Vous êtes sur la page 1sur 2

Gran Loggia Regolare dItalia

Lungotevere dei Mellini, 17 - 00193 Roma Telefono: 06.36001607 - Fax: 06.36001604

Gran Segreteria

COMUNIC ATO
Roma 21 Giugno 2011

SOSPESO IL RICONOSCIMENTO ALLA GRAN LOGGIA NAZIONALE DI FRANCIA Preso atto dei gravi comportamenti posti in essere nella gestione ordinaria da parte della GLNF, la Gran Loggia Unita dInghilterra nella riunione di mercoled 8 Giugno 2011 - cui ha presenziato il G.M. Ill.mo e Ven.mo Fr. Fabio Venzi ha notificato alle proprie Logge il divieto assoluto di frequentare le Logge della Gran Loggia Nazionale di Francia. La Gran Loggia Regolare dItalia, condividendo pienamente le motivazioni che sono state alla base del provvedimento adottato dalla U.G.L.E. Gran Loggia Madre della Massoneria Mondiale preso atto della Dichiarazione sui problemi attuali all'interno del Die Grologe Gran Loggia Nazionale di Francia emessa congiuntamente da von sterreich - Grande Loge Suisse Alpina - Grande Loge de Luxembourg Vereinigte Grologen von Deutschland - Grande Loge Rgulire de Belgique/Reguliere Grootloge van Belgi in data 18 Maggio 2011 con delibera del Gran Maestro Ill.mo e Ven.mo Fr. Fabio Venzi ha provveduto alla sospensione del riconoscimento della Gran Loggia Nazionale di Francia, che era in atto a far data dal 11 Marzo 1994.
**************************************************************************************
Ven. mo Fr. Antonio Elio DEmilio P 1GS - Gran Segretario mobile : +39 3316473190 e-mail : gsec@grandlodge-italy.org

Rome le 21 Juin 2011

SUSPENDU LA RECONNAISSANCE LA GRANDE LOGE NATIONALE FRANCAISE Pris apte des graves comportements mis en tre dans la gestion ordinaire de la part de la GLNF, la Grande Loge Unie de l'Angleterre, dans la runion de Mercredi 8 Juin 2011 - a laquelle a assist le Grand Matre de la G.L.R.I T.R.F. Fabio Venzi - il a dclar aux propres Loges la dfense absolue de frquenter les Loges de la Grande Loge Nationale Franaise. La Grande Loge Rgulire dItalie en partageant compltement les motivations qui ont t la base de la mesure adopte par l'U.G.L.E. - Grande Loge Mre de la Maonnerie Mondiale - pris apte de la Dclaration sur les problmes actuels l'intrieur de la Grande Loge Nationale Franaise mise conjointement par : Die Grologe von sterreich Grande Loge Suisse Alpina - Grande Loge de Luxembourg - Vereinigte Grologen von Deutschland - Grande Loge Rgulire de Belgique/Reguliere Grootloge van Belgi en date 18 Mais 2011 Avec dlibration du Grand Matre T.R.F. Fabio Venzi en date d'aujourd'hui il a pourvt la suspension de la reconnaissance de la Grande Loge Nationale Franaise, qui tait en acte depuis le 11 Mars 1994.
Rome 21st June 2011

RECOGNITION SUSPENDED WITH THE FRENCH NATIONAL GRAND LODGE Taken note of the serious behaviour undertaken within the management of the GLNF, the United Grand Lodge of England, at its Quarterly Communication of Wednesday June 8th 2011, at which M.W. Bro Fabio Venzi was present, has notified its Lodges to refrain from visiting Lodges under the French National Grand Lodge. The Regular Grand Lodge of Italy, fully sharing the motivations that have been at the base of the measures adopted by U.G.L.E. Mother Grand Lodge of the Freemasonic World and taken note of the Statement on the current problems within the National Grand Lodge of France issued jointly by the Die Grologe von sterreich, Grande Loge Suisse Alpina, Grande Loge de Luxembourg, Vereinigte Grologen von Deutschland, Grande Loge Rgulire de Belgique/Reguliere Grootloge van Belgi on the 18th May 2011, with a deliberation by M.W. Bro. Fabio Venzi, has taken steps for the sospension of its amity with the French National Grand Lodge which has been active since March 11th 1994.
Ven. mo Fr. Antonio Elio DEmilio P 1GS - Gran Segretario mobile : +39 3316473190 e-mail : gsec@grandlodge-italy.org