785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine(S...

Page 1 of 19

Pantalla anterior Bienvenido: r080mmv

Producto: TRUCK
Modelo: 785C TRUCK APX02310
Configuración: 785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE)
POWERED BY 3512B Engine

110 82
- --120
- -97
88 82
- --120
- - 97

113
- - 120
- -97 97
- --120
- -88
34
88
41
- --97- -92- --105 88
70
136 82- --120
- - 97
88
84
88
58 88 - --120
82 - -97 49
- --53
84

91
- --120
- -82 105
- -92- --97
43
97- -- 120
- -82 25
97- --120
- -82 97- --120
- -82
108
- -122
- -81
25
105
- -92
- --97

81
- --122
- - 108 65
- --120
- - 97
65 - -97
- --120

GRAFICO #1
g03793456

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine(S... Page 2 of 19

49

57

73

103- 107- 120- 65

82
88 120- 97- 65
112- 97- 120
97- 120- 82 K
88 103- 64- 120- 105
88
105- 103- 120- 77
135- 70 88 105- 92- 97 82
136A 88

82- 120- 97
88
25- 108- 122- 81 102
43

82- 104- 120- 86

25
28 VIEW OF AREA E

92- 97- 105 108- 122- 81 24A

120- 91- 65
97- 120- 65 24- 80
109
65- 120- 97 68 119- 93- 106- 115
82- 120- 91

65- 120- 97
135
48
93- 119
67 135 112 125- 120- 97
65- 97- 120

97- 120- 125

125- 120- 97
K
55
82- 120- 97
125- 120- 97
19 135
120- 97
125- 120- 103- 85

GRAFICO #2
g06034802

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine(S... Page 3 of 19

47 132 53

59
97 - 120- 94
51- 46
111 50
103- 121- 120- 72
72
44

103- 121- 120- 113- 72 125- 120- 97- 103

65
135
65- 120- 97
113
19 67
120- 97- 63 72- 120- 121- 103
113
97- 120
135 113- 103- 85 134
36
120- 97- 65 19
43
S 97- 120
82
135- 76 113- 120- 85- 103
65 19
65

97- 120
135- 24A- 80
113- 120- 85- 103
135

36 113- 91- 120

101
113- 91- 120

101
135
VIEW OF AREA D
87- 91- 120- 121
87- 120- 91- 135
120- 91- 65
96 131

96
65- 120- 91

33
87- 120- 97- 103- 121
131A

135 S
135
6

GRAFICO #3
g06034815

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine(S... Page 4 of 19

11 74

49- 132

127

135 42
L 82
135 66- 120- 91
40
VIEW OF AREA L

87- 91- 92

113- 120- 97
135

100- 120- 97 3- 87- 135

4 130- 107- 120- 82
120- 100- 91 97- 120- 113
4
135 17- 120- 97- 123 99
120- 70- 91 82 65- 97- 120- 82

83
132- 50
53
91- 120- 113 135

132- 49 135
135

130 65
63- 120- 97
70

84
129
82- 120- 121- 103 53- 50
129 113- 120- 107- 103
71
97- 120- 129- 112 113- 39- 120- 97
103- 64- 120- 14- 82 52

VIEW OF AREA B
90°

GRAFICO #4
g03793648

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine(S... Page 5 of 19

20 - 82- 91 - 120

135- 87 135

87

90
11 135

5 82 90- 120
135 135
135 135
120- 97 - 128 32 6 - 92 - 97

GRAFICO #5
g06034780
90°

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine(S... Page 6 of 19

97- 120- 113 113- 120- 97

120- 97- 112
120- 97- 112 82
99- 120- 107- 103
82 56
M 82
82 99- 120- 107- 103 65- 116- 118

120- 10

AA
83
83 97- 120- 113
125- 120- 97
125- 120- 97 70 - 135
126- 89- 103- 82 99- 107- 103- 120
11
125

115- 106
97- 120- 112
119- 93
82
65
48 19
109
50 62- 120- 103- 114
49
97- 120- 112 VIEW OF AREA M
74
82- 92- 91
135- 35
92- 91

30
97- 120- 112 91- 87- 92- 135

85- 126
91- 87- 92- 135
126- 138 VIEW OF AREA AA
97- 120- 112 92- 103
109 29
N 60

135 11
117- 119 87- 114- 103 91- 92
125- 120- 97
VIEW OF AREA N
97- 120- 125 45 (PARTS REMOVED FOR CLARITY)

VIEW OF AREA F

GRAFICO #6
g06034782

785C Off-Highway Truck, Powered By 3512B Engine

Número de medio - SEBP3021-191 | Fecha de publicación -
01/09/2018 | Fecha de actualización - 24/09/2018
i06221335
230-7211 WIRING GP-CHASSIS
S/N APX2304-2391
PART OF 419-8126 COMMON AR
AN ATTACHMENT

