Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
69
Cuando le esta mxima que escribi el escritor Mark Twain: Cuando el pas avanza a la deriva para asaltar Filipinas, y robar el gallinero, no huyas del deber, que no falle tu lealtad, no fuera que ganes y te hagas merecedor del reproche de ser un patriota me dije: Hace ms de cien aos, mi compatriota escribi sobre cmo nuestro pas asaltaba Filipinas con la excusa de liberarla del yugo de Espaa, a la que pag una exorbitante suma para quedarse con la isla, pero lejos de liberar al pueblo lo conden a sufrir los estragos bajo su tirana, que no distaba mucho de la que haban sufrido de parte del otro imperio colonialista: Espaa, que siempre nos apoya en nuestras honorables causas. Por primera vez voy hacer algo por lo que me condena(contina en pg. 7)
A TI
A ti que eres ente y an no existes a ti que eres sueo, siendo ya realidad luz con un corazn encendido dos almas latiendo en un solo cuerpo ladrn de nuestros pensamientos, de nuestro sentir, una nica ilusin. Ya provocas en nuestros labios mil sonrisas y alguna lagrima brota espontnea de nuestros ojos al pensar en ti, tan pequeo, tan indefenso y con tantas ganas de vivir. Ya eres parte de nosotros no vaciles, sigue adelante, en este duro caminar, que nosotros te protegeremos de tus miedos, arroparemos tus noches y siempre estaremos, un paso detrs de ti.
autora:
LIDIA PRADO
T r a n s p a r e n c i a s
La base de todas las sociedades grandes y duraderas ha consistido, no en la mutua voluntad que los hombres se tenan, sino en el recproco temor. Thomas Hobbes por Antonio Santiago Amador
Almera - pg. 2
julio/2011- n 69
Erotizado
Camino largo, angosto y escarpado. Vali la pena.
EN EL PALADAR DE LA RABIA
Lgrimas de cemento profanan la libertad del mar para ahorcar la tierra viva, se indigesta en el paladar el gusto amargo de la envidia.
Responded con rosas a rfagas de lamentos que slo crean heridas, libertad por manos llevad labradores de la vida. Como escarpias atacan y en su esconder annimo mueren dormidas,
palabras con la falda del lucro y en el fondo vacas. Silenciar no debis la voz en la barca de arena tejida, vuela con el pueblo obrero paloma de la diestra huida, libertad por bandera y futuro por bienvenida.
LA LTIMA CARETA
En cuntas puertas sordas tendr que arrodillarme hasta que se clausure la costumbre insensata de ser este puado de huesos y misterio. Apenas la apertura de las manos mojadas abre un camino dbil, y aquel pan del pasado huele a sed y a racimos de ese vino difcil que regaba en penurias mis das menos sabios. Un candil se estremece entre cobertores de miel y de ceniza y dibuja el cansancio de otra mano que pinta espadas entre los arco iris. Un hilo desparejo urde guios con telaraas y yo bajo a mirar la ideas perpetuas del azafrn y el idioma de mis muertos. Las races del nido tejen un enjambre de cal y precipicios bajo mi planta inerte, y mientras tambalean la duda y los candados, una msica cristalina libera de vestigios a mi ltima careta.
EPITAFIO
Debajo de un lamento de municin y plvora, descansan, impedidos, el can y las balas. Se han muerto del espanto que les caus la honra de unos ojos benditos; apenas dos fulgores de alguna cara ingenua. Aqu yacen afnicas las mscaras ancianas de los pobres infieles espesos de barbarie; y de ellos se burlan las horas justicieras que clausuran los gritos de todos los disparos. Hoy fallece la guerra de una muerte esperada y alucinan preguntas en sus restos opacos. Ya la llevan al foso escoltada de cieno y una madeja de buitres amputa cualquier puente que pudiera salvarla. El ngel que dorma con su pena de isla, bate alas de esperanza sobre el dolor del mundo, y un coro de aves puras urde flores de paz sobre su cruel sudario.
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 3
julio/2011- n 69
CMPLICES
Vi la Luna que sonriente se asomaba cmplice de mis sueos, traa imagen apartada, la luz de tu mirada ajena, triste, cansada. Lav con mis lgrimas manos amadas. Es que anoche mi amiga Luna envi sueo a mi morada, un beso robado a mi boca, una caricia fugaz, una sonrisa hermosa. Es que la Luna anoche calladita dijo en mi odo: Duerme en los brazos de aquel que tu corazn siente abrigo. Me refugi en tu mirada, estir mi mano toqu tu rostro, cerr mis ojos para quedar en la noche. Es que anoche la Luna de mi pasar fue mi cmplice.
Parece otra nota para cantarla bailas con las sombras, sonres, eres otro, con nueva personalidad. te burlas de aquel que hace guardia el elixir en tu mano navega por tu mente decorando la calle duplicando los seres la noche para ti comienza entre las mesas y los bares, la noche te renueva, la noche est que arde. Cuentas los pasos una y otra vez, cual gato sigues al ratn, que despabila ajeno en la noche. La noche que te salva que te oculta entre las grietas, eres un adoqun ms en la calle. Tus manos juegan a ser mariposas, tocas y no tocas a la gente pero vas dejando desnudos cuerpos a tu paso. La noche es bastante buena muchos caminan sin preocupar de que ests, de que vas inconscientemente la noche cmplices de andanzas. Ya la vida tiene otro sentido, briosos corceles vuelan en sus nidos, las alas del colibr son cual albatros en su vuelo, tu vuelo, las penas, las iras, tu derrota, parece olvidada en la ltima gota, todo se olvida, la razn de tu pena, la noche juega en el callejn, entre agujas de desgracias. Camina con el hambre busca en la basura su mgico elemento. Su figura esculida que agujerea la conciencia del Cristo olvidado, ms la noche te regala el paraso en una cola de cigarro. Ajena entre tantos gritos, deambulo nocturna hiriente mis pasos, los de ellos barajados a la suerte. Es de noche, como cada noche la Luna juega a no encontrarse, la vida pende de una hebra entre juegos, vicios, pasin y hambre. La vida que nos observa cual ojo de felino eligiendo en el destino el cambio, de la noche y su inventario.
AMARGA SAVIA
Ser, ser querido amigo, que la envidia nos arrastra, llevando mensajes muertos quitados de la palabra. Ser que el amor olvida, pasiones y sentimientos. Naufragan los sentidos en races sin sustento. Provistos de amarga agua en hiel entregamos consejo y al candor de la mirada olvidamos dulce abrigo. Ambiciones y soberbia, hacen nido en nuestra alma. Voces enajenadas que nos roban sentimientos, entre versos y metralla y aquel que pide cubierto amor y paz en silencio muere acribillado por estos, sonetos de amarga sabia.
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 4
julio/2011- n 69
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 5
julio/2011- n 69
resbaladiza en el nardo jazmn clavel o rosa, lujuriante jardn mediterrneo varado en la ribera de aquel sueo. III
Oro frutal, membrillo andalus, sabor a vino, mbar que reflecta la tez amante, aliento del poniente, aroma de azucena entre tus pechos mitigando el amargo pezn, acutico nenfar verdecido, blanca amarilla alberca florecida. IV Pura abstraccin geomtrico-visual. Desborda el agua lmites y tiempos rimando en tu arboleda, refugio de aire clido en tus frondas, oasis sensual de entendimiento vista odo tacto estmulo divino, mi sultana, color sabor textura,
mistrica escolstica de piedra, esencia viva, dctil flama. V Porte piramidal en tus cipreses,
IX Eres la luz del sol que ruge herida, relmpago violeta (contina en pg. siguiente)
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 6
julio/2011- n 69
XIV Gitanillas amando bajo el sol, amamantando coplas, tono provocativo en la estrecha cintura cincelando la vocacin noctmbula del fauno, hesperis misteriosa, aromtico tilo danzando al sacudirse el celo compases de alegras, soleares y fandangos. XV A la luz de la luna ella cambia y al igual que el naranjo, azul respira. Metlico sonido de chicharras, arrayanes dormidos en mi alcoba, jardn secreto donde yace el da, bella de noche, oscuro encaje, delicado veneno de mi sangre.
