Vous êtes sur la page 1sur 22

Jazz

Honda France S.A.S. Parc dActivits de Pariest, alle du 1er Mai, B.P. 46, Croissy-Beaubourg, 77312 Marne-la-Valle cedex 2. Tl. 01 60 37 30 00 Fax 01 60 37 30 99 www.honda.fr

Honda adhre ECOFOLIO pour le recyclage des papiers.

Honda France S.A.S. se rserve le droit de changer ou de modifier lquipement ou les spcifications tout moment et sans pravis. Les dtails, les couleurs, les descriptions et les illustrations sont fournis titre informatif. Les spcifications et lquipement pouvant varier pour certains pays, vous tes pris de consulter votre concessionnaire Honda. Honda sengage rduire au maximum limpact de ses produits sur lenvironnement, conformment au Dcret relatif la destruction des vhicules hors dusage. Pour plus dinformations, connectez-vous sur le site www.hondaeco.eu.*Donnez vie vos rves

Hybride

Quel que soit limprvu, tout est prvu


Design extrieur

La Jazz est conue pour sadapter toutes les situations et toutes les surprises que vous rserve la vie. La Jazz Hybrid vient dornavant complter la gamme, pour une conduite encore plus propre et conomique. Elles peuvent vous emmener trs loin. Cela ne dpend que de vous

Design extrieur

Design intrieur

Essence
Siges Magiques

05 09 11 13 15 17 19 23 25 27 29 31 37 39 42 43

Design extrieur Design intrieur Siges Magiques Volume du coffre Dtails intrieurs Performances Hybride : conception Hybride : fonctionnement Hybride : conduite Scurit Options et accessoires Gamme Couleurs Spcifications Glossaire The Power of Dreams

Modles prsents : Jazz 1.4 i-VTEC Luxury avec accessoires (jantes alliage Cronos 16, radars de recul, Pack Citadin, bavettes et visires de portires) - Jazz 1.3 i-VTEC Hybrid Luxury

Sommaire & introduction

Essence

Prte tout
Chez Honda, nous voulons crer des solutions qui amliorent la vie quotidienne. Avec la Jazz, cela se traduit par une modularit exceptionnelle. la luminosit et lespace, sajoutent la force et la fluidit des lignes pour crer une voiture spacieuse lintrieur mais compacte lextrieur.
Design extrieur

Labaissement du centre de gravit assure une tenue de route et une stabilit parfaites, tandis que ses dimensions gnreuses permettent de dgager lespace intrieur afin dapprcier davantage tous les trajets.

Design intrieur

Siges Magiques

Modle prsent : Jazz 1.4 i-VTEC Luxury

Essence

Design extrieur

Du dessin au dessein
Une amlioration du design extrieur peut se traduire par une qualit accrue, mais aussi par plus defficacit. Ainsi, les lignes de pare-chocs ont t modernises, ce qui, ajout de nouveaux pneus faible rsistance au roulement, procure la Jazz une meilleure pntration dans lair pour une consommation de carburant rduite. Nous avons galement ajout une calandre nid dabeille et des feux arrire dots dune optique rouge qui soulignent la forme arrondie de lextrieur, tout en offrant une visibilit optimale, quelles que soient les conditions de route.

Design intrieur

Siges Magiques

Volume du coffre

Modle prsent : Jazz 1.4 i-VTEC Luxury

Design extrieur

Essence

Bienvenue bord
Les dtails chroms et lclairage du systme audio, des compteurs et des commandes crent un intrieur parfaitement homogne et chaleureux. Avec toutes les fonctionnalits porte de main, vous pouvez vous concentrer pleinement sur la route. Lorsque vous tes au volant de la Jazz, vous bnficiez dune vision largie grce au pare-brise spcialement conu pour accrotre la visibilit panoramique et aux montants plus fins permettant la lumire de se rpandre dans lhabitacle. Le toit en verre (disponible selon les versions) vous offre une vue panoramique sur le ciel par simple pression dun bouton.

Siges Magiques

Volume du coffre

Dtails intrieurs

Modle prsent : Jazz 1.4 i-VTEC Luxury

Essence

Design intrieur

Siges Magiques
Grce son exceptionnelle modularit, lintrieur de la Jazz se transforme en un tournemain. Les siges arrire se relvent et se rabattent dun seul mouvement, tandis que la sparation 60:40 participe aux innombrables configurations rpondant au moindre de vos dsirs. La modularit de la Jazz est complte par la possibilit dincliner les dossiers de la banquette arrire. Agrmentant le confort des passagers, cette fonctionnalit permet galement daugmenter la flexibilit du coffre bagages.

