Vous êtes sur la page 1sur 10

INFECTION AND IMMUNITY, Aug. 2002, p. 4132–4141 Vol. 70, No.

8
0019-9567/02/$04.00⫹0 DOI: 10.1128/IAI.70.8.4132–4141.2002
Copyright © 2002, American Society for Microbiology. All Rights Reserved.

Roles of p38 Mitogen-Activated Protein Kinase, NF-␬B, and Protein


Kinase C in Proinflammatory Cytokine mRNA Expression by
Human Peripheral Blood Leukocytes, Monocytes, and
Neutrophils in Response to Anaplasma phagocytophila
Hyung-Yong Kim and Yasuko Rikihisa*
Department of Veterinary Biosciences, The Ohio State University, Columbus, Ohio 43210-1093
Received 26 November 2001/Returned for modification 15 February 2002/Accepted 24 April 2002

Anaplasma phagocytophila, an obligately intracellular bacterium of granulocytes, causes human granulocytic


ehrlichiosis. Within 2 h after addition of A. phagocytophila, interleukin-1␤ (IL-1␤), tumor necrosis factor alpha
(TNF-␣), and IL-6 mRNAs are induced in human peripheral blood leukocytes (PBLs) or monocytes in vitro.
However, neutrophils generate only IL-1␤ mRNA. In the present study, signaling pathways for induction of
these three cytokines were examined. TNF-␣ and IL-6 mRNA expression by PBLs was inhibited with SB 203580
(a p38 mitogen-activated protein kinase [MAPK] inhibitor), MG-132 (a proteasome inhibitor), and SN-50 (an
NF-␬B inhibitor). Activation of p38 MAPK and NF-␬B mRNAs in monocytes was detectable within 15 to 30 min
after addition of A. phagocytophila. Expression of these two cytokine mRNAs in PBLs and monocytes was also
dependent on protein kinase C (PKC), protein kinase A (PKA), and protein tyrosine kinase (PTK). IL-1␤
mRNA expression by neutrophils was not dependent on p38 MAPK, and p38 MAPK was not activated in
neutrophils incubated with A. phagocytophila. IL-1␤ mRNA induction by PBLs, monocytes, and neutrophils was
dependent on PKC and PKA. Neutrophil expression of IL-1␤ mRNA was dependent on transglutaminase,
phospholipase C, and PTK, all of which are also required for internalization of A. phagocytophila. However,
monocyte expression of IL-1␤ mRNA was less dependent on these enzymes. These results suggest that A.
phagocytophila transduces different signals between its host neutrophils and monocytes for proinflammatory
cytokine generation.

Human granulocytic ehrlichiosis (HGE), an acute febrile phagocytophila, IL-8, IL-10, gamma interferon, IL-2, and trans-
systemic disease first described in 1994, has been increasingly forming growth factor ␤ mRNAs were not consistently upregu-
recognized in the United States (5, 8, 33) and various parts of lated in PBLs, suggesting that expression of these cytokines
Europe (23, 30, 38). HGE is characterized by fever, chills, either is not induced or is induced at later time points in vitro.
headache, myalgia, and hematological abnormalities such as Although human promyelocytic leukemia cell line HL-60 cells
thrombocytopenia and leukopenia, as well as increased serum are widely used for analysis of cytokine gene expression, IL-1␤,
aminotransferase activities (4, 25). HGE may be fatal in elderly TNF-␣, or IL-6 mRNA was not upregulated in HL-60 cells
and/or immunocompromised patients or when antibiotic treat- within 2 h of incubation (Kim and Rikihisa, unpublished data).
ment is delayed. The etiological agent of HGE is a strain of Using HL-60 cells, other researchers have also reported an
Anaplasma phagocytophila (8, 11). A. phagocytophila, an obli- absence of IL-1␤, TNF-␣, and IL-6 induction, and IL-8 mRNA
gately intracellular gram-negative bacterium, propagates in the is not detectable at 12 h postinfection (2, 20). Since A. phago-
membrane-bound inclusions of granulocytes. Because very few cytophila is granulocyte tropic, the monocyte responses to this
organisms are usually detected in patients’ blood even at the bacterium have been neglected. However, when we separated
height of illness, we and other workers have speculated that the neutrophils and monocytes in human PBLs prior to addition of
illness is not caused directly by A. phagocytophila but rather is A. phagocytophila or 2 h after stimulation with A. phagocyto-
caused by proinflammatory cytokines generated by the host in phila, we found that monocytes are the cells that express
response to A. phagocytophila infection (19). mRNAs of IL-1␤, TNF-␣, and IL-6, whereas neutrophils ex-
Using human peripheral blood leukocytes (PBLs), we re- press only IL-1␤ mRNA. Thus, collectively, PBLs produce all
cently found that A. phagocytophila HZ isolated from an acute- three of these cytokines in response to A. phagocytophila. This
stage HGE patient (42) and the recombinant 44-kDa major means that A. phagocytophila has the ability to selectively ac-
outer membrane protein (rP44) cloned from this isolate (51) tivate monocytes to induce proinflammatory cytokine genera-
induce rapid, strong proinflammatory cytokine (interleukin-1␤ tion, but in neutrophils this activity may be suppressed (19).
[IL-1␤], tumor necrosis factor alpha [TNF-␣], and IL-6) We previously reported an analogous difference between hu-
mRNA expression within 2 h and protein secretion within 24 h man monocytes and neutrophils; A. phagocytophila inhibits
in vitro (19). Within the 2-h period after incubation with A. generation of superoxide in neutrophils but not in monocytes
in response to various stimuli (34). Differences in the signals
transduced by A. phagocytophila in these two types of primary
* Corresponding author. Mailing address: Department of Veteri-
nary Biosciences, College of Veterinary Medicine, The Ohio State
host defensive cells may be critical in understanding the mech-
University, 1925 Coffey Rd., Columbus, OH 43210-1093. Phone: (614) anism of its selective survival in granulocytes and HGE patho-
292-5661. Fax: (614) 292-6473. E-mail: rikihisa.1@osu.edu. genesis. For example, lesions found in the liver in HGE pa-

4132
VOL. 70, 2002 CYTOKINE SIGNALS BY A. PHAGOCYTOPHILA 4133

TABLE 1. Inhibitors used for investigation of signals of proinflammatory cytokine mRNA induction by A. phagocytophila

Length of Cellular target or mechanism


Concn Cells preincubation 50%
Inhibitor Refer- Source
useda pretreated at 37°C Cellular target or mechanism Inhibitory
(min)a ence
concnb

MG-132 50 ␮M PBLs, monocytes 60, 90 Proteasome inhibitor, inhibits NF-␬B acti- 3 ␮M 17 Biomol
vation by preventing I␬Bd degradation
c
SN-50 50 or 100 ␮g/ml PBLs, monocytes 30, 60, 90 NF-␬B nuclear translocation inhibitor 50 ␮g/ml 29 Biomol
SB 203508 10 ␮M PBLs, monocytes, 60, 90 p38 MAPK inhibitor 600 nM 24 Calbiochem-
neutrophils Novabiochem
PD 098059 20 ␮M PBLs, monocytes 60, 90 ERK/MEK inhibitor 2 ␮M 3 Biomol
H-7 25 ␮M PBLs, monocytes, 30 PKC inhibitor 6 ␮M 15 Biomol
neutrophils
H-89 50 ␮M PBLs, monocytes, 30 PKA inhibitor 48 nM 9 Biomol
neutrophils
Genistein 100 ␮M PBLs, monocytes, 30 PTK inhibitor 2.6 ␮M 1 Sigma
neutrophils
MDC 100 ␮M PBLs, monocytes, 30 Transglutaminase inhibitor, receptor- 15 ␮M 26 Sigma
neutrophils mediated endocytosis inhibitor
Verapamil 100 ␮M PBLs, monocytes, 30 Ca2⫹ channel blocker 60 ␮M 52 Sigma
neutrophils
2⫹
W-7 30 ␮M PBLs, monocytes, 30 Ca -calmodulin kinase antagonist 25 ␮M 16 Sigma
neutrophils
Neomycin sulfate 20 ␮M PBLs, monocytes, 30 PLC inhibitor 1–10 ␮M 48 Sigma
neutrophils
CHX 20 ␮g/ml PBLs, monocytes, 30 Eukaryote protein synthesis inhibitor ⬃0.1 ␮g/ml 6 Sigma
neutrophils
Oxytetracycline 10 ␮g/ml A. phagocytophila 30 Prokaryote protein synthesis inhibitor ⬃0.1 ␮g/ml 18 Sigma
a
When two or more concentrations or incubation times were used, the concentration or time in boldface type was the concentration or time used in the experiments
whose results are shown in the figures.
b
The values were obtained from the references and from the catalogs of Calbiochem-Novabiochem (La Jolla, Calif.) and Biomol Research Lab (Plymouth Meeting,
Pa.).
c
Concentration that resulted in ⬃85% inhibition.
d
I␬B, an inhibitor protein of NF-␬B.

