|X K&Z+ >T]+...

& b|H eX+sY

n~ >T+sT =\sT . \+ .X. 1915 b++. n& H\T>T sE\ bT Xd #s \T sT>TTHsTT.

$wjT + ese ed, k+|T <c\T, XS<X sj
T +. uVDT\T, XS<T\ eT< s> y< |y<\T
]>sTT. n&, |sH seTk$T#<] k+< |sD+ Cu< + , ese ed\
>T]+ dVT+>,
k~s+> y<+ #X&T. d<++ #jT { eq |w] |s ~| s<+yT | d<++ \be{q
@B m \+& +> w$T+#&T. \T>T <X+ uVDs <e n< H+~. < eT\
|sTw&T ds<es s|T ejT. jTq d<&T n|{ + $sE jTTe&T |sH seTk$T
#<].
@ <eTyTH k+|T] u$T +& >+ |<T ><! |sH seTk$T #<] |+
|< #dq uVDs <eT+ < $X\|]~ VTy<<e $d H|< yT +~. 20e X+
yTT><\ H{ <D+< <X+ +>jTT\T, MT+<s |&q T=, sTy |< s|& T=
s T \T yT\yT \> \|&sT . n+ eTT+<T 1852 ><e] |q, 1855 cq~ |q q\
sD+
{ bsT<\ e\ b++ s T \T =+ \<==HsT. u $T eT, s &, y\eT, sE e+{ \ #T
e+~. $ |< q eekjT \T. eus D
+ seTw #| qT, u $T, r, \
eX+ e+&q+<Tq y{ ke b\+ \_++~. eT+> eekjT+ $T>T\T $\Te #L s+
# eeT\T dqsT s T \ | H yT] s T \ es+Z L& @s&+~. ] |sy T q ydT \TuT
ke esZ\ q $<\T #~y neX+ +~. bX Cq |]#jT + e\ d+|<jT |< T \T,
#s eeVs\qT ] #d <w n_+~. ke H|< + qT+# c yT] s T T++
qT+ eq |sH w #&*.
d #]q s > ese H ] bspdq|&T s s \T> eTqT nDydq ndeTT\
$\Te\T q|&sTT. eT V\qT \sdq ~| uVDes+Z q|&+ ~. ysT dw+ q es< s
\Twy T q |sDkV+ |++~. qT nys+> qq X \
$\T eT ke b
18e H C| d+

29

n&T|&TTq uVDjT ~|ueC\+ |q, n~

|+ bw+q |sD kV+|q m| &+~.
jTT<+ VTy |<Hd+. < |<TqT s+. n|{
H]q #], XdC q+ < \+.
ss\T> nDyjT& keesZ\ <
XS<T\ qeT+H (Upsurge) |sH 1922
+>TsT ]q eT eTVqdu n< eV+
#&T. s T | q&|+ #{ |PqT=H&T. 1925
H* |sb\ d+|T+ #sH m uVD |]
nsTTq |\\
eTi +HjT T* eT{> ] |+#&T. H*
d]= ke $\Te\ dXeT+ k|+ #&T.
1925 H{ uVD~| es+> uVDs T
y<< jTq+, d\ bsV+ (eT uVDT\T yTT),
#s s +&\T yTT<\jsTT. yX \T, +k\T\T,
k\T e+{ s \ ysT +<\T ydT = s
+& eT eTT> n~s+ *+#T=HsT.
n|{ kV~ nH s+> k>TTq uVD
~| |sH dTuse #|q <VsD
|=dT+ ~. sT| y+e\ =|s| k<s e \T
\|&q|&T Xe< |sH q >TsTyq #|
|q jTT< d<eTj&T. qTe y]q >=|
|+&T&yH qT XS<T&e d&ksT n #|
y]+#&T. ~ |sH =+H >jT|]# +T+~.
\T>TH |sH seTk$T bs+_+q =
<e e\+ |]$T+ #jT +& #d
n~ b<$T+> qq keesZ\ nuTq+
u>+. nuT q+ n|{ d+|T d+dsD e+{~ <T.
k+|T |qsTJeq+ e+{B<T. n~ eT nd
b<q+ d+, >se+ d+ es+Z #dq bs+.
\T>TH $sE |sH yTT<q uV
Ds <e $TH |]jsY seTk$T H +
]q uVD es`>se <e k| +
+~. |]jsY seTk$T L& \T>T seTk$T>
uVD~| ~]d 1916 @s&q ddt b
duT &. Crj<eT+ bZqy&. <$&sY >+
k|+ #yT seTk$T>H s& eTTd|
#s H
nsTTqy&. nsTT uVDT&T, beTT m<Ts
eTT+<T uVDT&H #+|eTq |]jsY rey<+ $sE
<T . \T>T, $TH&T kq de+s <
e\ eT< ks|yT | <q |<H\T, |sds
|u y\T dT+> +#e.
m+<T? nH |X VTy< ;+. sDs
d++< n u $T MT< qT+ > b|+ u $T
qT+ |]o*+#yT < $<q+. |X <e,
\T>T|\T 2011

