Vous êtes sur la page 1sur 5

https://picasaweb.google.com/sshirinkhan/RegionalConvention?authkey=Gv1sRg CKOshO2B482ylQE#5623165760479180386 http://twocircles.net/2011jun26/convention_against_torture_slams_mayawati_rig hts_violation.html#.TgmAIJVnAME.facebook http://www.pvchr.net/2011/06/lucknow-declaration.

html

Dclaration de Lucknow rdiger par La Convention Rgionale qui sest tenu Le 26 Juin, Journe internationale de soutien aux victimes de la torture Ravindralaya, Lucknow, Inde
Nous, la Convention rgionale de Lucknow, Uttar Pradesh en Inde, souhaitons que l'tat incarne les aspirations du peuple, et affirmons la ncessit de fournir des efforts accrus pour promouvoir la souverainet du peuple au travers des valeurs et des structures dmocratiques bases sur la non-violence et la justice. Nous soutenons la dmocratie sociale et l'quit conomique au travers le dveloppement durable. Nous prconisons l'utilisation optimale et quitable des ressources au profit du peuple, en lui fournissant des forums adquats pour influencer et participer aux dcisions sur l'utilisation et la gestion des ressources naturelles. Nous raffirmons le droit inalinable du peuple Indien avoir accs aux besoins de base en ce compris la nourriture, les vtements, le logement, la sant, lducation, la scurit sociale et le travail productif dans la dignit du travail. Dmocratie
1|Page

Nous chrissons et soutenons la rgle de droit, la souverainet du peuple, un systme de gouvernance qui assure la dvolution du pouvoir, le droit des peuples matriser et contrler eux mme les ressources naturelles. Nous plaidons pour la pleine indpendance de la justice, adhrant aux valeurs et aux principes internationalement reconnus. Un processus lgislatif favorable au peuple doit tre participatif, reprsentative et totalement transparente. Nous croyons que le peuple a souverainement le droit de prendre des dcisions sur les questions concernant sa vie, et nous demandons un examen priodique de tous les engagements internationaux et des lgislations nationales pour permettre aux gens d'exercer leur souverainet. Nous maintenons que lamlioration de la gouvernance doit commencer et se terminer avec le peuple et que son mancipation ne peut russir que lorsque le pouvoir est dvolu par le biais de changements structurels effectif dans l'esprit de la Culture Shramani base sur la justice, la non-violence et la rgle de droit. Nous maintenons galement que les dsquilibres sociaux, conomiques et politiques entravent la construction de la nation et que les pouvoirs lgislatif, excutif et judiciaire doivent tre pleinement responsables devant le peuple. Nous soutenons le droit l'information pour les gens au travers leurs participations la prise de dcision et la gouvernance. Lorganiser dune force pour contrer et s'opposer la tentative des brigades safranes de safranire larc-en-ciel culturelle du pays. Nous soutenons fortement le pluralisme de notre nation et sommes dtermins ne permettre quiconque de dtruire l'atmosphre pluraliste du pays. La lutte contre ltouffement du droit dexpression des acteurs tatiques et nontatiques afin dy remdier par une attitude dmocratique. Fournir une ducation lmentaire obligatoire, gale, laque et gratuite pour tous est la responsabilit du gouvernement et les gimmicks sur l'ducation doivent tre arrt. Se battre pour promulguer une lgislation anti-torture et pour que lInde ratifie la convention des Nations unies contre la torture.

2|Page

Discrimination Nous affirmons que les discriminations fondes sur le sexe, la caste, la croyance, la religion, l'ethnicit et le handicap sont un obstacle majeur la participation significative du peuple dans les affaires politiques conomiques et social. Nous appelons une Inde laque sans patriarcat, et soutenons le droit des individus l'autodtermination et au dveloppement, ainsi que le devoir d'intgration nationale. Nous demandons des lois et leurs applications en ce qui concerne le travail servile, le travail des enfants, le harclement sexuel, les discriminations fondes sur la caste et le genre, ainsi que sur les attaque lencontre des minorits. Nous nous engageons pour une fin immdiate et effective de l'intouchabilit, la pire forme de discrimination, et nous demandons a ce que les interventions suivantes soient prisent en politique: Des programmes pour amliorer la vie des Dalits et des mcanismes pour leurs donner les moyens de faire respecter leurs droits. Que des places rserves (discrimination positive) leurs soit faites dans le secteur public autant que dans le priv, pour assurer la participation de tous tous les niveaux, et ce de l'cole primaire jusque dans toutes les sphres de la vie. Des places rserves pour permettre au moins 33% de reprsentation fminine dans toutes les sphres de la vie prive et publique. La discrimination est considrer comme un rel problme de vie. Nous souhaitons lexamen des lois existantes et leurs modification afin dy intgrer la mise en uvre des instruments internationaux. La mise en uvre des recommandations du rapport rendu par le Comit Sachcharii et par la Justice Rangnath Mishraiii sur les minorits musulmanes. La souverainet alimentaire

3|Page

Nous pensons que le droit l'alimentation est un droit fondamental qui doit tre assur au travers la garantie de l'galit face au travail, la justice, aux salaires minimums uniformes et a la rforme agraire. Nous plaidons pour que toute aide, accords commerciaux et instruments juridiques soient soumis l'examen du public afin den assurer la transparence et la responsabilit. Nous demandons une loi national pour les ouvriers agricoles sans terre et pour que les travailleurs domestiques soit considrs comme des travailleurs de plein droits. Assurer l'achat des biens produits par les tisserands et les paysans et faire que les prix du Public distribution System soit porter la moiti du processus actuel. Fournir des logements aux sans-abri et fournir un abri aux sans-abri dans les zones urbaines.

Organizing Organization: Dynamic Action Group (DAG), Peoples Vigilance Committee on Human Rights (PVCHR), Voice of People (VOP), National Alliance on Testimonial Therapy (NATT), Right to food & work, Uttar Pradesh, Detention Watch

Co-operative organization: Sathi, Tarun Chetana. Gramya, Roji Roti Sangathan, Dalit Mahasangh. Disha Sanstha, Jagriti Seva Sansthan. Bundelkhand Seva Parishad, PUCL, Dr. Ambedkar Social Welfare Society, Sanchetana, Sikhar Prashikshan Sansthan, Dwaba Vikas Sansthan, Human Right Law Network, , C.E.R.T, Jan Adhikar Manch, Jan Sikhan Kendra, Gramya Swaraj Samiti, Kanhar Bachao Andolan, Mushar Vikas Manch. Gramin Yuwa evam Bal Vikas Parishad, Pani, INSAF- Uttar Pradesh, Swaraj Uthan Samiti, Institute of Social Development Trust, Sangram, Bahujan Kalyan Parishad, Astitwa, ROja, Manav VIkas Parishad, Aman Uttar Pradesh, Sonbhadra Vikas Samiti, O.M India, Parmarth, Pahuch Vikas manch, Apada Niwaran Manch. Savitir Bai Phule Womens Forum, Rojgar Haq Abhiyan, Prena Kala Manch, Anyay Ke Khilaf Morcha.
4|Page

http://en.wikipedia.org/wiki/Shramana#.C5.9Arama.E1.B9.87a_in_contemporary_Western_culture http://www.minorityaffairs.gov.in/sachar iii http://ncm.nic.in/pdf/compilation.pdf


ii

5|Page