GRUPO ENTERO
Ref. Cant. NPR Nota No. de pieza Nombre de la pieza
GRUPO DE CABLES
Grp NPR 230-7211 DEL CHASIS (WIRING
GP-CHASSIS)

PIEZAS INDIVIDUALES
Cant.
Ref. Cant. NPR Nota No. de GR No. de pieza Nombre de la pieza
req.
CONJUNTO DE CAJA
1 NPR 5 2A-7321 1
(BOX AS)
BISAGRA DE
NPR 5 8F-8551 1 CULATA (HINGE-
BUTT)

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine(S... Page 7 of 19

2 NPR 5 3E-5169 1 PROTECTOR DE

INTERRUPTOR
(GUARD-SWITCH)
3 NPR 4 3T-0050 2 BROCHE (CLIP)
CONJUNTO DE
4 NPR 4 3T-3048 2
BROCHE (CLIP AS)
CONJUNTO DE CABLES
5 NPR 5 3Z-4556 1 (CABLE AS)
(GROUND)
CABLE ELÉCTRICO
(CABLE-
NPR E 5 159-8052
ELECTRICAL) (00-
GA)(90-CM)
ANILLO DE
TERMINAL (RING-
NPR 5 5P-2600 1
TERMINAL) (000-
GA, 1/2-IN SCREW)
ANILLO DE
TERMINAL (RING-
NPR 5 035-0425 1
TERMINAL) (000-
GA, 3/8-IN SCREW)
NPR 5 5A-4252 2 TAPA (CAP)
6 NPR 3,5 4W-0518 1 ÁNGULO (ANGLE)
TORNILLO DE CABEZA
REBAJADA (SCREW-
7 NPR 5 6D-3033 4
SOCKET HEAD)
(4-40X0.5-IN)
ARANDELA DURA
8 NPR 5 6V-9497 4 (WASHER-HARD)
(3.2X6X0.5-MM THK)
GRUPO DE
INTERRUPTOR DE
DESCONEXIÓN
9 NPR Y 5 7N-0718 1
(SWITCH GP-
DISCONNECT)
(BATTERY)
CONJUNTO DE
10 NPR 6 7N-1277 1 SOPORTE (BRACKET
AS)
TUERCA DE
SOLDADURA (NUT-
NPR 6 1F-0750 1
WELD) (3/8-16-
THD)
CONJUNTO DE PERNO
11 NPR 4,5,6 7V-6063 12
(BOLT AS)
TAPA CONTRA EL
12 NPR 5 8D-9537 1
POLVO (CAP-DUST)
ESPACIADOR
14 NPR 4 9C-5344 1 (SPACER)
(10.5X20X18-MM THK)
GRUPO DE
INTERRUPTOR DE
16 NPR Y 5 9G-7641 1 ARRANQUE (SWITCH
GP-START) (ENGINE,
KEY)
17 NPR 4 9G-9154 1 BROCHE (CLIP)
CONJUNTO DE
18 NPR 5 9X-3495 1
BROCHE (CLIP AS)
19 NPR 2,3,6 9X-9365 5 SOPORTE (BRACKET)
CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES DE
INTERRUPTOR
20 NPR 5 110-6150 1
(HARNESS AS-
SWITCH) (GROUND
LEVEL)
NPR 5 5P-1475 2 TERMINAL DE
HORQUILLA

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine(S... Page 8 of 19

(TERMINAL-FORK)
(14-GA TO 16-GA,
NO. 8 SCREW)
ENCHUFE DE
CONECTOR
NPR 5 7N-7779 1 (SOCKET-
CONNECTOR) (14-
GA TO 18-GA)
CLAVIJA DE
CONECTOR (PIN-
NPR 5 7N-7780 1
CONNECTOR) (14-
GA TO 18-GA)
CAJA DE
RECEPTÁCULO
NPR 5 7N-9738 1 (HOUSING-
RECEPTACLE) (14-
GA TO 18-GA)
MANGUITO DE
PLÁSTICO
NPR E 5 114-8843
(SLEEVE-PLASTIC)
(30-CM)
CONJUNTO DE CABLES
21 NPR 5 116-7156 1
(CABLE AS)
CONEXIÓN
NPR 5 2L-0273 1 (FITTING)
(RUBBER)
TUBO
TERMOCONTRAÍBLE
NPR E 5 6V-9023 (TUBE-HEAT
SHRINK) (12.7-MM
DIA)(5-CM)
CABLE (CABLE)
NPR E 5 8C-0596
(2-GA)(77-CM)
NPR 5 037-5197 1 FUNDA (BOOT)
ANILLO DE
TERMINAL
NPR 5 091-8404 2 (TERMINAL-RING)
(2-GA, 3/8-IN
SCREW)
CONJUNTO DE
22 NPR 5 118-2082 1 CUBIERTA (COVER
AS)
GRUPO DE SENSOR DE
TEMPERATURA
23 NPR Y 5 118-3909 1 (SENSOR GP-
TEMPERATURE)
(AMBIENT AIR)
GRUPO DE SENSOR DE
TEMPERATURA
24 NPR Y 2 118-7226 1 (SENSOR GP-
TEMPERATURE)
(STEERING OIL)
GRUPO DE SENSOR DE
TEMPERATURA
(SENSOR GP-
24A NPR Y 2,3 118-7226 1
TEMPERATURE)
(TORQUE CONVERTER
OIL)
GRUPO DE LUZ DE
SEÑAL (LAMP GP-
25 NPR Y 1,2 135-0428 4
SIGNAL) (PARK,
TURN)(LH, RH)
GRUPO DE
INTERRUPTOR DE
26 NPR Y 5 139-2116 1 VOLQUETE (SWITCH
GP-TOGGLE)
(LADDER LIGHTS)
26A NPR Y 5 139-2116 1 GRUPO DE
INTERRUPTOR DE

