se syndiquer to join a trade union

secteur de ventes sales territory

s'empirer to get worse
service après-vente after-sales service
siège social head office
société company
société corporation
société à responsabilité limitée limited liability company
solde balance
soldes sales
solvable solvent
soutien support
statuts articles of association
stock stock
subventionner to subsidize
syndicat trade union
tendance trend
traiter, opérer, procéder to process
transport transport
trouver un créneau to find a niche
veille à la concurrence competitive intelligence
veille économique business intelligence
vendeur seller
vendre to sell
vente directe direct marketing
vérifier les comptes, auditer les comptes to audit the accounts
ente au détail retail
vente en gros wholesale
accroître sa part de marché to increase market share
achat par correspondance home shopping
achats en ligne online shopping
achats sur un seul point de vente one-stop shopping
agents et courtiers agents and brokers
analyse "FFOM" SWOT analysis
analyse de marché marketing audit
analyse qualitative qualitative research
analyse quantitative quantitative research
atteindre une part de marché to achieve market share
bannière publicitaire banner ad
base de données database
cannibalisation cannibalization
cannibaliser un produit to cannibalize a product
centrale d'achat central purchasing group
centre d'appels call centre
leader du marché market leader
chef de marque brand manager
chef de produit product manager
choix de la marque branding
cibler un marché to target a market
cibler un segment du marché to target a segment of the market
cibler une clientèle to target a customer
circuit de distribution channel of distribution
client customer
commerce électronique e-tailing
comportement des consommateurs consumer behaviour
conception pour le web web design
conclusions findings
conserver sa part de marché to maintain market share
consommateur consumer
consommateur versatile qui change de marque brand switcher
coût cost
créer un avantage concurrentiel to create competitive advantage
créneau, niche de marché market niche
croissance growth
cycle de vie life cycle
cycle de vie d'un produit product lifecycle
déclin decline
demande demand
détaillant, distributeur au détail retailer
détermination de la remise discount pricing
détermination du prix du produit d'appel loss leader pricing
développement d'un nouveau produit new product development
développer l'identification de la marque to develop brand recognition
responsable des relations publiques public relations manager
responsable marketing marketing manager
responsable de la distribution distribution manager
responsable des études de marché market research manager
responsable des ventes sales manager
responsables des achats purchasing manager
directeur de la promotion des ventes sales promotion manager
directeur de la publicité advertising manager
données primaires primary data
données secondaires secondary data
échantillon sample
échelle d'attitudes attitude scale
élasticité-prix price elasticity
emballage packaging
enquête survey
enquête de satisfaction du client suctomer satisfaction survey
enquête postale postal survey
enquêteur market researcher
entrepôt warehouse
entretien en tête à tête personal interview
entretien téléphonique telephone interview
environnement commercial marketing environment
équipe commerciale marketing team
étude ad hoc ad hoc research
étude de comportement des acheteurs customer research
étude de faisabilité feasibility study
étude de marché market research
étude de notoriété awareness study
étude par panel panel research
étude sur le terrain field research
expansion du marché market expansion
fabricant manufacturer
FFOM: faiblesses SWOT: weaknesses
FFOM: forces SWOT: strenghts
FFOM: menaces SWOT: threats
FFOM: opportunités SWOT: opportunities
fidélité loyalty
fidélité à la marque brand loyalty
fidélité de la clientèle customer loyalty
établir un prix to set a price
gamme range
gamme de produits product range
grossiste wholesaler
catégorie de style de vie lifestyle group
groupe d'étude focus group
guerre des prix price war
identification de la marque brand recognition
image de la marque brand image
importateur importer
innovateurs innovators
innovateurs tardifs laggards
intention d'achat intention to buy
intermédiaire intermediary
lancement d'un produit product launch
leader sur le marché market leader
ligne de produits product line
magasin d'usine factory outlet
majoration mark-up
majorité conservatrice late majority
majorité innovatrice early majority
marché market
marché cible target market
marge margin
marketing mix marketing mix
marketing mobile m-marketing
marketing viral viral marketing
marque brand
marque de distributeur own-label brand
marque économique economy brand
marque mondiale global brand
marque multiple multibrand
maturité maturity
mix de produits product mix
notoriété de marque brand awareness
offre supply
optimisation de moteur de recherche search engine optimizing
panel de consommateurs consumer panel
part de marché market share
pénétration du marché market penetration
plan marketing marketing plan
point de vente retail outlet
politique des prix pricing policy
portefeuille de produits product portfolio
positionnement d'un produit product positioning
positionner un produit to position a product
post-test post-test
préférence des consommateurs consumer preference
prétendant market challenger
prétest pre-test
prix de lancement launch price