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 7
julio/2011- n 69
(viene de pg. 1) ran en mi tierra, y por lo que me amenazarn con quitarme lo que ms quiero en el mundo: mi familia. Pero an as no tendr miedo de hacer mi versin de esa frase de Twain que segn lo que vengo viendo entre guerra y guerra, quedara de este modo: Cuando el imperio y sus aliados avanzan a la deriva para asaltar Irak, Afganistn, Libia, Siria, Irn, Mxico, Venezuela, Bolivia, Cuba, Colombia y robar el petrleo, el gas, el agua, la herona, la cocana no huyas del deber, que no falle tu lealtad, no fuera que ganes y te hagas merecedor del reproche de ser un patriota. Los ladrones siguen practicando el latrocinio, los asesinos siguen asesinando, y los expoliadores siguen expoliando en nombre de la libertad, la paz y la democracia. Parece que el cuento les viene funcionando desde lo de China, donde los misioneros hacan pagar a los inocentes por las fechoras de los malvados, e incluso la iglesia catlica exiga, no slo una indemnizacin por cristiano asesinado, adems cabeza por cabeza, y qu mejor negocio que ste: quemar aldeas y matar a cristianos, los mismos que por un lado cobraban las indemnizaciones y exigan las cabezas, previamente a esto, encargaban las muertes para enriquecerse poniendo por excusa que lo recaudado era para cubrir los gastos de los destrozos y para los hurfanos y las viudas. Hay mayor hipocresa que esta? No, no la hay, ni mayor injusticia, ni mayor mal que hombres como yo, que cumplimos con nuestro deber y hacemos nuestras funciones, no nos revelemos contra los que nos ordenan que asesinemos a ancianos, nios, mujeres y hombres sin escrpulo alguno, con el nico propsito de expoliar lo que les pertenece como pueblo soberano. Lo que he contado ocurri hace ms de cien aos, pero, que alguien me diga en qu han cambiado las cosas, quiz en las herramientas que ahora usamos: tanques, aviones, bombas inteligentes (llamar a una bomba inteligente me parece un horror), bombas de racimo y un largo etctera de sofisticadas armas fabricadas para luchar por la paz y la democracia? Hay algo ms vil e inhumano que esto? No, no lo creo. El caso es que habr cambiado la sofisticacin con la que se aplican ciertos mtodos de exterminio, pero el fin sigue siendo el mismo: robar el gallinero. Entre otras cosas porque hay hombres que no merecen pertenecer a la raza hu-
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 8
julio/2011- n 69
Viejitos
Cada maana, los viejos del parque eran sustituidos por otros nuevos. A las diez llegaba el camin a la plaza. All recoga a los viejos, a los que haban colocado una pulsera con un nmero en su mueca izquierda. Despus, los iban repartiendo en cada parque de viejos. En silencio, cada uno de ellos, ocupara un banco.(Este banco est ocupado por ...recuerdan la adivinanza?) En el banco nmero uno, el que llevaba el nmero uno; otro para el nmero dos... As, hasta completar los bancos. En cada plaza, haba siete bancos. En la ciudad de La Memoria haba 17 plazas, lo que haca un total de 79 viejos, que haban salido esta maana, como vena siendo habitual, de la casa de Sant. Todos tenan 79 aos. El parque estaba todos los das animado, con sus mismos viejos, con los mismos nombres, vestidos con la misma ropa. Todos los das eran cambiados los viejos. Los viejos de hoy no aparecern tampoco por la casa. Ninguno llegar al nmero fatdico de los 80. Y el parque, como viene siendo habitual, seguir teniendo sus mismos viejos, con sus mismos arriates donde una empresa, al igual que a las plantas los ir cambiando a diario. Las plazas de la Ciudad de la Memoria permanecen siempre limpias. Los nios tienen vedada su entrada. autora:
Lucrecia Romero
voces y cantos, vuelven, siempre vuelven, la memoria es letra roja, asesinando el tiempo... Se resquebraja el mirar en tus ojos, y el llanto no humedece el olvido, la luz busca a su paso, aliarse al ayer, brotan de las manos, agnicas caricias. Se desmenuza el verbo silenciado, desledo en esperas sin respuestas, las yagas de los ausentes duelen, y los silencios an rasgan la voz...
GOLONDRINA PRIMERA
Un trozo de cielo se queda en tus alas, trinando en tu vuelo una brisa dorada, besando la tierra despiertas su piel, gimen sus entraas, sollozas de ayer... Penden de tu pico voces afloradas, cantos de otras tierras y de aguas lejanas, ritmos y races en su seno laten, germinada vida primorosa te abres. Esconde el silencio sus glidas manos, y yace el invierno de azulados pies, tu vuelo es heraldo, golondrina primera! y pregona la fuerza de la primavera...
VERSOS EN EL VIENTO
Se desovilla un verso en el viento, gemido en su nvea palabra, es ave de vuelo azulado trino con aromas de azahar, estrella en noches errantes, y agua de Luna en la soledad... Se deshoja un verso en el viento, besando las alas del verbo, es ptalo de manos abiertas, cantos de espuma y orillas de sal, labios fundidos en tibios deseos, verso desnudo amando la mar...
MEMORIA Y SILENCIOS
Se descascara el silencio en la piel, y las palabras se tallan en el aire,
autora:
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 9
julio/2011- n 69
Y me alej
Me dej detener... Por las fuerzas invasoras de los aos y ced el poder de mis reinos al cmodo puesto, de un titulo noble. Y entregu; los dominios de mis das... Doblegando mi cario anrquico al cmodo precio; de la complacencia sin retorno y la libertad frustrante de los das sin sbditos ni reyes. Y al entierro y al olvido llev fiebres vidas de tesoros que inexistentes se alejaban de mis dominios. Y sin restos, ni nostalgias saqu mi bandera blanca; me alej, olvid, me escond ced, viv, me conform.
Vaco
Donde ests mi alma... Mi pajarito ligero... Hace tiempo no trinas ni vuelas... ni llamas. Hace tiempo no besas, no mimas, no abrazas hace tiempo no escribes ni lloras ni cantas... Te veo de lejos buscando la nada prendindote en ramas que no te sostienen te veo de lejos... quebrado y ausente. !Vuelve ruiseor de un da, picaflor de siempre! Vuela a mis manos de tinta... De poemas verdes.
El valor de la herida
Dnde estn tus cantos poeta? Quin te ha robado la voz?
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 10
julio/2011- n 69
Es curioso el caso de este escritor britnico de novelas policiacas. Escribi con dos nombres distintos: Anthony Berkeley y Francis Iles. Con el primer nombre public entre 1925 y 1939 una serie de novelas detectivescas clsicas, es decir, enclavadas en el estilo de novela problema de la Edad de Oro que cultivaron S.S. Van Dine, Dorothy Sayers, Agatha Christie y tantos otros
El azar vengador
En este relato el autor narra un caso sobre un crimen perfecto aunque, en esta ocasin lo hace en tercera persona. Su protagonista es un detective llamado Roger Sheringham que tras haber resuelto muchos casos importantes comienzan a recordarlos. La historia comienza una semana despus de lo ocurrido dando a continuacin un salto hacia atrs en el tiempo: La maana del viernes 15 de noviembre a las 10:30, Sir William Anstruther entr, como era de costumbre, en el elegante club Rainbow de Picadilly del que era socio, recogi unas cartas y un pequeo paquete, al momento, lleg Graham Beresford, quien tambin recogi su correspondencia y se sent junto a l. El paquete result ser una caja de bombones que el fabricante enviaba a Sir William para que diera su opinin sobre ellos, cosa que lo ofendi mucho. Tras una corta conversacin con el seor Beresford, ste consigui convencerle para que le regalara el paquete. Concluida la conversacin, Beresford se fue a su casa para darle la caja de bombones a su mujer, ya que se la deba al haberle ganado una apuesta, la cual consista en adivinar el culpable de una obra de teatro que vieron. Comenzaron a degustar los chocolates, pero al marido le resultaron demasiado fuertes por lo que slo comi dos, no as su mujer que le resultaron exquisitos y continu comindolos. Mr Beresford dijo que iba a atender sus negocios a la City, o al menos eso fue lo que le hizo creer a su esposa, ya que lo que en realidad hizo fue volver de nuevo al club a recriminar a Sir William el mal estado de los bombones, dicho esto cay sin conocimiento. Beresford consigui salvarse pero su mujer no tuvo tanta suerte, a partir de este extrao asesinato, Roger Sheringham inicia las investigaciones, interroga a Sir William que result a su juicio inocente llegando a la conclusin, tras descartar varias opiniones, de que el culpable podra ser cualquier luntico, decidieron por tanto dejarlo en manos de la polica. El azar quiso que el misterio se desvelara, un da en el que iba de compras por la ciudad, se encontr a la seora Verreker-le-flemming, ntima de la difunta seora de Beresford, que le cont que en realidad su amiga haba hecho trampas en la apuesta, ya que conoca de antemano la obra, este encuentro le anim a seguir investigando. A la maana siguiente se dirigi a una tienda de maquinas de escribir donde averigu el modelo de mquina y el papel usado en la nota que acompaaba a la caja de bombones. Hizo que el inspector Moresby le consiguiera a todos los taxistas que recogieron a gente entre las 9.10 y las 9.20, este as lo hizo, tras interrogarlos y mostrarles unas fotos de los sospechosos logr que uno de ellos reconociera al supuesto asesino. Haba sido el propio esposo para quedarse con la fortuna de ella. Lo primero que hizo fue preparar una buena coartada llevando a su esposa al teatro, sali a mitad de entreacto, y cogi un taxi, ya que saba que Sir William, hombre muy puntual estara en el club y que no pondra impedimento en darle los bombones. Acto seguido volvi al teatro para evitar sospechas, cambiando en el camino los bombones por los envenenados que fueron los que finalmente acabaron con la vida de su mujer.