tients are lymphohistiocytic rather than granulocytic infiltrates as microcolonies (morulae) in the cytoplasm of granulocytes, it is impractical to
(25). accurately count individual organisms. Therefore, the number of host-cell-free A.
phagocytophila cells was estimated as described previously (19).
Transcription of IL-1␤, TNF-␣, and IL-6 mRNAs is regu- Preparation of human PBLs, neutrophils, and monocytes. Human PBLs,
lated by at least two different mechanisms. One mechanism neutrophils, and monocytes were isolated from buffy coats from healthy human
involves nuclear translocation of cytoplasmic latent transcrip- immunodeficiency virus-negative donors as described previously (19). Briefly,
tion factors, such as activator protein 1 (AP-1)/c-Jun, c-Fos, peripheral blood buffy coats were centrifuged at 500 ⫻ g for 5 min. Erythrocytes
were lysed in a sterile 0.83% NH4Cl solution for 5 min at room temperature, and
NF-␬B, or NF-IL-6, and binding of these factors to the appro-
PBLs were washed twice in phosphate-buffered saline (PBS) (137 mM NaCl, 10
priate enhancer elements present in the promoter regions of mM Na2HPO4, 2.7 mM KCl, 1.8 mM KH2PO4; pH 7.2). To separate neutrophils,
IL-1␤, TNF-␣, and IL-6 genes (10, 27, 31, 37, 39, 40, 46). buffy coats diluted 1:2 in PBS were layered on Ficoll-Paque Plus (Pharmacia,
Another mechanism involves activation of mitogen-activated Uppsala, Sweden) and centrifuged at 750 ⫻ g for 15 min at room temperature.
protein kinase (MAPK) family members that modulate the The pellet was washed twice in PBS with centrifugation at 400 ⫻ g for 5 min and
suspended in RPMI 1640 medium containing 10% fetal bovine serum (FBS).
activity of transcription factors by phosphorylation (10, 45). In
The cell suspension was layered on top of a 62% Percoll (Pharmacia) solution
the present study, we examined the involvement of NF-␬B or and centrifuged at 400 ⫻ g for 15 min at room temperature, and the band of
other transcription factors and the roles of MAPK and other neutrophils was collected. The percentage of neutrophils in the preparation was
protein kinases in the rapid induction of proinflammatory cy- ⬎95%, as assessed by morphological examination of Diff-Quik-stained cells. To
tokines in human PBLs in order to understand responses by obtain adherent monocytes, the interface resulting from Ficoll-Paque Plus (Phar-
macia) gradient centrifugation was collected, washed twice in PBS, and incu-
the total mixed leukocyte population and in separated mono- bated in RPMI 1640 medium containing 10% FBS in 150-mm-diameter culture
cytes and neutrophils in order to understand cell type-specific dishes (Corning, Corning, N.Y.) at 37°C for 2 h; floating lymphocytes were
responses to A. phagocytophila. discarded, and adherent monocytes were used for the study. The viabilities of
PBLs, neutrophils, and monocytes were ⬎98%, as assessed by trypan blue dye
exclusion tests. All sets of experiments were independently repeated two or more
MATERIALS AND METHODS
times by using human PBLs, monocytes, and neutrophils derived from different
Cultures. A. phagocytophila HZ isolated from an HGE patient (42) was prop- blood donors. Donor cells were never mixed, and each donor leukocyte assay
agated in human promyelocytic leukemia cell line HL-60 (American Type Cul- included positive and negative controls to ensure the quality of both leukocyte
ture Collection, Manassas, Va.) as described elsewhere (51). and A. phagocytophila preparations. Data obtained with blood specimens from 23
Preparation of host-cell-free A. phagocytophila. When ⬎90% of the HL-60 cells anonymous blood donors were included in this study.
were infected, as determined by Diff-Quik staining (Baxter Scientific Products, Treatment of cells. Human PBLs, neutrophils, and monocytes (107 cells each
Obetz, Ohio), a cell suspension (107 cells in 5 ml of RPMI 1640 medium) was in 1 ml of RPMI 1640 medium in a well of a 24-well plate) or host-cell-free A.
sonicated by using an ultrasonic processor (model W-380; Heat Systems, Farm- phagocytophila cells were separately preincubated at 37°C with the inhibitors at
ingdale, N.Y.) and the predetermined minimum damaging conditions for A. the concentrations and for the time periods shown in Table 1. After the prein-
phagocytophila (setting 2, 20 kHz for 7 s) and was centrifuged at 500 ⫻ g for 5 cubation, cells were incubated for an additional 2 h with the host-cell-free A.
min. The supernatant containing host-cell-free A. phagocytophila was centrifuged phagocytophila (100 bacteria/cell) in the presence of inhibitors. Host-cell-free A.
at 10,000 ⫻ g for 10 min at 4°C. Because A. phagocytophila is small and multiplies phagocytophila was preincubated with 10 ␮g of oxytetracycline (Sigma) per ml for
4134 KIM AND RIKIHISA INFECT. IMMUN.

