Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
R Q U I T E C T U R A
ENRIQUE CHAO
fuerzas del
Encontrar primero, buscar despus Jean Cocteau
Las
Construccin y Tecnologa
32
Diciembre 2005
Pier Luigi Nervi concibi formas armoniosas al modelar las estructuras segn las fuerzas del espacio. Para ello aprovech la expresividad inherente a la estructura y mir al proyecto con la firme conviccin de que la obediencia a las leyes de la esttica era de por s la garanta del xito esttico.
equilibrio
l arquitecto e ingeniero italiano ms famoso del siglo pasado, un hombre de cara de piedra que vesta siempre con atuendo gris, y que sumaba a sus atributos la calidad de ser callado y sensato; que estimaba por encima de todo la integridad, la verdad y la correccin, aport a Italia y al mundo innovaciones tcnicas de gran trascendencia a lo largo de 40 aos, desde poco antes del periodo fascista hasta los aos del boom econmico. Muchos an preguntan: cmo pueden considerarse obras de arte hangares para aviones, salas de exhibicin, fbricas de tabaco o almacenes de sal? Estas obras,
esencialmente utilitarias, adquirieron en manos de Pier Luigi Nervi ciertas propiedades estticas que iban ms all de lo estrictamente funcional. Por otro lado, Nervi era un calculista de excepcin, a tal punto que tuvo que adiestrar a otros constructores para que pudieran ayudarle a realizar sus complicados proyectos y, como pocos, era plenamente conciente de la importancia de los costos, cualidad que le permiti ganar en numerosas ocasiones grandes proyectos que contribuiran a ensanchar su fama. El vehculo para la realizacin de su obra excepcional fue el concreto armado. Con ese material hizo posible en muchos
www.imcyc.com
33
Construccin y Tecnologa
R Q U I T E C T U R A
Nervi naci en Sondrio, Italia, muy cerca de la frontera con Suiza, el 21 de junio de 1891. De nio se llen los ojos con los glaciares, el paisaje alpino y con los tpicos chalets que anidan en las faldas de los picos nevados. Por entonces, camino a Miln o a Turn lo cautivaron algunos monumentos, viejas casonas seoriales y ruinas romanas del norte de Italia. Su asombrosa facilidad para las matemticas y el clculo convenci a su familia de mandarlo a la universidad para que siguiera una carrera. Su talento, de verdad, era un garbanzo de a libra, y aunque no haba abundancia en casa tampoco carencia. De ese modo, estudi en la Escuela de Ingeniera Civil de Bolonia. En su libro de madurez Construire correttamente, que entraa algunos apuntes autobiogrficos, Nervi narra que el puente de concreto construido en Roma por el ingeniero Franois Hennebique, pro vocaba encendidas polmicas entre los viejos y los jvenes ingenieros. Los primeros apostaban a que el puente se iba a caer de un momento a otro. En esos aos, tanto el francs Auguste Perret como el alemn Peter Beherens ya estaban empleando el cemento con gran xito. Sin embargo, en Italia no hubo entonces quien se entusiasmara por este material que, como todos suponen, cambi en unas cuantas dcadas la manera de construir en todo el mundo.
Construir correctamente es la esencia de la arquitectura; la correccin estructural es condicin suficiente que engendra resultados estticos satisfactorios, pues equivale a la veracidad funcional, tcnica y econmica
en l a S o c i e t p e r Construzioni Cementizie, una empresa especializada en la construccin de fbricas y puentes, donde acumul numerosas experiencias, primero en Bolonia y ms tarde, en la ciudad de Florencia. La inquietante pausa d e l a P r i m e r a Guerra no le impidi seguir trabajando. Combati en el frente talo-austriaco, en el cuerpo de ingenieros, donde sac filo a su intuicin para resolver problemas para el tendido de puentes, tramos de caminos y almacenes de combustibles. En esos aos se hizo patente que la comunicacin del gremio de los constructores era poco menos que nula, por lo que las innovaciones se quedaban en el mercado domstico o en las mesas de diseo de unos cuantos constructores. Por ejemplo, el famoso ingeniero Eugene Freyssinet ya haba levantado en Orly, alrededor de 1916, hangares parablicos para los aviones franceses. Nervi supo de ellos 20 aos despus. En 1920 el arquitecto italiano fund su propio despacho con el nombre de Societ dIngenieria Nervi e Nebbiosi. Su creciente prestigio le permiti imponer poco a poco sus propias soluciones a los problemas que iban surgiendo. En 1927 Nervi tuvo frente a s su primer gran reto y dise el Cinema Augusteo en Npoles, una sala donde proyectaban las cintas del cine mudo. El rasgo principal de esta construccin circular fue la gran abertura del techo de cristal que hizo posible gracias a la solucin de un complejo problema matemtico. Desde entonces, los techos fueron el sello de su obra. Hay quien cree que se convirtieron en uno de los elementos ms determinantes y caractersticos de su estilo,
PIER
Construccin y Tecnologa
34
Diciembre 2005
tanto por la forma que debe adoptar la fachada como por la disposicin del espacio interno. Un contemporneo suyo, Ernst N. Rogers, relata que Nervi, primero, estableca una base de certidumbre cientfica, pero la trascenda despus mediante su intuicin. Al final, empero, siempre someta sus poderes intuitivos a las leyes racionales.