Volume du coffre

Dtails intrieurs

Performances

Modle prsent : Jazz 1.4 i-VTEC Luxury

11

Siges Magiques

Essence

Voyez grand
Intelligemment conue, la Jazz offre un coffre modulable dont le volume peut encore tre augment lorsque les siges arrire sont replis plat. Cela permet de transporter toutes sortes dobjets quils soient hauts, longs ou encombrants. La conception deux niveaux vous permet de sparer les objets fragiles et lourds, assurant ainsi le transport de toutes vos affaires dans des conditions optimales.
Dtails intrieurs

Performances

Hybride : conception

Modle prsent : Jazz 1.4 i-VTEC Luxury

13

Essence

Volume du coffre

Lattention du dtail
Le moindre dtail compte Chaque quipement a t conu dans un souci de praticit mais aussi desthtisme.

01
Performances

02

03

Hybride : conception

01 02 03 04 05 04
Hybride : conception

Commandes de la climatisation automatique Toit en verre panoramique Systme audio RDS et CD MP3 Bote gants Porte-gobelets avant

05

Pour connatre la disponibilit de ces quipements en fonction des modles, veuillez vous reporter aux pages spcifications 38-41

15

Dtails intrieurs

Essence

Plaisir des sens


Avec ses innovantes motorisations 1.2 i-VTEC et 1.4 i-VTEC, couples une transmission manuelle 5 vitesses, la Jazz vous garantit des performances optimales alliant conomies de carburant, faible niveau dmissions et agrment de conduite unique.

Hybride : conception

Hybride : conception

Hybride : fonctionnement

Modle prsent : Jazz 1.4 i-VTEC Luxury

17

Hybride

Performances

Un nouveau concept automobile


La nouvelle Jazz Hybrid est une voiture dun nouveau genre : la fois citadine et hybride ! Intelligente, la Jazz Hybrid allie pour la premire fois au monde les qualits de la Jazz : volume de coffre immense, modularit exceptionnelle, dimensions compactes de citadine et grande maniabilit, une technologie de motorisation hybride essence/lectricit conome en carburant et plus respectueuse de lenvironnement.
Hybride : conception

Hybride : fonctionnement

Hybride : conduite

Modle prsent : Jazz 1.3 i-VTEC Hybrid Exclusive

19

Hybride : conception

Hybride

Hybride sans compromis


Le design extrieur de la Jazz Hybrid est subtilement mis en valeur par des dtails spcifiques. Les phares avant et les feux arrire clairs cercls de bleu offrent des lignes nettes et pures. Pour la touche dexclusivit, la Jazz Hybrid est propose dans une nouvelle couleur Citron Vert Mtallis.
Hybride : fonctionnement

Hybride : conduite

Scurit

Modle prsent : Jazz 1.3 i-VTEC Hybrid Exclusive

21

Hybride

Hybride : conception

Pour aller plus loin


La Jazz Hybrid fait appel au systme hybride Honda IMA (Integrated Motor Assist - assistance lectrique intgre au moteur) qui associe un moteur lectrique de dernire gnration un moteur essence moderne et efficient. Grce au mode EV (Electric Vehicle - vhicule lectrique) et dans certaines conditions, la Jazz Hybrid a la capacit de fonctionner en mode tout lectrique. Vous ralisez ainsi des conomies de carburant supplmentaires. Que vous soyez en train dacclrer, de rouler vitesse constante ou de ralentir pour vous arrter, le flux dnergie entre le moteur lectrique, le moteur essence et la batterie reste toujours le plus efficace. La Jazz Hybrid est quipe en srie de la transmission automatique variation continue (CVT), qui permet doptimiser la consommation en slectionnant en permanence le rapport de transmission le plus performant. Votre Jazz consomme ainsi moins de carburant, rejette moins de CO2 et au final, vous fait faire des conomies.

01

DPArT ArrT Les deux moteurs, thermique et lectrique, se mettent en route, le vhicule est prt dmarrer.

04

VITEssE DE CrOIsIrE LEVE Les moteurs thermique et lectrique fonctionnent conjointement pour une conduite souple. si besoin, le moteur lectrique nest pas utilis afin dconomiser llectricit et seul le moteur thermique entrane alors le vhicule.

