Vous êtes sur la page 1sur 6

shlomi bitton - creator and performer

06/03/2012 Dance-theater, music, and some more..


Presents:

DALE VIDA

(Give Life)
www.shlomibitton.com

Foto: Bernardo Doral

WORK IN PROCESS (2011-2012) (for the Spanish version click here >>)
--Premiered at the IV Festival Empape - International Festival of Dance in Urban Landscapes - July 1st 2011, A Corua, Spain. Second presentation of the process at the XII edicin de Encuentros Danza Mlaga, Ronda, Octubre 25th 2011.

Dale Vida, to give life - yet another philosophy that should be nurtured daily. For me, this creation is not just a show for the stage, its a way of living. I wish to grow it, I wish to live by it. As a performance it is growing with the support of each inviting festival or event... and it wants to get bigger! So, if you are reading this, please consider to Join us! Find a creative way to support this giving if you can!!! thanks! (details ahead).
Currently built in the Spanish language. English version will be available in time, with the help of dear supporters/collaborations/ contributors, for the benefit of the international audience. Video samples will be available soon. Sound sample, of the current version (one track, 26 minuets), linked here >>

06/03/2012

CREDITS (so far): Concept, choreography, interpertation, texts, origenal music, costume and scenographic elemets: Shlomi Bitton. Musical production assitant: Hctor Gonzlez Snchez (Glocal Sound). Voices: Luca Lobo, Begoa Frutos, Yaiza Guimar, Shlomi Bitton. Creation assitant: Begoa Frutos, Kirenia Celia. Collaboration and artistic residency: Centro Danza Canal ( Madrid ), Entremans Company y Artestudio Xestion Cultural ( A Corua ).
*Additional support by the Israeli embassy in Madrid.

Currant durration: 26 minuets.

SHORT SYNOPSIS: Happy with where I am, and eager for more - this could be a summarizing motto for this piece. But in order to be more specific, I could say Its about remembering. Its a kind of a reencounter, a reunion with myself. Each time I face a new creation, new voices in me wish to express themselves. Voices that wish to remind me of who I really am. This time I remembered that who I really am is a, playful, powerful, loving, happy with where I am and eager for more - creator of realities. I remembered that I just want to have fun! Come to think of it - we're all from that same kind. No? In "Give Life" (Dale Vida) these voices appear. They ask me the questions, they give me instructions, they show me directions, revealing me new ways and helping me in this struggle of finding meaningful living. Acting as a motivating force during the piece and for the piece. These voices bring life in me and together we put life in the place we show

up. I will also hope that the same will go to you, dear audience.

Fotos: Kirenia Celia

06/03/2012

My initial tools were: My words, my music, my movements, flowers and bullets. Now lets see what else will join this ride. Giving life - it's vital. It's needed."

Shlomi Bitton. This piece exposes the latest fruits of a constant search for a personal way of creating a theatrical mix between text, voice, music, gestures, emotions and such... all leaning on a unique style of choreography and movement... and emphasizing the urgency of having all elements created by the same author. This combination also attempts to create a show which is closer and more communicative with the audience, where you meet an interpreter that is spontaneous and still leads the public through a story.
*The refeance for Shlomis creative style you may find at www.shlomibitton.com . (This website is best viewed with Safari. Issues may accure with Internet Explorer). Thank you very much.

WORDS OF THE PUBLIC:

"GIVE LIFE brings me back the illusion of seeing new things in dance, and made me think that it is possible that the dance is based solely on something positive, in a game. A breath of fresh air." "I was surprised especially because your movements, the text and the music are perfectly synchronized at the same moments. It's like a machine. What you see, hear and feel has a complete meaning and is full of energy." "The work is full of naturalness, freshness, and fun. I felt like a child, with a smile and had all my attention from the very beginning to the end, I had so much fun, but I left wanting more. " "Usually in dance the movement prevails over music, voice or the information of the piece. You just want to appreciate body dancing. This time I am surprised that this show made me think a lot since the beginning,

as it has many messages for consciousness, and it makes you wonder about

Foto: Kirenia Celia

06/03/2012

many things, not only dance. This touch of distinction from the routine of dance, is what most caught my attention." "...it explains the madness that we all have different voices and thoughts within us, but this one has order, told with inner meaning and a purpose, a destination, told in an everyday manner, close to you... with a spontaneity and an order that make sense to the message. " "this work takes you fully in from the first moment... it captures your attention as well as captures the public as a participator in it. I love it." "Congratulations Shlomi. Allot of fun!. Your dance makes people happy, I have seen many happy faces at the end." "Surprises, surprises. I've been waiting the whole performance like: mmmm ... now what?! ... What I enjoyed most of all was to be in this expectation mode, not knowing what might happen in the next moment. " its barbaric (spanish figure of speech) !! my neck hurts just from trying to follow you with my eyes

SHORT CV:
Shlomi Bitton, interdisciplinary creator and performer (dance-theater, music), born and raised in Israel, resident in Madrid since 2009. Known for his particular creative style, created and performed so far between Israel, Czech Republic, Poland, France, Croatia, Austria, Germany, USA, Spain, Holland, Italy and Japan. Nowadays (2012) developing new projects in Spain and Sweden. Throughout his career won several national and international awards such as: Second prize in the National Contest of Choreography in Madrid with "Celebrate if You Can" - 2008. (as well as the temporary artistic residency at the University of Alcal de Henares, Spain). Second prize - in the duets category at the International Choreography Competition Burgos-New York with "Affected by the Sun" - Burgos, Spain 2008. Third Prize (Jury selection) and Audience Prize for best Solo in the International Solo competition 10Masdanza, Grand Canaria, Spain 2005...

Foto: Kirenia Celia

06/03/2012

as well as the First Prize for Choreography in the 9 International DanceTheatre Solo Competition in Stuttgart, Germany 2005 - with - "Ehad (OneSelf)". Both First Prize and Critics Prize at the 18th International Choreographic Competition Ballettgesellschaft Hannover, with "No Hands" - Germany 2004. With "Three Dots & Question Mark" - First Prize - Shades of Dance Festival, Suzanne Dellal Center, Tel Aviv, Israel 2001... and, First Prize in the Hasia Levi-Agron Choreography Competition, Jerusalem, Israel 2001. Ministry Award for Young Artists, awarded by the Ministry of Science, Culture and Sports of Israel. 2004. Ministry Award for First Creation, awarded by the Ministry of Science, Culture and Sports of Israel. 2002. 2004 - Creation Grant - by the Rolex Mentor and Protg Arts Initiative (Switzerland), as one of 4 finalists for the 2003-2005 cycle. 2006 - Creation Grant - by the Aleko International Choreography Competition, Aomori museum of arts, Japan. With his 'You are the creator' >> workshops/classes, he has been a guest teacher at institutions such as the Superior Conservatory of Dance (Maria Avilla) and at the RESAD, in Madrid, at the Institut del Teatre in Barcelona as well as in other private studios, festivals and events. Full CV available at: http://www.shlomibitton.com/INTRODUCTIONABOUT.html

ATTENTION - this is a reminder: Interested in supporting this creation? offer festivals, residencies or grants? Need our creative services (classes, choreography, stage direction, writing, musical composition, sound editing, etc..)??? Then, dont hesitate to contact us!!! Thank you very much for your attention. Wishing you a happy co-creation! (If more information is needed please dont hesitate to ask for it, we will be
happy to provide. Cheers!).

www.shlomibitton.com

Vous aimerez peut-être aussi