Vous êtes sur la page 1sur 8

Ressources supplmentaires

Franaislangue912
Nom:

Tabledesmatires

p.34 p.5 p.67 p.8


Trucdesgenres Grilledvaluationpourlestravauxderdaction Motscharnires Conceptsgrammaticauxetlittraires

Masculin
Misepartquelquesexceptions,touslesmotsquiseterminentavecleslettrescidessoussont dugenremasculin. Term.
age an c d eme g i in is iste k l lon m non o ome r

#Mots
964 104 128 184 51 83 216 293 189 147 48 389 89 156 35 186 50 1556

%Prec
99% 95% 98% 97% 90% 99% 91% 96% 93% 97% 98% 89% 98% 97% 97% 82% 96% 89%

Exceptions
cageplageimagenagepagerage mdianmaman fac

ron sme t taire ton tre u us

73 407 1976 34 65 195 332 100

100% 100% 98% 94% 100% 87% 97% 95%

mercifourmifoiloi mainfin brebisfoissourisoasis modistelistepiste faim mtodynamomoto merchairminceurdouceurfroideurgrandeurprofondeurodeur largeurvaleurfleurcouleursurpeurvapeurerreurhorreurcour tour fortnuitdentpartplupart fentrehutrevitrerencontremontrelettre eaupeauvertu

Fminin
Misepartquelquesexceptions,touslesmotsquiseterminentavecleslettrescidessoussont dugenrefminin. Nom. #Mots %Prec Exceptions
ade aison ce 128 37 500 95% 100% 89% jadegradestade espacecrustacexercicebnficeofficeartificeprcipicedentifrice armisticeviceservicesilenceprincecommercepouce e ie ire ine ion 233 1034 110 277 1530 89% lyceprigetrophepedigreemuse 98% 97% 91% 97% incendiecryptographieprihliegniefoieparapluie arrirederrirecimetire domainecapitainecinpipelinemoinepatrimoinemagazine ionmillionbillioncamiondominionlampionscorpionespion bastionattributionavionchampion ite 739 94% plbiscitegtegraphitesatellitecomitermitetermite graniteritemritesiteopposite lle se 303 533 87% 85% intervallevermicellescellebraillemillegorillevaudeville vasemalaisesuspenseopposexposinversecolossecarrosse pamplemousse tte ude ure 327 47 339 98% squelette

94% prludeinterludecoude 90% dinosaurecentauresulfurenitrureparjuremurmure

Source:JohnWalker.(d.i.).LetrucdeGenres.InFourmilabSwitzerland.Retrieved28janvier,2010, fromhttp://www.fourmilab.ch/francais/gender.html. 4

Grilledvaluationpourlestravauxformelsderdaction/12points
Lacommunication(ides)est: Lalangue(grammaire/ orthographe)est: Lastructure(organisation/ transition)est:

Excellente4
sujetrespect messageexprimde faonclaire cohrencenetteentre lesides messagecomplet

Excellente4
vocabulaireet structuresde phrases convenablesla situation orthographeleplus souventcorrecte ponctuation convenable

Excellente4
procduresderdaction suivies outilsdcritureutiliss

Bonne3
sujetrespect messagegnralement clair liensgnralementnets entrelesides messageassezcomplet

Bonne3

Bonne3
procduresderdaction gnralementutiliss outilsdcriture gnralementutiliss

Satisfaisante2
sujetgnralement respect uncertainmanquede clartoudedtailsou decohrencesurleplan dumessage

vocabulaireetstructures dephrasesleplus souventconvenablesla situation orthographeassez souventcorrecte ponctuationsouvent convenable

Satisfaisante2

Satisfaisante2
procduresderdaction assezsouventsuivies outilsdcriture occasionnellement utiliss

Insatisfaisante1
sujetpeurespect messagepeuclair dtailsinsuffisants

vocabulaireetstructures dephrasesassez souventconvenablesala situation plusieurserreurs dorthographe ponctuationassez souventconvenable

Insatisfaisante1
erreursfrquentessur plusieursplans

Insatisfaisante1
procduresderdaction peusuivies utilisationminimaledes outils

Motscharnires: Opiniongnrale
franais dabord puis parsuite ensuite aprs enfin donc mais engnral alors demme deplus cependant,pourtant enfait parcontre ainsi pourcetteraison eneffet deplus certes cestdireque.. encela contrairement+qqch tantdonnque cestpourquoi linverse dunepartdautrepart aussi pourmoi ilmesembleque jepenseque.. anglais firstofall next following then afterthat finally therefore,so but generally therefore furthermore moreover,also however infact ontheotherhand therefore forthisreason indeed also itstruethat.. thatistosay.. inthis asopposedto+sthg giventhat thisiswhy conversely ontheonehand..ontheotherhand also,therefore

Opinionpersonnelle
forme itseemstomethat Ithink that
6

personnellement jecroisque monavis

personally Ibelieve that inmyopinion

Lesconceptsgrammaticauxetlittrairesimportants
Lacomparaison
Contientunmotdecomparaison:comme,demmeque,telque,ainsique,semblable,pareil:Cet hommedaffaireestcommeunrequin,ilattaquesansmerci.

Lamtaphore
Transpositiondusenssanslutilisationdemotdecomparaison:Cethommedaffairesestunrequin.

Lnumration
Liste(verticaleouhorizontale)de3ouplusnoms,adjectifs,objets,verbesoupropositionsentires, dhabitudeintroduiteparundeuxpoints:Pauladorait:leschats,leschiens,lesoiseauxetleschevaux. Iltaitjeune,lgant,sympathiqueetcomptant.Ilestparti,ilaprislaroute,ilaenvisagsonfuturetil asouri.

Lironiesituationnelle
Lironiesituationnelle(ouironiedefait)renvoieauxsituations,auxtatsdumonde,quisontperus commetantironiquescommepourraitltreunecasernedepompiersquibrle.

Lironieverbale(souventsarcastique)
L'ironieverbaleestuneformedelangagenonlittral,c'estdireunnoncdanslequelcequiestdit diffredecequiestsignifi.

Lonomatope
Uneonomatopeestunmotquiimitelecrioulebruitduntre,dunechose(tictac,clic,cocorico).

Lapersonnification
Unepersonnificationestunefiguredestylequiconsisteattribuerdespropritshumainesun animalouunechoseinanime(objetconcretouabstraction)quel'onfaitvouloir,parler,agir,qui l'ons'adresseetc.

Lecomplmentduverbe:(olonposelaquestionpartirduverbe)
(COD)objetdirect(rpondsauxquestions:qui,quoi):Ilregardelesoleil. (COI)objetindirect(rpondsauxquestions:dequi,dequoi,qui,quoi):Elleparlesonpre . (CM)circonstancieldemanire(rpondlaquestion:comment):Vousparlezlentement. (CL)circonstancieldelieu(rpondlaquestion:o):TuvasVancouver. (CT)circonstancieldetemps(rpondlaquestion:quand):Onpart5h. (CB/CC)circonstancieldebutoudecause(rpondlaquestion:pourquoi):Elletudiepour apprendre.

Lecomplmentdunom:(olonposelaquestionpartirdunom)

(CN)dunom:Lebateauvoiles,larobedeSuzie,lafeuilledepapier,lalainedacier *NB:ilexisteaussidescomplmentsdeladverbe,deladjectif