30 min and was then incubated with cells. As controls, cells in RPMI 1640 contained 10 mM HEPES (pH 7.9), 10 mM KCl, 0.1 mM EDTA, 0.1 mM EGTA
medium were incubated with 10 ␮l of the same medium supplemented with 10% [ethylene glycol-bis(␤-aminoethyl ether)-N,N,N⬘,N⬘-tetraacetic acid], 1 mM
FBS containing either no lysate or the lysate derived from 107 uninfected HL-60 DTT, 0.5 mM PMSF, 1 ␮M aprotinin, 14 ␮M leupeptin, 1 ␮M pepstatin, and 80
cells. The viabilities of PBLs, neutrophils, and monocytes were ⬎98%, as as- ␮g of benzamidine per ml. After incubation on ice for 15 min, the cells were lysed
sessed by trypan blue dye tests at the end of an experiment. by adding 24 ␮l of 10% NP-40 (final concentration, 0.6%). Lysis was completed
RNA isolation and RT-PCR. Total RNA was extracted from human PBLs, by vigorous vortexing for 10 s. The homogenate was centrifuged at 13,000 ⫻ g for
monocytes, and neutrophils (107 cells each) by using TRIzol reagent (GIBCO- 30 s in a microcentrifuge, and the nuclear pellet was resuspended in 50 ␮l of cold
BRL, Gaithersburg, Md.) as previously described (19). For reverse transcription buffer B, which contained 20 mM HEPES (pH 7.9), 0.4 M NaCl, 1 mM EDTA,
(RT)-PCR, total cellular RNA (2 ␮g) was reverse transcribed in a 30-␮l reaction 1 mM EGTA, 1 mM DTT, 1 mM PMSF, 1 ␮M aprotinin, 14 ␮M leupeptin, 1 ␮M
mixture containing 1⫻ reaction buffer (50 mM Tris-HCl [pH 8.3], 75 mM KCl, pepstatin, and 80 ␮g of benzamidine per ml. After centrifugation at 13,000 ⫻ g
3 mM MgCl2), deoxynucleoside triphosphates (0.5 mM each), 1 U of an RNase for 30 s at 4°C, the resulting supernatant of nuclear extract was stored at ⫺85°C.
inhibitor (GIBCO-BRL), 1.5 ␮M oligo(dT) primer, and 10 U of Moloney murine EMSA. Electrophoretic mobility shift assays (EMSA) were performed by using
leukemia virus reverse transcriptase (GIBCO-BRL) at 42°C for 1 h. The reaction a gel shift assay system (Promega Corp., Madison, Wis.) according to the man-
was terminated by heating the mixture at 94°C for 5 min, and the cDNA (2 ␮l) ufacturer’s protocol. NF-␬B (22 bp) and AP-1 (21 bp) consensus oligonucleo-
was amplified in a 50-␮l reaction mixture containing 1⫻ PCR buffer (10 mM tides provided in the kit (Promega) were end labeled with [␥-32P]ATP by using
Tris-HCl [pH 8.3], 50 mM KCl, 1.5 mM MgCl2), deoxynucleoside triphosphates T4 nucleotide kinase, and 50,000 cpm of the probe per lane was used to assess
(0.2 mM each), and 0.4 ␮M (each) 3⬘ and 5⬘ primers (Clontech Laboratories, binding. The reaction mixture (final volume, 25 ␮l) for the DNA-protein inter-
Inc., Palo Alto, Calif.) in a DNA thermal cycler (model 9700; Perkin-Elmer action experiment contained 2 ␮l of the nuclear extract in 10 mM Tris-HCl (pH
Corp., Norwalk, Conn.). Positive controls for three proinflammatory cytokines 7.5), 1 mM MgCl2, 0.5 mM EDTA, 0.5 mM DTT, 50 mM NaCl, and 0.05 ␮g of
were obtained from Clontech. To reduce nonspecific priming, all PCRs were poly(dI-dC) per ␮l in 4% glycerol. The radioactive DNA probe was added to this
performed by the hot-start method. Taq DNA polymerase (2 U; GIBCO-BRL) mixture and incubated at room temperature for 20 min. After incubation, equal
was added after incubation of the mixture at 94°C for 5 min. One PCR cycle amounts of samples were loaded onto a 4% polyacrylamide gel that had been
consisted of denaturation at 94°C for 45 s, annealing at 60°C for 45 s, and prerun in 0.5⫻ TBE buffer (44 mM Tris, 44 mM borate, 1 mM EDTA; pH 8.3)
extension at 72°C for 2 min. The PCR was conducted for 25 cycles in all for 30 min and then were electrophoresed at 100 V for 3 h. After the gel was
experiments. After a final extension for 7 min, 10 ␮l of PCR products was exposed to X-ray Hyperfilm (Amersham-Pharmacia Biotech, Inc., Piscataway,
electrophoresed in a 1.5% agarose gel containing ethidium bromide (final con- N.J.) for 16 h at ⫺85°C overnight, the film was developed. For the supershift
centration, 0.5 ␮g/ml). DNA size markers (HaeIII fragments of ␾X174 replica- assay, 2 ␮l of rabbit polyclonal immunoglobulin G to p65 (C-20) (Santa Cruz
tive-form DNA [GIBCO-BRL]) providing bands at 1,353 to 72 bp were run in Biotechnology, Inc., Santa Cruz, Calif.) was added to the extract before incuba-
parallel. The amounts of the target PCR products were analyzed by using a gel tion with the labeled NF-␬B oligonucleotide.
video system (Gel Print 2000i; BioPhotonics Corp., Ann Arbor, Mich.) and Effect of anti-PSGL-1 on IL-1␤ mRNA induction in human neutrophils. Neu-
image analysis software (ImageQuant; Molecular Dynamics, Sunnyvale, Calif.), trophils at a concentration of 107 cells per ml of RPMI 1640 medium were
and values were normalized against glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase preincubated with anti-PGSL-1 monoclonal antibody (MAb) (PL-1; 20 ␮g/ml;
(G3PDH) mRNA in a corresponding sample. Ancell Corp., Bayport, Minn.) for 40 min at 4°C and then incubated with host-
p38 immunoblotting. Monocytes or neutrophils (2 ⫻ 107 cells) were incubated cell-free A. phagocytophila (100 organisms/cell) for 2 h at 37°C. After incubation,
for 15, 30, and 60 min with A. phagocytophila (100 bacteria/cell). Cells were lysed total RNA was isolated and subjected to RT-PCR.
by adding 100 ␮l of sodium dodecyl sulfate (SDS) sample buffer (62.5 mM
Tris-HCl [pH 6.8], 2% SDS, 10% glycerol, 50 mM dithiothreitol [DTT], 0.1%
bromophenol blue) and were transferred to a microcentrifuge tube. The extract RESULTS
was sonicated on ice for 2 s and then boiled at 100°C for 5 min, cooled on ice, and
centrifuged for 5 min. Equal amounts (20 ␮l per lane) of supernatants were Involvement of p38 MAPK, NF-␬B, and protein kinase C
subjected to SDS–12% polyacrylamide gel electrophoresis, in which 10 ␮l of (PKC) in induction of IL-1␤, TNF-␣, and IL-6 mRNAs in hu-
prestained broad-range molecular weight standards (Bio-Rad, Hercules, Calif.)
and 15-␮l portions of control p38 MAPK cell extracts (Cell Signaling Technol-
man PBLs, neutrophils, or monocytes in response to A. phago-
ogy, Beverly, Mass.) were included, and then transferred to nitrocellulose mem- cytophila. To determine whether p38 MAPK and/or extracel-
branes. Protein blots were incubated in blocking buffer (5% nonfat dry milk in lular-signal-regulated kinase (ERK)/MAPK kinase (MEK)
Tris-buffered saline–Tween 20 [TBST] buffer [50 mM Tris-HCl, 150 mM NaCl, and NF-␬B and/or AP-1 are required for proinflammatory
0.1% Tween 20; pH 7.6]) for 1 h at room temperature and washed three times
cytokine gene expression in response to A. phagocytophila, the
(5 min each) with 15 ml of TBST buffer. The membranes were incubated over-
night at 4°C with rabbit anti-p38 (pTpY180/182) MAPK antibody (Biosource effects of several inhibitors on cytokine gene expression by
International, Inc., Camarillo, Calif.) or rabbit anti-p38 MAPK antibody (Cell human PBLs were examined by RT-PCR at the linear range
Signaling Technology) at a dilution of 1:1,000 in TBST buffer–5% bovine serum determined previously based on our dose- and time-dependent
albumin (Sigma). Horseradish peroxidase-conjugated goat anti-rabbit immuno- study in which competitive RT-PCR was used (19). Constitu-
globulin G (Kirkegaard & Perry Laboratories, Inc., Gaithersburg, Md.) was
tively expressed G3PDH mRNA levels were used to normalize
added at a dilution of 1:2,000 in TBST buffer–5% bovine serum albumin and
incubated for 3 h at room temperature. The peroxidase-positive bands were the amount of input RNA across the samples, and stimulation
detected by immersing the blots in a developing solution (73 mM sodium acetate, with the medium or the HL-60 cell lysate was used as a control
pH 6.2) containing 0.3% diaminobenzidine tetrahydrochloride (Nacalai Tesque, for the basal and background cytokine gene expression by each
Inc., Kyoto, Japan) and 0.04% H2O2 at room temperature for 5 min. The enzyme donor blood specimen. The contamination of RNA with
reaction was terminated by washing the blots in 0.1 M H2SO4.
To investigate the dependence of activation of p38 MAPK on other kinases,
genomic DNA was negligible because the PCR products from
monocytes (107 cells) incubated for 30 min with genistein, H-89, and H-7 and reverse transcriptase-minus controls were not detected in any
exposed to A. phagocytophila (100 bacteria/cell) were lysed for 30 min in 500 ␮l specimens. A densitometric analysis of the PCR products was
of ice-cold radioimmunoprecipitation assay buffer (1% NP-40, 0.5% sodium performed, and Table 2 shows the percentages of inhibition of
deoxycholate, and 0.1% SDS in 1⫻ PBS) containing several inhibitors (1 mM
IL-1␤, TNF-␣, and IL-6 mRNA levels by each inhibitor in
phenylmethylsulfonyl fluoride [PMSF], 1 ␮M aprotinin, 14 ␮M leupeptin, 1 ␮M
pepstatin, 1 ␮M NaVO3, and 1 ␮M NaF). The peroxidase-positive bands were PBLs, monocytes, and neutrophils from several different donor
detected by using an enhanced chemiluminesence Western blot detection system blood specimens.
according to the manufacturer’s protocol (Cell Signaling Technology). SB 203580, a selective inhibitor of p38 MAPK, binds with
Nuclear extract preparation. Human PBLs (108 cells/ml in each well) were high affinity to p38 MAPK near the ATP-binding site, thus
incubated for 2 h at 37°C, and adherent monocytes were used. Nuclear extract
was prepared at each time point (0, 30, 60, 120, and 240 min) after A. phagocy-
rendering p38 MAPK inactive (24). SB 203580 blocked induc-
tophila infection. Briefly, cells were centrifuged and washed with Tris-buffered tion of TNF-␣ and IL-6 mRNAs in PBLs in response to A.
saline (pH 7.9) and then were suspended in 400 ␮l of cold buffer A, which phagocytophila, while IL-1␤ mRNA was partially blocked with
VOL. 70, 2002 CYTOKINE SIGNALS BY A. PHAGOCYTOPHILA 4135

