DOSSIER DE PRESSE

Contact presse Grgoire LEBOUC Tl. : 01 47 29 32 32 Courriel : glebouc@cg92.fr

Espace presse sur www.hauts-de-seine.net

Sommaire
JEUX ET ENJEUX LA PHOTO DANS LES PARCS : ACTE VI

UN HOMMAGE A LEAU SOUS TOUTES SES FORMES

LEAU DANS LES HAUTS-DE-SEINE

UNE PHOTO-PROMENADE POUR TOUTE LA FAMILLE

UN HOMMAGE A LEAU

AUTOUR DE LEXPOSITION

INFORMATIONS PRATIQUES

LES VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE

Jeux et enjeux
Notre dpartement tient son nom dun fleuve. Dix-sept de nos trente-six communes le bordent. La Seine dploie ses boucles. Des tangs parsment nos forts. Des bassins ornent nos villes. Et si fontaines, cascades, piscines offrent leurs jeux deau ; nos ports, nos usines dpuration, nos parcs nous parlent denjeux conomiques et cologiques. Ces 47 photos dessinent une petite Odysse qui nous fait naviguer dans des eaux souvent insouponnes, aussi bien purificatrices quutilitaires, fortes que fragiles Et comment, en contemplant certaines photos, ne pas plonger dans le songe quinspire leau, cette matire si propice limagination. Chaque anne, de juin dcembre, sous lgide de la Valle de la culture, des centaines de milliers de visiteurs peuvent contempler en plein air des expositions photographiques grand format. Et pour la deuxime fois conscutive, cette nouvelle promenade ralise par le Conseil gnral est luvre de ses photographes et sexpose dans les parcs dpartementaux de Sceaux et des Chanteraines.

Bon priple aquatique!

Patrick Devedjian Dput et Prsident du Conseil gnral des Hauts-de-Seine

La Photo
dans les parcs : Acte VI
6e volet dun nouveau projet ditorial gratuit en plein air
Avec Seinographie (2006), Arborescence (2007), Images et Magie dArchitectures (2008), et Sculpture/Photographie un horizon commun (2009), Den Haut (2010), plus de trois millions de visiteurs ont profit des expositions gratuites en plein air organises par le Conseil gnral des Hauts-de-Seine.
CG92/O.Ravoire
Chaque anne, le parc de Sceaux accueille plus de deux millions de visiteurs dans ses alles dessines par Andr Le Ntre, la demande de Jean-Baptiste Colbert. Le Grand Canal, le Tapis Vert et le Bassin de lOctogone font du parc de Sceaux lune de rfrences majeures du jardin classique du 17e sicle.

Le succs de ces cinq premires ditions a convaincu le Conseil gnral dimpulser un nouveau projet : Eaux-de-Seine , du 2 juin au 2 dcembre, alle des Clochetons au Domaine de Sceaux et dans le secteur des Tilliers au Parc dpartemental des Chanteraines Villeneuve-laGarenne/Gennevilliers.

Le parc des Chanteraines Villeneuve-laGarenne/Gennevilliers accueille aussi plus de deux millions de visiteurs, chaque anne, dans un parc contemporain cr entre 1975 et 1990.

Accessible au plus grand nombre, Eaux-de-Seine est compose de 45 photographies (120x180 cm) et deux panoramiques (120x287 cm).

Cette exposition est entirement ralise par le Conseil gnral des Hauts-deSeine. cologiques, les supports de lexposition ont t spcialement conus, par le Conseil gnral, en matriaux recyclables.

Le parc des Chanteraines est le parc le plus vaste du nord des Hauts-de-Seine ; il stend sur 70 hectares et dici trois ans sur 10 hectares supplmentaires. Il offre une grande diversit dactivits de dtente et de loisirs. Cest un parc de dcouverte de la richesse de la nature o leau est trs prsente.