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine(S... Page 9 of 19

VOLQUETE (SWITCH
GP-TOGGLE) (ENGINE
SHUTDOWN)
CONJUNTO DE
INTERRUPTOR DE
VOLQUETE (SWITCH
27 NPR Y 5 139-2118 1
AS-TOGGLE) (ENGINE
COMPARTMENT
LIGHTS)
MANGUITO
NPR E 5 112-4550
(SLEEVE) (11-CM)
INTERRUPTOR DE
PALANCA
(SWITCH-
NPR 5 455-6608 1
TOGGLE) (ENGINE
COMPARTMENT
LIGHTS)
TUERCA
HEXAGONAL (NUT-
NPR 5 6T-3631 2
HEX) (15/32-32-
THD)
ARANDELA DE
NPR 5 6T-3632 1 TRABA
(LOCKWASHER)
ANILLO DE TRABA
NPR 5 6T-3633 1
(RING-LOCKING)
CLAVIJA DE
CONECTOR (PIN-
NPR 5 8T-8729 2
CONNECTOR) (16-
GA TO 18-GA)
JUEGO DE
RECEPTÁCULO
NPR 5 102-8802 1 (KIT-
RECEPTACLE)
(2-PIN)
(INCLUDES
RECEPTACLE AS &
WEDGE)
CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES DE LOS
CONTROLES DEL
28 NPR 2 154-8772 1
OPERADOR (HARNESS
AS-OPERATOR
CONTROLS)
CLAVIJA DE
CONECTOR (PIN-
NPR 2 8T-8729 3
CONNECTOR) (16-
GA TO 18-GA)
ENCHUFE DE
CONECTOR
NPR 2 8T-8730 6 (SOCKET-
CONNECTOR) (16-
GA TO 18-GA)
MANGUITO DE
PLÁSTICO
NPR E 2 114-8843
(SLEEVE-PLASTIC)
(60-CM)
TUBO
TERMOCONTRAÍBLE
NPR E 2 125-7875 (TUBE-HEAT
SHRINK) (7.44-MM
DIA)(15-CM)
JUEGO DE CABLE
DE CONEXIÓN
NPR 2 155-2260 2 (KIT-
CONNECTING
PLUG) (3-PIN)
(EACH PLUG KIT
INCLUDES PLUG AS,

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine... Page 10 of 19

WEDGE, &
INTERFACE SEAL)
JUEGO DE
RECEPTÁCULO
NPR 2 102-8803 1 (KIT-
RECEPTACLE)
(3-PIN)
(INCLUDES
RECEPTACLE AS &
WEDGE)
29 NPR 6 162-4202 2 PLACA (PLATE)
30 NPR 5,6 162-5355 2 SOPORTE (BRACKET)
CONJUNTO DE
31 NPR 5 164-6358 1 RESISTOR (RESISTOR
AS)
TUBO
TERMOCONTRAÍBLE
NPR E 5 125-7876 (TUBE-HEAT
SHRINK) (17.78-
MM DIA)(6-CM)
CABLE (WIRE) (18-
NPR D 5 5P-5677
GA, BLACK)(0.1-M)
ENCHUFE DE
CONECTOR
NPR 5 7N-7779 1 (SOCKET-
CONNECTOR) (14-
GA TO 18-GA)
CLAVIJA DE
CONECTOR (PIN-
NPR 5 7N-7780 1
CONNECTOR) (14-
GA TO 18-GA)
CAJA DE
RECEPTÁCULO
NPR 5 7N-9737 1 (HOUSING-
RECEPTACLE) (14-
GA TO 18-GA)
CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES DE
INTERRUPTOR
32 NPR 5 185-2336 1
(HARNESS AS-
SWITCH) (GROUND
LEVEL SHUTDOWN)
ENCHUFE DE
CONECTOR
NPR 5 8T-8730 6 (SOCKET-
CONNECTOR) (16-
GA TO 18-GA)
MANGUITO DE
PLÁSTICO
NPR E 5 114-8843
(SLEEVE-PLASTIC)
(40-CM)
JUEGO DE CABLE
DE CONEXIÓN
NPR 5 155-2260 2 (KIT-
CONNECTING
PLUG) (3-PIN)
(EACH INCLUDES
PLUG AS, WEDGE, &
INTERFACE SEAL)
CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES DE
33 NPR 3 185-2337 1 SENSOR (HARNESS
AS-SENSOR)
(COOLANT LEVEL)
CLAVIJA DE
CONECTOR (PIN-
NPR 3 8T-8729 4
CONNECTOR) (16-
GA TO 18-GA)
NPR 3 8T-8730 6