30

|sD\T, deTd dHq d+d nr\T e. m+<T

+f ne VTe MT<> $Xd+ MT<, nqTue y<+
MT< <s|& $ . y{ |XK&+Z MT< \u{&T
|sH. |sds $sT<q <H\T nc<X |sD
q|&T THsTT. # qqT { ese T, +=#
>TDs $u> { eseT #|THsTT. |<\
$ jT\ |{ +&T n >V +#&T |sH . Ce|
Je\T <|, d&"CjT ks" CT =i, yd
sc<X |sDesZeTT q \TdT=H&T. n+|Tue
e+T >V+T <T nq n|$~ ndj
yT q | e n |{
+ #&T.
bsD \q* K+&+#{ VTe bT
#]C q+ L& |sH &&+~. * yT s`
<$& u< d<++. d<+\+ $sE s<e\
n&~&yTq nes\ >TT $b&T. ssE\T,
y] &TusTTq n>es\T <$&T\ H{ sd T \T>
eTT<yd, z&+ <DueTT\ ]$T={s $e]+
#&T. lseTT&T e+{ nes| sTw d<T D
Z \T
seDT&T e+{ <$& sE m{ Hj *jT
Cb&T. s' e]' nH bNqd jTT s+&
bs+ >T]+ +#&T |sH . ~E\ H&T
eeV]+|&T#Tq eT&T \eTT\ ys js eTT
q C+~qys |PsT\ jT_bjTeTT. nsTTq# XS<T
\ \>s>+|> eseq+Tq eeV]+|&T#Tq
H\ZeC y] jTT|| jT$T? mesT MsT? s\eTT
qT+& keq d<sT\sTT MsT #<X + us&T
>sDyT$T? nH eT* |X\T ydT=q |sH HsT
ysTT H\Ze C V\ bs&&T.
XS<T <T, |+#eTT\|+ L& eV+ ke
HjT+ d+ bs&q seTk$T \eTTq =
<s + u es+ Tq ys jTT <s eTT n #| q y+
n<s +> +~. <e&T C L&T uT d q
CT* Vq+> #&yT$TH&jTq. eqe\+<sT H
d] deqT\T >s= H? n <e& #H |*+#&T.
|X|<T*, #T#eT*, $T* q|&T
n+sq+ eTw q|&T se yT$T |+
#&T. <D
| \y CV+s+ >eT+ >>Z\T
|& uVDT\T <X+ e\* n+ sy> #d,
yq T eTTs<, } sjTL&< #| eTqd +
seTk$T < T .
eT\eT\ e&T b > edq \+ |>
$\$\ jT&T#Tq sT|< C* #| +& qT
\|&bsTT JesV+>T ueT +&T y
b\eTTqT u #& |T<e <qT\ # yT#<H