Hybride : conduite

02

VITEssE DE CrOIsIrE bAssE Les deux moteurs fonctionnent conjointement pour une conduite souple. sous certaines conditions, le vhicule se met en mode EV (vhicule lectrique) : le moteur thermique tourne toujours mais les soupapes sont fermes et lalimentation en carburant est coupe. seule lnergie fournie par le moteur lectrique entrane la voiture.

05

DCLrATIOn Les soupapes sont fermes dans tous les cylindres et lalimentation en carburant est coupe. Lnergie, habituellement perdue lors des freinages, est ici rcupre grce au mode gnrateur du moteur lectrique afin dtre stocke dans la batterie.

Scurit

03

ACCLrATIOn rAPIDE Quand la vitesse augmente, les deux moteurs travaillent ensemble pour fournir lnergie ncessaire, tout en matrisant la consommation dessence.

06

ArrT Lorsque le vhicule sarrte, le moteur thermique en fait de mme tandis que la motorisation lectrique reste en veille. Ainsi, aucune mission polluante nest gnre. Lorsque la pdale de frein est relche, le moteur lectrique permet de redmarrer automatiquement et immdiatement le moteur thermique.

Options et accessoires

23

Hybride

Hybride : fonctionnement

Passez au vert
La Jazz Hybrid est quipe du systme Econ dassistance la conduite cologique. Ce systme modifie la couleur de fond du compteur selon lefficacit de votre conduite. Elle varie ainsi du bleu au vert, le vert correspondant la conduite la plus conomique. Les icnes, en forme de fleur, vous informent des conomies de carburant que vous avez ralises. Des fleurs apparaissent au fur et mesure du suivi de votre efficacit et une ligne de fleurs se complte, mesurant les progrs de rduction des missions. Le moteur hybride constitue une source de puissance ayant dj largement fait ses preuves tandis que le systme Econ vous permet den faire une utilisation optimale qui se traduit par une relle diffrence de consommation sur chaque parcours.

Scurit

Options et accessoires

Gamme

25

Hybride : conduite

Airbags Les airbags frontaux, latraux et rideaux double stade de dploiement protgent lensemble de lhabitacle et le systme vous permet non seulement de dsactiver lairbag ct passager, mais vous rappelle galement de le ractiver.

Conue pour votre scurit


La conception de la Jazz privilgie la scurit lintrieur et lextrieur. La protection des passagers et des pitons joue un rle essentiel dans la conception de la structure de la carrosserie, des systmes technologiques et des quipements intrieurs. suite aux rsultats obtenus lors des tests de collisions effectus par lorganisme indpendant Euro nCAP, qui lui a dcern la notation maximum de 5 toiles, la Jazz a t value comme tant lune des voitures les plus sres en Europe. Outre les quipements de scurit dcrits ci-contre, la Jazz est galement dote du systme de freinage Abs (antiblocage des roues), de la rpartition lectronique de la force de freinage (EbD), qui agit en lien avec le systme Abs afin de maintenir la stabilit directionnelle, et de lassistance au freinage durgence (HbA) qui augmente la puissance de freinage en cas durgence.
Options et accessoires

Conception compatibilit avance (ACE) La structure de la carrosserie en acier hautement rsistant (42% de rigidit) disperse lnergie vers lensemble de la caisse et vers des zones loignes de lhabitacle, protgeant ainsi les personnes se trouvant lintrieur et lextrieur de la voiture.

Gamme

Appuis-tte avant actifs En cas de collision, les appuis-tte avant actifs (anti-coup du lapin) et les ceintures de scurit 3 points prtensionneurs permettent dassurer la scurit des passagers.

Contrle lectronique de trajectoire (VSA) sur route, les capteurs VsA analysent la tenue de cap afin de calculer la puissance du moteur ou la force de freinage requise pour un contrle optimal du vhicule.
Gamme

27

Configurez votre Honda Jazz


Pour ajouter une touche distinctive votre Jazz, dcouvrez les packs disponibles en option. Avec le Pack Citadin, votre Jazz est prte pour une vie active et urbaine ! Compos de protections de pare-chocs avant/arrire et latrales teintes dans la masse et absorbant les petits chocs sans sabmer, le Pack Citadin apporte non seulement une touche esthtique votre Jazz, mais la protge galement des imprvus de la ville. Dcouvrez galement le Pack jantes 16 Cronos pour un look inimitable ! Ce pack est disponible uniquement en combinaison avec le Pack Citadin sur les Jazz Hybrid Luxury et Exclusive.