TABLE 2. Inhibition of IL-1␤, TNF-␣, and IL-6 mRNAs in human


PBLs, monocytes, and neutrophils in response to A. phagocytophila

Cytokin % Inhibitiona
Inhibitor
mRNA PBLs Monocytes Neutrophils

IL-1␤ SN-50 50 ⫾ 12 8, 19 NDb


MG-132 44 ⫾ 7 23, 61 ND
SB 203580 60 ⫾ 34 26, 32 0, 0
PD 098059 17 ⫾ 10 9, 11 ND
H-7 95 ⴞ 4 84 ⴞ 8 75 ⴞ 20
H-89 41, 64 73 ⴞ 2 69 ⴞ 11
Genistein 49, 50 30, 52 90 ⴞ 7
MDC 19, 29 35, 54 64 ⴞ 3
Verapamil 0, 0 17, 27 12, 23
W-7 21, 33 5, 3 8, 16
Neomycin 0, 0 16, 24 68 ⴞ 12
TNF-␣c SN-50 74 ⫾ 34 25, 53
MG-132 91 ⴞ 25 32, 46
SB 203580 93 ⴞ 36 70 ⴞ 2
PD 098059 55 ⫾ 16 25, 44
H-7 94 ⴞ 4 82 ⴞ 5
H-89 44, 72 68 ⴞ 9
Genistein 79 ⴞ 6 75 ⴞ 13
MDC 32, 43 49, 57
Verapamil 67 ⴞ 9 81 ⴞ 7
W-7 46, 60 47, 66 FIG. 1. IL-1␤, TNF-␣, and IL-6 mRNA induction in human PBLs
Neomycin 63 ⴞ 7 0, 0 preincubated with several inhibitors and exposed to A. phagocytophila.
IL-6c SN-50 59 ⫾ 24 42, 78 PBLs (107 cells/ml) were preincubated for 1 h with SN-50 (100 ␮g/ml),
MG-132 95 ⴞ 1 34, 82 MG-132 (50 ␮M), SB 203580 (10 ␮M), PD 098059 (20 ␮M), and H-7
SB 203580 97 ⴞ 1 94 ⴞ 2 (25 ␮M) and exposed to A. phagocytophila (100 bacteria/cell) for 2 h.
PD 098059 44, 54 37, 54 Total RNA was extracted and subjected to RT-PCR. The amounts of
H-7 94 ⴞ 3 90 ⴞ 7 cDNAs were normalized against the amounts of G3PDH mRNA in
H-89 93 ⴞ 3 75 ⴞ 3 corresponding samples. The PCR products (10 ␮l each) were resolved
Genistein 91 ⴞ 1 39, 67 on agarose gels containing ethidium bromide. Molecular size markers
MDC 33, 34 11, 23 (HaeIII fragments of ␾X174 replicative-form DNA) were included.
Verapamil 39, 42 18, 19 The data (donor 3 data) are representative of the data from two
W-7 38, 40 0, 0 independent experiments (donors 1 and 3) that gave similar results.
Neomycin 37, 39 16, 17
a
Percentages of inhibition were calculated with the following formula: [1 ⫺
(band density in the presence of inhibitor/band density of G3PDH) ⫼ (band
density without inhibitor/band density of G3PDH)] ⫻ 100. The values are means involved in IL-1␤ mRNA expression than in TNF-␣ and IL-6
⫾ standard deviations from three independent experiments or actual values from
two independent experiments. Values that consistently were ⬎50% are in bold-
mRNA expression. In contrast, when the same donor PBLs
face type. were used, H-7, which selectively inhibits PKC activity via
b
ND, not determined. direct interaction with the catalytic site of the enzyme (15),
c
Neutrophils were not induced in response to A. phagocytophila.
showed significant inhibition of expression of all three proin-
flammatory cytokine mRNAs (Fig. 1; Table 2).
In a previous study (19), we found that A. phagocytophila
SB 203580 (Fig. 1; Table 2). PD 098059, a specific inhibitor induces all three cytokine mRNAs in human monocytes but
that binds inactive forms of MEK and prevents their activation only IL-1␤ mRNA in neutrophils within 2 h of incubation. To
and phosphorylation, resulting in inhibition of ERK/MEK (3), confirm that SB 203580 inhibits TNF-␣ and IL-6 mRNA in-
had consistently weaker inhibitory effects than SB 203580 upon duction by monocytes and to examine the effect of SB 203580
induction of any of the three proinflammatory cytokine on neutrophil generation of IL-1␤, cytokine mRNA expression
mRNAs (Fig. 1; Table 2). was examined separately in isolated monocytes and neutro-
At a concentration of 50 ␮M, MG-132, a cell-permeable phils. SB 203580 significantly blocked TNF-␣ and IL-6 mRNA
peptide-aldehyde protease inhibitor that blocks NF-␬B activa- induction and only weakly inhibited IL-1␤ mRNA expression
tion via its effect on the proteasome (17, 37), prevented induc- in monocytes (Fig. 2A; Table 2). However, in neutrophils, SB
tion of TNF-␣ and IL-6 mRNAs by PBLs, but IL-1␤ mRNA 230580 had no effect on IL-1␤ mRNA induction (Fig. 2B;
was less affected by this inhibitor than TNF-␣ and IL-6 Table 2). These results suggest that TNF-␣ and IL-6 mRNA
mRNAs (Fig. 1; Table 2). SN-50, a cell-permeable peptide that expression in monocytes in response to A. phagocytophila re-
inhibits nuclear translocation of NF-␬B (29), at a concentra- quires p38 MAPK activation, and IL-1␤ mRNA induction in
tion of 50 or 100 ␮g/ml inhibited cytokine mRNA expression both monocytes and neutrophils in response to A. phagocyto-
by PBLs, but it was less effective than MG-132 (Fig. 1; Table 2). phila is less dependent on p38 MAPK. In contrast, H-7 inhib-
These results suggest that activated p38 MAPK and a protea- ited induction of all three cytokine mRNAs in monocytes and
some–NF-␬B pathway for induction of TNF-␣ and IL-6 IL-1␤ mRNA induction in neutrophils from the same donors
mRNAs in PBLs are involved in the response to A. phagocy- (Fig. 2; Table 2).
tophila. p38 MAPK and a proteasome–NF-␬B pathway are less p38 MAPK is activated in monocytes but not in neutrophils
4136 KIM AND RIKIHISA INFECT. IMMUN.

response to A. phagocytophila. Because induction of TNF-␣ and


IL-6 mRNAs in human PBLs in response to A. phagocytophila
was inhibited by MG-132 or SN-50 and monocytes are the
primary sources of cells generating TNF-␣ and IL-6 (19), ac-
tivation of transcription factors NF-␬B and AP-1 was examined
by EMSA. A time course study of monocytes responding to A.
phagocytophila showed that NF-␬B was activated 30 min after
stimulation (the earliest time point examined), but AP-1 was
not (Fig. 4). Thus, the EMSA data supported the results ob-
tained with MG-132 and SN-50 showing that A. phagocytophila
rapidly induces NF-␬B activation for expression of TNF-␣ and
IL-6 mRNAs in monocytes.
Effects of kinase inhibitors other than H-7 on induction of
IL-1␤, TNF-␣, and IL-6 mRNAs. Protein tyrosine kinase
(PTK) activities are required for proinflammatory cytokine
gene expression through NF-␬B in human peripheral blood
monocytes in response to lipopolysaccharide (LPS) (13).
Therefore, genistein, which inhibits the binding of ATP to PTK
(1), and H-89, a selective inhibitor of protein kinase A (PKA)
(9), were examined. Both genistein and H-89 inhibited IL-1␤,
TNF-␣, and IL-6 mRNA induction in PBLs (Fig. 5A; Table 2)
and in monocytes (Fig. 2 and 5B; Table 2). Both also inhibited
IL-1␤ mRNA induction in neutrophils (Fig. 5C; Table 2).

