MINISTERE DE LA CULTURE Archives Nationales d'Heiti FEE ISS I ISIE IIIT TIE TOTTI I IIIT IE No 5010864 AD cera cosnoaisves des Actes do. m-peyecagea dépcats au bureau des Archives Natonles ota hepatic oon or pep ron ima MSMAREF aie cert 12 mal 198, L'An mil neuf cent cinquante un, An 148&me de ‘Commune: PLAISANCE . Dindépendance et le jeudi quatre Octobre a huit heures du Bureau: NORD + Tmatin. jewid eas Par devant Nous, St Amand DENIS, Officier de 1'Etat ‘Année : 1951 Civil de Plaisance, Soussigné: Registre: ilzz A comparu le sieur Louis ST JEAN, demeurant, et domicilié a Page ::124-2 Labadie sise dans la section rurale de Mapou commune de Plaisance. Léquel’nous a présenté un enfant du sexe ACTEDENAISSANCEDE: masculin qu'il nous a déclaré étre\son fils naturel, né japou, le vingt sept Septembre mil neuf cent cinquante un & six heures du matin de la dame Charitée DUCHEINE, ” Néle Gemeurant et domiciliée 4 Mapov a alae Auquel enfant il a conné le prénom de Lawrence. Dont acte fait en notre Bureau, Rue St Jean en présence de Clément ST JEAN et de Samuel ST JEAN, témoins choisis et amenés par le comparant. Aprés lecture faite par nous du présent acte l'avons signe seul. 5 Signé: Le Comparant: Les Témoins: Lawrence ST JEAN Fait & Port-au-Prince, le 25 janvier 2011 POUR COPIE CONFORME ‘COLLATIONNEE, Le Tribunal, ‘aprés examen sur les conclusions écrites du Ministére Public, Oxdonne la rectification de 1'Acte de Naissance de l'exposant dressé le quatre Octobre mil neuf cent cinquante et un par Liogficier de 1'Ptat Civil de Dlai Dit qu'il sera 22, angle rues Borgel et Geffrard, Port-au-Prince, Haiti (509) 3678-0531 | (509) 3558-0329 | (509) 3488-5528 e-mail bertrandlouissaint@yahoo fr