n V+< eT#s+ ys T < $eT]+q

rs Cwe >_\+ |eT\ u+& djTT..
nH |< + sjT{ d] *+ e+T+~. +<
<X+ VTy<+ kV+ qq X dw+ q
|CX* $sE. ke $|es. |U e\
sT , n $\ $sEqT |X+ d+#&T.
ydT&T nc<X |sD\qT q w&T seT
VsD
T& #b&T. n =&T dT&T y{ Xq~
eTVeTTqT\ u~+#&T. |sH dT& yd
w&> <]+#&T. |+<<&T >qT n H{
y+f |sD \q n<\qT
y\&+, dyTy #|+#&T.
\T ~{q yT, y=q> >{
|T |{q y&H nH&T. n< d
|sDeTT.
T |sDeTT >~~
b" |sDeTTqT ><T bV seT
d |sD+ _jT~
|P |sD+T |D |sTce[H
nH&T |sH . n eTV
> + < + (Magnum Opus) n< .
s H\T. n s#q \
ms TT y{ sdq |] \
T +=
mT. |sH ueC\eT+ y{
dwe TeT+~.
bsD \q* K+&+#
|&T | |eD+ <=s #
VTy~ |sH nqTeq |e
D XsTT+#&T. nsTT d+<
s jTq #dq }V bV\
(Assumptions) d dV+> +&+ $Xw+.
seDT& <T, @ sd T & H |~+s\T+{j? {
e* L\+w |]X<q seDT&T jT<=s jTjTT,
\+ydT\T jT\jTT <*q~, n u$+#&T
|sH . jTuw <d^ e (u< *+# y&T) Xy T
d+dr]+|& <X ^e nsTT+< |sH seDT&
|~ \jT* ={ |&X &T! n{> jTuw s
(>+<s> + #jT T) nH X+ >V + <MT<>H sd,
s d nH e\T @s&jT , ny d+d+ sd T \
jjT &T. |U #] |]X< s\T s=$T
<|sY <$&uw\qT+ #\e\T d+d+
#]qT s|+#+ seTk$T y<q \$TdT+ ~.
< w< T eTT&T, <|~ njE\+T+~ us+ .
<T|<T&T |yTw #dq|&T n+&+ qT+ ysT

+#s+T+~. ysT |yT |db |\T> es

ejTdT |&sT! y]<sT q|\\T> +&>
nj nH +& qT+ mT e j>de TjT+
< #d +{s |sH }V. <T|<T &T d+H
]jT >+>rseH\ y[, <s T eTTk<sT * b]+#+
}V \$T+~. jTT>+ se s >&
<|~ ]qT\ > #+~q< +T+< #| , <
ueH #d+~. ]qT\T q\y. <|~ |s w
(q\~) ><! ds\ eTeT\ es (q\\Te
e d#es+ >\~) nH&T qqjT.
$w|yT({u{) ~e+>
(<e+) e]+#&+<H&T |s
H. <e\ n$Tw\T (s|
yjTy), nd<T\T (#eT
|y), ssT\T (eTTd*q+
y) n |sT. $w| y dT\T
s#q qTs| \ s| y*qT
q | & b e+ # n$Tw \
js, #* |<X + #eT |< T
qT nd<T\js, Xs <s +
e\ ssT\T> e]+#&s |s
H #dq VT\q yT n
d T + ~. yqs T \T nq> $
qsT\T, nq> k+<s$VqT\T,
n >TZ
&T |sH . des C
nsd nH |C ys yqsT
\ s]+#&T. y M\sTTq|
& y \T *+#& Vd
e&&T.
d |sTw d++< \+
H{ m+ |]DyTq, |>o\yTq #q #X&T
|sH. |k$T XeTT +& B <c+
\THsTT. #<Te=q us dV<s#]D e+ >=|
nH&T. n+<s yX * &sT><, $T\T $+ #b
yX{ |sTw* #i#>\s |+#&T. ws
nsTTH T&H eT> sqT eT>Te rs\+{sT,
us dXs+ b&T=H V<? n n&>&T.
eTTK+> d\
T #<T e yqT& +&+ >eT+ d
$< b<H ## H= #b&T |sH. sD
d+ us usqT |$T+#+, de d+ us usqT
|$T+#+ (n~ |yT nqT=+f) q#< . usus \