LEau dans les Hauts-de-Seine

Une nouvelle exposition pour (re)dcouvrir leau sous toutes ses formes dans le dpartement
Eaux-de-Seine prsente leau des Hauts-de-Seine dans tous ses tats: Leau patrimoine (les Domaines de Sceaux et de Saint-Cloud), leau loisirs (le centre aquatique de Neuilly), leau sportive (base nautique de lIle de Monsieur), leau cologique (parc du Chemin de lIle avec ses bassins filtrants Nanterre), leau zen (les jardins japonais dAlbertKahn, muse et jardins Boulogne-Billancourt), leau industrielle (Port de Gennevilliers), leau thrapie (Hpital Raymond-Poincar Garches), mais aussi les mtiers de leau dans le dpartement (scaphandriers, ouvriers navals, bateliers), le traitement de leau (lusine de potabilisation du Mont Valrien Nanterre, lusine Seine centre Colombes), le climat (La Dfense sous la pluie, lquipe du Racing Mtro 92 sous la neige), la Seine, les berges de Seine, les bras morts de lle Saint-Germain Issy-les-Moulineaux avec ses bateaux logements, les lacs (lacs des Tilliers Gennevilliers), la seule rivire des Hauts-de-Seine (La Bivre Antony), les tangs (au parc du mmorial de lescadrille La Fayette Marnes-la-Coquette, ltang Colbert au Plessis-Robinson) Certaines photographies sont insolites : Brooklyn-sur-Seine , avec le pont de Levallois qui enjambe la Seine avec en arrire-plan La Dfense, les rues de New-York avec Orage sur la ville (rue des Trois Fontanot Nanterre), un parc aquatique californien (la piscine de la Grenouillre Antony), les forts canadiennes (Arboretum de la Valle-aux-Loups Chtenay-Malabry), des vues du Japon (Muse Albert-Kahn Boulogne-Billancourt), une place Rome (La fontaine grco-romaine de la Croix de Berny Antony) En haut : Piscine de la Grenouillre Antony CG92/O.Ravoire En bas : Chantier naval,Villeneuve-la-Garenne CG92/O.Ravoire

Une photo-promenade
Une nouvelle exposition pour toute la famille

Eaux-de-Seine est une exposition gratuite et en plein air pour toute la famille.

Didactique, lexposition reste accessible au plus grand nombre.

Les lgendes, crites par les journalistes du Conseil gnral des Hauts-de-Seine, permettent chacun une lecture claire et complte du contenu des images sous des angles diffrents.

Elles contribuent enrichir les connaissances des uns, et rpondre la curiosit des autres.

Seul, en famille, ou avec des amis, cette exposition est loccasion de voir et dchanger, dcouvrir et se dtendre dans deux parcs dpartementaux verdoyants et harmonieux, au nord et au sud des Hauts-de-Seine.

Parc du Chemin de lle, Nanterre CG92/JL Dolmaire

Un hommage leau
Le saviez-vous ?
Le Dpartement des Hauts-de-Seine tire son nom dun fleuve. Leau y est dailleurs prsente partout. La Seine borde 17 des 36 villes, et les tangs, bassins, cascades, fontaines embellissent les communes, le patrimoine culturel et vert du dpartement. Un hommage la Seine Vecteur dactivits conomiques, touristiques, voie de transport, espace de loisirs, lieu de vie, cosystme refuge pour la faune et la flore, la Seine est une composante essentielle du paysage et du cadre de vie du dpartement des Hauts-de-Seine. La Seine borde 17 des 36 communes des Hauts-de-Seine, ce qui reprsente 66 kilomtres de berges. Le Conseil gnral sest dailleurs fix comme objectif de rendre la Seine aux habitants , dans le cadre du schma d'amnagement et de gestion durable de la Seine et de ses berges. 39 kilomtres de promenade le long des berges de la Seine sont proposs. Le dpartement est travers par ce fleuve qui dessine deux courbes trs accentues. 36 ponts, dont 24 routiers et quatre ferroviaires, enjambent la Seine. Parmi ces ponts, le Pont de Neuilly qui est le plus important pont urbain d'Europe en terme de trafic routier, le pont ferroviaire d'Asnires qui, avec ses dix voies, est le pont le plus large d'Europe, et le pont de Saint-Cloud qui est le plus ancien des ponts des Hauts-de-Seine, la premire version remonte en effet au IXe sicle. Le trafic fluvial sur la Seine est important aux abords du Port de Gennevilliers, premier port fluvial franais (devant ceux de Strasbourg sur le Rhin et Lyon sur le Rhne), et second port fluvial europen (aprs Duisbourg en Allemagne). En haut : Fontaine, Neuilly-sur-Seine CG92/O.Ravoire En bas : Le Pont de Levallois, Courbevoie/Levallois CG92/O.Ravoire