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine... Page 11 of 19

ENCHUFE DE
CONECTOR
(SOCKET-
CONNECTOR) (16-
GA TO 18-GA)
MANGUITO DE
PLÁSTICO
NPR E 3 114-8843
(SLEEVE-PLASTIC)
(60-CM)
TUBO
TERMOCONTRAÍBLE
NPR E 3 125-7875 (TUBE-HEAT
SHRINK) (7.44-MM
DIA)(10-CM)
JUEGO DE
RECEPTÁCULO
NPR 3 102-8804 1 (KIT-
RECEPTACLE)
(4-PIN)
(INCLUDES
RECEPTACLE AS &
WEDGE)
JUEGO DE CABLE
DE CONEXIÓN
NPR 3 155-2260 2 (KIT-
CONNECTING
PLUG) (3-PIN)
(EACH INCLUDES
PLUG AS, WEDGE, &
INTERFACE SEAL)
CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES DE LUCES
34 NPR 1 185-2338 1 (HARNESS AS-
LIGHTING) (LADDER,
LH)
ENCHUFE DE
CONECTOR
NPR 1 7N-7779 24 (SOCKET-
CONNECTOR) (14-
GA TO 18-GA)
CLAVIJA DE
CONECTOR (PIN-
NPR 1 7N-7780 21
CONNECTOR) (14-
GA TO 18-GA)
CAJA DE
RECEPTÁCULO
NPR 1 7N-8204 1 (HOUSING-
RECEPTACLE) (14-
GA TO 18-GA)
ENCHUFE DE
CONECTOR
NPR 1 8T-8730 6 (SOCKET-
CONNECTOR) (16-
GA TO 18-GA)
CAJA DE TAPÓN
NPR 1 9G-3667 1
(HOUSING-PLUG)
CAJA DE TAPÓN
NPR 1 9G-3670 1
(HOUSING-PLUG)
CAJA DE
RECEPTÁCULO
NPR 1 9G-3673 2 (HOUSING-
RECEPTACLE) (14-
GA TO 18-GA)
CAJA DE
RECEPTÁCULO
NPR 1 9G-3676 1
(HOUSING-
RECEPTACLE)
SELLO DE TAPÓN
NPR 1 9G-3695 3
(PLUG-SEAL)
NPR 1 9W-0844 2

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine... Page 12 of 19

ENCHUFE DE
CONECTOR
(SOCKET-
CONNECTOR) (14-
GA TO 16-GA)
MANGUITO DE
PLÁSTICO
NPR E 1 114-8843
(SLEEVE-PLASTIC)
(80-CM)
TUBO
TERMOCONTRAÍBLE
NPR E 1 119-3662 (TUBE-HEAT
SHRINK) (10.85-
MM DIA)(20-CM)
TUBO
TERMOCONTRAÍBLE
NPR E 1 125-7875 (TUBE-HEAT
SHRINK) (7.44-MM
DIA)(10-CM)
JUEGO DE CABLE
DE CONEXIÓN
NPR 1 155-2260 2 (KIT-
CONNECTING
PLUG) (3-PIN)
JUEGO DE CABLE
DE CONEXIÓN
NPR 1 155-2270 1 (KIT-
CONNECTING
PLUG) (2-PIN)
(EACH PLUG KIT
INCLUDES PLUG AS,
WEDGE ,&
INTERFACE SEAL)
CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES DE LUCES
35 NPR 6 185-2341 1 (HARNESS AS-
LIGHTING)
(HEADLIGHTS)
ENCHUFE DE
CONECTOR
NPR 6 7N-7779 12 (SOCKET-
CONNECTOR) (14-
GA TO 18-GA)
CLAVIJA DE
CONECTOR (PIN-
NPR 6 7N-7780 12
CONNECTOR) (14-
GA TO 18-GA)
CAJA DE
RECEPTÁCULO
NPR 6 7N-9737 2 (HOUSING-
RECEPTACLE) (14-
GA TO 18-GA)
CAJA DE
RECEPTÁCULO
NPR 6 7N-9738 1 (HOUSING-
RECEPTACLE) (14-
GA TO 18-GA)
SELLO DE TAPÓN
NPR 6 8T-8737 10
(PLUG-SEAL)
CONECTOR DE
RECEPTÁCULO
NPR 6 9D-3374 1 (RECEPTACLE AS-
CONNECTOR)
(5-PIN)
CAJA DE TAPÓN
NPR 6 9G-3667 1
(HOUSING-PLUG)
NPR 6 9G-3673 1 CAJA DE
RECEPTÁCULO
(HOUSING-