eT< ks sV yT q |eT n+]+#\ +#

&jTq.
18e H C| d+

31

bsD ueC>, eT&$ Xk\qT> $eT

]+#|&T |sH Vd e+>\T Vk\T>
|j>|&sTT. d|sD+ yTT<{ |<+H
e+>+> <e dT #X&T. <e\ L& \ y*,
d+ks+, ke+` n u {
+ ><! q T $sE `
\TqT y*+ >* sTT<s = eTT>TsZ = j+&T >*, |
|\\
T \\T+ >* y dyT q T+useTH
y\Te < |\$+#& <e { H yTTi
yT\> H+ \eXe TT eTT H=d+> HsT H?
n d+<V+#&T. X] u yT +{#|
y+ {|{q lseTT&T X+T |dTqT yT
yT y+ { |{& +<dT #X&T $sE.
Je& |se (JeVe H|s' ) nq ><T sZ T e
X+s#sT&T esTd HH V (nV+ Vd)
n d\$#&T. m|& Je& |s VeTj&
n&T <e&+<T qeTd]+#+? y<+
$sE > *#dq yq + #&+&.
X+sT jT+ y<+ Xdy
jTjT> nV+ Vd jTqT#T", >q
H HH qeTdT qsT=+<T
H~ eT<+ XSqT+& H q+#T
eTq qeT+ |s+ seTs+ <s+>,
dT_+ > qsTT nqy seT#+<! nH y&T \T
m+<T |{q T? n+<T $sE`
nqy seT#+< jT+#T H&T
ysj < " u sTHsT >
jTqy seD|u! jT+#T H&T
ysT \+ HesT >q ssT
n seTsC Vq #d, seDsC |X+ d+
#&T.
$+, $eTs Vd e+>\ b |
yT+ ~. s#s TT #d $eTs $wjT + | bs &
es <<+ , n+ + |+ *dT+ ~. $eTs
@u$+# bs& s#sTT | es <<+,
|+ *dT+ ~. ys yT s#
yT Vde+>\T
#d |. Vd e+>\T ~]q s#q #~y|&T
bs & $wjT +|> < s#s TT|
> es
H |+ @s&<T. qT kT lseTT#+<T&H |
|< + #~$ H=#T=H $ #Ts yT#Te\d+<!
keq | uey| H\T dT\u k<H
\ |sH >V+#&T. eTT#> eT&T |d<
H\T` 1) sT d+>eT+, 2) X+T e<, 3) K
s+#&T. oseTT&T #dq X+Te< eTsDd
\T>T|\T 2011

32

|]eTT <jTT, s |]eTjTT u$+

X+T& |q \&&T $sE. yqsE bw+&T&T
>qT n& sTTw\T e~+qT u>e <. <
deT]d $XH< d HsjTD yqsE H+ sX&T.
n~ #<e > $sE yqsE eTT> K #jT &q
u<| & q ~. n~ y\& + #{ K H+ sX&T.
+>+&T #<Te=H|& w|jTsY, ussY c
H\T #d e+&+ # Hs#
q yT\e\T
\TdTH&T $sE. +< ussY c n e T+
seT*+>s& # yT|>=q s#sTT d+|<jT
usrjT Hs#
H |< _q+> $c<+ H\T
sX&T. H+B |keq\T m bsjTyT><T, @+>
<HsTT bH +& #X&T. d+d H\T
|<s HqTL\T >e *d jT+<< e TT +&
^sD H \D
eTT\ C=qT e\eTT yij
T e
n_bjTeTT (sT d+>eTeTT) n |{+#&T.
\T>T H+ qT>TD+T\sTTq esT\T #+<
e\d +< >T]+ qT> = esT\T #X&T. X+T
e< H+ &{ yTT<{ mes dTeTTK #|< T .
\eT+ H\T |C<sD
b+<sTT. |C
<sD
m|{ >
Z < 1987 qe] >T+sT $sE
kV_eqT\+ sV+q $sE X jT+
y H|<s q\T s|+#sTT.
CrjT eTu$ +q e e+ e\H $sE
+>jT |uT nqTL\yTq ddtb |]$T
<{&T. b HjT* XsTT+ |<e \T b+<< T .
MT+<sT\ =eTT >jT<T . +> |uT + msyd H
<T . s +& e +& Crj<e deT]+
#&T.
Ms>+ <e TT HseTT
MsTes= \T&!
|Pdb<TeTT, yT&qT y T eTT
|P\<+&\T u
n+ C eT>TZTq #s s+>, uy&
>b\s& e+{ <Xu * d+ |]q > jT+ sX&T.
k+<e X+deTs+> u$+#&T. |\T
Tb\T, eTs |s+>T\T <] &yTH |T<\
d&\
jTe< \T>Tu\T& s&T. d>VQ \ d+
| \ T| nH eTs > j T + sd q | s H |
d><eT+ j o\ b eV+#&T.
|>ysT eTq | e|&sT
jT+#T eTq jT =\>={sT
>{ |* L*y#sT