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 11
julio/2011- n 69
Salgo de m y te extravo
Tristes pasan los nios blancos vestidos de agosto. Los peces del ro esconden sonetos destilando escamas. La ausencia horada la tarde, la jaula llora trinos mientras los duendes anuncian derrumbes. El sendero de cristal se rompe de musgos, terribles cuchillos sangran destierros y llueve, siempre llueve en mi intemperie. Clamo tu nombre, ahogndome.
Basta!
Hoy destruyo mis viejos andamios plegndome al sismo de mis convicciones. Llorar todas mis iras, reir todos mis miedos, me despojar de manteles gastados y la ltima miseria, entre olvidos, cosechar. Basta! Arrancar uno a uno los ojos insensibles, brotarn miradas sin nieblas ni desdenes. Quiero el bautismo de inmensos ladrones , ser de papel, de incienso, de humo. Descubrirme acrbata de mis fortalezas, liblula de mis tormentas, de mis truenos y relmpagos, paraso entre todos mis infiernos. Basta! Hurgar la tierra con mis narices, con mis palmas, con mis plantas, me llenar de atmsfera, ser astro, luna, despojo csmico. Aplaudir la astucia de crecer entre cliz y sacramentos, pernoctar bajo amaneceres estrellados y noches de sol. Basta! Me voy de m, huyo de m, naufragar en el horizonte, dejarme ser tuna, lienzo, caracol, nada. Hoy solo ser hoy, que las maanas sean siempre ahora. Desplegar mis barrotes, arrancar los quejidos que nunca duelen, ir a todos los fondos para encontrar mi superficie. Basta, basta de colgar amuletos! Abrir la puerta, embriagarme de viento, de polvo, de escarcha, ser nfimo desde los gigantes que me invento, tener en mi piel el moho que denuncie vivencias y perecer de ganas, de gloria, de instinto. Me crecern columnas de indiferentes mausoleos. Deslizndome entre mis espacios, sabr que la muerte espera: no acudir a la cita, ir a buscar a la blanca dama.
SPLICA
Te ofrezco la splica que nunca hice, mi casa abatida mi eterna tristeza detrs de ninguna sombra. Te doy lo poco que existe en mi asilo de tormentas, esta sin razn de ser pequeo entre mis andamios. Desnudo ante ti mi suicidio habitual, este corazn sin alas, mi promesa de seguir el rumbo. Y aunque de mis huesos ya no queden ms que eternos epitafios, te dejo mi ltimo sollozo sobre la mesa inerte del tiempo. Me cedo a ti y no soy abismo, sino un frgil barrilete extraviado en el viento.
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 12
julio/2011- n 69
INDICE DE AUTORES
LIDIA PRADO 1 SALVADOR MORENO VALENCIA 1-7 ANTONIO SANTIAGO AMADOR 2 XIME HERNNDEZ AGUADO 2 TERESA PALAZZO CONTI 2-14 AINATHIN WHAYRA WHALLANKA 3 WASHINTON DANIEL GOROSITO PREZ 4 ANTONIO GARCA VARGAS 5-6 LUCRECIA ROMERO 8 RAQUEL MARTNEZ DE MALDONADO 8 NOELIA LOURDES VIQUEIRA 9 ANDREA SIERPES 9 ANTHONY BERKELEY COX 10 GUSTAVO TISOCO 11 CARMEN MARA CAMACHO ADARVE 12 MARIBEL CEREZUELA BUENO 13-14 STELLA MARIS CAETE 15-20 MARA CRISTINA RESCA 15 MABEL CASAS 15-20 MARA JESS CAMPOS 15-23 ANGELITA SEVILLA SEGOVIA 16 EDUARDO PRSICO 17 RAQUEL MARTNEZ 17 LEONARDO CARLOS ALBANO RODRGUEZ 18 WILLIAM IRISH 19 ISRAEL JORGE PULIDO 20 GABRIEL MALDONADO LPEZ 21 SEBASTIN MARTNEZ 22 JORGE AMADO SERRANO 23 JOS LARA RUZ 23 LUCA FRAGA 23 CARMEN LPEZ 23 MARA EUGENIA CASEIRO 24 MILAGROS PIEDRA IGLESIAS 25 MARA CRISTINA AZCONA 26 JOS FRANCISCO MEJA 27 INS MARA GUZMN 28
-Hola te importa que te invite a un palo cortao? me mira y sonre-. -No, no, es ms se agradece. Pido dos vasos de vino y me siento en una silla frente a ella -Cmo te llamas? -pregunta- La dama de las rosas y escribo artculos de opinin para el Diario Jan, bueno me estreno hoy - Bonito nombre, nunca haba odo hablar de ti, yo me llamo Carmen Mara, claro soy una poeta que no va con el mundo de la cultura de Jan ni detrs del concejo que por lo visto encima la alcaldesa les debe mucho dinero. Ha elegido un mal da para empezar a trabajar es una
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 13
julio/2011- n 69
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 14
julio/2011- n 69
paa, tienen por naturaleza un instinto y aguijn que, siempre, los empuja a obrar correctamente y los aparta del vicio". Qu nos est pasando, repito?. En qu lugar de este camino de vida se qued la falta de amor hacia uno mismo, no lo s, pero hay que despertar, hacer algo pronto. Hace tiempo que se habla de la crisis universitaria y los que vivimos una Universidad de cambios transcendentales por los aos 74-85, sabemos que hay muchas cosas por hacer, pero el pas se entusiasma viendo con fe ciega todos los das programas como El Gran Hermano, que no la Gran Negacin, con la penalizacin de leer, ver la televisin, tener mvil y no digamos Internet, y qu descubrimos?. Una falta de imaginacin tan terrible que da... Cmo era ese lindo que todos, manos unidas, sentados en el suelo, cantbamos de chicos y jugbamos de la pavica pone huevos a la semana... Hasta la semana que viene amigos.
Tao quiere decir en chino, camino o sendero, sin embargo no es cualquier camino o calle, sino una senda moral, una direccin que va a alguna parte. Para Lao-ts, sin embargo, es el principio -o el camino- de la Naturaleza. Te, significa virtud. Pero entendida como poder o eficacia, y slo muy secundariamente en su aspecto tico. Una ltima frase esta semana, que desearan que meditaran como premisa, es de Rabelais, que con la inteligencia del que ve y la armona del hombre que viva en el Renacimiento, dice en su libro Garganta y Pantagruel "Empleaban su vida, no segn leyes, estatutos o reglas, sino segn su voluntad y franco arbitrio. En su regla slo figuraba esta clusula: HAZ LO QUE QUIERAS, porque gentes libres, bien nacidas, bien instruidas, que conversan en honesta com-
LA LTIMA CARETA
En cuntas puertas sordas tendr que arrodillarme hasta que se clausure la costumbre insensata de ser este puado de huesos y misterio. Apenas la apertura de las manos mojadas abre un camino dbil, y aquel pan del pasado huele a sed y a racimos de ese vino difcil que regaba en penurias mis das menos sabios. Un candil se estremece entre cobertores de miel y de ceniza y dibuja el cansancio de otra mano que pinta espadas entre los arco iris. Un hilo desparejo urde guios con telaraas y yo bajo a mirar la ideas perpetuas del azafrn y el idioma de mis
muertos. Las races del nido tejen un enjambre de cal y precipicios bajo mi planta inerte, y mientras tambalean la duda y los candados, una msica cristalina libera de vestigios a mi ltima careta.
por
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 15
julio/2011- n 69
autora: MABEL
CASAS
fibras al viento chamall de su piel parada junta horizonte saben sus pies que pisan herencia propio kultrum ella sola canta la inmensidad willitu siente en sus grietas grito de dueo olor en presencia.
certeza
no s si fue un pjaro negro camuflado una pluma un hombre s que aplac mis grietas corri mis venas sinti conmigo nos miramos incendi mi vida
tengo su rastro lkantun wirarun mapuche Wangky ella slo canta lleva en la voz re ant negro de tierra raza de india trenza invisible collar de sus manos
autora: STELLA
MARIS CAETE
NO LLORES
La cara se me inund de tristeza con el llanto, una amargura golpea mi pecho el corazn se estruja desolado y angustiado las estrellas ................y la Luna se ha borrado el infinito slo qued marchito sin magia y sin brillo y una voz en mi mente repite no llores pues las lgrimas no son slo gotitas de agua salada, son ms que eso porque nacen del alma y pasan por el corazn, no dejes que se escapen, por que con ellas se te va parte de ti, inunda tu mar interno pero de alegra, no dejes que te hagan llorar, levanta tu cabeza, mira adelante y sigue, busca ser feliz a tu manera por que la vida se va hora tras hora y la tristeza te desgarra el corazn y el alma provocando heridas que jams se borran, sangran de dolor y marchitan tu confianza, sensacin de vaco y un eco que repite una y otra vez el dao provocado, dejando slo amargura en tus labios pero la voz insiste y dice aprovecha hasta el ltimo instante de tu vida y no dejes caer una lgrima ms.