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine... Page 13 of 19

RECEPTACLE) (14-
GA TO 18-GA)
ENCHUFE DE
CONECTOR
NPR 6 9W-0844 31 (SOCKET-
CONNECTOR) (14-
GA TO 16-GA)
MANGUITO DE
PLÁSTICO
NPR E 6 114-8843
(SLEEVE-PLASTIC)
(360-CM)
TUBO
TERMOCONTRAÍBLE
NPR E 6 119-3662 (TUBE-HEAT
SHRINK) (10.85-
MM DIA)(52-CM)
JUEGO DE CABLE
DE CONEXIÓN
NPR 6 155-2270 14 (KIT-
CONNECTING
PLUG) (2-PIN)
JUEGO DE CABLE
DE CONEXIÓN
NPR 6 155-2260 1 (KIT-
CONNECTING
PLUG) (3-PIN)
(EACH PLUG KIT
INCLUDES PLUG AS,
WEDGE, &
INTERFACE SEAL)
JUEGO DE
RECEPTÁCULO
NPR 6 102-8802 4 (KIT-
RECEPTACLE)
(2-PIN)
(EACH INCLUDES
RECEPTACLE AS &
WEDGE)
HARNESS AS-HEATER
36 NPR 3 201-1120 1
& AIR COND
ENCHUFE DE
CONECTOR
NPR 3 8T-8730 8 (SOCKET-
CONNECTOR) (16-
GA TO 18-GA)
ENCHUFE DE
CONECTOR
NPR 3 9W-0844 2 (SOCKET-
CONNECTOR) (14-
GA TO 16-GA)
MANGUITO DE
PLÁSTICO
NPR E 3 114-8843
(SLEEVE-PLASTIC)
(80-CM)
JUEGO DE CABLE
DE CONEXIÓN
NPR 3 155-2270 3 (KIT-
CONNECTING
PLUG) (2-PIN)
JUEGO DE CABLE
DE CONEXIÓN
NPR 3 155-2271 1 (KIT-
CONNECTING
PLUG) (4-PIN)
(EACH PLUG KIT
INCLUDES PLUG AS,
WEDGE, &
INTERFACE SEAL)
37 NPR 5 208-8102 1

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine... Page 14 of 19

CONJUNTO DE
SOPORTE (BRACKET
AS)
TUERCA DE
SOLDADURA (NUT-
NPR 5 1F-0750 1
WELD) (3/8-16-
THD)
NPR 5 7T-2035 1 ÁNGULO (ANGLE)
CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES DE
38 NPR 5 227-5906 1 SENSOR (HARNESS
AS-SENSOR)
(AMBIENT AIR TEMP)
CLAVIJA DE
CONECTOR (PIN-
NPR 5 8T-8729 3
CONNECTOR) (16-
GA TO 18-GA)
ENCHUFE DE
CONECTOR
NPR 5 8T-8730 3 (SOCKET-
CONNECTOR) (16-
GA TO 18-GA)
TAPÓN DE
CONECTOR (PLUG-
NPR 5 8T-8731 1
CONNECTOR)
(3-PIN)
MANGUITO DE
PLÁSTICO
NPR E 5 114-8843
(SLEEVE-PLASTIC)
(40-CM)
JUEGO DE
RECEPTÁCULO
NPR 5 102-8803 1 (KIT-
RECEPTACLE)
(3-PIN)
(INCLUDES
RECEPTACLE AS &
WEDGE)
CONJUNTO DE
39 NPR 4 257-6338 1 SOPORTE (BRACKET
AS)
CONJUNTO DE
40 NPR 4 273-9165 2 SOPORTE (BRACKET
AS)
(EACH INCLUDES)
TUERCA DE
SOLDADURA (NUT-
NPR M 4 8T-3490 3
WELD)
(M10X1.5-THD)
ESPACIADOR
41 NPR 1 217-5449 1 (SPACER)
(10.5X20X29-MM THK)
CONJUNTO DE CABLES
42 NPR 4 283-0657 1 (CABLE AS) (VIDEO,
3-M)
CONJUNTO DE CABLES
43 NPR 1,2,3 274-4477 3 (CABLE AS) (VIDEO,
5-M)
44 NPR 3 289-9519 1 SOPORTE (BRACKET)
CONJUNTO DE CABLES
45 NPR 6 315-1533 1
(CABLE AS)
ANILLO DE
TERMINAL (RING-
NPR 6 5P-2600 1
TERMINAL) (000-
GA, 1/2-IN SCREW)
NPR 6 9G-8909 2 CUBIERTA DE
TERMINAL (COVER-