La gestion de leau, une comptence lgale du Dpartement Le Dpartement est propritaire d'un rseau d'assainissement de 625 km, dont 400 km de rseau visitable. Ce rseau comprend 16 stations de pompage et une centaine de dversoirs en Seine, quips pour 20 dentre eux de vannes lectromcaniques asservies. En 2011, 21,64 M sont consacrs par le Conseil gnral la prservation et lamlioration de son rseau dassainissement et la gestion des eaux pluviales. Le Conseil gnral amliore les infrastructures de lutte contre les crues : stations de pompage, vannes de crue, rseau. Des dispositifs techniques ont t labors tout au long du XXme sicle afin de diminuer limpact des prochaines crues type 1924 de la Seine (jusqu 7,30 m). Il sagit danticiper les risques dans les constructions et lurbanisme, et de dvelopper les murettes anti-crue pour protger le territoire. La pluie dans les Hauts-de-Seine Dans les Hauts-de-Seine, il pleut en moyenne 640mm de pluie chaque anne rpartis sur 110 jours pluvieux soit moins d'un jour sur trois. Depuis 15 ans, c'est l'anne 2001 qui a t la plus pluvieuse avec 920mm rparties sur 139 jours ; l'anne 1996 a t la moins pluvieuse en quantit avec 424mm rpartis sur 86 jours et l'anne 2005 a t la moins pluvieuse en nombre de jours avec 455mm rpartis sur 82 jours. La consommation deau dans les Hauts-de-Seine En 2009, le volume d'eau "potable" consomm dans le dpartement est de 93,5 millions de m3 (qui inclut les volumes "industriels" soit 2,7 millions de m3).

En haut : Usine de potabilisation du mont Valrien, Nanterre CG92/JL Dolmaire En bas : Parc dpartemental du Chemin de lle, Nanterre CG92/JL Dolmaire

De nombreux plans deau agrmentent les parcs dpartementaux : Le parc des Chanteraines Gennevilliers/Villeneuve-la-Garenne va bientt proposer 80 hectares de promenade soit dix hectares de plus entre 2010 et 2012. Ce parc propose galement neuf hectares de lac, 1,5 hectare dtang et deux aires de jeux deau. Le parc cologique du Chemin de lIle Nanterre stend sur 17 hectares dont 19 500 m2 de bassins et jardins aquatiques, gestion cologique. Le parc Andr Malraux Nanterre stend sur 25 hectares dont deux dtang ainsi quune aire de jeux deau ludique (prvu en 2011). Le Jardin de ltang Colbert au Plessis-Robinson offre une promenade autour de ltang de 2,7 hectares. Le parc de Sceaux est un havre de verdure de 181 hectares qui sont rpartis sur les communes de Sceaux (121 hectares) et dAntony (60 hectares), son grand canal ainsi que son grand bassin octogonal sduisent les promeneurs. De nombreux bassins et les cascades rappellent que pour le crateur du parc, le paysagiste Andr Le Ntre, leau est un lment essentiel de la composition dun jardin. Albert Kahn, muse et jardins, Boulogne-Billancourt, avec ses quatre hectares de parc, est pourvu dun bassin dans les jardins japonais, dune mare dans le secteur de la prairie et dun ruisseau bordant le jardin anglais qui font le plaisir des promeneurs. Le parc de lIle Saint-Germain Issy-les-Moulineaux, compos de 19 hectares de jardins dont huit pour les jardins imprvus, est bord par la Seine. Il possde quatre mares cologiques dont une permet aux visiteurs de contempler la faune de ltang et une flore d'une grande richesse. Le Dpartement est en passe d'acqurir les tangs de la Marche (4,6 ha) Marnes-la-Coquette. Il s'agit d'un espace naturel sensible dont l'acquisition a t dcide par le Conseil gnral en dcembre 2010. Les Hauts-de-Seine comportent galement trois plans d'eau ouverts la pche : l'tang de Nanterre (Parc Andr Malraux Nanterre), l'tang Colbert (Parc Colbert au Plessis-Robinson), Grand Canal et Octogone de Sceaux (Parc de Sceaux), sans oublier les quatre tangs fdraux de Meudon. Jets de la Grande Cascade. Parc de Sceaux CG92/JL Dolmaire