M Jess Campos
Vaticinio
Un da, hablando contigo, me dijiste algo que fue un vaticinio de lo que un da lleg. Me enamoraste sin yo darme cuenta. Comenc a mirarte con los ojos del alma, sin importarme
tu imagen externa. Eras el hombre, que con sus palabras, me fue conquistando, llenando vacos, ensendome un mundo desconocido por m. Si te lo propusiste, no s, pero recuerdo bien cuando dijiste;
"te vas a enamorar de m... y hoy, te puedo decir que tuviste razn.
autora:
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 16
julio/2011- n 69
LA ROSA Y LA ESPINA
Se lamentaba una rosa, de una espina que tena. De una espina que tena, se lamentaba una rosa. Vindose bella y hermosa, y la gente le teman, quizs tuviera esa espina, para que no la tocaran, dejndola en el rosal, donde se van las miradas, color de fuego es el suyo, ptalos de terciopelo. Al lado tiene un capullo que lo cuida el jardinero, como si fuera hijo suyo. Por una espina no debieras lamentarte mi bella rosa, !Cuntas flores quisieran ser tan hermosa!!
aunque nadie se lo dice La Luna se mira en ella, cual doncella presumida, le hacen guios las estrellas, hasta que amanece el da. Ven a beber de estas aguas, gacela que vas herida, ven a calmar esa sed, de este agua cristalina. ATARDECERES En esos atardeceres, llenos de paz y sosiego, extasiado y reverente, pierdes la nocin del tiempo, nada que ocupa tu mente. Poco a poco se va uniendo, como perlas ensartadas, el da que se est yendo, con la noche ya cercana. En ese gran espectculo, que el da se va alejando, se hace patente el milagro, como cuentas de rosario, que los dedos van pasando. Quin dirige esos momentos, con los minutos exactos? Es Dios dueo de los tiempos, CON EL PODER DE SU MANO.
AGUA CLARA
Agua clara trae el ro, va corriendo entre las piedras, con su paso hace ruido, poniendo el alma serena. No tuerzas nunca su cauce, djala que corra libre, ella sabe donde va,
AY QUIN PUDIERA!
Ay quin pudiera, pudiera! Ay quin pudiera tener, la fuerza que lleva el viento, lo bello de amanecer, la frescura de los ros, y el da al atardecer! Agua pura cristalina, para yo calmar mi sed. Ay quin pudiera, pudiera! Ay quien pudiera tener! Las estrellas de los cielos, y la cualidad del bien. El canto del ruiseor, el aroma de las flores, y la estampa del corcel. Ay quin pudiera, pudiera, Ay quin pudiera tener! La dulzura del anciano, la inocencia del beb, y la agilidad del gamo. Ay quin pudiera, pudiera! Ay quin pudiera tener...!
PIROPOS
No me eches mas piropos, que soy casada, si se entera mi marido, me da la lata. Que culpita tengo yo, de ser joven y muy guapa. La culpa la tiene el aire, que baja de la montaa, los ojos color del cielo, y la frescura del alba. No me eches mas piropos, que soy casada. Se me suben los colores, y me oprime la garganta. No quiero que l lo note, que luego me da la lata. No me eches mas piropos, que soy casada. Hilos cogidos del sol, son dos trenzas que me enmarcan. La blancura de la nieve, se me refleja en la cara. No me eches mas piropos, que soy casada.
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 17
julio/2011- n 69
MANOS VACAS...
Hoy la noche siente fro y llora gajos de luna, lutosas ondinas ...vistiendo gotas de sal, disipando los silencios en su ahogado cantar.
Hoy la noche siente fro, y dien glidas voces en el eco de su nocturnidad. Hoy la noche ansa soles desgarrando lunas de agua quise asirlas, ms mis manos, siguen estando vacas...
Por Eduardo Prsico Al Poder lo inquieta de verdad la gente reclamando en la calle, sea donde sea. (22 mayo 2011)
Luego de las primera cifras surgidas del conteo de votos en Espaa hace unas horas, los diarios anuncian como un triunfo del Partido Popular con ms de diez puntos de ventaja sobre el gobierno y ya mismo uno de los vicepresidentes de Zapatero reconoci la derrota del socialismo en la eleccin, y una vocera agreg esta no sera una buena noche para ellos en el gobierno. Por supuesto, el partido ganador se siente fortalecido por el triunfo pero a primera vista, cualquier cambio de mano en la gestin no augura de ningn modo una mejora inmediata en la situacin general de Espaa. Las cartas estn echadas sobre la realidad econmica que no se cambia con discursos y en esta instancia, donde an prevalece la sensacin de bienestar casi absoluto sobre gran mayora del pueblo espaol, todas las recetas que arrimen los organismos financieros internacionales son de manual. Y quienes ya las sufrieran saben que esas medidas por siempre apuntan a la reduccin del gasto oficial incluyendo reducciones de personal en el sector pblico, eliminacin de las prebendas sociales para los de ms bajo recurso y ordenar segn sus indicaciones, las cuentas fiscales a niveles ms operables. Con tres o cuatro novedades particulares en cada caso y pas, que jams contienen un aumento de la desocupacin y su lastimosa consecuencia inmediata con pobreza creciente y multiplicadora de la injusticia social en todos los casos. Recetas ya conocidas por siniestras en estos pagos de la Amrica Latina, lamentablemente. La situacin generada estos das en Espaa y otros varios pases de Europa son las consecuencias que sobre la poblacin comn suele ejercer el liberalismo en el manejo de la economa. Con criterios no pocas veces impiadosos, como aconteciera en la Argentina durante el ao 2001 cuando este mismo mecanismo de asalto que la banca financiera hiciera sobre las ahorros bancarios y el consecuente ajuste sobre las cuentas del gobierno que han de sufrir Espaa y otros pases de la regin por estos das, en nuestro pas gener una inmediata ocupacin de las calles reclamando que se vayan todos, un reclamo que en menos de una semana signific no slo la expulsin del gobierno de entonces, -con el presidente Fernando de la Ra del partido Radical a su frente- sino una actitud de creciente participacin del gento en el ejercicio de sus derechos avasallados impunemente, con sucediera, y se multiplicaron las espontneas reuniones y movilizaciones que cambiaron todo el escenario poltico de entonces en el pas. Naturalmente, no fue una movida con la profundidad que aconteciera en octubre de 1945 y el advenimiento poltico llamado peronismo, con la inmediata liberacin psicolgico del obrero ante el patrn; un hecho sociolgicamente pocas veces repetido; que entre los argentinos ya nadie discute y hace algunas semanas vinieron a explicarnos el espaol Savater y el peruano Vargas Llosa en la Feria del Libro de Buenos Aires; pero claro los dos juntos poco saban Lo cierto es que no pocos medios en Argentina ya vislumbran con alguna certeza que ese tipo de manifestaciones, de manera especial y en los ltimos das ocurridas en Espaa, vuelve a poner en la escena poltica un sntoma que se pudo apreciar en los ltimos movimientos del mundo rabe. No iguales, por supuesto, pero poniendo sobre la escena inquietudes que subyacen y no desaparecen por represiones ms o menos ni por generacin espontnea, acaso porque no se esclarecen de inmediato pero lo mismo revive a cierto subsuelo de cada sociedad humana en particular y en cada caso, pero que con la espontaneidad por reunirse pareciera ocultar cierto estallido posible en exponer una nueva interpretacin de la realidad. Eso que el Poder tradicionalmente desconoce con al auxilio de ciertas capas beneficiadas con el privilegio, pero que de pronto emerge entre la gente comn y se reencuentre en manifestaciones del estilo Puerta del Sol en Espaa, que pequeo detalle, sirve sin retorno para que todo el cuerpo social perciba que algo ha cambiado en la manera de la participacin. Un asunto que bien se sabe, jams cuenta con la aprobacin de los dueos del Poder en serio y que por estos das, se nos ocurre, con los resultados en contra del gobierno del PSOE y su lder Zapatero y a favor de Partido Popular, podra sugerir que algo cambie para que todo siga igual al menos por ahora. Porque los hechos histricos que vivimos da por da; con alguna guerra incluida por ah cerca de Europa, dentro de su programa de sometimiento al Poder hay un hecho que lo inquieta de verdad: la gente defendiendo sus derechos en la calle y sea donde sea. _____________________________ _____________________________ Eduardo Prsico naci en Banfield y vive en Lans, Buenos Aires, Argentina. (5/2011)
T r a n s p a r e n c i a s
Pureza de figuras
Est mi alma persiguiendo la franja para nacer en un talud no tan barroco, deseando verter sinfonas medidas con sangre, y aparecer desde las entraas de los olvidos. Abierto, siempre es ola de papel que modela peces escribiendo con lnguida pluma que se unge en mquinas de ensueos buscando constelaciones de tintas silenciosas y llamando a las mariposas de noche exaltada cuando el bistur de las sombras lo rasgan. Y mientras se mece, siempre despierta mis horas a los crepsculos entre el calendario del beso apasionado, rostro que slo exclama el valor de la claridad y de esas msicas en escalas matutinas que cantan en el reloj despojado de las manos. Un espejo, su melancola breve revs, conmocin que deja resquebrajado el dolor en dulce duna de flor declinada; verde de algas impulsadas por alas entre piel de alambres desflorecidos; dira yo, frgiles y perplejos. Y as, drenado se suspende en los ojos brillantes buscando la cascada alegre, el verso que con su mbar se hace ncleo en el goteo de los nacimientos profundos.