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine... Page 15 of 19

TERMINAL)
(BLACK)
ANILLO DE
TERMINAL (RING-
NPR 6 035-0425 1
TERMINAL) (000-
GA, 3/8-IN SCREW)
CABLE ELÉCTRICO
(CABLE-
NPR E 6 159-8052
ELECTRICAL) (00-
GA)(350-CM)
TUERCA (NUT)
46 NPR M 3 315-5391 1
(M50X1.5-THD)
CONJUNTO DE
47 NPR C 3 430-5842 1 RECEPTÁCULO
(RECEPTACLE AS)
SELLO DE TAPÓN
NPR 3 8T-8737 19
(PLUG-SEAL)
CONECTOR DE
RECEPTÁCULO
NPR 3 197-7259 1 (RECEPTACLE AS-
CONNECTOR) (19-
PIN)
CUBIERTA DE
48 NPR C 2,6 391-1324 5 TERMINAL (COVER-
TERMINAL)
TAPA PROTECTORA
49 NPR 1,2,4,6 336-6687 6 (CAP-PROTECTIVE)
(FEMALE)
TAPA PROTECTORA
50 NPR 3,4,6 336-6692 6 (CAP-PROTECTIVE)
(MALE)
CONJUNTO DE
51 NPR 3 348-9226 1 ARANDELA DE GOMA
(GROMMET AS)
CONJUNTO DE CABLES
52 NPR 4 283-0658 2 (CABLE AS) (VIDEO,
7.5-M)
CORREA PARA CABLES
53 NPR 1,3,4 352-4202 4
(STRAP-CABLE)
CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES
54 NPR Y 5 361-0200 1 (HARNESS AS-
WIRING) (OBJECT
DETECTION)
CONJUNTO DE CABLES
55 NPR 2 370-2171 1
(CABLE AS)
TERMINAL DE
CABLE
NPR 2 1S-7251 2 (TERMINAL-
CABLE) (00-GA,
1/2-IN SCREW)
TUBO
TERMOCONTRAÍBLE
NPR E 2 135-5009 (TUBE-HEAT
SHRINK) (32-MM
DIA)(10-CM)
CABLE (CABLE)
NPR E 2 159-8049 (00-GA, RED)(208-
CM)
CUBIERTA DE
NPR 2 301-0091 2 TERMINAL (COVER-
TERMINAL) (RED)
CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES DEL
56 NPR Y 6 381-9404 1
MONITOR (HARNESS
AS-MONITOR)
57 NPR Y 2 384-3976 1 CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES DE LUCES
(HARNESS AS-

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine... Page 16 of 19

LIGHTING)
(PLATFORM, RH)
CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES DE LUCES
58 NPR Y 1 384-3977 1 (HARNESS AS-
LIGHTING) (FENDER,
LH)
CONJUNTO DE MAZO
DE CABLES DE
59 NPR Y 3 384-3978 1 SENSOR (HARNESS
AS-SENSOR) (OBJECT
DETECTION)
CONJUNTO DE
60 NPR 6 425-7641 2 SOPORTE (BRACKET
AS)
(EACH INCLUDES)
MAZA (BOSS)
NPR 6 4D-9376 2
(3/8-16-THD)
61 NPR 5 033-8248 6 BROCHE (CLIP)
62 NPR 6 067-2551 1 BROCHE (CLIP)
BROCHE (CLIP)
63 NPR 3,4 100-4336 4
(LOOP)
PRISIONERO DE
TRABA (STUD-
64 NPR 2,4 106-1793 2
TAPERLOCK)
(3/8-16X2.36-IN)
65 NPR B 1,2,3,4,5,6 130-5300 22 BROCHE (CLIP)
66 NPR 4,5 147-0385 3 BROCHE (CLIP)
CONJUNTO DE
67 NPR 2,3 461-0704 2 CONECTOR (PLUG AS-
CONNECTOR)
(EACH INCLUDES)
SELLO DE TAPÓN
NPR 2,3 8T-8737 3
(PLUG-SEAL)
JUEGO DE CABLE
DE CONEXIÓN
NPR 2,3 155-2260 1 (KIT-
CONNECTING
PLUG) (3-PIN)
(INCLUDES PLUG
AS, WEDGES &
INTERFACE SEAL)
ARANDELA DE GOMA
68 NPR 2 162-9112 1 RANURADA
(GROMMET-SPLIT)
ESPACIADOR
(SPACER)
69 NPR 5 164-1404 1
(10.67X16.95X23-MM
THK)
70 NPR 1,2,4,6 178-1780 5 BROCHE (CLIP)
71 NPR 4 178-1781 1 BROCHE (CLIP)
BROCHE (CLIP)
72 NPR 3 1S-0994 4
(LOOP)
ARANDELA DE GOMA
73 NPR 2 1V-6688 1
(GROMMET)
GRUPO DE REFLECTOR
74 NPR Y 4,5,6 219-6485 3 (LAMP GP-FLOOD)
(24-VOLT)(WORK)
GRUPO DE SENSOR DE
VELOCIDAD (SENSOR
76 NPR Y 3,5 290-5792 1
GP-SPEED) (TORQUE
CONVERTER OUTPUT)
77 NPR 2 2M-2488 1 PRISIONERO DE
TRABA (STUD-