Systme de navigation intgr

Porte tout et coffre de toit

Personnalisez votre Honda Jazz


Pour une touche encore plus personnelle, dcouvrez les accessoires dorigine disponibles chez votre concessionnaire. Pour plus dinformations, nhsitez pas lui demander la brochure accessoires.

Pack Citadin avec jantes Cronos 16

Grille de calandre chrome*

Spoiler de hayon

Protections de pare-chocs avant

Protections de portes Dcoration de hayon chrome Coque de rtroviseur look chrom

Jantes Cronos 16

Protections de pare-chocs arrire

Porte vlos pour attelage*

Accoudoir central

*Uniquement disponible sur les versions essence

29

1.2 i-VTEC
Modle prsent : 1.2 i-VTEC s

Elegance
1.2 i-VTEC
Modle prsent : 1.2 i-VTEC Elegance

Elegance
1.4 i-VTEC
Modle prsent : 1.4 i-VTEC Elegance

Caractristiques de la 1.2 i-VTEC S : Transmission manuelle 5 vitesses Cl rtractable avec tlcommande intgre Lve-vitres avant lectriques rtroviseurs rglables lectriquement sige conducteur rglable en hauteur Volant rglable Jantes acier 15 avec enjoliveurs systme audio rDs et CD MP3 siges Magiques larrire et dossiers inclinables Poche aumnire sige passager Prise jack

En plus des quipements de la 1.2 i-VTEC S, la 1.2 i-VTEC Elegance comprend les quipements suivants : Climatisation manuelle Poignes de portes ton carrosserie rtroviseurs ton carrosserie rtroviseurs extrieurs chauffants Plage arrire spots de lecture avant

En plus des quipements de la 1.2 i-VTEC Elegance, la 1.4 i-VTEC Elegance comprend les quipements suivants : Coffre deux tages rtroviseurs extrieurs rabattables lectriquement Commandes audio au volant Haut-parleurs arrire Prise Usb Essuie-glaces avant intermittence variable

Systme audio RDS et CD MP3

Spot de lecture

Commandes de vitres lectriques

Airbags rideaux

Miroir de courtoisie

Poigne ton carrosserie

Console centrale

Rtroviseur extrieur
31

Executive
1.4 i-VTEC
Modle prsent : 1.4 i-VTEC Executive

Luxury

1.4 i-VTEC
Modle prsent : 1.4 i-VTEC Luxury

En plus des quipements de la 1.4 i-VTEC Elegance, la 1.4 i-VTEC Executive comprend les quipements suivants : Jantes alliage 15 avec crous antivol Climatisation automatique Antibrouillards avant Garnitures intrieures chrome et argent Poche aumnire sige conducteur tagre de coffre avec filet

En plus des quipements de la 1.4 i-VTEC Executive, la 1.4 i-VTEC Luxury comprend les quipements suivants : Jantes alliage 16 Toit en verre panoramique Vitres teintes Volant cuir rgulateur de vitesse Allumage automatique des phares Dtecteur de pluie Haut-parleurs tweeters bote gants rfrigre systme dalarme

Climatisation automatique, cerclage chrom de lcran

Toit en verre panoramique

tagre de coffre avec filet

Rgulateur de vitesse

Ordinateur de bord
33

1.3 i-VTEC Hybrid


Modle prsent : 1.3 i-VTEC Hybrid

Luxury 1.3 i-VTEC Hybrid


Modle prsent : 1.3 i-VTEC Hybrid Luxury

Exclusive 1.3 i-VTEC Hybrid


Modle prsent : 1.3 i-VTEC Hybrid Exclusive

Eclairage du tableau de bord

Jantes acier 15 avec enjoliveurs Transmission automatique variation continue CVT avec palettes au volant Assistance au dmarrage en cte HsA Cl rtractable avec tlcommande intgre systme audio rDs et CD MP3 Prise auxiliaire jack siges Magiques larrire et dossiers inclinables Poignes de portes ton carrosserie rtroviseurs extrieurs lectriques et chauffants ton carrosserie Vitres lectriques (avant gauche impulsion) Climatisation automatique Poches aumnires au dos des siges avant Prise allume-cigare 12V