Almera - pg. 18
julio/2011- n 69
TU, MI HORIZONTE
Yo busco en tu horizonte no lo encuentro en el cuerpo tieso de la ventana o en la lluvia extenuada de mis das. Acorralas con redes cristalinas las luces furtivas del crepsculo. Cazadora de soles y de penumbras, cincel en majestuosa sinfona. Cmo expresarte mi sentir cuando el eco irisado del alba canta entre tus manos la poesa de aristas de color y campanadas? Esta danza resplandeciente de vida y muerte en tus anhelos, ascendiendo a las cimas de lo etreo, desesperando en abismos inagotables! Exploro siempre el horizonte, lo has notado? No en el ojo erguido de la ventana o en la lluvia abrumadora de mis das. Busco ahora, entretejido a mi alma entre tus manos dadivosas que con hechizos de acuarelas misteriosas han descubierto colores en mi vida.
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 19
julio/2011- n 69
RELATO DE
William Irish
en ese instante, un coche que vena a toda velocidad casi lo atropella, por suerte salt a tiempo y comenz a correr asustado hacia la espesura del bosque. Ya estaba anocheciendo cuando Tommy encontr la caja del almuerzo y un trozo del lazo de Jeanie, continu adentrndose en el bosque hasta llegar a un claro en el que haba una casa vieja. El pequeo Tommy estaba muerto de miedo pero pudo entrar por la ventana y subir por las escaleras de la casa, entr en una habitacin cuando de repente oy toser a alguien y vio asombrado como uno de los bultos del suelo comenz a moverse, era Jeanie, estaba atada de pies y manos y amordazada. Hbilmente consigui desatarla y ayudarla a bajar las escaleras hacia el exterior que sera su salvacin, pero, por desgracia una de las tablas cedi y el pie de Tommy qued atrapado. Intentaron sacarlo pero no hubo suerte, all se sentaron los dos hasta que oyeron un ruido, era el hombre de brazos largos que haba vuelto y los haba descubierto. Tommy reaccion ante la amenaza pegndole una patada con su pierna libre que hizo que el hombre resbalara y cayera por las escaleras destrozando parte de ella. La pierna de Tommy qued al fin libre y el secuestrador malherido por la cada, a pesar de ello, consigui levantarse y sacar un cuchillo. Los nios prefirieron esconderse en la habitacin donde haba estado Jeanie e intentar atrancar la puerta, sin embargo, slo consiguieron dos cajas vacas para ello. El hombre de brazos largos subi las destrozadas escaleras y comenz a empujar la puerta mientras Jeanie y Tommy aguantaban con todas sus fuerzas, cada vez resistan menos, el hombre tena mucha ms fuerza que ellos. Tommy no saba que hacer no podan saltar por la ventana, no tenan escapatoria, le dijo a Jeanie que rezara con todas sus fuerzas. Al fin, el hombre consigui abrir la puerta e hizo que ambos nios rodaran por el suelo. Tommy le lanz una caja al hombre que hizo que este se quedara atontado, se volviera, fuera hacia l y le pegara un manotazo que hizo que saliera despedido contra la pared, a consecuencia del golpe Tommy qued inconsciente. Por suerte en ese instante la polica y entre ellos su padre, entr por la puerta y consigui atrapar al luntico asesino y salvar la vida de ambos. Ya en su casa, Tommy fue felicitado por su padre que lo anim a ser polica.
pero no consigui acordarse, pero durante toda la noche Tommy tuvo pesadillas sobre aquello. Al da siguiente, al llegar a clase se dio cuenta de que delante de l haba un hueco, Jeanie no haba llegado, esto le preocup, por suerte apareci unos minutos ms tarde junto a Emma Dolan. Jeanie fue castigada por ello as que Tommy decidi esperarla fuera, entretenido jugando con el baln, sin darse cuenta lleg dos manzanas abajo donde la pelota fue a detenerse junto a un hombre corpulento de brazos largos, Tommy par un momento pensando que antes lo haba visto, entonces record que se trataba del mismo hombre que hizo que Millie no volviera ms. Inmediatamente despus volvi corriendo hacia la escuela donde no se le ocurri otra cosa que entrar dentro y avisar a Jenie dando porracitos en el cristal, cual fue su desgracia que la profesora se dio cuenta y tambin lo castig a l. Intent por todos los medios decirle a Jenie que no deba ir con aquel hombre pero no logr hacerse entender. La profesora se haba enfadado mucho por aquel escndalo as que cuando el castigo de Jenie termin Tommy se tuvo que quedar y llevar a sus padres una nota por su mal comportamiento. En cuanto el castigo termin, Tommy corri haca la casa de Jeanie donde la madre le dijo que an no haba llegado que probara en casa de Emma, as lo hizo pero sin obtener resultado. A Tommy slo le qued una eleccin ir a su casa y contrselo a su padre quien al ver la nota no lo dej continuar y lo mand a su cuarto castigado. All se sent y comenz a darle vueltas a la cabeza, no poda dejar a Jenie por ah sabiendo que al igual que Millie no iba a volver, decidi bajar por la ventana de su cuarto hasta la calle e investigar, cogi el camino que haca Jenie para volver a su casa y fue entonces cuando record que ella le haba dicho que tena que comprar tizas, eso poda ser la clave. En una boca de riego haba marcas de tiza de color rosa, eso quera decir que Jeanie haba pasado por all, lo nico que tuvo que hacer fue seguir las marcas de tiza hasta una empalizada primero y despus hacia unos postes de alumbrado que le conducan hacia el bosque y que le alejaban cada vez mas de la ciudad. Tommy empez a tener miedo y a dudar si deba penetrar en el bosque,
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 20
julio/2011- n 69
EL pensamiento
Como un fantasma vaga. mi pensamiento caprichoso, inquieto, susurra su nombre. Viaja por el tiempo caminos lejanos ansiando la hora de estar a su lado. Vaga solitario en busca de respuestas...el llanto se asoma la soledad acecha...grita la nostalgia con voz confundida lo que necesita. sigue caminando confundido, intranquilo..... Y a lo lejos ve una claridad, un lindo reflejo encontrando ah el lugar perfecto para que el pensamiento anide sus sueos y encuentre...su dueo
La soledad. La utilizamos, la llevamos, sin su permiso casi siempre, a nuestra vida. Unos siempre, otros a veces, algunas raras excepciones, casi nunca (ellos se la pierden).La usamos como culpable de nuestros males, amante ocasional, escapatoria, confidente de nuestros secretos...Siempre compaera: maltratada o amada. Hasta que desaparece, en silencio, delante de nuestros ojos, sin que nos demos cuenta. El ser humano, el animal ms egosta y salvaje entre todos los animales, valga la redundancia, nunca se digno a preguntarse: Quin eres? Cmo ests? Ests sola tambin? Yo, me he dedicado a seguirla durante un tiempo sin que ella me viese, o eso creo. Despus de das, semanas, meses e incluso siglo. Me arregl de una manera que no recordaba, para llevarla a bailar. Pero cuando nos cruzamos ya era tarde.