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine... Page 17 of 19

TAPERLOCK)
(3/8-16X3.59-IN)
CONTRATUERCA
78 NPR 5 2P-1279 1 (LOCKNUT) (9/16-18-
THD)
PERNO (BOLT)
79 NPR 5 0S-1588 1
(3/8-16X1.25-IN)
SELLO ANULAR (SEAL-
80 NPR C 2,3 214-7568 2
O-RING)
TUERCA (NUT) (10-
81 NPR 1,2 4B-2049 12
32-THD)
82 NPR 1,2,3,4,5,6 4D-7794 40 BROCHE (CLIP)
83 NPR 4,6 4D-9517 4 BROCHE (CLIP)
BROCHE (CLIP)
84 NPR 1,4 4K-8864 3
(LOOP)
PERNO (BOLT)
85 NPR 2,3,6 4L-6454 5
(3/8-16X1-IN)
PERNO (BOLT)
86 NPR 2 4L-6459 1
(3/8-16X2.5-IN)
BROCHE (CLIP)
87 NPR 3,4,5,6 4P-7581 19
(LADDER)
88 NPR 1,2 4S-4455 13 BROCHE (CLIP)
PRISIONERO DE
TRABA (STUD-
89 NPR C 6 7S-6719 1
TAPERLOCK) (3/8-16-
THD)
BROCHE (CLIP)
90 NPR 5 5K-8451 2
(LOOP)
PERNO (BOLT)
91 NPR 1,2,3,4,5,6 5M-3062 34
(3/8-16X0.75-IN)
ARANDELA DURA
(WASHER-HARD)
92 NPR 1,2,4,5,6 5P-1075 41
(10.2X22.5X3-MM
THK)
PERNO (BOLT)
93 NPR 2,6 5P-2228 4
(1/2-13X1-IN)
BROCHE (CLIP)
94 NPR 3 5P-4325 1
(LOOP)
PERNO (BOLT)
95 NPR 5 5P-8167 1
(3/8-16X0.625-IN)
ARANDELA DE GOMA
96 NPR 3 5P-9135 2
(GROMMET)
PERNO (BOLT)
97 NPR B 1,2,3,4,5,6 5S-7379 96
(3/8-16X0.875-IN)
TUERCA (NUT) (4-40-
98 NPR 5 6B-4540 4
THD)
BROCHE (CLIP)
99 NPR 4,6 6D-4244 5
(LOOP)
BROCHE (CLIP)
100 NPR 4,5 6D-4246 5
(LOOP)
101 NPR 3 6K-5967 2 BROCHE (CLIP)
102 NPR 2 6V-3265 1 BROCHE (CLIP)
TUERCA (NUT)
103 NPR 2,3,4,5,6 6V-8801 36
(3/8-16-THD)
ESPACIADOR
104 NPR 2 6W-6672 1 (SPACER)
(10.5X20X38-MM THK)
105 NPR 1,2 7D-4092 7 BROCHE (CLIP)
ARANDELA (WASHER)
106 NPR 2,6 7F-0560 4 (0.516X0.938X0.101-
IN THK)
PRISIONERO DE
TRABA (STUD-
107 NPR 2,4,6 7L-0520 7
TAPERLOCK)
(3/8-16X1.968-IN)
108 NPR 1,2 5P-7162 12