Autour de lexposition
Septembre
Dimanche 4, 15h : Confrence : Leau dans lart des jardins du XVIIe et du XVIIIe sicle , suivie dune prsentation des tableaux du muse illustrant les grands parcs de lpoque : Versailles, Saint-Cloud, Mrville... Rendez-vous au Petit Chteau 9 rue du docteur Berger 92330 Sceaux ( ct de lEglise) - Tarifs* : Plein tarif : 3 - Tarif rduit ** : 1.50 Dimanche 11, 15h : Visite guide (gratuite) : Les secrets de lhydraulique au parc de Sceaux : les bassins, le grand canal, la cascade et leur fonctionnement, du XVIIe sicle nos jours Rendez-vous devant lentre du Chteau (cour dhonneur)

Presles et grenouille au parc du Chemin de lle, Nanterre CG92/Willy Labre Novembre

Dimanche 6, 15h : Confrence : Les grands domaines disparus du Val de Seine : des terrasses ouvertes sur le fleuve , suivie dune prsentation des tableaux de la collection du muse illustrant ces parcs (Meudon, Saint-Cloud, Bellevue...) Rendez-vous au Petit Chteau 9 rue du docteur Berger 92330 Sceaux, ct de lEglise - Tarifs* : Plein tarif : 3 - Tarif rduit ** : 1.50 Dimanche 13, 15h : Visite guide (gratuite) : Les secrets de lhydraulique au parc de Sceaux : les bassins, le grand canal, la cascade et leur fonctionnement du XVIIe sicle nos jours Rendez-vous devant lentre du Chteau (cour dhonneur)
Renseignements pour les visites guides: 01 41 13 03 83 : Renseignements et inscriptions aux confrences au 01 41 87 29 71 ou 01 41 87 29 85
(*) Gratuit sur prsentation dun justificatif : handicaps et leur accompagnateur, moins de 12 ans, journalistes, tudiants, agents du Dpartement des Hauts-de-Seine en activit ou retraits (**) Tarif rduit sur prsentation dun justificatif : demandeurs demploi et allocataires du RSA, familles nombreuses, seniors partir de 60 ans, jeunes de 12 18 ans, enseignants, groupes (hors groupes scolaires).

Octobre
Dimanche 2, 15h : Confrence : La ferie de leau au parc de Sceaux : les gravures, les vocations potiques et les ftes , suivie dune visite de la fontainerie du parc et des installations normalement fermes au public, en compagnie des techniciens du site. Rendez-vous au Petit Chteau 9 rue du docteur Berger 92330 Sceaux, ct de lEglise (visite limite 30 personnes) - Tarifs* : Plein tarif : 3 - Tarif rduit ** : 1.50 Samedi 15, 15h : Confrence : Les grandes machineries hydrauliques dans les parcs la franaise : les prodiges de la Machine de Marly , suivie dune prsentation des gravures du jardin de Marly provenant de la collection du Muse. Rendez-vous au Petit Chteau 9 rue du docteur Berger 92330 Sceaux, ct de lEglise - Tarifs* : Plein tarif : 3 - Tarif rduit ** : 1.50 Dimanche 16 15h : Visite guide (gratuite) : Les secrets de lhydraulique au parc de Sceaux : les bassins, le grand canal, la cascade et leur fonctionnement du XVIIe sicle nos jours Rendez-vous devant lentre du Chteau (cour dhonneur)

Informations pratiques

Parc dpartemental des Chanteraines

46, avenue Georges-Pompidou Villeneuve-la-Garenne Ouverture du parc Juin aot: 7h Septembre: 7h30 Octobre dcembre : 8h Fermeture du parc Juin/juillet: 21h Aot: 20h30 Septembre: 20h Octobre: 19h Novembre/dcembre: 17h En voiture : Autoroute A86 sortie Villeneuve-la-Garenne ; En bus : station parc des Chanteraines, lignes 137, 138, 166, 178, 261, 278 et 378 ; SNCF : Gare de Saint-Denis et RER-C : gare de Gennevilliers. Au milieu dune zone fortement urbanise, ce parc stend de Gennevilliers la promenade des Mariniers Villeneuve-la-Garenne, qui court le long de la Seine. Les visiteurs peuvent y cheminer au gr de leurs envies ou emprunter le petit train touristique. Bois, pelouses, vallonnements et bosquets jalonnent le paysage en perptuel changement. Dans le parc, leau coule sous toutes formes, du lac avec ses abris ornithologiques aux aires de jeux deau, de ltang la Seine. Des sentiers pdestres sinueux, longs dalignements de pins, de bouleaux ou de platanes, accueillent les pas des flneurs ou les foules des coureurs. Enfin, un Jardin dombre et de lumire propose une initiation la botanique. Les plantes mises en place sont des vivaces subaquatiques telles que des iris lutescens, des joncs fleuris et des arbustes tel que le cornouiller sanguin ou des plantes grimpantes comme le houblon. La ferme accueille tous les animaux domestiques souvent mconnus des enfants. Le jardin et le potager de la ferme sinscrivent dans une dmarche de gestion biologique avec lide daboutir terme un label.

