Vous êtes sur la page 1sur 3

TRADUO

Traduo do ingls para portugus


Nascido em Chicago no dia de Ano Novo de 1971 e mudar-se para Columbia, Carolina do Sul como uma criana, o jovem prodgio comeou brincando na guitarra e piano com a idade de trs. Ele pegou o sax alto em dez anos de idade e tocou em seu show de jazz primeiro com a idade de 13. Mas sua educao musical ecltico comeou realmente com a sua investigao pessoal da coleta de seus pais registro. Abrangendo tudo, desde Bach a Schoenberg e msica gamelan aos Beatles, Chris explorou tudo avidamente, tendo um interesse especial em lbuns de Miles Davis e Dave Brubeck. Ao piano lenda Marian McPartland ouvi pela primeira vez Chris, 15 anos (um encontro que acabou por conduzir ao seu contrato com a Concord Records em 1994), ela disse ao pai que Chris estava pronto para a estrada com uma unidade, como Woody Herman. Mas terminar a escola era uma prioridade e pelo tempo que ele se formou, ele estava jogando alto, tenor e saxofone soprano, clarinete baixo e flauta alto. Aos 18 anos Potter mudou-se para New York para estudar na Escola Nova, e depois Manhattan School of Music. L, ele formou uma duradoura amizade com um de seus professores, o pianista Kenny Werner, depois de fazer uma gravao dueto juntos. Ele tambm re-conectados com grande trombeta Red Rodney, com quem tinha jogado anteriormente em um festival de jazz na Colmbia. Ele passou quatro anos importantes com Rodney, afiando suas habilidades ao lado do pesado bebop, at pouco antes de passar Red, em 1994. Graduando de Manhattan em 1993, Potter comeou uma longa srie de atividades sideman com nomes de topo como a Mingus Big Band, Paul Motion, Ray Brown, Jim Hall, James Moody, Dave Douglas, Mike Mainieri e muitos mais. Depois de jogar na gravao Marian McPartland de Concord 1993, In My Life, o saxofonista aventureiro tornou-se membro surpreendentes do roster Concord, eventualmente gravao de cinco CDs para a etiqueta, assim como a dupla acima com Werner. Seu final Concord CD de 1998 da Vertigo, foi nomeado um dos dez melhores do ano CDs por ambos Jazziz e The New York Times. Chris tambm se apresentou no Grammy-nomeado Steely Dan do lbum, o ouro Two Against Nature, em turn com eles em 1994, o que tambm resultou no CD ao vivo, Alive in America. Potter receberam a sua prpria nomeao para o Grammy Best Jazz Instrumental Solo por seu trabalho em Magic Joanne Brackeen da Pink Elephant. E ele o mais novo ganhador de sempre a receber o Prmio Anual Jazzpar dinamarqus. Embora ele se apresentou inmeras vezes com a incrvel baixista / compositor vrios conjuntos Dave Holland, Potter vem realizando em todo o mundo com seus prprios

grupos desde o lanamento de Gratido incio de 2001. Ele tem realizado por toda a Europa (incluindo Paris, Londres, Florena e do Festival do Mar do Norte), Canad (festivais em Montreal, Toronto e Vancouver) e em clubes de topo em os EUA, bem como um desempenho apresentado no Festival de Jazz de Monterey. Aps uma turn europia com o Trio Steve Swallow, em dezembro de 2001, gravado Potter Mercies Viajando em janeiro de 2002, antes de tomar o seu quarteto para fora em uma excurso da Costa Oeste, em fevereiro. Em maro e abril, ele visitou os EUA com a Holanda e quintetos Dave Douglas, respectivamente, e no outono, ele comeou sua extensa turn com seu prprio grupo, em todo os EUA em setembro e outubro, e na Europa durante novembro e dezembro. Multi-reedman/composer Chris Potter frequentemente citado pelos crticos, msicos e um nmero crescente de fs como o melhor saxofonista de sua gerao. Como a maioria dos jovens msicos de jazz, Chris bem educado na mestres. Seu aclamado lbum de 2001, Gratido (Verve) presta homenagem a muitos dos tits que j o influenciaram, incluindo John Coltrane, Sonny Rollins, Joe Henderson, Eddie Harris, Wayne Shorter, Lester Young, Coleman Hawkins, Ornette Coleman e Charlie Parker . Mas como muitos outros de seus contemporneos dentro e fora do jazz, influncias musicais Chris 'proveniente de fontes mltiplas e variadas. "Minha esttica baseada no Bird e Lester Young e Sonny [Rollins]. Eu quero que minha msica tem esse impacto emocional. O que eu aprendi com eles em termos de fraseado, a abordagem de som, ao ritmo nunca ser ultrapassado. Gostaria de usar basicamente a mesma sensibilidade esttica com os conceitos mais contemporneos harmnica e rtmica, sendo influenciado por clssicos, world music, funk, rock, rap, country, qualquer que seja ... digerir novas idias, novas influncias para manter o frescor vivo. " Juntamente com a criatividade sem limites, um sentimento vibrante de swing, e uma plena conscincia do passado, presente e futuro, que a sensibilidade de base ampla musical trouxe Chris na linha de viso de uma matriz diversificada e inebriante de artistas, incluindo James Moody, Jim Hall, Marian McPartland, Dave Douglas, Larry Carlton, Steely Dan e Dave Holland, Chris, com quem vem realizando regularmente desde 1999. "Cada lder da banda, cada grande msico que eu tive a chance de trabalhar com me inspirou de uma certa maneira ... Sem todas essas experincias que eu no acho que eu estaria pronto para estar fazendo isso agora." O "isto" a que ele se refere, est liderando seu prprio conjunto, um esforo que tem sido constantemente trazendo-lhe maior aclamao e novos fs em todo o mundo. Um jogador descaradamente rtmica, CD mais recente Chris 'Viajando Mercies, para sua segunda Verve, uma data groove-orientada de que no faz sacrifcios ou concesses na busca de integridade musical e comunicao com seu pblico. "Quero que as pessoas danam, se puderem, para sentir a msica e no pensar nisso como algo complicado e proibindo. Eu quero ser comunicar algo. Voc pode fazer isso e no sacrificar nada artisticamente. "

Novo! Clique nas palavras acima para ver tradues alternativas. Dispensar Google Tradutor para:PesquisasVdeosE-mailTelefoneBate-papoNegcios Sobre o Google TradutorDesativar traduo instantneaPrivacidadeAjuda