En plus des quipements de la 1.3 i-VTEC Hybrid, la 1.3 i-VTEC Hybrid Luxury comprend les quipements suivants : Toit en verre panoramique Jantes alliage 15 avec crous antivol Antibrouillards avant Allumage automatique des phares Dtecteur de pluie Commandes audio au volant rgulateur de vitesse Volant cuir Accoudoir conducteur Haut-parleurs tweeters Prise Usb rtroviseurs extrieurs rabattables lectriquement

En plus des quipements de la 1.3 i-VTEC Hybrid Luxury, la 1.3 i-VTEC Hybrid Exclusive comprend les quipements suivants : Pommeau de levier de vitesses en cuir sellerie cuir siges avant chauffants systme de tlphonie mains libres bluetooth*

Sellerie cuir

Siges chauffants

Toit en verre panoramique

Bouton ECON

Systme audio

Tweeter

Prise 12V

*Visitez sur www.hondahandsfree.com la liste des tlphones compatibles

35

Gamme

01

02

03

Haute en couleurs
04 05 06

Modulable, la Jazz se dcline dans une gamme exclusive de neuf teintes de carrosserie afin de trouver celle qui correspond votre personnalit.

Spcifications

07

08

09

Spcifications

01 02 03 04 05 06 07 08 09

blanc Taffeta Argent Alabaster Mtallis Gris Ouragan Mtallis* Argent Acier Mtallis** noir Cristal rouge Milano Argent Titane Mtallis** bleu Electrique Mtallis Citron Vert Mtallis*

Glossaire/ The Power of Dreams

* Les couleurs Citron Vert Mtallis et Gris Ouragan Mtallis sont proposes en exclusivit sur la Jazz Hybrid ** Les couleurs Argent Titane Mtallis et Argent Acier Mtallis sont disponibles sur la Jazz essence uniquement

37

spcifications
Moteur Type Puissance fiscale Architecture Alimentation Distribution Cylindre (cm3) Puissance maximum - Thermique (ch @ tr/min) Puissance maximum - Electrique (ch @ tr/min) Couple maximum - Thermique (nm @ tr/min) Couple maximum - Electrique (nm @ tr/min) Transmission Type Suspension Avant Arrire Freins Avant Arrire Auto-stop Abs (antiblocage de roues) EbD (rpartiteur lectronique de freinage) HbA (aide au freinage durgence) HsA (aide au dmarrage en cte) VsA (contrle lectronique de trajectoire) (mm) Direction Type nb de tours de bute bute Diamtre de braquage (m) Dimensions (en mm) Longueur Largeur Largeur avec rtroviseurs extrieurs Hauteur Empattement Voies avant Voies arrire Garde au sol

Essence
1.2 S 1.2 ELEGANCE 1.4 ELEGANCE 1.4 EXECUTIVE 1.4 LUXURY 1.3 HYBRID

Hybride
1.3 HYBRID LUXURY 1.3 HYBRID EXCLUSIVE

spcifications
Poids (en kg) Poids vide Poids maximum autoris remorque freine remorque non freine Capacits (en litres)

Essence
1.2 S 1.2 ELEGANCE 1.4 ELEGANCE 1.4 EXECUTIVE 1.4 LUXURY 1.3 HYBRID

Hybride
1.3 HYBRID LUXURY 1.3 HYBRID EXCLUSIVE

1.2 i-VTEC 5

1.2 i-VTEC 5

1.4 i-VTEC 5 4 cylindres en ligne

1.4 i-VTEC 5

1.4 i-VTEC 5 4

1.3 i-VTEC + MOTEUr ELECTrIQUE 4 4 4 cylindres en ligne + moteur/gnrateur lctrique

