Méthode de francais Belleville Thierry Gallier Cahier d’exercices Corrigés ee www.cle-inter.com_© CLE Intomationol / SEJER 2008 - ISBN : 209-033029.5 CORRIGES Grammaire, p. 4-7 La. .est-ce que...~ b. .est-ce qui..~ 6. .est- ce que... d, .est-ce que..~ @ .estce qui. ~ f. .estce qu’. - g. ~est-ce qu... - h. -est-oe que... 2. a. Qui vient dappeler ? ~ b. A qui (est-ce Qu! on va télephoner ? / On va téléphoner & qui? ~ 6. Amélie joue a quoi ? ~ d. De quoi (est-ce que) les etudiants ont porte ?/ Les étu- dlants ont parlé de quoi ? ~ e. Cest en quol? En quoi (est-ce que) clest ? - . Combien de temps (est-ce que) vous étes restés ? / Vous tes restés combien de temps ? ~ g Depuls combien de temps / Depuis quand (est-ce ue) le film est commencé ? / Le film est commence depuis combien de temps / depuis quand ? - fh. En combien de temps (est-ce que) vous pouvez faire cet exercice ? / ‘Vous pouvez faire cot exeroice en combien de temps ? ~ L Dons combien de tarps (est-ce que) le train port ? / Le train part dans com- bien de temps ? ~ }. Son professeur vient dou? 3.A.1.Allons-nous attendre longtemps ? ~ 2. Pourrais-|e avoir addition ? ~ 3. Pulse ‘avoir un renseignement ? ~ 4, As-tu bien mangé? 5. Peuton sort? ~ 6, Fautll une réponse ? ~1.Comprendt-elle? ~ 8. Sontelles deja par- ies? ©.9, Cherche-telle une solution ?~ 10.Y o-t un probléme ? ~ 11.A-ton trowé ?~ 12, Vat manger dela onde ? D. 13. Quont répondu ies porents 2 - 14, Qua appors ta scour? 15. Qua veut ? = 16. Qvontils dt? ~ 12. Que cherche-ti? ~ 18, Que préferentles jeunes ? E19. Comment viennent tes amis ? - 20. Quand est-elle anivée ? = 21. Combien Cotte ce lire? ~ 22. Ot se trouve le espon- sable ? ~ 23. 0 mangentils ? - 24. Com- ment va partir ta mére ? - 26. Combien de fois a appelé Maurice? 4.0. Que préférez-vous ? — b, Pourquoi n/avez- vous rien dit? - ¢, Estelle la ? ~ d. Quelle solution préfere-til ? ~ @. Quiavez-vous pense ? ~f. Od sontis parts ?- g Comment 6tait habilée Ia jeune file ? - h Quand fo-til ‘appelé ?- LAquistest-lle adress¢e? 5.a. d' ~ b, depuis ~ ¢. dans ~ d, jusqu’ ‘8. pondant/pour - f.en—g.do-h.en. 6. a. Io qui comme professeurs ? ~ b, Vous faites quoi comme sports? ~¢. Tu aimes quoi ‘comme dessert ? ~ di lis veulent quoi / Quest-ce quils voulent comme boisson ? - @. Tu as visite quol / Qu'est-ce que tu as visite ‘comme monuments ? ~ f. Ton pére fait quot comme métier? Za... situes libre demain soit ~ b, .. com- bien de temps elles vont rester a Nico. ~ ¢,. ce quil/elie veut pour son anniversaire. 4. ..dapporter les bouquins de maths. ~ sil y aura beaucoup de monde ¢ cettesoirée. ~ f. .. quill ne pourrait pas venir 4 la réunion.¢... quelle faimait. 8. Exemples.a. Comment s'oppelle la protec- tion dure dans laquelle se trouve un escargot, tune nojx ou un oauf ? ~ b, Qui a éent Le Petit Prince ? — ¢. Quel est le nom du plus grand poor frangais ? - d. Quelle est ia hauteur de la {our Eifel, @ quelques metres pres ? - @. EN ‘quol est faite la pyramide du Louvre ? ~ f. La Lune est @ comblen de kilometres de ia Terre ? ~ g. Quelle est lo couleur du ciel 7 — fh. Quel estton plus grand reve? Vocabulaire, p. 7-12 1a. forme (bon) b. ¢a (moyen) ¢. humeur (mauvais) d. cafard (mauvais) e. péche (bon) {£ épanoui (bon) g. nuage (bon) h. glace (mau- cis) 2.a.S-b.S-cF-dS-0S-tS. 3. a. généreux, généreuse, la générosité ~ b. égoiste, égoiste, régoisme (masc) ~ «. fran, franche, la franchise ~ d. méchant, ‘méchonte, la méchancet - @, fier, flere, Ia flerté ~¢ pol, pole, la poltasse ~ 9. hypoorte, hypocrite, rhypocrisie (fém) ~ h. ennuyeux, ennuyeuse, fennul (masc) ~ | joloux, jolouse, lajalousie. 