cuerdas rotas
comps de tierra militando tangente que se corta en el mismo punto de mi espera sin siquiera saber que hago en las esquinas de cuatro paredes de mi crneo de este ser que transpirado alquila las preguntas mientras los golpes proclaman no hay ninguna impacientes cordeles pegoteados cscaras de lo que fue vida de ese empaste no saco un pensamiento no me ocupa ni tu cara ni tu cuerpo insististe tanto en que no te ponga en mi futuro que de asombro te borraste y se borr el presente
goteando
fue vino aspirado como lea escaso traspasando los inviernos ni volcarse coloreando los manteles apenas un prpura en el alma minutero destrabado como efmero mariposa adentro de la copa transformista gotas su aleteo un prisma de velas encendidas sabor abierto festejo de la calma fue vino la cola de aquel cisne
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 21
julio/2011- n 69
empleada por el Estado en servicios relacionados con Educacin, Sanidad o bienestar social (atencin a mayores, discapacitados o atencin a usuarios); en el pas escandinavo, por el contrario, una de cada cuatro personas trabaja para el Estado. Partiendo de la premisa de que con la privatizacin se solucionaran los problemas, la economa y la sociedad suecas estaran en crisis y no las nuestras. Paro hay ms intereses de fondo. El fomento de la privatizacin de servicios sirve para mantener privilegios de clase, aumentar las desigualdades e imponer una ideologa conservadora. Dicho de otra manera, el problema que tiene la educacin, la reduccin sustantiva de la percepcin de los presupuestos pblicos, no se soluciona de raz, sino que se deriva hacia una poltica totalmente interesada. Con la esperanza (ntese aqu la irona) de disgregar la poblacin bajo la mentira de un futuro mejor, se olvidan de sectores que no tienen capacidad econmica o social para poder acceder a una educacin mejor. Con una privatizacin total de la educacin, habra familias que no tendran acceso tan siquiera a educacin alguna. A nivel laboral tambin hay otros problemas de base. En vez de fomentar un acceso igualitario y universal, donde cada uno compita en igualdad de condiciones a un puesto de trabajo seguro y bien remunerado, lo que se pretende es que todo ello quede a merced de la parte contratante: la decisin de quin accede al trabajo y quin no, por lo que aumenta la creacin de familias y clientelas que controlan el futuro de diplomados y licenciados, del potencial docente que hipoteca su vida. Pero no todo queda ah, con el momento en que nos encontramos, potenciar la educacin y la contratacin privada elimina muchos de los derechos que tienen los trabajadores. Aunque no tengo datos y equivocarme, me arriesgo a afirmar que habr pocos docentes de la educacin privada que estn afiliados a sindicatos como CCOO,
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 22
julio/2011- n 69
Cuando las letras se depositan en el leo de tu tela con colores suaves y brillantes, que festejan tus gestos en tu mirada . All lejana. Pensativa y dubitativa, en un encuentro con tu cuerpo semidesnudo, reposado sobre la cama de sbanas arrugadas. Muestran la nupcias, de una noche de soberana entrega, a la gala de los lienzos, que enriendan y acarician los cuerpos en movimientos, sobre curvas, calor y fervor agitado, con el gesto de los atuendos desalineados sobre el desvn, desvelando el amor en plenitud ... Te v sobre este leo de letras, que pint en un cuadro, realizadas por palabras, de la imaginacin y admiracin que deposito siempre en ti!!!! amor, amor !!!!. Pincelada de vida, te ofrezco en los frescos, que dibujan mi respeto y mis valores Hacia tu amor por m.
AMIGO NATURAL
Tengo un pedazo dentro de ti, detalles de ti.
Eres el rbol que viste el frente de aquella casa, hogar hasta hace poco, orgullo del barrio. Me has visto ir a la escuela, todas las maanas, para cumplir el verbo del saber Me has regalado el rincn, del primer beso y verse mgico con un sueo reflejado ante ti. Tronco fornido y esbelto, sobre tu piel spera y amarronada, he dejado grafitis de amoros de nio y celosamente lo cuidas. Esas tardes calurosas de verano, con tu verde y spero follaje, fueron los abrazos de brisas y sombras, que cuidaron las voces de aquellas conversaciones con los amigos Te he visto de rosa .......en las primaveras, te he visto amarronada......en los otoos, te he visto casi desnudo......en los inviernos, te He visto de verde........en los veranos. !!!Cuatro atuendos para toda una vida, raz de mi vida cuanto sabes de mi!!! En este vistaje de lejos, te veo la parte mas bella de ti. rbol de la naturaleza, lapacho rosado para mi.......
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 23
julio/2011- n 69
UN MUNDO PROSAICO
El orden natural de las cosas pone en evidencia el desorden del hombre. Yo hablo de poesa; t, de prosa. As no podemos entendernos.
ELOGIO DE LA FACILIDAD
Como pone en evidencia hasta la vida corriente: sin ofrecer resistencia para ser ms resistente.
Fumo con desgana a oscuras. Esta noche es una noche ms de insomnio En la que se marchitan las flores de mi vida. Ptalo tras ptalo, siento un vaco mortal en m Que va dejando atrs los ojos que se aplastan en la pared. La vida por la noche se ahoga en un vaso de ginebra Y juega a los dados con un Dios borracho que condena el alma. Esta noche no es una noche ms de insomnio. Es el terrible nocturno que convierte en cristal la sangre de tus venas Y te invita a girar el tambor del revlver sobre la sien. Los gatos maullan en las aceras de cemento pegados a las farolas; Quizs Dios o yo ya hemos muerto.
T r a n s p a r e n c i a s
Dos cuentos
Almera - pg. 24
julio/2011- n 69
Era un tipo de gaznate seco, por eso beba aguardiente, para mojrselo; tan spero adems, que apenas poda sostener la rabia en el estribo cuando el aguardiente, que le mojaba el gaznate seco, le cocinaba las entraas, y el estmago y el hgado reverberaban en ese cocido de ripios, nudo insalvable para llegar al corazn. Y su alma, que era como un alma seca o como una sequedad sin alma, ahora se le podra de rabia. Ella, de llameante estampado con un tajo en el escote que le desangr las pupilas y le sec an ms el gaznate que se comprimi como el de un ahorcado al verla, estaba ms linda que nunca. Y l, ms seco y ms spero que nunca; con una aspereza salvaje, o con un salvajismo spero que creca y creca mientras ella paseaba el estampado pegado al cuerpo como hiedra que se la tragaba con fruicin, deleitndose con cada una de las ondulaciones de su cuerpo; entonces ella no era ella sino una colosal exuberancia sin nombre de cuerpo estampado, o una estampa de profusiones corpreas pavonendose ante l, que la contemplaba como a una visin capaz de lubricar de una buena vez su pltora de sequedades, posado en el taburete con los puos crispados, como si en vez de manos, sus brazos terminasen en un par de nudos. Quiso esbozar una sonrisa, una extraa sonrisa, con la boca cosida a la barba como si sta le hubiese borrado los labios y slo fuera una barba sonriente o una sonrisa barbuda que se hunde hasta el reverberar de las entraas que ya salan en forma de humo por su boca y por sus ojos: alumbre sobre el rostro borroso por la maldicin de aquel bochorno eterno con que el Gran Hacedor haba castigado a su isla. Sinti el nudo del hgado reventrsele dentro, y aquellas ganas terribles, hasta de matar, para calmar la rabia. Y ella, que nuca supo de su rabia, segua paseando aquel estampado de hiedra frente a la navaja afilada de sus ojos secos. Se puso de pie, eruct el pantano de aguardiente que le amordazaba el pecho, abalanz el alumbre del rostro borroso sobre el tajo de aquel escote, y empuando la navaja afilada de los ojos, extendi los nudos que remataban sus brazos como garras y lanz el rugido de su mundo tambaleante en pos de la colosal exuberancia de cuerpo estampado, o de la estampa corprea pavonendose ante l, que, de sbito, no era ya una estampa sino una estampida llameante y seca que corra, corra como una exhalacin hasta perderse.