1047-1070 1580 1000 450 337+42 883 1320 42 175/65r15 84T

1047-1070 1580 1000 450 337+42 883 1320 42 175/65r15 84T

1061-1122 1610 1000 450 335+64 883 1320 42 175/65r15 84T

1061-1122 1610 1000 450 335+64 883 1320 42 175/65r15 84T

1086-1147 1610 1000 450 335+64 883 1320 42 185/55r16 83H

1162-1209 1600 300+3 831 1320 40 175/65r15 84T

1187-1234 1600 300+3 831 1320 40 175/65r15 84T

1187-1234 1600 300+3 831 1320 40 175/65r15 84T

Injection lectronique multipoint PGM-FI 16 soupapes sOHC i-VTEC 1198 90 @ 6000 114 @ 4900 1198 90 @ 6000 114 @ 4900 1339 100 @ 6000 127 @ 4800 Manuelle 5 rapports Mac Pherson barre de torsion Disques ventils Disques 1339 100 @ 6000 127 @ 4800 1339 100 @ 6000 127 @ 4800 1339 88 @ 5800 14 @ 1500 121 @ 4500 78 @ 1000 8 soupapes sOHC i-VTEC 1339 88 @ 5800 14 @ 1500 121 @ 4500 78 @ 1000 CVT 1339 88 @ 5800 14 @ 1500 121 @ 4500 78 @ 1000

Volume de coffre + compartiment secret A la vitre, siges rabattus Au toit, siges rabattus rservoir Pneumatiques Dimensions roue de secours Performances 0 100 km/h (s) 400 m dpart arrt (s) Vitesse maximum sur circuit (en km/h) Consommations normes CEE (en l/100 km) Extra urbaine Urbaine Mixte Emissions de CO2 (en g/km) Ligne Antibrouillards avant Calandre en nid dabeille noire mate Calandre translucide Feux arrire cristal LED cercls de chrome bleut

Kit IMs 12,6 18,5 177 4,6 6,6 5,3 123 (C) 12,6 18,5 177 4,6 6,6 5,3 123 (C) 11,4 18,0 182 4,8 6,6 5,5 126 (C) 11,4 18,0 182 4,8 6,6 5,5 126 (C) 11,4 18,0 182 4,9 6,7 5,6 129 (C) 12,1 18,6 175 4,4 4,6 4,5 104 (b) 12,1 18,6 175 4,4 4,6 4,5 104 (b) 12,3 18,7 175 4,4 4,6 4,5 104 (b)

A crmaillre - Direction assiste lectrique 3,42 9,48 3900 1695 2029 1525 2500 1492 1475 147 3,42 9,48 3900 1695 2029 1525 2500 1492 1475 147 3,42 9,48 3900 1695 2029 1525 2500 1492 1475 147 3,42 9,48 3900 1695 2029 1525 2500 1492 1475 147 3,29 9,88 3900 1695 2029 1525 2500 1476 1459 147 3,29 10,22 3900 1695 2029 1525 2500 1492 1475 147 3,29 10,22 3900 1695 2029 1525 2500 1492 1475 147 3,29 10,22 3900 1695 2029 1525 2500 1492 1475 147

Jantes acier 15 avec enjoliveurs Jantes alliage 15 avec crous antivol Jantes alliage 16 avec crous antivol Pare-chocs ton carrosserie Peinture mtallise Phares cercls de chrome bleut Poignes de portes ton carrosserie rptiteurs de clignotants dans les rtroviseurs rtroviseurs ton carrosserie Toit en verre panoramique Scurit Abs (antiblocage des roues)

De srie

En option

non disponible

De srie

En option

non disponible

39

spcifications
Airbag passager avant dconnectable, avec tmoin Airbags frontaux / latraux / rideaux Alarme Antibrouillards arrire Appuis-tte avant actifs Appui-tte central arrire barres de renfort latrales Ceintures avant et arrire 3 points Ceintures de scurit avant prtensionneurs Ceintures de scurit avant rglables en hauteur EbD (rpartiteur lectronique de freinage) HbA (aide au freinage d'urgence) HsA (aide au dmarrage en cte) systme IsOFIX Troisime feu stop VsA (contrle lectronique de trajectoire) Confort Accoudoir conducteur Allumage automatique des phares banquette arrire inclinable Cl rtractable Climatisation automatique Climatisation manuelle Coffre deux tages Combin dinstrumentation rtro-clair Compte-tours Dtecteur de pluie Direction assiste Essuie-glace arrire Essuie-glace avant intermittence Filtre pollen Horloge digitale Indicateur de temprature extrieure Ordinateur de bord Palettes au volant (CVT) Pare-soleil conducteur avec miroir de courtoisie Pare-soleil passager avec miroir de courtoisie Phares rglables en hauteur depuis lhabitacle Pommeau de levier de vitesses en cuir De srie En option non disponible