4. ler, se débrouiler,plaire, bavarcer, déce- vole @..0 (beaucoup) plu - b. a dégus ~ ¢. me débrouillerai~d, role ~ @. bavardoit. 5. Bleu : la noblesse...- Noir: a tristesse.. — Vert: Tespérance...~ Rouge : FagressiMié...~ Blane la pureté.. Exemple : Ma couleur préférée est le rouge. Je trouve quelle rest pas forcément agressive, mais je trouve normal quion lui associe lidée de passion En effet, le rouge, cest le sang, la We, Fintensit, et finalement famour.. 603-b4-c2.-d1-e5.-17-96. 7.Cestson jardin secret. 8 A. impulsit, impatience, impression = Sinclair, ~ B. accompagnée, geniaux, ennui : Isabelle Carré, ~ C. ose, olmé, vouloir: Marcel Proust. Les expressions comprenant le verte aller. ~ a. Je me déplace.~ b Je pars. ~ ©. Tu exa- bres | d.llest ts direct! ~ e. Jespere que lo France va gagner! - f Tu es en bonne santé ? ~ 9, Ilse décourage. ~ h. Elle est lle surtol I. Les résultats sont iméguiiers. 9. Exemples. a. Qui, elle te va trés bien ! ~ 'b. Oui. je dois y aller ~ ¢. Oh, tu sais, ga va ga vient | ~ d. Ne te laisse pas aller! ~ @. Allez tom! Orthographe, p. 12 1. tolerant inconscient — négligent —intéres- sant prudent ~i se sent bien ~ c'est surpro- nant - un engagement ~ maintenant ~ une tendance ensemble - dépenser ~ ‘concurrence ~ il est insolent ~ un Etat inds- pendant, +2.Un grand magasin parisien vient douvr un ‘espace de 4 000 matres carrés réserve ux Jeunes. Disposont dun budget onnuel de 800 €,les 15-25 ans représentent 13 % de la population mais 26 % des dépenses de ‘mode. Le rayon propose des vétements de marque et des accessoires provenant des quatre coins du monde. Le prochain projet = ouverture dun espace pour les enfants ! Enquéte ittoraire, p. 12 : Marcel Proust. Delf, Comprshension écrite, 13-14 0.1 peut sag dune brochure pubiicitaire, ou ‘un ste sur interet. b. Dans ce document, on donne des conselis pratiques pour se rapprocher du bonheur @ Ln'3-2.n°1-3n°5-4.n°4~ 50° 2 d. Exemple. Pour moi la créathité rvest pas lo chose Ia plus nécessaire pour atteindre le bonheuc Nétant pas particuliérement créatt Je me sens plutot mal 4 foise si on me ‘demande de order queique chose. Delt, Expression éerite, p. 14 Exemple. Salut Denis, Tu me dis que tu n’os pos le moral en ce ‘Moment. Ii ne faut pas te laisser démoralicer!Gest dommage c'étre triste alors quily a tant de choses agréables qui nous attendent. Mol, quand je me sens malheureux, je vais au ‘cinéma pour voir une bonne comédie, Je passe un bon moment et ca me change les idées. Apres ca, je prends les choses du bon o6t6. Dis-moi quand tu es libre ot on pourra y allor ensemble. Amicalement, Patrice Delf, Compréhension orale, p. 14-15 ©. En tale, Camille « de ja famille