

- joins one end of lhe continuous reference line such Ihat it forms an angle with it:
The position of lhe arrow line with i-espect lo the weid i s generally of no special cigiiificance [see figures 4 a) and 4 b)]. However. in the case of welds of types 4, fi and 8 (see table i). arrow line shall the point towards the plate which is prepared [see figures 4 c ) and 4 d ) J .

5.4

shall be completed by an arrow head P o s i t i o n of the r e f e r e n c e l i n e

The reference line shall preferably be drawn parallel to the bottom edge of the drawing. or if impossible perpendicular.

ai

bl

Cl

d)
Figure 4

Position of the arrow line

10
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

P o s i t i o n of the symbol with r e g a r d to the reference line

5.5

--

The symbol is placed on l h e dashed line side if the weld (weld face) is on the other side of the joint [see figure 5 b)].

The symbol is to be placed either above or beneath the i-efererice line. in accordance with tlie lollowing regulation.
- The symbol is placed on tlie continuous line side of the reference line i the weld (weld lace) is on the arrow side o ihe joint [see figure 5 a)].

NOTE 7 In the case o spot welds made by projection welding. the projeclion surface i s to be considered as the external surface of the weld.

bl Tobewelded on the other a d s

Figure 5 - Position of the symbol according to the reference line

11
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992(E)

6
6.1

Dimensioning of welds

Other dirneiisions of less importance may be indicated i f necessary.

General rules

6.2

Main dimensions to be shown

Each weld synibol may be accompanied by a certain n i m b e r of dimensions These dimensions are written as follows, in accordance with figure 6: a) lhe main dimensions relative to the cross-section are written on the left-hand side of (.e. hefore) the symbol; b) longitudinal dimensions are written on the righthand side of (.e. after) l h e symbol. The nielhod of indicating the main dimensions is defined in tables. The rules for setting down these dimensions are also given i n this table.

The dimension that locales the weld in relation to the edge of the sheet shall not appear in the symbolization but on the drawing.

6.2.1 The absence of any indication following the symbol signiies that lhe weld is to be continuous over the whole length of the workpiece. 6.2.2 In the absence of any indication to the contrary, butt welds are to have complete penetration. 6.2.3 For lhe fillet welds there are two metliods to indicate dimensions (see figure 7) Therefore. the letters u or z shall always be placed in front o the value of the corresponding dimension as follows:

T o indicate deep penetration of fillet welds the throat thickness is .r, see figure 8. Figure 6

Examples of the principle

In the case of plug or slot welds with bevelled edges. it is lhe dimension at the bottom of the hole which shall be taken into consideration

6.2.4

Figure 7

- Methods of indicating dimensions for fillet welds

12
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 25531 992(E)

NOTE - For deep penetration of fillet welds. the dimensions are indicated as .da6 h, for example.

Figure 8

- Methods o indicating dimensions for deep penetration of fillet welds f

13
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

Table 5
Designation of welds

- Main dimensions
Illustration

But1 weld

Butt weld between plates with raised edges

Continuous fillet weld

__

Inierrnit!eiit fillet weld

14
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 25531992(E)

Definition

Inscription

V
(see 6.2.1 and 6.2.2)
s
:

niiiiiinum distance from the surface of the part to the bottom of the penetration. which cannot be greater than the thickness of the thinner part.

II

(see 6.2.1)

(see 6.2.1)

.< :

minimum distance from the external surface of the weld to tile bottom o the penetration.

II

[see 6.2.1 and footnote 1) to table11

heiglil of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section

side of the largest isosceles triangle that can he inscribed in the section.

n n
nxlkl

(see 6.2.1 and 6.2.3)

I
rc)

length of weld (without end craters). distance between adjacent weld elements number of weld element5

z n4e) n
(see No. 3)
L .

(see 6.2.3)

15
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

Table 5 - Main dimensions (concluded)


~~

Designation of welds

Illustration

Staggered intermitlenl fillet


weld

__ __-

Pliig or clot weld

Seam weld

Plua weld

Spot weld

e)

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

16

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

Definition

Inscription

I l :

(see No. 3)
z :

(see 6.2.3)

(see No 4 )

width of slot

(see No 4)

width of weld

I7

(see No. 4)

(P)

spacing

diameter of spot

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

17

IS0 2553:1992(E)

Complementary indications

fork. at the end of lhe leference line remote rom the reference line. Figure Il gives an example of its use The list giving tlie correspondance between the numbers and the process is given in IS0 4063.