FIG. 2. Effects of SB 203580 and H-7 on proinflammatory cytokine


mRNA induction in human monocytes and neutrophils exposed to A.
phagocytophila. Monocytes or neutrophils (107 cells) were preincu-
bated for 30 min with SB 203580 (10 ␮M) or H-7 (25 ␮M) and then
incubated with host-cell-free A. phagocytophila (100 bacteria/cell) for
2 h. The total RNA was extracted and subjected to RT-PCR. The
amounts of cDNAs were normalized against the amounts of G3PDH
mRNA in corresponding samples. The PCR products were resolved on
agarose gels containing ethidium bromide. Molecular size markers
(HaeIII fragments of ␾X174 replicative-form DNA) were included.
The data (donor 8 data) are representative of the data from three
independent experiments (donors 6, 7, and 8) that gave similar results.

in response to A. phagocytophila. To verify the SB 230580


inhibition results (Fig. 1 and 2; Table 2), we examined p38
MAPK activation in both monocytes and neutrophils after A.
phagocytophila stimulation by immunoblotting. Activation of
p38 MAPK requires phosphorylation on Thr-180 and Tyr-182
(24) and can be assayed directly by using specific antibodies to
the phosphorylated form of p38 MAPK. The data showed that
phosphorylation of p38 MAPK in monocytes peaked at 15 min
and was maintained for up to 60 min after A. phagocytophila
stimulation (Fig. 3A). However, p38 MAPK was not activated FIG. 3. Western blot analysis of activation and phosphorylation of
in neutrophils incubated with HL-60 cell lysate alone during p38 MAPK in human monocytes (A) and neutrophils (B) in response
the same time period (Fig. 3B). These results confirmed the to A. phagocytophila. A total of 2 ⫻ 107 cells were incubated for
results of experiments with SB 230580 which indicated that the different times (0, 15, 30, and 60 min) with A. phagocytophila (100
bacteria/cell) or HL-60 cell lysate (negative control), lysed, blotted on
p38 MAPK activation at earlier time points is critical for a nitrocellulose membrane, and probed with anti-phospho-p38 MAPK
TNF-␣ and IL-6 generation in human monocytes within 2 h antibody (pp 38) or with anti-p38 MAPK antibody (p 38). As controls,
after exposure to A. phagocytophila. These results also con- nonphosphorylated (N) and phosphorylated (P) p38 MAPK extracts
firmed that IL-1␤ mRNA induction in neutrophils in response from C-6 glioma cells prepared without and with anisomycin (Cell
Signaling Technology) treatment, respectively, were used. The positive
to A. phagocytophila is not dependent on the p38 MAPK path- bands were detected by immersing the blots in a DAB developing
way. solution. The data (donor 12 data) are representative of the data from
NF-␬B but not AP-1 was activated in human monocytes in two independent experiments (donors 9 and 12).
VOL. 70, 2002 CYTOKINE SIGNALS BY A. PHAGOCYTOPHILA 4137

cytokine mRNA expression in monocytes or PBLs. Oxytetra-


cycline, a prokaryotic protein synthesis inhibitor (18) known to
inhibit A. phagocytophila at the concentration used (49), had no
effect on expression of the three cytokine mRNAs in PBLs,
monocytes, or neutrophils (Fig. 5). Thus, a newly synthesized
protein of A. phagocytophila was not required, confirming our
previous observation made with recombinant major surface
protein rP44 of A. phagocytophila (19) that preformed proteins
of A. phagocytophila are sufficient for expression of these cy-
tokine genes.
An influx of Ca2⫹, calmodulin, and activation of phospho-
lipase C (PLC) are required for A. phagocytophila, N. risticii,
and E. chaffeensis infection (28, 35, 44). The involvement of
these signals in induction of IL-1␤, TNF-␣, and IL-6 mRNAs
in PBLs and monocytes or in induction of IL-1␤ mRNA in
neutrophils in response to A. phagocytophila was examined.
Verapamil (a phenyalkylamine Ca2⫹ channel blocker) (52) had
an inhibitory effect on TNF-␣ but not on IL-1␤ and had less
effect on IL-6 mRNA expression in PBLs or monocytes (Fig.
5A and B; Table 2). Neomycin (a PLC inhibitor) (48) had an
inhibitory effect on IL-1␤ mRNA expression by neutrophils
(Fig. 5C; Table 1). Cycloheximide (CHX) blocks eukaryotic
protein synthesis (6). CHX enhanced IL-1␤ and TNF-␣
mRNA expression but not IL-6 mRNA expression in PBLs,
TNF-␣ mRNA expression in monocytes, and IL-1␤ mRNA
expression in neutrophils (Fig. 5; Table 2), indicating that
preexisting host proteins are sufficient for expression of the
genes for IL-1␤ and TNF-␣ and newly synthesized host pro-
teins are rather suppressive (inflammation turn-off signals) for
induction of IL-1␤ and TNF-␣ mRNAs in monocytes and
neutrophils, respectively.
Effects of protein kinase and other kinase inhibitors on ac-
tivation of p38 MAPK and NF-␬B. To determine whether the
protein kinases are upstream signals required for p38 MAPK
and NF-␬B activation in monocytes, the effects of the inhibi-
tors on p38 MAPK and NF-␬B activation were examined. Be-
FIG. 4. Time course of NF-␬B activation (A) and comparison of cause H-7 did not block p38 MAPK activation in monocytes in
NF-␬B activation and AP-1 activation (B) in human monocytes ex-
posed to A. phagocytophila, examined by EMSA. Human monocytes response to A. phagocytophila (Fig. 6), PKC-independent p38
(donor 5; 107 cells/ml in each well) were incubated with A. phagocyto- MAPK activation by monocytes in response to A. phagocyto-
phila (100 bacteria/cell) or E. coli LPS (1 ␮g/ml) (positive control) for phila is involved in induction of TNF-␣ and IL-6 mRNAs.
30 min. Nuclear extracts were prepared at different times (0, 0.5, 1, 2, However, with genistein or H-89, p38 MAPK activation was re-
and 4 h) and used for EMSA. The data (donor 5 data) are represen-
tative of the data from three independent experiments (donors 5, 6,
duced, suggesting that PTK and PKA may be partially involved
and 7). N, uninfected monocytes. in p38 MAPK activation in monocytes in response to A. phago-
cytophila.
Because NF-␬B activation was not reduced by A. phagocy-
However, H-7 most strongly inhibited induction of all three tophila after 45 min of preincubation of human monocytes with
cytokine mRNAs (Fig. 1 and 2; Table 2). H-7 and was significantly reduced with H-89, genistein, or SB
We have shown that internalization and infection, but not 203580, the EMSA data obtained with these inhibitors sup-
binding of members of the family Anaplasmataceae (Neorick- ported PKC-independent NF-␬B activation and involvement
ettsia risticii in P388D1 cells [43] and Ehrlichia chaffeensis and of other cytoplasmic kinase enzyme cascades, such as PTK,
A. phagocytophila in THP-1 cells and neutrophils [7, 35]), are PKA, and p38 MAPK, leading to NF-␬B activation for expres-
inhibited by monodansylcadaverine (MDC), a transglutami- sion of TNF-␣ and IL-6 mRNAs in monocytes (Fig. 7).
nase inhibitor (26). Transglutaminase catalyzes the formation Effect of anti-PSGL-1 MAb on the A. phagocytophila-induced
of ε-(␥-glutamyl)-lysine between protein molecules by coupling IL-1␤ mRNA expression by human neutrophils. Herron et al.
amines and diamines to the ␥-carboxyl residue of glutamine (14) showed that MAb PL-1 against PSGL-1 at a concentration
(26). MDC significantly blocked IL-1␤ mRNA expression by of ⬎8 ␮g/ml almost completely blocks binding of A. phagocy-
neutrophils in response to A. phagocytophila, suggesting that tophila to HL-60 cells. PL-1 at a concentration of 20 ␮g/ml did
clustering and/or internalization through binding to neutrophil not inhibit IL-1␤ mRNA induction in response to A. phagocy-
receptors of A. phagocytophila is required for IL-1␤ mRNA tophila in human neutrophils (data not shown), suggesting that
induction (Fig. 5C; Table 2), whereas MDC had less effect on a receptor other than PSGL-1 is involved in this induction.
4138 KIM AND RIKIHISA INFECT. IMMUN.