b\eTT |d b&y#sT
eTsbe<sTT eTsbe<T
eTq C jT>#T eTsbe<T
n K H+ sdqb yq e+~ s
C esH ? +>C es L&. n+<T,
| \T>Tsw+ d+ L& |sH <$T+#&T.
\T>T<Xe TT |]{>& s , ==s b b&s, \T>T
ys\ yT\T=\s, n+ |]#&T. }sT }sTqT
f }&|&< \T>T sweTT n <~+#&T.
euwjT +<T e<Xe TT q+<T
eTeT y&T eTqTE&>T H?
nH&T $sE |k$T X + . \T>Tuw
| jTqq eTeTs+ n s#q \{ +&T=+~.
qqjT oH<T \T yTT<\T eTVe\ $+ qT>T<q+
d+ yT e\dq <TsX eTq~. q{ =+ue T+~ |Ps
e\T esZ$ esZ+ |{ <] bsT. < |<
nH<]+#sT. ueC\eT\qT s
#dq $sE
uc eT\qT L& >T]+#&T.
eTT $T+ qT+& jTTL|q H\ q& |&
H|<T >qT qqjT ~$jT +< $
dw+#&H y< |sd+ #X&T. C\b\T, @\
b\T, >=_ b\T, ~|<\T, |<\T, s>&\T,
ns\T, +>eT |<\T` mH H] \T>T | jT
bs
& H]+<H&T. nTe+{ q q sTT+{ b
e sTTsT>Ty] b\T H] m]|&+ n
q#<T. s+>T+>s+> d+>eT>H, # +<
|V dT+<s + <s eT+~se n+ eT<T s es+Z
sjT>*q $sE \T>T<] |{&T .
&\
T #jT &\T \T <$
ys e+ i+*& es> <=&
TsT |jT\T \f jT
yT&\T k]+ eT##T yT" e

Te+{ \T>T |< $sE s#q\

# n\+s\jsTT. |
sT s T T++ qT+
eq $sE \T>T qT&s+ ={q |+& nsTT+~.
d|sD+ s| esq b& |+, >=&T ><
dV dT+<syTq sT J$ >{+#&T $sE.
eT \TZ qT&seTT # <q+T qT , eeTT\T
d+]+ e = dHsjTD #<] #dq |X+d
q{ qsTb +.
<eT |kq+ |sH ny+> V
<w, Hd &T nH _sT<T\T \_+#sTT. nsTT Hsd
#d jTq uVD~| d+d | uVDT*
m& <w+q C&< T . | <s se nqT, jTq
d<++ uVD<w+ <T, nuVD<s D
eTT.
uVDjT d+d <X+ |q + |r $XH<
d HsjTD. jTq sdq yqsE es+> K
H+ sX&T |sH . < =* |\T yqsE
bT $XH<qT $eT]+# d+<s+qT, ysT ydq
>+<e TT&qT, q+<* jT_bjTeTT\ &qT eyT
e d++<e TT nq d+ks+ |sH ~.
+> jTq V<w nsTT #| y+Xd
yTT<\T $XH<, |+>[, wXd, y\], \d+,
<Xs~ e+{ uVD $|+&T \T yT#Te+ sT>T
T+<? jTqqT # <w+q uVDT&T &T.
jTq# <w+|&q uVDT&T&T (= d
HsjTD #<]). y uVD<w+ +<H nqT=H
|\TesT uVDT\ >\ XS< <weTTq +f jTq
uVD<w yTe <T . (qe \ HsjTD)
$sE |sH seTk$T #<] bs+_+q
ke $|e+ n+{ eTTd+<? <T. ke
deTHjT+ H\=q{ eTsH bs{\T nedse T
eTq nqTue + #| T+~.

&sY b|H eX+sY <, $, $eTs` n |jTq cT\T. H\T>T

$ d+|{\T, s +&T <\ d+|{\T, yd d+|{ y\Te]+#sT. M] |]X<H
>+<+ kV+`= eT* ueq\T VQ |X+ d\+<T=+~. < kV | d+es+
|#T]+# < d+\H\ dV d+b<\T. $d <, $ z $, sT $
yTT<q d+\H\ L& dV d+b<\T. &=+& pjTsY J |b>
|<M $seTD #XsT. yd+ >T+sT.

18e H C| d+

33