Complementary indications may be necessaiy 111 order to speciy some other characteristics of welds For example

7.1

Peripheral welds

When the weld is to be ninde all around a part, the symbol i s a circle, as shown in figure9

Figure 11

Indication of welding process

7.4

Sequence of information in the tail of the reference mark


The information for joints and the dimensions can be supplemented by fui-ther information i n the tail. in the following order:

Figure 9

Indication of peripheral weld

7.2
Field or site welds

process (e g in accordance with IS0 4063); acceptance level (e.g in IS0 5817 and IS0 10042): position accordance
with

A flag i s to be tised lo indicate the field or site weld. as shown in figure Ill.

.- working

(e g

in

accordance

with

I S 0 fi947):

- filler materials (e g in accordance with IS0 544. I S 0 2560. IS0 3581)


The individual itenis are to he separated by / (solidus),

In addition. a closed tail is possible which indicates Specific inslructioii e.g. procedure sheet) by a reference sign, see figure 12.

Figure 10

Indication of field or cite weld

7.3

Indication of the welding process

If required. the welding process is to be symbolized by a number written between the two branches of a

Figure 12

Reference information

18
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992( E)

EXAMPLE
Single-V butt weld with backing run (see figure 13). produced by manual metal-arc welding (reference number 111 in accordance with IS0 4063),required acceptance level in accordance with IS0 5817, flat position PA in accordance with IS0 6917. covered electrode IS0 2560-E 51 2 R R 22.

o 8 Examples f r application of spot and seam joints


In the case of seam and spot joints (welded, brazed or soldered). joints are niade at the interface between the two lapped parts or by melt-through of one of the two paris (see figures 14 and 15).

Hlustration

Symbolic representation

Front view

11111SO 5B17-DI

IS0 5l-E 51 2 RR

Top view

Figure 13

- Single4 butt weid with backing run

I
y-------

J
I

__

- - ---- .-- -

Tog view

Figure 14

Intermittent resistance seam welds

19
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992()

Front view

al Re?iStancespotwelds
Ilustration
Symbolic regrewrit.tlon

bl Fusiorr-weMedspotwdds
SymboYc reprsraitation

Figure 15

- Spot welds

20
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

21

IS0 2553:1992( E)

Annex A

(informative)
Examples of use of symbols
Tables A 1 to A 4 give soriie examples o the ure o symbols. The represantaiioiis shown are given simply for
explanation

Designation No.

Table A . l

Examples of the use of elementary symbols

U epresentation
Syinbol
(Numbers refer to table 1) Illustration

Butt weld between plates with raised edges


i

Square biitt weld


3

I!

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

22

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 25531992(E)

Symbolization

____
either
or

23
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992(E)

Table A . l

No.

- Examdes o the use of elementary symbols (continued) f


Representation Illustration

Desigiiatioii Symbol (Numbers refer to table 1)

5
Single-V butt weld

V
3
6

Single-bevel butt weld


8

4
--

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

24

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 25531992(E)

Symbolization

ether

25
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 25531 992(E)

Table A.1 - Examples of the use of elementary symbols (continued)


~ ~~~

Representation Designation Symbol (Numbers refer to table 1) Illustratiori

+-a-=-&I

Single-bevel butt weid

4
Single-V butt weld with broad root face

HJ

Single-bevel butt weld with broad root face

Y
6

Single-U butt weld

Y
7

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

26

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992( E)

Syinboliration

e ther

27
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992( E)

Table A . l - Examples of the use of elementary r


Designation Symbol (Numbers refer to table 1)

nbols (continued)
Representation

No.

Illustration

15
Single-J butt weld

8
16

17
Fillet weld

n
10
18

..; ..1 i, i

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992( E)

r-

Symbolization

___
either

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

29

I S 0 25531 992(E)

Table A . l

- Examples of the use of elementary symbols (continued)


Representation
Designation

Symbol (Numbers refer to table 1)

Illustration

Fillet weld

n
10

30
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992(E)

--- -.
either

__
o r

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

31

I S 0 25531992(E)

Table A.l

No.

- Examdes of the use of elementary symbols


Designation

(conlirwed)
Representation

Symbol (Numbers refer


to table 1)

Illustration

22

Plug weld

n
11

23

24

Spot weld

O
12
25

32
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 25531992(E)

Symbolization
_ . _

either

, -

P==

33
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992(E)

Table A . l

No.