prix de pénétration penetration price
prix de référence reference price
prix du marché market price
prix psychologique psychological price
producteur producer
produit "me too" me-too product
produit "poids mort" dog
produit "vache à lait" cash cow
produit d'appel loss leader
produit de grande consommation consumer product
produit haut de gamme premium product
produit innovateur innovative product
produit leader brand leader
produit star star
questionnaire questionnaire
qui appartient à une grande chaîne high-street
rapport qualité prix value for money
rayon departement
réceptifs précoces early adopters
recherche documentaire desk research
recherche et développement research and development
remise, rabais discount
représentant de commerce sales representative
satisfaction de la clientèle customer satisfaction
saturation saturation
segment de marché market segment
service marketing marketing department
site internet website
situation gagnant-gagnant win-win situation
sondage (d'opinion) (opinion) poll
stock stock
stratégie marketing marketing strategy
suiveur, follower market follower
supermarché de gros et demi-gros cash and carry
tendance trend
tests de marché test marketing
transport transportation
un article an item
un concurrent a competitor
un échantillon a sample
univers de produit product universe
usine plant
utilisateur final end-user
ventes et profits sales and profit
zone de chalandise catchment area
abonnement subscription
achat d'espace media buying
acheteur média media buyer
affichage postering
affiche poster
agence de publicité advertising agency
annonceur advertiser
audience penetration, audience
audimétrie (foyer) set-meters
audimétrie (individu) people-meters
audimétrie passive passive meters
battement discount
bichromie two color
briefing brief
brochure booklet
brut gross
budget budget
budget de publicité advertising budget
campagne de publicité advertising campaign
catalogue catalogue
chargé des relations extérieures community relations officer
chargé des relations presse press relations officer
cible média target group
coeur de cible prime target
commission d'agence agency commission
communiqué de presse press release
conditionnement, packaging packaging
conférence de presse press conference
contact contact, exposure
coût cost
coût par grp cpp, cost per point
coût par mille cpt, cost per thousand
couverture reach
couverture médiatique media coverage
dépliant leaflet
deuxième de couverture (presse) inside front cover
diffusion (presse) circulation
distribution de contacts frequency distribution
echantillon sample
echelle d'économie economy scale
ecran (tv, radio, cinéma) commercial block, time slot
emission programme
encart insert
encart presse insert
espace (presse, affichage) space
espace (tv, radio, cinéma) airtime
etude survey
evitement publicitaire zapping
exemplaire copy
exposition sur le lieu de vente point-of-purchase display
fin de soirée night time
format (presse, affichage) size
format (tv-radio-cinéma) length
format utile (presse) non bleed
foyer household
grp gross rating point
hebdomadaire weekly
heures d'audience maximale (tv-radio) peak time
heures de grande écoute (tv-radio) prime time
heures de la journée (tv-radio) daytime
image de l'entreprise corporate image
impact impact
investissement media advertising expenditures
lancement launching
lectorat presse readership
logo logo
mailing mailing
mailing mailshot
manchette (presse) title corner
marketing direct direct marketing
marque brand
mécénat sponsorship
ménagères housewives
mensuel monthly
net net
notoriété awareness
ojd (équivalent) abc (audit bureau of circulation)
panneau d'affichage billboard pane
panneau d'affichage billboard (us) / hoarding (gb)
parrainage : sponsoring sponsoring
part de voix share of voice
part d'investissement share of spending
plein papier bleed
pleine page full page
première de couverture front cover
presse print
prospectus flyer
publicité advertising / advertisement
publicité publicity
publicité écrite print ad
publicité en extérieur outdoor advertising
publicité sur le lieu de vente, plv point-of-sale advertising
publicité, annonce publicitaire advertisement
publipostage direct mail
quadri four colour
quatrième de couv back cover
quotidien daily
rapport annuel annual report
recto right hand page
relations extérieures community relations
relations publiques public relations
répétition frequency
spot commercial spot
spot publicitaire commercial
structure d'audience compositoin, audience profile
support medium
support publicitaire adveryising media
tarif ratecard
taux d'audience rating
taux d'audience cumulée daily reach
texte publicitaire advertising copy
tirage print run
transports en commun public transport
troisième de couv inside back cover
vente sale
verso left page
augmentation raise / rise / increase
augmenter to raise / to rise / to increase
chute plunge
chuter to plunge / to plummet
diagramme diagram
diminuer to fall / to drop / to decrease / to decline
diminution fall / drop / decrease / decline
donner un aperçu de to give you an overview of
donner un compte rendu de to report on
échantillon sample
écran screen
faire quelques remarques sur to make a few observations about
graphique chart / graph
grimper to climb / to soar (en flèche)
image de synthèse computer graphics
montrer to show
organigramme organigram
réduction reduction
réduire to reduce
regarder take a look at
résumer to outline
souligner to highlight
vidéoprojecteur data projector