El Seco
Cruzar la calle
Puede que lo sobrecogedor e inesperado de aquel suceso sea la causa que me impidi calcular su duracin, pero el hecho de haberlo experimentado y tambin de que su propsito fue de alguna manera consumado, a partir de aquel instante, tanto ella como yo hemos vivido bajo el influjo del inslito acontecimiento. Acostumbrbamos pasar largas horas juntas, especialmente los fines de semana en las noches, sumidas en dilogos interesantes que casi siempre iban a parar a uno de sus temas preferidos, el mbito paranormal. Cuando sal al portal a despedirla eran casi las dos de la madrugada de aquella primavera hace ms de veinte aos, y en el barrio el sueo de los vecinos no pareca turbarse ni con la cantaleta de los grillos y las cigarras en el placer contiguo al pasaje que ella pretenda franquear para regresar a casa. La cuadra estaba desierta, aquella noche aparentemente la guardia del Comit; la de las mujeres, establecida en el perodo de once de la noche a dos de la madrugada, se haba retirado antes de hora y el relevo masculino, que deba cubrir el lapso entre dos y cinco de la maana, brillaba por su ausencia. El panorama era inquietante. No s por qu razn al separarnos, cuando ella se dispuso a cruzar la calle, sent la sierpe de un escalofro recorrindome el cuerpo. Un sudor helado ba mi frente cuando vi como luego de haber alcanzado la acera de enfrente con la intencin de penetrar en aquella suerte de calleja interior que la llevara hasta la casa en que viva con nuestra
Abuela, ella quedaba paralizada en el gesto de asir la aldaba del portn de madera bajo el cono de luz irradiado por una figura plana y ovalada que se desliz en la oscuridad acercndose a una velocidad que se haca indeterminada pro- ducto de un comportamiento inusual que no era posible comparar al desplazamiento de un avin u otro artefacto volador conocido. Para intentar definir la dinmica de aquel movimiento de traslacin como un mecanismo de acercamiento en superposiciones progresivas, podra describir cmo el artefacto espacial pasaba de un plano de aproximacin a otro sin tocar el espacio trazado entre los puntos en que daba la impresin de cumplir infinitesimales descansos, como si al dejar de estar en la focalizacin anterior, apareciera en la siguiente saltndose las leyes de la fsica o simplemente probando que la ptica poda tener sus propios cdigos. Fue as que aquel objeto volante de forma ovoide tan cerca de poder ser definido como un OVNI, alcanz su objetivo que supuse fuera ella, se emplaz en un punto determinado de la escena y abri el deslumbrante cono de luz verde claro que ba su rostro en el que pude distinguir con cierta nitidez a pesar de la distancia, una terrible mueca de pavor. Su torso era un escorzo inmvil de cabeza torcida mirando hacia el lugar donde yo me encontraba de igual forma paralizada. En ese momento me pareci que su nico contacto directo con lo que pudiera llamarse el plano real, era el picaporte del portn de madera al que su mano yaca aferrada sin que hubiese podido avanzar en el propsito de tirar de l para abrir la puerta y escabullirse por aquella garganta oscura que la empujara al
ahora tan aorado lugar seguro, la casa. Repentinamente aquel ingenio que antes haba sorprendido al esculido reducto de paisaje sin vigilancia, levant el ancla de luz y, de la misma extraa forma en que haba aparecido, se retir, ahora con una maniobra de reversa diferente a la que utiliz al acercarse, para esconderse de nuevo en la negrura del espacio habanero. Ella, como si regresara de sbito, mdula a instalarse en su antigua corteza identitaria, recobr el movimiento perdido, u olvidando quizs -no se lo pregunt-, su intencin de cruzar el pasaje. Como el OVNI, ella tambin volvi sobre sus pasos luego de que el sortilegio de aquel instante lograse en nosotras el tremendo efecto de aquella mezcla de miedo y asombro ante lo desconocido. En vsperas de atravesar una franja que pareca haberse confabulado territorio fronterizo entre circunstancias reales e inverosmiles, ella, mi hermana, puls tangencialmente sin proponrselo, esa molcula de otredad que se origina en la confluencia de ciertas zonas completamente indefinibles. Por fortuna, alguna causa desconocida haba interceptado el mun preciso sin el que quedara cojo el artificio de aquel encuentro al cruzar la calle; y, tomo devuelto a nuestro espacio y a su tiempo, ella pareca convencida de que una noche como aqulla induca a la consumacin de un delito, tal vez al crimen Una infusin de hojas de Ans de Espaa y Caa Santa sirvi de acompaante a las tostadas con canela y miel en espera de que el hueco del alba se tragara la noche con sus caprichosas invenciones.
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 25
julio/2011- n 69
Al ritmo de la brisa
Danzan las hojas al ritmo de la brisa, trayendo hasta m, recndito entre ellas la mgica fragancia que tiene un hlito, aroma de flores, olor a verde boscaje, ese perfecto sabor de tus labios llenando los mos, sobre el herbaje fresco. Das tan felices fueron aquellos tu cuerpo despojado a mi lado era bello, entrelazar de nuestras manos caras al cielo escribiendo con las cmplices nubes un te quiero. No haba lmites, no exista el tiempo tan slo saber disfrutar el instante, tu voz era un susurro acunando mis sueos, mi corazn saba que del tuyo era dueo. Crepsculos repletos de dulces horizontes un fuego de pasin, el sol del verano quemando por dentro, tu piel y la ma, brasa ardiente, das blancos, nieve de estrellas en las noches, sonrisa cristalina y bello mar navegando en una barca de ensueos. cargada de miles de anhelos. Danzan las hojas al ritmo de la brisa, baila la cancin a sealar del buen tiempo, cierro mis ojos para no ver las respuestas que dejan caer mis lgrimas en silencio en los das que se quedan tan vacos cuando miro el rostro del amor al olvido. Amaneceres sombros, noches de plido presente, tan slo un recuerdo que recorre mi mente de aquellos momentos. No habr nada que borre de mi mente tu abandono mientras dancen las hojas al ritmo de la brisa pero antes de vencerme a la pena, apretare mis puos para no ser dbil en un mundo hecho para audaces.
Amiga
Amiga, s que estas ah alcanzo a sentir tu congoja desde lejos puedo ver en el cielo como tus ojos de luna no ha parado de gotear y alcanzo a ver como el sol ya no se hospeda en tu ventanal. Tu corazn esta deshecho y tu alma est destrozada en cachos tu sonrisa toda primavera se ha convertido en llanto de otoo presagio y sentir cuajado en peldao la mirada traviesa, ahora prefieres sueos de tristeza. No lo olvidas verdad? Es tan difcil arrancar de la mente parece ms fcil morir de recuerdos que vivir de esperanzas, aun lo sientes. En todas partes todo te recuerda a l, el mar, la noche, la vida Por favor, mira al cielo no mires ms atrs no sufras ms puedes ver el camino de rosas que se inicia puedes ver como el sol ha salido para nosotras con estilo parejo mira a tu alrededor l se marcho no esperes por l, tan slo hace falta decir que si sin temor en continuo a la Vida, tan slo abre la puerta de tu corazn dejando atrs lo triste, deja entrar el sol a tu vida y no tengas miedo de amar de nuevo que nadie muere por amor pero si por soledad...
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 26
julio/2011- n 69
CANTO A LA LIBERTAD
Como un ave surcando mediodas Circunvala anchos cielos Libertad Ella vuela sembrando melodas Inspirada por siempre en la Verdad Libertad es sentir que al fin se pueda Sin peligro por fin llegar a hablar Despus de haber pasado muchos aos De gobiernos de absoluta autoridad Es hermana de Derecho y de Justicia Y su madre es la Humana Dignidad El respeto por la vida ella propicia Cualquiera sea el momento o el lugar Como un ave surcando mediodas Circunvala anchos cielos Libertad Ella vuela sembrando melodas Inspirada por siempre en la Verdad Ser su dueo es un sueo que acaricia Todo hombre desde la Antigedad porque sabe que nunca es vitalicia Y que puede perderse sin edad Pueblos enteros la han perdido Y con sangre la han visto regresar Cuando prueban la vida de esta forma Nunca ms la vuelven a dejar Como un ave surcando mediodas Circunvala anchos cielos Libertad Ella vuela sembrando melodas Inspirada por siempre en la Verdad Libertad es votar sin sugerencia Y que el pueblo determine autoridad Porque cuando nos falta su presencia Ya es muy tarde para volver atrs Como un ave surcando mediodas Circunvala anchos cielos Libertad Ella vuela sembrando melodas Inspirada por siempre en la Verdad
T r a n s p a r e n c i a s
Almera - pg. 27
julio/2011- n 69
JUNTO A TI
Me cruc con tu mirada no s lo que me pas, pero sent que mi alma entera se estremeci. Mis ojos se encontraron con los tuyos, mi corazn palpitaba, senta que mi sangre corra con ms fuerza, con ms ganas. Tu mirada de ojos verdes a mis ojos le decan, te quiero slo con verte Vive conmigo tu vida! Me qued callada, quieta, lentamente te acercaste, tu boca roz mi boca suavemente me besaste. El beso que t me diste me supo a canela y menta, y ahora quiero tus besos como flor en primavera.