EL DOMADOR DE COSTOS
Nervi fue un ganador de proyectos casi sin pausa. Y los gan por un motivo contundente, porque su oferta resultaba mucho ms econmica que la de cualquier otro diseador. Pero eso s, sin sacrificar el desenlace de sus proyectos, que fueron, generalmente, de una belleza vibrante y a la vez firme, sostenida con coherencia estructural. Luego de su primer encargo importante, el estadio de Florencia 1930-1932,
su talento adquiri vuelo con los hangares de Orbetello, que levant para el Ejrcito del Aire italiano, entre 1936-1940. Su preocupacin por la eficiencia econmica lo llev a concluir que algunas partes de los hangares deban ser prefabricadas, ya que con ello ahorrara tiempo y dinero, uno de los principales mandamientos de Nervi. Los hangares terminados resultaron impresionantes con sus arcos parablicos y su techo con arcos como de encaje. Las bvedas de estas instalaciones estaban construidas mediante una retcula ligera de nervios de concreto armado cruzados en diagonal, que ayudaban a salvar una impresionante luz. El edificio daba la impresin, aparentemente contradictoria, de fuerza y ligereza, a la vez, sin vigas de acero o columnas interiores que interrumpieran el paso de las luces y las sombras. Desafortunadamente, cuando los alemanes abandonaron Italia a su suerte, hacia fines de la Segunda Guerra Mundial, bombardearon la estructura y la convirtieron en ruinas. Muy consternado, Nervi
www.imcyc.com
35
Construccin y Tecnologa
R Q U I T E C T U R A
examin los restos de su obra, pero lo consol saber que las juntas de sus elementos prefabricados haban permanecido unidas, a pesar de las explosiones y las fracturas del resto del edificio.
Como ingeniero y arquitecto, dos en uno, Nervi estaba convencido de que los constructores deban resolver los problemas de cada construccin aplicando las leyes de la fsica, porque con stas se poda regular el equilibrio, las fuerzas y la resistencia de los materiales; esa cualidad le permiti convertirse en uno de los constructores ms innovadores del siglo XX.
Construccin y Tecnologa
36
Diciembre 2005
mantener a flote los botes diseados por Nervi. Este material se us ampliamente en fbricas y bodegas. Pero el abanico de posibilidades del ferrocemento se puede ilustrar mejor en un proyecto de Nervi del casco de un velero de una pulgada de grueso. En Australia, Canad, China, Cuba, India y Nueva Zelanda ha habido un gran desarrollo del ferrocemento en construcciones navales y tambin en la fabricacin de tanques de agua. De hecho, en los aos 1960 y 1970, la FAO, (Food and Agriculture Organization,) promovi la utilizacin del ferrocemento en la construccin de silos y embarcaciones de pesca, debido a que la materia prima, por lo general resulta accesible, es de fcil aplicacin y no requiere de una maquinaria costosa. El ferrocemento permiti disear cualquier forma y le proporcion a Nervi un medio para atender los problemas de tensin y equilibrio esttico con ms libertad que lo que se usaba hasta entonces.