FIG. 5. Effects of several inhibitors on induction of proinflammatory cytokine mRNAs in PBLs (A), monocytes (B), and neutrophils (C) in
response to A. phagocytophila. Cells (107 cells/ml) were preincubated for 30 min with CHX (20 ␮g/ml), MDC (100 ␮M), H-89 (50 ␮M), verapamil
(100 ␮M), W-7 (30 ␮M), neomycin (20 ␮M), and genistein (100 ␮M) and exposed to host-cell-free A. phagocytophila (100 bacteria/cell) for 2 h.
For the oxytetracycline (OTC) (10 ␮g/ml) treatment, host-cell-free A. phagocytophila (100 bacteria/cell) was preincubated for 30 min. Total RNA
was extracted and subjected to RT-PCR. The amounts of cDNAs were normalized against the amounts of G3PDH mRNA in corresponding
samples. The PCR products were resolved on agarose gels containing ethidium bromide. Molecular size markers (HaeIII fragments of ␾X174
replicative-form DNA) were included. (A) PBL data (donor 3 data) representative of the data from three independent experiments (donors 2, 3,
and 10) that gave similar results. (B) Monocyte data (donor 11 data) representative of the data from two independent experiments (donors 11 and
13). (C) Neutrophil data (donor 12 data) representative of the data from two independent experiments (donors 12 and 13).

DISCUSSION A. phagocytophila activated in human PBLs and monocytes


some signals (p38 MAPK and NF-␬B) involved in TNF-␣ and
Using Escherichia coli LPS as a control, we previously dem-
IL-6 production in response to LPS. LPS activates ERK1/2,
onstrated that A. phagocytophila rapidly induces production of
p38, c-Jun N-terminal kinase–stress-activated protein kinases,
major proinflammatory cytokines by human PBLs at a level
and both AP-1 and NF-␬B (10). Because NF-␬B activation by
similar to the level induced by LPS (19). A. phagocytophila
cannot survive outside neutrophils or other granulocytes. Since A. phagocytophila was partially blocked by SB 203580, p38
signals transduced by LPS activate the microbicidal activities of MAPK activation is upstream of NF-␬B activation in human
neutrophils, A. phagocytophila may use signals different from monocytes. There are four distinct isoforms of p38 MAPK,
LPS to generate these cytokines. The present study revealed termed p38␣, p38␤, p38␥/SAPK3, and p38␦/SAPK4. Because
that the signaling pathways for induction of these cytokines in SB 203580 inhibits p38␣ and p38␤ but not p38␥ or p38␦ (21),
response to A. phagocytophila are indeed distinct from those it seems that p38␣ and/or p38␤ is responsible for induction of
known for LPS and are also different in neutrophils and mono- TNF-␣ and IL-6 mRNAs in human monocytes in response to
cytes. A. phagocytophila. We found that both p38 MAPK activation
VOL. 70, 2002 CYTOKINE SIGNALS BY A. PHAGOCYTOPHILA 4139

FIG. 6. Western blot analysis of phosphorylated p38 MAPK. Hu-


man monocytes preincubated for 30 min with kinase inhibitors were
incubated with A. phagocytophila (100 bacteria/cell) for 30 min. The
same amount of protein was electrophoresed, blotted on a nitrocellu-
lose membrane, and probed with anti-phospho-p38 MAPK antibody
(pp38) and with anti-p38 MAPK antibody (p38). Horseradish peroxi-
dase-conjugated goat anti-rabbit immunoglobulin G was added, and FIG. 7. NF-␬B activation in human monocytes preincubated with
the positive bands were detected by using the enhanced chemilumi- several inhibitors and exposed to A. phagocytophila. Human monocytes
nescence method. The data (donor 16 data) are representative of the (107 cells/ml in each well) were preincubated with H-7, H-89, genistein,
data from five independent experiments (donors 15, 16, 20, 21, and 22) and SB 203580 for 45 min and then exposed to A. phagocytophila (100
that gave similar results. bacteria/cell) for 30 min. Nuclear extracts were prepared and used for
EMSA. The data (donor 19 data) are representative of the data from
five independent experiments (donors 15, 16, 17, 18, and 19) that gave
similar results. The nonspecific competitor AP-2 and the specific com-
and NF-␬B activation in human monocytes by A. phagocyto- petitor NF-␬B were included in this assay to verify the effects of these
competitors on binding of the NF-␬B complex.
phila were PTK and PKA dependent. NF-␬B activation by LPS
has also been reported to be PTK dependent (13, 46, 50),
suggesting that A. phagocytophila may share with LPS the same
PTK-dependent pathway upstream of p38 MAPK activation. NF-kB to be activated, since at least two reports have shown
PKA activation was reported to increase DNA binding of NF-kB activation in neutrophils in response to LPS (32, 36).
NF-␬B in T cells (22), and PKA activates p38 MAPK in en- Proinflammatory cytokine gene expression in response to A.
docrine cells (41). The overall responses of PBLs and mono- phagocytophila was sensitive to H-7 in PBLs, monocytes, and
cytes were similar in the present study. However, a few differ- neutrophils. The site of PKC action appeared to be either
ences were seen in sensitivities to some inhibitors. Whether independent from or downstream of p38 MAPK and NF-␬B
these differences are due to individual donor variation, the activation, because activation of either MAPK or NF-␬B in
monocyte isolation procedure, or a requirement of the mixed monocytes in response to A. phagocytophila was not inhibited
or additional cell population for a PBL-type response remains by H-7. Of note, LPS-induced TNF-␣ release in human mono-
to be clarified. cytes has been reported to be PKC independent (47). Further-
In contrast to what happens in monocytes, A. phagocytophila more, neutrophil IL-1␤ mRNA expression was dependent on
did not activate p38 MAPK in neutrophils. This does not seem transglutaminase and PLC, suggesting that cross-linking of
to be due to a universal lack of responsiveness of neutrophil proteins, subsequent activation of PLC, and an increase in the
p38 MAPK, since p38 MAPK has been reported to be acti- intracellular Ca2⫹ level are required (28). The signaling path-
vated in human neutrophils by LPS (36). Whether NF-kB is way is somewhat similar to that described in a recent report
activated and required for IL-␤ mRNA induction in neutro- showing that IL-1␤ synthesis by human neutrophils in response
phils in response to A. phagocytophila was not directly exam- to granulocyte-macrophage colony-stimulating factor requires
ined in the present study. However, since IL-␤ mRNA induc- PKC activation and an increase in the intracellular Ca2⫹ level
tion in PBLs in response to A. phagocytophila was less sensitive (12).
to MG-132 or SN-50 treatment than TNF-␣ or IL-6 mRNA Leukocytes derived from 23 human immunodeficiency virus-
induction, NF-kB may not play a major role in neutrophil IL-␤ negative donors were included in the present study. The blood
mRNA induction in response to A. phagocytophila. This also donors were anonymous, and we could not obtain age, sex, or
does not seem to be due to a universal inability of neutrophil other information from most of these donors. Elderly and/or
4140 KIM AND RIKIHISA INFECT. IMMUN.