T me tendiste tu mano, a tu mano me cog me sealaste el camino y andando estoy junto a ti.
PALABRAS ADORMECIDAS
Busqu la palabra, y me perd, aquella noche de Otoo, por los senderos del silencio, por los silencios sin palabras, por las palabras sin sentido. Quise encontrar la palabra, el murmullo, el sonido, y slo encontr soledad, en espacios infinitos. En mi bsqueda incesante, sin razones, sin sentido, perdida entre la maleza, las hojas muertas, de Otoo herido. A lo lejos cre or, el sonido en el vaco, de palabras que brotaban, de las hojas del camino.
En su agona me decan, no busques lo que has perdido, que el silencio se llev, las palabras, el sonido, y slo te queda ya, el sendero del olvido. Ms yo no quise creer, lo que me deca el camino, y busqu en los libros viejos la respuesta a mi delirio, y all encontr la palabra, en poemas, adormecidos.
Existiremos solo t y yo! Dejars que mis manos te despojen de tu ropa Ya no quiero estar solo, por eso vine a buscarte! Ya no quiero dormir y pensar que te deseo y no te tengo Acompame a amarte! Arrncame la ropa! Djame estar desnudo sobre tu cuerpo, que mis labios que arden por la lujuria! Comiencen a subir por tus piernas Rozaran tu piel, te harn temblar! Te desean con vehemencia! Harn que me araes!, harn que me muerdas por el placer que te provocaran! La lujuria se apoder de ellos Y desenfrenados desean recorrer cada espacio de tu piel! Djalo entrar! Entrgate a m! Dime al odo que me amas! Dime al odo que te gusta! Dime al odo que lo disfrutas! Haz que me enamore de ti! Hazme adicto a tu cuerpo! Ensname a no olvidarme de ti! Mis labios treparn hasta tus pezones! y Llegaran hasta tu boca y te besaran no solo con lujuria Tambin con ternura!, te demostraran Que no solo sexo quieren contigo! Te quieren todas las noches, no solo esta, Tambin todas las que han de venir!. Olvdate de tu realidad y djame amarte todas las noches! Vine amor mo hasta aqu para hacerte el amor, No me quiero ir! Qudate conmigo, ya no quiero estar solo!
T r a n s p a r e n c i a s
SOLEDAD EN PLENITUD Acerca de ACTO SEGUNDO, ESCENA CUARTA: MUJER SOLA, de INS MARA GUZMN
Editorial Sneca. Crdoba, 2010
Hablar de Ins Mara Guzmn es hablar de una vida dedicada a la creacin en tres facetas principales, Literatura, Arte Dramtico y Danza, siendo la principal de ellas la Literatura. Ha publicado ms de una veintena de poemarios, adems de cuentos, relatos, artculos, y poesa infantil. Entre sus libros de poemas, destacan ttulos como: Parntesis, Donde habitan gaviotas, Semanario, La otra mirada, Hace ya tiempo que no s de ti, El guila en el tabernculo, Por la escala de Jacob, Javier Luna, e Impertinente Eros. Est incluida en varias antologas, como: Poetas del Campo de Gibraltar, Poetisas espaolas, Femenino singular, Antologa de mujeres poetas de Mlaga, o 21 para el XXI. Ha recibido varios Premios por su obra potica como el Giner de los Ros. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, y transcrita al sistema Braille. De su poesa dijo Fernando de Villena: posee una admirable capacidad de evocacin y a la vez de despertar las evocaciones del lector. En cuanto al estilo, Ins Mara Guzmn, consigue una sencillez y una musicalidad nada comunes. Y Antonio Jimnez Milln: Los versos de Ins Mara Guzmn se asientan en la musicalidad de la palabra. La intimidad traducida en smbolos, en correspondencias mgicas, puede ser una forma de conocimiento, y a travs de ella asistimos a un despliegue de tonalidades claras. Ella misma en unas declaraciones recientes dice: de mi poesa han dicho que es simple, e incluso llegu a coger cierto complejillo con ello, porque cuando yo empec a escribir poesa se llevaba el hermetismo, y la abstraccin, y yo no escriba de ese modo, sino que buscaba la sencillez en mis poemas, escribir de un modo entendible, y honesto con lo que pienso, y ahora, despus de tantos aos, aquellos y aquellas que consideraban que mi poesa estaba fuera de contexto, intentan escribir como lo hago yo. Algo que me enorgullece Escribir de un modo entendible, y honesto dice, y as lo plasma en este libro, Acto segundo, escena cuarta: Mujer sola, en el que en palabras de su prologuista, Cecilia Belmar, sus poemas escritos en clave teatral proyectan una experiencia de
Almera - pg. 28
julio/2011- n 69
F.Basallote
En Poemas por encargo, es ms patente la desolacin que provoca la ausencia, pero hay al mismo tiempo un intento de superacin, as termina el poema Per multis itineribus: A caballo sin bridas y al galope,/ desnudo persiguiendo lo imposible, y esa voluntad es Agua que fluye, y mana y riega y sacia. Ellas es un memorial de nombres de mujer, en el que la elega se hace al mismo tiempo espejo de trayectorias singulares. Navega tras la fuerza de mareas dir en Carmen, mientras que a Magdalena le dir que este poema es slo memoria florecida y de Lourdes recordar la de manos de aire/ sobre el teclado ignoto del piano dormido, y se har dolor el nombre de Auxi: Duerme? No duerme./ Por qu me cuesta tanto/la palabra: muerta? y la evocacin de Cecilia: Cecilia sucumbida, poseda/ por una fra espada,/ rota de sal y viento, o el cuello de Victoria: Era firme, seguro. Algo especial./ Y tena en la nuca, escondido,/ un secreto pequeo y extrao./. En la ltima parte, La otra soledad, la voz potica se eleva portadora de un estado de transformacin y plenitud en la soledad asumida: Slo yo, /vuelvo a andar los caminos de regreso a la fuente, dir y tambin , definitiva: Ahora no es lo mismo/ He aprendido, para concluir: Existo. Solamente existo/ Y es bastante y Me decanto/ por esta soledad: soledad llena. Un libro intenso en el que la palabra potica sirve para transmitir al mismo tiempo que una experiencia, un claro mensaje de reconstruccin de los mundos interiores que los vientos de la vida asolan, al fin y al cabo la voz de la esperanza.
vida, un anhelo de libertad en la actitud y voz de una mujer sumida en el trfago de la ciudad. As a lo largo de sus cinco partes: Lo que Dios ha unido, La sombra, Poemas por encargo, Ellas, y La otra soledad, va desvelando un proceso personal de transformacin que culmina en la aceptacin positiva de una enriquecedora soledad: Me decanto/ por esta soledad: soledad llena. Y lo hace con lo ms autntico de su estilo, sencillez y claridad, en una versificacin en la que priman los endecaslabos y alejandrinos que aaden esa msica nada comn de la que nos hablaba Jimnez Milln. Como corresponde se inicia este Acto segundo, escena cuarta: Mujer sola con El teln, poema introductorio: Y se alza el teln// Primer acto, mitad de lo vivido,/ y ha dejado secuelas imborrables// Ahora ya se alzo la veladura//Acto segundo, cuarta escena, y/ frente a bambalinas: mujer sola. En su primera parte, Lo que Dios ha unido, dir de si misma: Porque fui tanto tiempo cara y cruz compartida/ de una misma moneda y del ambiente: Me esperaban, yo se que me esperaban// all estaban los monstruos del silencio y la ausencia/ oprimiendo el espacio, llegando a decir: Qu extraa, qu irreal est mi casa; , Hoy regreso a la ausencia, al mar de soledades/ -todo calla- la casa es un templo vaco, llegando a preguntarse por un tiempo pasado, por sus parmetros perdidos: Dnde estn escondidos los valores de entonces?, que se convierten en tristeza que traslada al poema: Mi tristeza se duerme con el verso que escribo. En la segunda parte, La sombra, existe una presencia constante: Una sombra ceida a mi cintura, hecha de recuerdos y nostalgia: Quin eres t, memoria que me acosa/ y me incita a vararme en cada playa?, Un halo de nostalgia entre los muebles./ Historias que resuenan todava/ .