Inmediatamente despus de la guerra dise el Saln de Exposiciones de Turn, que contina ganando el corazn de los visitantes, ya que es uno de los espacios interiores ms impresionantes del siglo pero en su dilatada carrera, Nervi no slo proyect edificios en Italia, sino en el resto de Europa, en Latinoamrica y en Estados Unidos. En 1950, con Marcel Breuer y otros arquitectos Nervi erigi el edificio principal de la Organizacin de Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura, la UNESCO, en Pars. Cinco aos despus, tambin en colaboracin, Nervi ayud a levantar el primer rascacielos de Italia, el hermoso edificio Pirelli, en Miln. Su segundo rascacielos se hizo en Montreal, y el siguiente en Australia. Para los juegos olmpicos de Roma, en 1960, Nervi dise dos palacios de deportes. El denominado Palazetto dello Sport, de Roma, 1959, es una de sus obras ms conocidas y probablemente la ms influyente en este gnero, se trata de un edificio circular rodeado por cinco soportes en forma de V invertida y coronado por una cpula festoneada de hormign armado. Se ha convertido en el paradigma de la arquitectura deportiva del siglo XX. Su primer edificio en Estados Unidos fue la terminal de autobuses George Washington Bridge, en Nueva York, 1961-1962, la cual fue comparada por un crtico de prensa con una mariposa refulgente... En ese mismo pas levant la Casa Principal del Colegio Dartmouth y la Catedral de San Francisco, como un yelmo japons. Y en los siguientes 30 aos particip en alrededor de 25 proyectos ms. Eventualmente, fue auxiliado por sus hijos, quienes an trabajan en la industria de la construccin.
LUIGI
EL FABRICANTE DE FBRICAS
La reconstruccin de Europa y el milagro econmico de Italia le dieron a Nervi mucho quehacer, y tambin a los arquitectos que lo admiraban. Ellos asumieron sus pautas, casi sin discrepancias, reconociendo sus
www.imcyc.com
37
Construccin y Tecnologa
NERVI
A R Q U I T E C T U R A
atributos. En unos cuantos aos, las estructuras industriales de cemento aparecieron por todos lados. Durante esta poca, Nervi levant una bodega para sal y ms adelante, en Bolonia, construy una fbrica. En Turn dise la fbrica de autos de la Fiat y traz sin detenerse estructuras tan poco glamorosas como puentes y distribuidores viales. Desde otro ngulo, recuper la grandeza de los foros tradicionales de la arquitectura italiana cuando concibi el imponente Saln de Audiencias del Papa. Nervi gan muchos premios, como el Alfred Lindau del American Concrete Institute y adems fue maestro de numerosas generaciones de constructores; de hecho, recobr la posicin como maestro que tena en la Universidad de Roma, en 1947. Construir correctamente escribi Nervi- es la esencia de la arquitectura; la correccin estructural es la condicin suficiente que engendra resultados estticos satisfactorios, pues equivale a la veracidad funcional, tcnica y econmica. En su opinin, la construccin no es ni ciencia ni arte; es, ms bien, una combinacin de ambas. Por su obra recibi un grado honorfico en la Universidad de Harvard y
SU LEGADO
A fines de los aos 60, Nervi fue dejando poco a poco la construccin para internarse en el diseo. Trabaj con sus hijos Antonio, un ingeniero estructural, y Mario, un arquitecto, y muchos de sus proyectos, como puede apreciarse en estas lneas, los llev a cabo en coordinacin y asociacin con muchos constructores internacionales. Pier Luigi Nervi muri en Roma, en enero de 1979, a la edad de 87 aos. En su obituario (publicado en la Architectural Review, 1979, p.65) los editores lo describieron, a la vez, como un arquitecto y como un ingeniero, y destacaron, adems, dos cualidades que pugnaban en l en justa armona, su aguda sensibilidad esttica y su lgica demoledora. No hablaba mucho, decan, y siempre vesta de gris. Ada Louise Huxtable, su bigrafa y estudiosa de su obra, teji para l estas elogiosas palabras: su pragmatismo lrico fecund en una mente elegante y precisa. Tal vez su precepto de que la capacidad y la originalidad cuando van al encuentro de resolver las necesidades funcionales de un proyecto pueden obtener bellos arreglos, quizs ya no sea tan revolucionaria hoy en da; sin embargo, encuentra ecos latentes en el sentido comn. Sean ustedes mismos, les aconsejaba a menudo Nervi a sus alumnos, alcancen lo que quieran lograr con iniciativa y denuedo.
Construccin y Tecnologa
38
Diciembre 2005