quielle va voir tous les ans b. En France, Comille est classique, discrbte cet réservée. Elle veut surtout étudier bien sien- tendre avec sa fomille et ses copains. ¢. En tale, Camille est extravertie, coquette et ‘Gragueuse. Elle veut surtout samuser s'écla- tor fare la feta et oublor fannée scolaire, 4. Camilla ne fait pas les mémes choses ‘dans les deux pays, et elle posse son trips ‘vec des personnes gui sont diferentes uss. e. Exemple. Ce que cit Camille ne me surp- rend pos, cor ‘al déja fait cette expérience, Pas nécessairement dans des pays diffé- rents, mois dons des situations, des environ- ements différents, Ani, la méme personne out se comporter dune maniére particule Qu travail ou 4 récole, avec ses amis, 30 famille... {LINon, elle a des omis afférents, porce quielie faitdes choses différentes 9- Eile aime bien jouer avec cette double per- sonnallté, lest son secret Ele dt qu'elle oime mieux ta Camille tale, mais que cesta Comille francaise qui lures: semble le plus. Delf, Expression orale, p. 15 1. stogit dune publicité pour une méthode (qui permet de se sentir mieux grace ou rire. b. Exemple. Oui je serais prété assister & une telle séance. JY trouverais peut-étre de bon- nes idées pour me détendre dans les situa- tions dificiles, avont les examens, par exem- ple. . Exemple. Corinne, tu ne vas pas me croire | Joi recu une publicité pour ossister 6 une réunion qui explique comment on peut utliser le rire pour son bien-Atre. Je me suis dit «= Pourquoi pos ? », et jy suis allé. Nous étions tune douzaine de personnes. Une dame nous 4 dabord expliqué pourquoi le rire est trds on pour fa santé. Ensuite, nous avons fait quelques exercices pratiques, et je do's dire U2 la fin, je me sentais tr8s détendu, tout a fat @ Faise. Ga me feratt plaisir de faire uno ure séonce avec tol, tu pourras me donner ton opinion. Que penses-tu de jeudl prochain ain? . Exemple. On propose de plus en plus de stages de développement personnel et cela ne me surprend pas. En effet, de nouvelles techniques ont te decouvertes ou sont venues de Fetranger, et elles peuvent nous ‘alder @ mieux nous connaitre et 6 nous sentir mieux Dans le passé, ka famnile ou Ia religion ouvalent apporter de bons consells, mais ‘aujourd'hui on peut se tourer vers des spé- lalistes. Avec un danger tout de méme, celui de tomber sur des charlatans qui essoieront de nous faire crore nimporte quo. Grommaire, p. 16-18 1.a.du, en - bila, '~¢. une, en ~ d. des, en — eles, les. 2. A. 1. Oui, lis me ta prétent. - 2, Oui, i ‘me/nous fa envoyée, ~ 3, Out, je peux te le rendre. ~ 4, Out |i nous a montrée. B.5. Out ills lula prétéa ~ 6. Out Is le lul ont remis.~ 7. Oui, nous le leur avons dt ~ 8. Oui, I peut me les montrer €.9, Outil ui en a offert.~ 10. Ouk, eur en a ‘donné une. ~ 11. Oui tu peux mien envoyer ~ 12. Oui, ils nous en ont fat visiter une. ~ 13, Ou nous aimons leur en raconter 1D. 14. Oui.je mon suis occupe. - 15, Oui elles sion doutaient. E16, Ou Jy ol pense, ~ 12,0u, i! sy attendat. 3.0. Oui il leur en a donné.