Base nautique Lac des Tilliers, Gennevilliers

Situ au cur du parc des Chanteraines, les Tilliers, lac artificiel, est le plus vaste plan deau des Hauts-de-Seine avec ses neuf hectares. Le Conseil gnral en a fait lacquisition au dbut des annes 1970 et la amnag en base de loisirs.

Photo : CG92/Jean-Luc Dolmaire

Parc dpartemental de Sceaux Domaine de Sceaux, 92 330 Sceaux Ouverture du parc Juin aot: 7h Septembre: 7h30 Octobre dcembre : 8h00 Fermeture du parc Juin /juillet: 22h Aot: 21h Septembre: 20h30 Octobre: 19h Novembre/dcembre: 17h En voiture : 20 mn de la porte dOrlans, N20, ou A86 sortie : Antony parking sur lesplanade ; En bus : lignes n 192 et 197, arrt : parc de Sceaux ; Par le RER B : stations de Bourg-la-Reine, Croix de Berny ou Parc de Sceaux
Lieu historique, il garde l'empreinte de Colbert et de Le Ntre. Que l'on aime flner, marcher, courir, dcouvrir, le parc de Sceaux peut satisfaire toutes les formes de dlassement. Bassin des potes Jardin des Flibres, Sceaux.
Le fabuliste Florian (1755-1794) est enterr dans ce jardin du parc de Sceaux. Autour du bassin, se dressent les bustes de Frdric Mistral (1830-1914) et de neuf autres potes provenaux, membres du Flibrige, mouvement de promotion de la langue dOc.

Avec ses 180 hectares, par sa composition, son relief, ses nombreux bassins, la diversit de ses boisements et un trac rigoureux, le parc offre de multiples perspectives. Il symbolise le jardin classique du 17e sicle. Point de dpart du sentier de grande randonne (GR 11), qui conduit Neauphle, le parc de Sceaux accueille les marcheurs mais aussi les joggeurs. Le parc leur ddie un parcours sportif de trois kilomtres. Quant aux pcheurs et amateurs de modles rduits tlguids, ils sont convis sur le Grand Canal. Ct spectacle, toute l'anne (les mercredis, samedis, dimanches et jours fris), les cascades restaures, en 1992, avec leurs mascarons excuts par Rodin, font l'admiration des visiteurs.

Photo : CG92/Willy Labre

Les visuels disponibles pour la presse

Contact presse
Grgoire LEBOUC T. : 01 47 29 32 32 @ : glebouc@cg92.fr

Crdits photos (de gauche droite) : Piscine de la Grenouillre, Antony CG92/Olivier Ravoire ; Berges de Seine et le Seguin, Meudon/Boulogne-Billancourt CG92/Olivier Ravoire ; Capitaine dun bateau, cluses de Suresnes - CG92/Olivier Ravoire ; Parc du Chemin de lle, Nanterre - CG92/Jean-Luc Dolmaire ; Jets de la Grande Cascade. Parc de Sceaux - CG92/Jean-Luc Dolmaire ; Usine de potabilisation du mont Valrien, Nanterre - CG92/Jean-Luc Dolmaire ; Arboretum de la Valle-aux-Loups, Chtenay-Malabry - CG92/Olivier Ravoire ; tang Colbert, Le Plessis-Robinson - CG92/Olivier Ravoire ; Grand bassin Meudon-la-Fort, Meudon - CG92/Olivier Ravoire ; Chantier naval, Villeneuve-la-Garenne - CG92/Olivier Ravoire ; Fontaine, Neuilly-sur-Seine - CG92/Jean-Luc Dolmaire ; Jardins Albert-Kahn, Boulogne-Billancourt CG92/Olivier Ravoire.