immunocompromised patients have more severe clinical signs Goodman. 2000. Intracellular parasitism by human granuolocytic ehrlichiosis
bacterium through the P-selectin ligand, PSGL-1. Science 288:1653–1656.
of HGE than other patients (4). It remains to be determined 15. Hidaka, H., M. Inagaki, S. Kawamoto, and Y. Sasaki. 1984. Isoquinoline-
whether and how the immune status of patients influences the sulfonamides, novel and potent inhibitors of cyclic nucleotide dependent
signaling induced in PBLs, monocytes, and neutrophils in re- protein kinase and protein kinase C. Biochemistry 23:5036–5041.
16. Hidaka, H., Y. Sasaki, T. Tanaka, T. Endo, S. Ohno, Y. Fujii, and T. Nagata.
sponse to A. phagocytophila and thus the levels of parasitemia 1981. N-(6-aminohexyl)-5-chloro-1-naphthalenesulfonamide, a calmodulin
and proinflammatory cytokines in the blood. antagonist, inhibits cell proliferation. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 78:4354–
In summary, the present data suggest (i) a key role for p38 4357.
17. Jensen, T. J., M. A. Loo, S. Pind, D. B. Williams, A. L. Goldberg, and J. R.
MAPK and NF-␬B in the induction of TNF-␣ and IL-6 Riordan. 1995. Multiple proteolytic systems, including the proteasome, con-
mRNAs in human PBLs in response to A. phagocytophila, (ii) tribute to CFTR processing. Cell 83:129–135.
18. Jimenez, A. 1976. Inhibitors of translation. Trends Biochem. Sci. 1:28–30.
the involvement of PKC either downstream of or independent 19. Kim, H.-Y., and Y. Rikihisa. 2000. Expression of interleukin-1␤, tumor
from p38 MAPK and NF-␬B activation in IL-1␤, TNF-␣, and necrosis factor alpha, and interleukin-6 in human peripheral blood leuko-
IL-6 mRNA expression in monocytes, (iii) the involvement of cytes exposed to viable human granulocytic ehrlichiosis agent or recombi-
nant major surface protein P44. Infect. Immun. 68:3394–3402.
PKA and PTK upstream of p38 MAPK and NF-␬B in TNF-␣ 20. Klein, M. B., S. Hu, C. C. Chao, and J. L. Goodman. 2000. The agent of
and IL-6 mRNA expression in human monocytes in response human granulocytic ehrlichiosis induces the production of myelosuppressing
to A. phagocytophila, and (iv) the involvement of PKC and chemokines without induction of proinflammatory cytokines. J. Infect. Dis.
182:200–205.
intracellular Ca2⫹ in IL-1␤ mRNA expression in neutrophils. 21. Kumar, S., P. C. McDonnell, R. J. Gum, A. T. Hand, J. C. Lee, and P. R.
The cell type-specific signaling may be important for under- Young. 1997. Novel homologues of CSBP/p38 MAP kinase: activation, sub-
standing the granulocyte-specific survival of A. phagocytophila strate specificity and sensitivity to inhibition by pyridinyl imidazoles. Bio-
chem. Biophys. Res. Commun. 235:533–538.
and pathological changes such as the liver damage and throm- 22. Lahdenpohja, N., T. Henttinen, and M. Hurme. 1996. Activation of the
bocytopenia seen in HGE. protein kinase A increases the DNA-binding and transcriptional activity of
c-Rel in T cells. Scand. J. Immunol. 43:640–645.
23. Lebech, A. M., K. Hansen, P. Pancholi, L. M. Sloan, J. M. Magera, and D. H.
ACKNOWLEDGMENTS Persing. 1998. Immunoserologic evidence of human granulocytic ehrlichiosis
in Danish patients with Lyme neuroborreliosis. Scand. J. Infect. Dis. 30:173–
This research was supported by grants R01AI30010 and R01AI40934 176.
from the National Institutes of Health. 24. Lee, J. C., J. T. Laydon, P. C. Mcdonnel, T. F. Gallagher, S. Kumary, D.
Green, D. McNulty, M. J. Blumenthal, J. R. Heys, S. W. Landvatter, J. E.
REFERENCES Strickler, M. M. McLaughlin, I. R. Siemens, S. M. Fisher, G. P. Livi, J. R.
1. Akiyama, T., and H. Ogawara. 1991. Use and specificity of genistein as White, J. L. Adams, and P. R. Young. 1994. A protein kinase involved in the
inhibitor of protein-tyrosine kinases. Methods Enzymol. 201:362–370. regulation of inflammatory cytokine biosynthesis. Nature 372:739–746.
2. Akkoyunlu, M., S. E. Malawista, J. Anguita, and E. Fikrig. 2001. Exploita- 25. Lepidi, H., J. E. Bunnell, M. E. Martin, J. E. Madigan, S. Stuen, and J. S.
tion of interleukin-8-induced neutrophil chemotaxis by the agent of human Dumler. 2000. Comparative pathology, and immunohistology associated with
granulocytic ehrlichiosis. Infect. Immun. 69:5577–5588. clinical illness after Ehrlichia phagocytophila-group infections. Am. J. Trop.
3. Alessi, D. R., A. Cuenda, P. Cohen, D. T. Dudley, and A. R. Saltiel. 1995. PD Med. Hyg. 62:29–37.
098059 is a specific inhibitor of the activation of mitogen-activated protein 26. Levitzki, A., M. Willingham, and I. Pastan. 1980. Evidence for participation
kinase kinase in vitro and in vivo. J. Biol. Chem. 270:27489–27494. of transglutaminase in receptor-mediated endocytosis. Proc. Natl. Acad. Sci.
4. Bakken, J. S., J. Krueth, C. Wilson-Nordskog, R. L. Tilden, K. Asanovich, USA 77:2706–2710.
and J. S. Dumler. 1996. Clinical and laboratory characteristics of human 27. Libermann, T. A., and D. Baltimore. 1990. Activation of interleukin-6 gene
granulocytic ehrlichiosis. JAMA 275:199–205. expression through the NF-␬B transcription factor. Mol. Cell. Biol. 10:2327–
5. Bakken, J. S., J. Krueth, R. L. Tilden, J. S. Dumler, and R. E. Kristansen. 2334.
1996. Serologic evidence of human granulocytic ehrlichiosis in Norway. Eur. 28. Lin, M., M. X. Zhu, and Y. Rikihisa. 2002. Rapid activation of protein
J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. 15:829–832. tyrosine kinase and phospholipase C-␥2 and increase in cytosolic free cal-
6. Baliga, B. S., A. W. Pronczuk, and H. N. Munro. 1969. Mechanism of cium are required by Ehrlichia chaffeensis for internalization and growth in
cycloheximide inhibition of protein synthesis in a cell-free system prepared THP-1 cells. Infect. Immun. 70:889–898.
from rat liver. J. Biol. Chem. 244:4480–4489. 29. Lin, Y.-Z., S. Y. Yao, R. A. Veach, T. R. Torgerson, and J. Hawiger. 1995.
7. Barnewall, R. E., N. Ohashi, and Y. Rikihisa. 1999. Ehrlichia chaffeensis and Inhibition of nuclear translocation of transcription factor NF-␬B by a syn-
E. sennetsu, but not the human granulocytic ehrlichiosis agent, colocalize thetic peptide containing a cell membrane-permeable motif and nuclear
with transferrin receptor and up-regulate transferrin receptor mRNA by localization sequence. J. Biol. Chem. 270:14255–14258.
activating iron-responsive protein 1. Infect. Immun. 67:2258–2265. 30. Lotric-Furlan, S., T. Avsic-Zupanc, M. Petrovec W. L. Nicholson, J. W.
8. Chen, S.-M., J. S. Dumler, J. S. Bakken, and D. H. Walker. 1994. Identifi- Sumner, J. E. Childs, and F. Strle. 2001. Clinical and serological follow-up
cation of a granulocytotrophic Ehrlichia species as the etiological agent of of patients with human granulocytic ehrlichiosis in Slovenia. Clin. Diagn.
human disease. J. Clin. Microbiol. 32:589–595. Lab. Immunol. 8:899–903.
9. Chijiwa, T., A. Mishima, M. Hagiwara, M. Sano, K. Hayashi, T. Inoue, K. 31. Matsusaka, T., K. Fujikawa, Y. Nishio, N. Mukaida, K. Matsushima, T.
Naito, T. Toshioka, and H. Hidaka. 1990. Inhibition of forskolin-induced Kishmoto, and S. Akira. 1993. Transcription factors NF-IL6 and NF-␬B
neurite outgrowth and protein phosphorylation by a newly synthesized se- synergistically activate transcription of the inflammatory cytokines, interleu-
lective inhibitor of cyclic AMP-dependent protein kinase, N-[2-(p-bromocin- kin 6 and interleukin 8. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90:10193–10197.
namylamino) ethyl] 5-isoquinolinesulfonamide(H-89), of PC12D pheochro- 32. McDonald, P. P., A. Bald, and M. A. Cassatella. 1997. Activation of the
mocytoma cells. J. Biol. Chem. 265:5267–5272. NF-␬B pathway by inflammatory stimuli in human neutrophils. Blood 89:
10. Downey, J. S., and J. Han. 1998. Cellular activation mechanisms in septic 3421–3433.
shock. Frontiers Biosci. 3:468–476. 33. McQuiston, J. H., C. D. Paddock, R. C. Holman, and J. E. Childs. 1999. The
11. Dumler, J. S., A. F. Barbet, C. P. J. Bekker, G. A. Dasch, G. H. Palmer, S. C. human ehrlichioses in the United States. Emerg. Infect. Dis. 5:635–642.
Ray, Y. Rikihisa, and F. R. Rurangirwa. 2001. Reorganization of genera in 34. Mott, J., and Y. Rikihisa. 2000. Human granulocytic ehrlichiosis agent in-
the families Rickettsiaceae and Anaplasmataceae in the order Rickettsiales; hibits superoxide anion generation by human neutrophils. Infect. Immun.
unification of some species of Ehrlichia with Anaplasma, Cowdria with Ehr- 68:6697–6703.
lichia, and Ehrlichia with Neorickettsia; description of six new species com- 35. Mott, J., Y. Rikihisa, and S. Tsunawaki. 2002. Effects of Anaplasma phago-
binations; and designation of Ehrlichia equi and “HGE agent” as subjective cytophila on NADPH oxidase components in human neutrophils and HL-60
synonyms of Ehrlichia phagocytophila. Int. J. Syst. Evol. Microbiol. 51:2145– cells. Infect. Immun. 70:1359–1366.
2165. 36. Nick, J. A., N. J. Avdi, S. K. Young, L. A. Lehman, P. P. McDonald, S. C.
12. Fernandez, M. C., P. T. Marucha, I. G. Rojas, and J. D. Walters. 2000. The Frasch, M. A. Billstrom, P. M. Henson, G. L. Johnson, and G. S. Worthen.
role of protein kinase C and calcium in induction of human polymorphonu- 1999. Selective activation and functional significance of p38␣ mitogen-acti-
clear leukocyte IL-1␤ gene expression by GM-CSF. Cytokine 12:445–449. vated protein kinase in lipopolysaccharide-stimulated neutrophils. J. Clin.
13. Geng, Y., B. Zhang, and M. Lotz. 1993. Protein tyrosine kinase activation is Investig. 103:851–858.
required for lipopolysaccharide induction of cytokines in human blood 37. Palombella, V. J., O. J. Rando, A. L. Goldberg, and T. Maniatis. 1994. The
monocytes. J. Immunol. 151:6692–6700. ubiquitin-proteasome pathway is required for processing the NF-␬B1 pre-
14. Herron, M. J., C. M. Nelson, J. Larson, K. R. Snapp, G. S. Kansas, and J. L. cursor protein and the activation of NF-␬B. Cell 78:773–785.
VOL. 70, 2002 CYTOKINE SIGNALS BY A. PHAGOCYTOPHILA 4141