Essence
1.2 S 1.2 ELEGANCE 1.4 ELEGANCE 1.4 EXECUTIVE 1.4 LUXURY 1.3 HYBRID

Hybride
1.3 HYBRID LUXURY 1.3 HYBRID EXCLUSIVE

spcifications
rgulateur de vitesse rtroviseurs extrieurs lectriques rtroviseurs extrieurs lectriques et chauffants rtroviseurs extrieurs rabattables lectriquement sellerie cuir sellerie tissu, Luxe sellerie tissu, standard siges avant chauffants sige conducteur rglable en hauteur systme audio CD MP3 avec haut-parleurs avant systme audio CD MP3 avec haut-parleurs avant et arrire et commandes au volant Tlphonie mains libres bluetooth commande au volant Tweeters Vitres avant lectriques Vitres arrire lectriques Vitres arrire surteintes Vitre conducteur lectrique impulsion (descente et monte) Volant en cuir Volant rglable (hauteur / profondeur) Volume audio asservi la vitesse Fonctionnalit bote gants rfrigre Eclairage de coffre Etagre de coffre avec filet Indicateur de passage optimal des rapports (sIL) Indicateur sonore de phares allums Plage arrire Poche aumnire sige conducteur Poche aumnire sige passager Prise 12V Prise auxiliaire jack Prise auxiliaire Usb retroclairage des instruments de couleur ambre retroclairage des instruments de couleur bleue siges Magiques larrire spot de lecture systme darrt automatique du moteur (Auto-stop) systme ECOn avec interrupteur

Essence
1.2 S 1.2 ELEGANCE 1.4 ELEGANCE 1.4 EXECUTIVE 1.4 LUXURY 1.3 HYBRID

Hybride
1.3 HYBRID LUXURY De srie En option 1.3 HYBRID EXCLUSIVE non disponible

Les donnes concernant la consommation de carburant, les missions de CO2 et le poids sont calcules conformment aux procdures indiques dans les directives europennes. Selon le mode de conduite, le type de route, les conditions de circulation et mtorologiques, ltat gnral et le niveau dquipements du vhicule, les chiffres relatifs la consommation de carburant et aux missions de CO2 peuvent diffrer des valeurs officielles mentionnes. Pour ce qui est du poids (dfini comme la masse en tat de marche), celui-ci sapplique aux vhicules avec quipements standard. Les quipements en option peuvent entraner une augmentation du poids et une diminution de la charge utile. Lautonomie potentielle est calcule en cycle mixte. Les rsultats varient en fonction des conditions de conduite. Les poids de remorquage maximum sont calculs sur la base de la capacit du vhicule, avec deux occupants de 75 kg chacun bord, redmarrer sur une route prsentant une dclivit de 12% par rapport au niveau de la mer. une altitude suprieure 1500 mtres, il se peut que la puissance

du moteur diminue, de mme que la capacit de remorquage. Laugmentation du poids, par exemple lajout de passagers ou de bagages supplmentaires, doit galement tre pris en compte dans le calcul du poids de remorquage maximal. Lensemble des versions et des niveaux dquipements prsents dans cette brochure sont susceptibles de varier sans pravis. Pour plus dinformations, contactez votre concessionnaire Honda. Plusieurs types de garanties sont proposs sur ce vhicule : garantie standard 3 ans ou 100 000 km garantie sur la corrosion de surface 3 ans garantie sur la corrosion structurelle 6 ans Pour plus dinformations, rendez-vous chez votre concessionnaire Honda le plus proche.

41

The Power of Dreams

01

COnCEPTIOn COMPATIbILIT AVAnCE (ACE)

05

rEPArTITIOn LECTrOnIQUE DE LA FOrCE DE FrEInAGE (EbD)

09

VTC (VArIAbLE TIMInG COnTrOL - sYsTME DE DIsTrIbUTIOn VArIAbLE LADMIssIOn)

Le modle Jazz a t conu avec une structure de carrosserie innovante destine rduire la concentration du choc sur les occupants dans les collisions frontales. La conception compatibilit avance (ACE) de la Jazz disperse et absorbe lnergie de la collision sur une surface plus grande, prservant lespace de lhabitacle pour une meilleure scurit de tous les occupants. De plus, la conception ACE permet de rduire le dsalignement avec les vhicules de diffrentes tailles ; la conception de la structure de la Jazz rduit la puissance de choc sur les autres vhicules.

Cette fonctionnalit agit en lien avec lAbs en analysant la rpartition des masses dans le vhicule et en adaptant la force de freinage exerce sur les roues avant et arrire afin de maintenir la stabilit directionnelle.