— b, Ou nous lesleur avons bien expliquées. — ¢, Out ell lui en @ foxé un. ~ 4, Oui, IY sus allé avec elle, ~ €.0ui on nous ra at 4.0. Apporte-le-nous au salon, ne nous fap porte pas sur la terrasse. ~ b. Envoie-la-leur ‘avec une enveloppe, ne Ia leur envole pas ‘sans enveloppe. ~ ¢. Vas-y 08 soit ny va pas ‘demain, ~ d, Poye/Poie-le-Iui par cheque, ne le |u| paye/paie pas par virement. ~ e. Donne- les-lul avant le repas, ne les lul donne pas oprés. 5... ¢0y est ~ b. Jen al mare !- il sy Cconnaft.~ d.je luien veux ~ @. my faire. = ny est pas antve. Vocabulaire, p. 18-21 ‘La.avec(G) ~ b. sur (G) ~ ¢.en(F)~ 4.4 (G) - @.de (F) ~ f. avec (G) - g. avec (F) ~ h. avec F) ~Lovec(@)-}.de(F. 2.1e couraga,Incferent, la soldartt, ta force, Courtols, la générosité, la gentilesse, ému, rancuniet 3, 1. susceptible ~ 2. hypocrisie ~ 3. maturto = 4, épouser ~ 5. asociole ~ 6. attentions ~ 7. hormonie - 8. divorce - 9. qualité ~ 10.humour - tLentente. Le mot coché est: sympathique. 44.0. ontipathique - b. chaleureux ~ ¢. sen- tend mal ~ 4. Ilse méie de mol ~ @. on s'est réconciliés. 5. a. jumeoux - b, nombreuse, unique ~ €. séparés ~ d. hols ~ e. orphelin~f. adopts ~ 9-codet, cing 6.04-b3-cl-d2 2a.C-bR-c.C-dR-eTF-£R-9C- hC-LR-}.C-kC-LC-mTF-nC~ 0.C-p.C-a1F Les différents sens du verbe tenis. ~ a. 6 ~ b1-c.5-d4-e2-£3 Onthogrophe, p. 21-22 1.4. Tues rasé avec de la mousse? ~ b. une place assise dans le sens de ja marche ~ ule désert du Sahara - d. un dessert au cho- Colat ~ e. un grand magasin ~ fun magazine de mode ~ g. On set rencontrés por hasard dans une brasserie. ~ h, Lo commissaire poursult un assassin. ~ |. Cest bizarre, on lui ‘0 pereé les orellies. ~ |. un adolescent sus- ‘ceptible ~ k On descend par fascenseur 2.Les diners blancs ‘Cest chaque année dons un lieu différent & PParls, mais toujours dans un beau site : place Vendéme, place du Panthéon, pont des Avts.. invitation arrive par courtel. Ragle absolue le blanc. Pour les vétements, bien sar, mais ‘ussi a nappe. les ossiettes, et méme le contenu de ces demiéres, comme du riz ou, ourle dessert, des meringues. Lo but de opération est de faire connais- sance avec d'autres convives. Peu aprés minut, tout doit disparate et laisser la place nette. C'est normal, pour une soirée basée sur la couleur virginale Enquéte litéraire, p, 22 : Antoine de Saint: Exupery, Delf, Compréhension écrite, p. 23 . Il logit probablement d'un courrier dinfor- mation pour le public. b. Le courier a été expédié par une associa- tion humanitaire. .Le but de cette lettre est dintormer le public Sur les activités de cette association et de donner envie au lecteur dy participer finan- clorement. . Les associations, en proposont des acth- 16s, créent ainsi des occasions pour leurs membres de se parler (par exemple, lors de rencontres entre voisins) 2. Non, 11 millions centre elles sont bénévo- les. £.En plus des actlités intéressantes quills peuvent y pratiquer, les membres des asso- lations peuvent trouver occasion de sy épa- oui. Delf, Expression écrite, p. 24 xemple. Cher Monsieur, Je Suls intéressé par la proposition fate parVolentin, a féte des amoureux. Crest donc fa version électronique de la SaintValentin. . Exemole. Ca me parait naif de croire quon pout trouver lo grand amour dun simple clic ‘sur Interiet Pour moi I s'agit plutot dune idéo commerciale. BS eels 1. Bilan grammatical 1.0. quol- b. qui~¢. Qu'~d. quel ~ @. quoi ~ fequi~g.quol 2... Combien sera-ton ? - b. Puis-je vous cider? ~ c. Que feriez-vous ma place? 