- Examples of the use of elementary :

nbols (coricliided)
Representation

Designation Symbol (Numbers refer to table 1)

Illustration

26

Seam weld

#
13
27

34
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

r--

Symbolization

35
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992(E)

Table A.2 Designation Symbol (Numbers refer to table 1)

Examples of combinations of elementary svmbols - Representation

No.

Illustration

Butt weld between plates with raised edges

1
and backing run

w
1-9

9
-

__

.-

Square hut weld

II2
welded from both sides

2-2

Single-V hiitt weld

v 3
and backing run

U 9
4

3-9

Double-V butt weld

v 3
(X weld)

3-3
-

36
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 25531992(E)

Symbolization

either

or

t--- i

37
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 25531992(E)

Table A.2

No.

- Examples of combinations of elementary symbols


Designation Symbol (Numbers refer to

(continued)
Representation

Iliiisration

table 1)

6
Double bevel butt weld

v 4
(K weld)

4-4
7

Double V butt weid with broad root face 8

5s
Double bevel butt weld with broad root face
9

6 -6
Double U butt weld

10

Y7
1-7

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

38

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

Symbolization

either

or

39
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553: 1992(E)

Table A.2

No.

- Exarndes of combinations of elernentan


Designation Syiiibol (Nuiribers reler to table 1) illustration

iymbols (concluded)
Representation

Double J butt weld

il

8-8
Single V butt weld

v 3
12
and single U butt weld

Y7
3-7
--

13

Fillet weld

and fillet weld

n10
14

10-10

40
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 25531992(E)

r----I
either

Symbolization

or

LEI

41
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992(E)

Table A.3

- Examples of combinations of

element;

and supplementary symbols


Representation

Symbol

Illustration

42
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 25531992(E)

S yinbolization

et her

or

AL

-L

43
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 25531992(E)

Table A.3 - Examples of combinations of elementary and supplementary symbols (concluded)


Representation
I
I

Symbol

Iliiistratioii

IMRI

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

44

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 25531992(E)

Symbolization

_____
either

__ .__
or

45
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 25531992(E)

Table A.4

Examples of exceptional cases


Representation

No.

Illustration

+-++

-4

_-

46
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

Syin bolkation

or

incorrect

not recommended

47
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

I S 0 2553:1992(E)

Table A.4

- Examples of exceptional cases (com:luded)


Representation

Illustration

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

48

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553:1992(E)

Symbolization

__either

._._

incorrect

not recommended

iiot ri?conimended

49
Reproduced by IHS under license with DIN ENG License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

IS0 2553: 992(E)

Annex B (informative) Guidance for converting drawings made in accordance with IS0 2553:1974 into the new system in accordance with I S 0 2553:1991
As an interim solution for converting old drawings made in accordance with IC0 2553:1974. Welds -- Symbolic fepfesentafion on drawings, the following eXampleS show acceptable methods This shall. however, be considered as a provisional solution only during the change-over period

F r new drawings, the dual-reference line o

___________. shall always be used

J
Figure 8.1

Weid on arrow side

7 -

z?h300

Figure 8.2

- Weid on other side

NOTE 8 When converting drawings made to one of the methods E or A in I S 0 2553:1974 into this new system. it is especially iinportant for fillet welds io add the letter n or z in front of that dimension as the I J S ~ dimensioning leg length of (2) o r tliroat thickness (al has been connected with the position of weld symbol on the reference line

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

Page 53 EN 22553 :1994

Annex ZA (normative) Normative references t o international publications with their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies (including amendments). Publicatioa

yaar
1989

E D "
Fl materials of manuai weldmgie lr size requirements
Weldmg, brazing, soldering, and braze wefdmg Of metals N O I I Y W I C ~ mU ~ a and refeof ~ ~ rence numbers for symbolic representation on

m
1991

Is0 544

EN 20544

BO 4063

1990

EN 24063

1991

drawings

Is0 5817
Is0 8167 Is0 10042

1992
1989 1992

Arc- weided joints i steel Guidance on quaiity n

levels for imperfections


Projactions for &tance

EN 25817
EN 28167

1992

welding

1992
1994

Arc-welded joints in iluminium and its weldabb alloys Guidance on quility levels for imperfectiona

EN 30042

Reproduced by IHS under license with DIN ENG

License provided by I.H.S. Germany For Internal Use Only

Vous aimerez peut-être aussi