06

TrAnsMIssIOn AUTOMATIQUE VArIATIOn COnTInUE (CVT)

Modifie langle de calage de larbre cames ct admission par rapport au vilebrequin lorsque la vitesse et la charge changent. De cette manire, le remplissage du cylindre avec le mlange air/carburant est optimis offrant un couple et des performances suprieurs, avec 90% du couple disponible ds 3 000 tr/min.

02

sYsTME DE FrEInAGE AnTIbLOCAGE DEs rOUEs (Abs)

LAbs empche les roues de se bloquer lors des freinages durgence, rduisant ainsi le risque de drapage sur chausse humide, verglace ou instable et permettant au conducteur de garder le contrle du vhicule.

Cette technologie permet de slectionner le rapport de transmission le mieux adapt pour maintenir le moteur au rgime le plus performant. Elle permet de raliser une conomie de carburant optimale avec la garantie que le rapport de transmission le plus performant soit toujours slectionn. La transmission variation continue favorise les conomies de carburant, la rduction des missions et un confort de conduite exceptionnel.

10

VTEC (VArIAbLE VALVE TIMInG AnD LIFT ELECTrOnIC


COnTrOL - TECHnOLOGIE DE CALAGE VArIAbLE ET DE COnTrLE DE LA LEVE DEs sOUPAPEs)

Cette technologie permet de varier lamplitude de leve des soupapes et la dure de leur ouverture pendant la course dadmission de chaque cylindre. Ce systme se traduit par une combustion optimise quel que soit le rgime, entranant une rduction de la consommation de carburant et des missions et une amlioration des performances du moteur.

07

COnTrLE LECTrOnIQUE DE TrAJECTOIrE (VsA)

11

IMA

03

CO2

Le dioxyde de carbone est lun des gaz dchappement responsable de leffet de serre. Par consquent, la rduction des missions de CO2 a un effet positif sur lenvironnement.

04

DIrECTIOn AssIsTAnCE LECTrIQUE (EPs)

Lassistance de la direction est assure par un moteur lectrique et non hydraulique. Celui-ci fonctionne sur batterie et non grce au moteur, contribuant ainsi la rduction des missions polluantes et de la consommation de carburant.

Le VsA aide le conducteur garder le contrle du vhicule dans des conditions de conduite difficiles en dtectant et en corrigeant un ventuel sous-virage ou survirage. Ce systme analyse en permanence la vitesse du vhicule, la position de la pdale dacclrateur, la vitesse de rotation de chacune des roues, langle de braquage, la force dacclration latrale et le taux damplitude du mouvement de lacet afin de dtecter limminence dun survirage ou dun sous-virage. Le cas chant, le VsA rduit automatiquement le couple du moteur et agit sur le systme Abs par un contrle individuel de la vitesse de rotation des roues, afin de stabiliser le vhicule. Lintervention est si rapide que linstabilit peut tre corrige avant mme que le conducteur en ait pris conscience.

IMA est lacronyme dIntegrated Motor Assist (assistance lectrique intgre au moteur), qui signifie quun moteur lectrique vient complter le moteur conventionnel, en vue de limiter la consommation de carburant et les missions. Ce systme utilise le moteur essence comme source principale dnergie pour mouvoir le vhicule. Le moteur lectrique sassocie au moteur essence pour assurer le couple et la puissance au moment du dmarrage ou de lacclration, lorsque la consommation de carburant du moteur est gnralement leve. Lorsque le vhicule sarrte, le moteur essence se coupe et la voiture fonctionne alors uniquement sur la batterie. Le vhicule ne consomme alors plus dessence et ne gnre aucune mission polluante.

Un petit pas
Les plus grands rves se concrtisent souvent travers de petites choses. Cest le cas dAsIMO, notre robot humanode. AsIMO mesure 130 cm. Il est quip dune technologie de pointe qui lui permet de courir et aussi de reconnatre et didentifier des individus dans un rayon de 360. lavenir, nous pensons quAsIMO pourra devenir les yeux, les oreilles, les mains ou les jambes des personnes qui ont besoin dune aide supplmentaire.

08

i-VTEC

Association des technologies VTEC et VTC pour des performances moteur, des conomies de carburant et une rduction des missions polluantes accrues.

43

Vous aimerez peut-être aussi