38. Petrovec, M., S. Lotric-Furlan, T. Avsic-Zupanc, F. Strle, P. Brouqui, V. Jongeneel. 1990. ␬B-type enhancers are involved in lipopolysaccharide-me-
Roux, and J. S. Dumler. 1997. Human disease in Europe caused by a diated transcriptional activation of the tumor necrosis factor ␣ gene in
granulocytic Ehrlichia species. J. Clin. Microbiol. 35:1556–1559. primary macrophages. J. Exp. Med. 171:35–47.
39. Rawadi, G., J. Garcia, B. Lemercier, and S. Roman-Roman. 1999. Signal 47. Shames, B. D., C. H. Selzman, E. J. Pulido, X. Meng, D. R. Meldrum, R. C.
transduction pathways involved in the activation of NF-␬B, AP-1, and c-fos McIntyre, Jr., A. H. Harken, and A. Banerjee. 1999. LPS-induced NF-␬B
by Mycoplasma fermentans membrane lipoproteins in macrophages. J. Im- activation and TNF-␣ release in human monocytes are protein tyrosine
munol. 162:2193–2203. kinase dependent and protein kinase C independent. J. Surg. Res. 83:69–74.
40. Rhoades, K. L., S. H. Golub, and J. S. Economou. 1992. The regulation of 48. Streb, H., J. P. Heslop, R. F. Irvine, I. Schulz, and M. J. Berridge. 1985.
human tumor necrosis factor ␣ promoter region in macrophages, T cells, and Relationship between secretagogue-induced Ca2⫹ release and inositol
B cell lines. J. Biol. Chem. 267:22102–22107. polyphosphate production in permeabilized pancreatic acinar cells. J. Biol.
41. Richards, J. S. 2001. New signaling pathways for hormones and cyclic aden- Chem. 260:7309–7415.
osine 3⬘,5⬘-monophosphate action in endocrine cells. Mol. Endocrinol. 15: 49. Yoshiie, K., H.-Y. Kim, J. Mott, and Y. Rikihisa. 2000. Intracellular infection
209–218. by the human granulocytic ehrlichiosis agent inhibits human neutrophil apo-
42. Rikihisa, Y., N. Zhi, G. P. Wormser, B. Wen, H. W. Horowitz, and K. E. ptosis. Infect. Immun. 68:1125–1133.
Hechemy. 1997. Ultrastructural and antigenic characterization of a granulo- 50. Yoza, B. K., J. Y. Q. Hu, and C. E. McCall. 1996. Protein-tyrosine kinase
cytic ehrlichiosis agent directly isolated and stably cultivated from a patient activation is required for lipopolysaccharide induction of interleukin-1 beta
in New York State. J. Infect. Dis. 175:210–213. and NF-␬B activation, but not NF-␬B nuclear translocation. J. Biol. Chem.
43. Rikihisa, Y., Y. Zhang, and J. Park. 1994. Inhibition of infection of macro- 271:18306–18309.
phages with Ehrlichia risticii by cytochalasins, monodansylcadaverine, and 51. Zhi, N., N. Ohashi, Y. Rikihisa, G. P. Wormser, H. W. Horowitz, and K. E.
taxol. Infect. Immun. 62:5126–5132. Hechemy,. 1998. Cloning and expression of 44-kilodalton major outer mem-
44. Rikihisa, Y., Y. Zhang, and J. Park. 1995. Role of Ca2⫹ and calmodulin in brane protein gene of the human granulocytic ehrlichiosis agent and appli-
ehrlichial infection in macrophages. Infect. Immun. 63:2310–2316. cation of the recombinant protein to serodiagnosis. J. Clin. Microbiol. 36:
45. Schulze-Osthoff, K., D. Ferrari, K. Riehemann, and S. Wesselborg. 1997. 1666–1673.
Regulation of NF-␬B activation by MAP kinase cascades. Immunobiology 52. Zobrist, R. H., K. M. Giacomini, W. L. Nelson, and J. C. Giacomini. 1986.
198:35–49. The interaction of phenylalkylamine calcium channel blocked with the 1,4-
46. Shakhov, A. N., M. A. Collart, P. Vassali, S. A. Nedospasov, and C. V. dihydropyridine binding site. J. Mol. Cell. Cardiol. 18:963–974.

Editor: R. N. Moore

Vous aimerez peut-être aussi