3, all veut savoir ce que jen pense. ~ b. Le professeur nous a demandé si nous étions daccord. - ¢. Elle ne salt pas ce qui est Important. ~ d, On nous @ demande si cétait normal 4.0.12 le ~ b. nous f ~ ¢. le lui ~ 4. lui en ~ @.my~tles-mol~ g-vasyy avec eux. 5. a. Je voudrais que tu sois.. ~ b, C'est nor- ‘mal qu'on ait. ~ & Camétonne quit ne sache pos nager. - d. Jespére que tout se passera bien. 2. Vocabulaire 1.a.3-b.4~0.5-4.7-0.6-£2-91 2.(1) abordée ~ (2) draguer ~ (3) attendais ~ (4) rejeter - (5) plaisait - (6) était tombé - (7) quitter~ (8) oissée. ‘3. Compréhension éerito 1. Les serveurs sont aveugles. bb lissontdans fobscurtés complete. ‘@ On risque dete mol 4 Faise, surtout si on ‘estclaustrophobe. 4. Cest une experience originale, on pout ‘apprécier la nourrture dune fogon aifférente, en utlsant plus fodorat, notamment. «. Exempie. Non. je n'aimerais pas tenter fx- périence, l me semble que faurais trop peur dans le noic et que je serois trop mal d faise pour apprécier la nourrture. Grammaire, p. 38-42 1.Je ne savals pos...mon mart voulat.. lors Jol décidé...Je lu ai téléphoné et nous avons pris. le lendemain, Je me préporais... 0 sonné. C’étalt.. me proposait.. Je ne pouvais pas. favais pris. il était trop tard...je ne savais pas... a remarqué.. il sest imaginé que je ll cachais..I1a cru que jolla... sest ‘mis... 'ai dd appeler...elle lui a confirmé.. ‘nous @ invitées...Jétais contente mais nous avons pas pu. 2. a. Lorsque ~ b, lors de ~ ¢. tant que ~ 4, pendant — @, pendant que ~ &. choque fois que ~ g-des que. 3.0.4-b.5-.1-d.3-0.2. 4. a. On réserve avont doller diner ~ b. On réserve avant que nos amis aillent diner. ~ Cll ont tendu Foreile aprés avoir entendu un bruit étrange. ~ d. ls ont tendu foreile apres ue quelqvun a fait un brut étrange. ~ e. Ses Parents ont félicté Vincent aorés quit a réussi ‘son examen. ~ f, Vincent s'est insortt en fac ‘oprés avoir réussi son examen, 5.A 1. Elle est moriée depuis le mois demier. ~ 2.lls sont anvés depuis une demi-heure. — ‘8.ve rai pas joue au foot depuis 3 mois. 8. 4, Ca fatt 15 jours quon n'est pos sorts, ~ 5.llya 1 on quelle a son diplome. ~ 6, Ca fait tune étemité quils ne se sont pas vus. €. 7.Je ne fal pas we depuis son départ en Asie, / Je ne Voi pos vue depuis quelle est partie en Asie ~ 8. Elle cherche du travail depuis la fermeture de son usine. / Eile ch che du travail depuis que son usine est fer- mée. ~ 9. Nous nous connaissons depuis notre rencontre chez un ami. / Nous nous connaissons depuis que nous nous sommes rencontrés chez un ami D. 10. Je suis allé en Inde il y a 10 ans. ~ TLNous avons revu nos amisilya 3 eemainos. E12. Je vais rester pendant 2 ons, ~ 13, Is en ‘ont parte pendant a réunion. F 14, Jai signé pour 1 an. ~ 15. 1 est venu pour quelques jours.G.16. Le film commence dans 10 minutes. ~ Tlisera majeur dans 2 mois. H.18, Jail ce roman en une semaine. ~ 19. eut faire cet exercice en 10 minutes. 