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine... Page 18 of 19

TORNILLO DE
MÁQUINA (SCREW-
MACHINE) (10-
32X0.5-IN)
CONJUNTO DE
BLOQUE DE EMPALMES
109 NPR C 2,6 391-1322 3
(BLOCK AS-
JUNCTION)
ARANDELA DE GOMA
110 NPR 1 8D-1470 1
(GROMMET)
CONJUNTO DE
111 NPR C 3 430-5843 1 RECEPTÁCULO
(RECEPTACLE AS)
SELLO DE TAPÓN
NPR 3 7G-7917 16
(PLUG-SEAL)
SELLO DE TAPÓN
NPR 3 7G-7918 4
(PLUG-SEAL)
SELLO DE TAPÓN
NPR 3 7G-7919 3
(PLUG-SEAL)
SELLO DE TAPÓN
NPR 3 7G-7920 2
(PLUG-SEAL)
CONECTOR DE
RECEPTÁCULO
NPR 3 8N-1517 1 (RECEPTACLE AS-
CONNECTOR) (25-
PIN)
TUERCA (NUT)
NPR 3 8N-1522 1
(2-1/4-16-THD)
BROCHE (CLIP)
112 NPR 2,4,5,6 8M-2770 11
(LOOP)
BROCHE (CLIP)
113 NPR 1,3,4,6 8M-2773 24
(LOOP)
PERNO (BOLT)
114 NPR 6 8T-2502 7
(3/8-16X1.125-IN)
TUERCA COMPLETA
115 NPR 2,6 8T-3518 4 (NUT-FULL) (1/2-13-
THD)
ARANDELA DURA
116 NPR 6 8T-4121 1 (WASHER-HARD)
(11X21X2.5-MM THK)
PERNO (BOLT)
117 NPR M 6 8T-4139 2
(M12X1.75X30-MM)
PERNO (BOLT)
118 NPR M 6 8T-4191 1
(M10X1.5X16-MM)
ARANDELA DURA
(WASHER-HARD)
119 NPR 2,6 8T-4223 6
(13.5X25.5X3-MM
THK)
ARANDELA DURA
(WASHER-HARD)
120 NPR B 1,2,3,4,5,6 8T-4896 137
(10.2X18.5X2.5-MM
THK)
PRISIONERO DE
TRABA (STUD-
121 NPR 3,4 8T-5409 4
TAPERLOCK)
(3/8-16X1.57-IN)
ARANDELA DE TRABA
122 NPR 1,2 096-0192 24 (LOCKWASHER)
(EXTERNAL TOOTH)
123 NPR 4 9G-9152 1 BROCHE (CLIP)
PRISIONERO DE
TRABA (STUD-
124 NPR 5 9L-1658 1
TAPERLOCK)
(3/8-16X2.598-IN)
BROCHE (CLIP)
125 NPR 2,3,5,6 9M-8406 16
(LOOP)
126 NPR 6 9X-6458 3 ARANDELA DURA
(WASHER-HARD)

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018
785C Off-Highway Truck APX00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3512B Engine... Page 19 of 19

(10.2X22.5X3-MM
THK)
ARANDELA DE GOMA
127 NPR 4 9X-7345 1
(GROMMET)
128 NPR 5 9X-8250 1 BROCHE (CLIP)
129 NPR 4 9X-8582 3 BROCHE (CLIP)
ARANDELA DE GOMA
130 NPR 4 3E-6754 1
(GROMMET)
GRUPO DE SENSOR DE
NIVEL DE LÍQUIDO
(SENSOR GP-LIQUID
131 NPR Y 3 239-9957 1
LEVEL)
(AFTERCOOLER
COOLANT)
GRUPO DE SENSOR DE
NIVEL DE LÍQUIDO
131A NPR Y 3 239-9957 1 (SENSOR GP-LIQUID
LEVEL) (JACKET
WATER)
CORREA PARA CABLES
132 NPR 3,4 352-4200 4
(STRAP-CABLE)
PRISIONERO DE
TRABA (STUD-
133 NPR 5 1J-8668 1
TAPERLOCK)
(3/8-16X1.97-IN)
CORREA PARA CABLES
134 NPR BC 3,5 7K-1181 95
(STRAP-CABLE)
CORREA PARA CABLES
135 NPR 2,3,4,5,6 7K-1181 2
(STRAP-CABLE)
MANGUERA (HOSE)
136 NPR E 1 5P-1506
(62-CM)
MANGUERA (HOSE)
136A NPR E 2 5P-1506
(105-CM)
TIRA DE BORDE
137 NPR E 5 7X-7877 (STRIP-EDGE) (10-
CM)
PRISIONERO DE
TRABA (STUD-
138 NPR 6 9M-3296 1
TAPERLOCK)
(3/8-16X2.95 IN)

Abreviaturas:

B - USE AS REQUIRED
C - CHANGE FROM PREVIOUS TYPE
D - ORDER BY THE METER
E - ORDER BY THE CENTIMETER
M - METRIC PART
Y - SEPARATE ILLUSTRATION

SMCS Codes
1408

Copyright 1993 - 2018 Caterpillar Inc. Sun Oct 21 2018 15:53:37 GMT-0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica)
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISConsistList?calledpage=/si... 21/10/2018