6. a. Ca fait une demi-heure que Je vous attends ! ~ b. lly. une semaine que ce Paquet est la. ~ c. Ga fait un an que nous nia- vons pas passé un weekend ensemble. ~d. I Ya une semaine que Fagence o envoyé les iets. T.a.depuis— b. ly a. depuis ~ d. depuis ~ ellya 8. a. pendant - b. Pendant’ ¢. depuis ~ d. pendant ~ e. depuis. 9.0, en - b, dans ~ ¢. dans ~ d. on - 6, on ~ fidans. 10. eut (avoir) - voutut (vouloit) ~ prit (prendre) = vinrent (venir) ~ aila (alter) ~ vit (voir) ~ fut (@tve) ~ comprit(comprendre). 11a. pitt, changea ~ b. vis, sus ~ ¢, partrent, furent ~ d. eurent - ¢. vint, demanda, dit ~ ‘Lollal,eut—g. ft, dut- h, se marierent, eurent. Vocabulaire, p. 42-46 1.0.3,6-b5-c.7-d.2-e.6-£14 2. Parfums de Méditerranée : n° 3 etn’ 5; Nadine ~ Stage & Londres :n* 1 etn* 8 ; Jule = Les Pins parasols : n° 7 et n* 6 ; Nicole et Stéphane ~ Le tolt de INhique : n° 4 et n° 2; Oy, 3.a.un seu et une pelle de plage ; Nicole et ‘Stéphane ~ b. un Guide du routard ; Cyt ~ ‘¢-un dictionnaire ; Julie ~ d. une robe du Soir; Nodine. 4.2. bord, plage, noger, vagues, coups, ombre, sable; signé Nicole et Stéphane. ~ b. jamie, Vite, fois cours, journée ; sign¢ : Julie ~ e. vo, Quide, venture, journal ; signé : Cyr. ~ 4. escale, bord, bain, pont, piscine ; signé Nadine. 5.LES VOYAGES FORMENT LA JEUNESSE Exemple. Oui je crois quil faut voyoger quand ‘on est jeune, d un moment de ka vie ot! on est Particuligrement réceptit, pour souvrir fesprit 10 Sur dautres reales, apprendre dauires fan- ques, découvrir d'autres cultures, faire dos rencontres, D’allleurs, beaucoup d'étudiants, doivent effectuer un stage 6 léiranger, ce ‘voyage est donc considéré comme une par- tie de leur formation, Les verbes porter, apporter/emporter... ~ a. apporté - b. omener ~ ¢. emméne - . emporter ~ e. porter Orthographe, p. 46-47 4L.un héros ~ le drapeau tricolore - zero ~ un noyau de cerise ~ le dossier est clos ~ une aire de ciseaux ~ un anneau de marioge ~ tun panneau indicateur ~ le taureau dans fa rene ~ un escarget ~ un pinceau ~ on mange «du gigot — un cheval au galop ~ du sirop de menthe — fentends féche ~ je regarde par le hhublot ~ © propos ~ le gaz passe dans un ‘tuyou, 2, Visiter Me de lo Réunion, c'est faire mille voyages en un voyage. En effet, elle offre une grande varieté de paysages, de climats, ombioness et de populations. A rinterteur de Mle, un volcan culmine & plus de 3.000 mat- res, et sur les ploteaux la vegetation est lucu- rlante. Ces paysages grandioses peuvent sladmireren parcourant les 1 000 km de sen- tiers de randonnée. Quant au litoral, il auto- rise tous les plaisirs : baignade et prome- nade, surf, plongée sous-marine, pache, etc.A 10.000 km de Paris, a Réunion, un des quatre epartements doutre-Mer, est le seul situe dans hemisphere Sud. Elle offte done le depaysement de foodan Indien, mais aussi toutes les facilites diaeeas fun temtotre euro- péen. Découvrez ce pelt bout de France sous les tropiques. Enquéte littéraire, p. 47 : Henri Michaux Delt, Compréhension écrit, p. 48-89 2.0.foux— b. vral~¢. faux 4. foux 0. foux— fol~ g. foux hia 3. a.1| sogit dun article du journal A nous Pris